- Narrator: BACK IN EARTH LAND,
ON THE OUTSKIRTS OF THE TOWN OF MAGNOLIA...
- ( screams )
( groaning )
- ( chuckles )
WE'RE BACK, EVERYBODY!
- ( theme music plays )
- ( singing in Japanese )
♪ YEAH, YEAH, YEAH ♪
- Chorus: ♪ YEAH, YEAH, YEAH ♪
- ♪ THE ROCK CITY BOY ♪ - ♪ THE ROCK CITY BOY ♪
- ♪ YEAH, YEAH, YEAH ♪ - ♪ YEAH, YEAH, YEAH ♪
- ♪ THE ROCK CITY BOY ♪ - ♪ THE ROCK CITY BOY ♪
- ♪ OH, BABY, YEAH, YEAH ♪
( singing in Japanese )
♪ MY PERFECT DREAM! ♪
- Chorus: ♪ YEAH, YEAH, YEAH ♪
♪ THE ROCK CITY BOY ♪
♪ BOY, BOY, BOY ♪
( singing in Japanese )
- ♪ I WANNA BELIEVE THE SING ON THE BEAT ♪
♪ MOST RECENTLY IS LIKE RECESS TO ME ♪
♪ PRETTY, PRETTY PLEASE, NO BIRDS AND THE BEES ♪
♪ BUT ECSTASY WITH EXTRA CHEESE ♪
♪ RHYMING RHINO SOUNDING LIKE BONO ♪
♪ ALL SMACKED UP WITH A BLACK JACK BOTTLE ♪
♪ WHEN I SAY "HO," YOU SAY "HEY"... ♪
( singing in Japanese )
- ( all gasping ) - ( bell rings )
- ( Natsu laughs ) EVERYTHING'S BACK TO NORMAL!
- Lucy: THERE'S MAGNOLIA! - Happy: WE DID IT!
- Erza: WAIT.
LET'S NOT GET AHEAD OF OURSELVES.
WE SHOULDN'T CELEBRATE UNTIL WE KNOW EVERYBODY'S OKAY.
- THEY'RE JUST FINE.
WE GOT HERE A WHILE AGO,
SO WE WENT AND CHECKED ON 'EM FOR YOU.
- WE DECIDED TO FLY THROUGH TOWN REAL QUICK.
- YOUR FRIENDS AND EVERYONE IN TOWN ARE DOING GREAT.
- WHEN WE TALKED TO THEM, THEY DIDN'T EVEN KNOW
THEY'D BEEN TURNED INTO A LACRIMA.
- EARTH LAND IS TOTALLY AWESOME, YOU GUYS.
IT'S GOT TONS OF MAGIC POWER.
- WHAT ARE THEY DOING HERE? IT'S NOT RIGHT!
- ( cheering ) - Carla: THE EXCEEDS DON'T BELONG IN EARTH LAND!
- ( Happy speaking )
- WE CANNOT ALLOW THEM TO STAY HERE.
THEY'RE FAR TOO DANGEROUS.
THEY SHOULD RETURN TO EDOLAS.
- BE NICE. - THEIR HOMELAND'S GONE
SO THEY HAVE NOWHERE TO GO.
I THINK THAT WE SHOULD FORGIVE THEM.
- NEVER! - WE APOLOGIZE
FOR THROWING ROCKS AT YOU, LADY.
- WE'RE REALLY SORRY.
- WE HAVE NO PLACE TO GO NOW
THAT EXTALIA'S BEEN DESTROYED.
- WE PROMISE THAT WE'LL BE NICER TO YOU, NOW.
- PLEASE SAY YOU'LL FORGIVE US.
- THIS HAS NOTHING TO DO WITH YOU KIDS!
IT'S HER! I'M ANGRY BECAUSE EXTALIA'S QUEEN
AND HER LACKEYS SENT ME TO EARTH LAND
ON A MISSION TO KILL THE DRAGON SLAYERS.
- I KNOW!
THE QUEEN ORDERED US TO GIVE UP ALL OUR EGGS.
