A GANAR INGLATERRA
Cuando los gatos se van...
No. No. No.
ARVEJAS
PLAYA
Gracias.
- Estoy armado y listo. - En descanso, soldado.
BOCADOS DE MIEDO
Tengo una bomba. Te mandamos de regreso.
Cuidado, amigo. No son botones de chocolate.
Inglaterra. Alemania.
Bueno, amigo. Esta no es tu casa. Es hora de que te vayas.
Pero antes de servir el desayuno...
Eres todo un caballero.
no hay nada mejor que relajarse en un buen jacuzzi.
Se ve tan atractivo.
Empezamos con el pie izquierdo,
Nos vemos, amigo.
...nadar.
No olvides
que la sangre del clan Saint James fluye por tus venas.
MUNICIPALIDAD DE LONDRES
LONDRES DESDE EL CIELO POR ROEDIN
Es una ciudad de verdad.
Lo lamento.
Hola, Harold.
Los humanos no nos quieren.
No me gusta tu actitud. Te voy a estar vigilando.
Y recuerda, el nombre del barco es el Jammy Dodger.
De nada.
Cuidado.
Me echaron de mi casa por el excusado.
Lo lamento.
Me voy, entonces.
Disculpa.
Dijo que se llamaba Victor Manuel Vicente.
El jefe lo quiere de regreso.
...o por las malas?
Bueno. Revisen la lata.
mi diario
Por favor diles que no tengo nada que ver.
Gracias.
...al Persuasor.
Muy bueno, Persuasor.
Cuando empezamos, yo era gris oscuro.
Lo tengo, jefe.
La verdad, me llamo Roddy.
...me ayudara a salir del apuro en que estoy.
Hola, Rita.
Hola, guapo.
Disculpe. La verdad,
Deshazte de ellos.
Mi templo a la belleza.
El busto de Victoria hecho de porcelana.
Calma, tigre.
Ya lo creo.
En este lugar oscuro y bajo.
Cuando dije "fascinante",
La musa.
Arrasador.
A ver si hay algo bueno en el refrigerador.
Ex enemigos todos.
DONACIONES
Cierra la puerta.
Por eso me puse mitones.
Tienes manos de mujer.
Junta las manos.
HIELO
Esa no estaba en la lista.
Si ella puede...
Y cae suavemente.
Por favor ten cuidado.
Espera.
Es falso.
No, mira, es de vidrio.
Mira, mira. Se puede comprobar. Mira esto.
Tratas de ayudar a alguien y te...
Restaurante Han-Chin.
Cancele la orden.
Lo lamento.
Iba a ser la respuesta a nuestros rezos.
Ahora resulta que era falso.
Vete a volar.
En serio. En mi casa tenemos
Debo de estar loca.
Adelante.
Eso es. Salgan, preciosos.
Pero no se preocupen, hombrecitos.
Pasando a lo que sigue. Somos sus proveedores de cable.
Tienen que volver a tiempo para la final de la Mundial.
No llegaremos lejos sin un mapa.
Toma, Annie. Para ti, Shamus.
No es mi novio.
A la cocina. Ahora mismo.
Hablando de esa damita
Es una dama
Hablando de esa gran dama
Y la dama usa calzonzotes
Calzones enormes.
Descuida, soy yo, Liam.
Pronto, en la cocina.
Este tipo no es quien dice ser.
Es peligroso, pero yo tengo un plan.
Nadie para los choquis.
cobro la recompensa,
Y es un criminal.
Eres un insolente. Nosotros somos ratas, no rateros.
Los Malone siempre cumplimos nuestra palabra.
- Se va a robar tu barco. - No es cierto.
Es como Robin Hood a la inversa.
Sid, te vas a llevar una sorpresota.
Tatuajes y Salchichas de Sid.
Si encuentro una cosa fuera de su lugar...
Para encontrar una rata, hay que pensar como rata.
Muchachos.
Bueno... Lo podemos arreglar.
Y nadie le hace caso.