HOW CAN SHE BE SO HEARTLESS?!
GAH! - CALM DOWN, DEAR.
- HEY THERE, MISTER.
- YEAH, NO JOKE. SHE NEVER EVEN
TOLD US WHY, DID SHE?
- I CAN ASSURE YOU THAT SHE HAD
A MOST HONORABLE REASON TO DO SO.
- I REMEMBER THE MOMENT VIVIDLY.
IT WAS SIX YEARS AGO.
- Martam: AS I MENTIONED BEFORE,
QUEEN CHAGOT HAS THE ABILITY
TO GLIMPSE INTO THE FUTURE.
IT IS BOTH A GIFT AND A CURSE.
ONE DAY...
- ( gasps )
- Mejeer: EXTALIA WILL FALL?
- I HATE TO ADMIT IT, BUT IF THAT'S QUEEN CHAGOT'S VISION,
I'M AFRAID IT'S BOUND TO HAPPEN SOONER OR LATER.
- THEN WE HAVE TO PROTECT OURSELVES.
BUT WHO WOULD DO SOMETHING LIKE THAT?
- WHO ELSE COULD IT BE BUT THE HUMANS?
- Present-day Martam: WE NOW REALIZE THAT EXTALIA
WAS BOUND TO FALL THROUGH NATURAL MEANS
DUE TO THE EXHAUSTION OF MAGIC POWER.
HOWEVER, AT THE TIME, WE BELIEVED OUR HOMELAND
WOULD BE DESTROYED BY THE HUMANS.
- WHAT SHALL WE DO, YOUR MAJESTY?
- Chagot: WE CANNOT WIN A WAR AGAINST THE HUMANS.
- ( all sigh )
- WE'VE NO CHOICE.
SAVE THE CHILDREN.
- SAVE THEM?! - YOU DON'T MEAN--
- ( gasps ) - WHAT THE--
WAIT A MINUTE. THAT'S A WAY DIFFERENT STORY
THAN THE ONE WE WERE TOLD.
YOU AREN'T LYING TO US, ARE YOU?
- NO, YOUNG MAN. - TO PREVENT PANIC AMONG THE EXTALIANS,
WE CARRIED OUT OUR PLAN WITHOUT THEIR KNOWLEDGE.
- THE QUEEN THEN ISSUED A FALSE PROCLAMATION.
IT WAS MERELY A COVER-UP FOR OUR PLAN.
- THIS OPERATION IS TO PROTECT YOU.
THESE MONSTERS, THE DRAGON SLAYERS
MUST BE ELIMINATED.
PLEASE, I ASK FOR YOUR UNDERSTANDING
AT THIS DIFFICULT TIME.
- Mejeer: WE FELT HORRIBLE ABOUT
MAKING THE QUEEN LIE TO YOU LIKE THAT.
- Muganto: YES, BUT WE HAD NO CHOICE.
- Mysdroy: WE SIMPLY COULD NOT GO PUBLIC
WITH THE KNOWLEDGE THAT OUR BELOVED EXTALIA
MIGHT COME CRASHING TO THE GROUND.
- Martam: DESPITE WHAT YOU'VE HEARD,
I ASSURE YOU THAT WE HAVE NO ILL-WILL
TOWARDS THE DRAGON SLAYERS WHATSOEVER.
- Wendy: DON'T WORRY. WE KNOW.
YOU JUST NEEDED SOMETHING TO GO ALONG
WITH THE STORY YOU TOLD THEM.
- YOU KNEW EVERYONE WOULD PANIC IF THE TRUTH GOT OUT
SO YOU HAD TO MAKE UP SOMETHING ELSE TO TELL THEM.
- WE GET IT.
- Chagot: WE MADE USE OF THE HUMANS' ANIMA
TO SUCCESSFULLY CARRY OUT OUR OPERATION.
HOWEVER...
SOMETHING COMPLETELY UNEXPECTED HAPPENED
WITH ONE OF THE EGGS.
WE HAD NO IDEA THAT YOU, CARLA,
POSSESSED AN INCREDIBLE POWER.
- ME?
- YES, AS IT TURNS OUT,
YOU POSSESS THE SAME PROPHETIC POWERS THAT I DO.
- ( gasps )
- UNFORTUNATELY,
YOU DIDN'T HAVE CONSCIOUS CONTROL OVER IT.
AND AS A RESULT, IT CLOUDED AND CONFUSED YOUR MEMORY.
OF THE 100 EXCEEDS THAT WE SENT AWAY,
ONLY YOU HAD THIS GIFT.
I SUSPECT
THAT YOU BEGAN TO SEE SCATTERED FRAGMENTS
OF EDOLAS'S FUTURE.
- Young Carla: WE ARE DOING THIS
FOR THE GOOD OF OUR KINGDOM.
MAGIC POWER WILL COMPLETELY VANISH FROM OUR WORLD.
WE ARE SENDING OUR CHILDREN
TO ERADICATE THE MONSTROUS DRAGON SLAYERS.
IT IS OUR MISSION.
( gasps )
- Chagot: YOUR GIFT
CAUSED YOU TO MISTAKE THAT INFORMATION
AS YOUR PERSONAL MISSION.
- I WAS WRONG.
- Happy: WAIT, DOES THAT MEAN...
- Chagot: THE TWO OF YOU WERE NEVER GIVEN A MISSION.
IT WAS JUST YOUR WAY OF TRYING TO MAKE SENSE
OF ALL THE STRANGE THOUGHTS AND IMAGES IN YOUR HEAD.
YOU WERE SENT HERE BECAUSE WE WANTED
TO PROTECT THE NEXT GENERATION.
NOTHING MORE.
- Carla: SO THOSE WERE ALL PROPHESIES?
- FOR WHATEVER REASON, WE THOUGHT YOU'D BE BETTER OFF
IF WE HID YOUR PROPHETIC POWERS FROM YOU.
THEREFORE, WE HAD NO CHOICE, BUT TO MAKE IT SEEM
AS THOUGH WE WERE CONTROLLING YOU.
WE BEG YOUR FORGIVENESS. - AT THE TIME,
WE HONESTLY THOUGHT THAT WAS THE ONLY WAY
WE COULD EMBELLISH THE QUEEN'S ILLUSTRIOUSNESS.
HOWEVER, NOW, WE DEEPLY REGRET IT.
- THE SHOW OF FALSE BRAVADO THAT I CHOSE TO PUT ON
FOR THE CITIZENS AND HUMANS IN THE FACE OF HARDSHIP
IS WHAT CAUSED YOU TO SUFFER.
NO, I DIDN'T JUST CAUSE YOUR SUFFERING.
I BROUGHT ANGUISH TO ALL OF THE FAMILIES
I TOOK EGGS FROM SIX YEARS AGO.
NOW YOU UNDERSTAND.
THAT IS WHY I HANDED THE SWORD TO YOU.
I SWEAR THAT EXCEED KIND HAD NOTHING TO DO WITH THIS.
IT WAS MY FAULT ALONE.
- ( crying )
OH, MEOW!
- IT WASN'T YOUR FAULT, YOUR MAJESTY.
NO ONE IS TO BLAME.
- YOU SHOULDN'T BE HELD RESPONSIBLE
WHEN YOU WERE ONLY DOING WHAT YOU THOUGHT WAS BEST
FOR THE CITIZENS OF EXTALIA.
- YEAH, WE'RE JUST AS MUCH TO BLAME AS YOU ARE,
QUEEN CHAGOT, 'CAUSE WE WERE SO FULL OF OURSELVES.
- BUT NOW THAT WE'RE IN EARTH LAND,
WE CAN MAKE THINGS RIGHT AGAIN.
- LET'S GO OUT THERE AND FIND ALL THE EXCEED CHILDREN
THAT WERE SENT AWAY SIX YEARS AGO.
- ( Exceed cheering )
- THIS IS AWESOME.
WE'VE GOT NEW PURPOSE! - LET'S DO OUR BEST
TO BECOME FRIENDS WITH THE HUMANS.