Rita, mira...
Bueno. Supongo que lo puedo olvidar.
...sobre un pato! A la deriva sin...
Te estoy dando tu merecido. Andar a hurtadillas...
...espiando a la gente.
No andaba a hurtadillas.
Seguro.
No eres desalmada.
A Roddy Saint James de Kensington
Pobre, pobre Roddy
Lo echaron por su excusado
...y ayudarlo?
Rita, no te estaba espiando. Te lo juro.
...y...
Mira, de verdad quiero ayudarte.
Dame un trabajo. El que sea, ingeniero, navegante.
Puedo conducir.
No hay lugar para pasajeros en este barco.
Puede besar a la novia.
BIENVENIDOS CAUTELOSOS
No lo logramos.
- Gracias. - De nada.
Mi segundo nombre es "Peligro".
Bonjour.
Llegaste tarde.
Quiero recuperarlo.
...las ratas.
Mis memorias.
De todas las mascotas en el palacio,
Voy a vomitar.
Partiremos de inmediato.
Partiremos en cinco horas.
Amor, amor, amor, amor
Gracias.
Las arcadas que No pueden ser paradas
Larva, larva, larva
Sabes...
Creo que nos fue bastante bien hoy.
Atrapa.
No hay mucho que decir.
Yo...
...estoy en un conjunto.
En serio.
Vamos al cine, jugamos golf, esquiamos.
Buenas noches.
Buenas noches, Roddy.
Buenas noches.
Buenas noches, Roddy.
Nos acercamos a Kensington.
- Gracias. - De nada.
Me gustan las mujeres apasionadas.
Era de esperarse.
Me parece muy divertido.
Deja de hacer eso.
Pero no era nada comparado con el cable maestro.
El cab...
Date la vuelta.
- Si es todo lo que quiere... - Espera.
Agarraremos el cable, mataremos a los roedores...
...y disfrutaremos de un buen desayuno.
Tengo un plan.
PELIGRO
Ingleses tontos, con sus budines de Yorkshire, y su pescado y papas.
...deux...
Estamos bien, estamos bien.
Jardines Inverness, Vicarage, calle Kensington.
45... 47... 49...
Lo logramos.
Estoy en casa.
Ah, claro. Soy un idiota. El Dodger.
No fue culpa tuya, Rod.
Pero creo que te voy a poder animar.
Es irrompible.
Gracias... Por traerme.
De nada.
Ese es mi dormitorio principal.
Es mi sistema de seguridad contra robos.
- Hola. - Rita, te presento a...
...muchas ganas de conocer a mi hermano.
Obviamente, no hay mucho parecido familiar.
Seguimos con la gira.
Hola, Sid.
Hola, Rita.
y una rueda para correr en su jaula.
Todo va a salir bien, Roddy.
Puedo hacer lo que quiera, cuando quiera.
Disculpa, pero si tienes todo lo que necesitas...
...Roddy Saint James...
...de Kensington.
Solitario
Soy Don Solitario
No tengo a nadie
Toma un tostito de queso.
Toma otro.
Hazte... A un lado.
Dame un poco de eso.
Un consejo, amigo. No bebas demasiado. En serio...
No me quiero perder nada del partido.
El medio... Tiempo.
Ah, Rita.
Bonjour.
Echa a andar las burbujas. Me espera un trabajo importante.
Hasta luego, Sid.
Va ganando 3-1.
Claro. No hay tiempo.
Hay que avisar a todos.
Ay, cielos.
No nos necesitas para eso.
...con estos!
Hay que desenchufar ese cable.
Es imposible.
Ah, hola, jefe.
Eso es.
Acabemos esto.
Adiosito.
Eso no es nada.
Rita...
...si construyes tu Jammy Dodger II...
Navegando
Bueno, amigos.
Gran rueda sigue girando
Proud Mary sigue navegando
Navegando, navegando
INGLATERRA PIERDE POR PENALES
Me encantan los finales felices.
Paris, Francia