- HERE'S TO MAKING A FRESH START, YOU GUYS.
- ( giggles ) THEY'RE OPTIMISTIC, AREN'T THEY?
- THANK YOU, EVERYONE.
- ( cheers ) - WE SHOULD ALL COUNT OUR BLESSINGS TODAY.
WE ARE LUCKY TO BE GRANTED THIS NEW BEGINNING.
- WELL, OKAY.
THEN, IN THAT CASE, I FORGIVE YOU.
- OH.
CARLA.
- BUT TELL ME HOW DID I END UP
POSSESSING THE SAME PROPHETIC POWER THAT YOU DO?
- I DON'T REALLY KNOW WHAT TO SAY. - ( coughing )
- WELL, THIS IS AWKWARD. - ISN'T THE WEATHER LOVELY?
- WHY ARE YOU AVOIDING MY QUESTION?
- CAN I ASK YOU SOMETHING? - YEAH?
- IS IT JUST ME OR DO QUEEN CHAGOT AND CARLA
LOOK A LOT ALIKE? - YOU THINK SO?
- AYE, SIR.
ALSO, THEY ACT THE SAME. - THEY DO?
- ( laughs ) - Happy: YEAH!
THEY DO ALL THE SAME STUFF?
- Lucky: GAH! GUESS I NEVER NOTICED.
- IT ALL WORKED OUT.
I'M GLAD EVERYTHING ENDED UP OKAY.
- YES. - THAT'S FUNNY.
YOU TOTALLY CAUGHT HIS WEIRD ARM WAVING.
- SO HAVE YOU, GRAY.
- SNIFF, SNIFF, SNIFF. - ( gasps )
- AREN'T YOU LOVELY? SUCH A FRAGRANT PARFUM!
MHMM, I JUST CAN'T GET ENOUGH!
- KNOCK IT OFF! - PLEASE, MISS.
ALLOW ME TO ENJOY YOUR PARFUM
A LITTLE LONGER! - NO, STOP IT!
GET AWAY! - ( groans )
SO LOVELY,
YET SO CRUEL.
- I'M SORRY. YOU JUST REMINDED ME
OF A VERY FORWARD ACQUAINTANCE.
- I THINK IT WOULD BE BEST FOR US
TO TAKE UP RESIDENCE SOMEWHERE NEARBY.
DON'T YOU? - YEAH, THEN WE CAN VISIT EACH OTHER.
- WHAT IN THE WORLD ARE YOU SO CHIPPER ABOUT?
- CARLA.
NOW WE'LL BE ABLE TO SEE EACH OTHER
WHENEVER WE WANT. - WAIT.
SHE'S SO WARM.
- FEEL FREE TO COME AND VISIT US ANYTIME, OKAY?
- AYE, AYE. - GAH!
YOU DON'T HAVE TO VISIT, SEE?!
- OH, I PROMISE YOU I WILL.
I DON'T KNOW WHY, BUT I REALLY LIKE
THE WAY THAT THE TWO OF YOU SMELL.
- ( whimpers ) - ( giggles )
- ( screams ) - IF YOU THINK YOU CAN SHOW UP UNANNOUNCED,
YOU GOT ANOTHER THING COMING!
BE POLITE! AND CHECK WITH US BEFORE YOU VISIT!
YOU'RE NOT TOO OLD FOR ME TO BEND YOU OVER MY KNEE!
- Exceeds: THANK YOU. ( chatter )
- BYE, WE'LL SEE YOU LATER! - YEAH, TAKE CARE.
- BYE, FOR NOW.
- GOOD-BYE, I CAN'T THANK YOU ENOUGH FOR EVERYTHING.
- GAH! I CAN'T TAKE MUCH MORE
OF THIS MUSHY CRAP. - YES, YES, I KNOW, DEAR.
- WE'LL COME BACK AND VISIT. - BYE-BYE.
DON'T BE STRANGERS. - ( giggling )
BYE-BYE. - WE'LL SEE YOU SOON.
- BYE-BYE. - I'LL MISS YOUR SWEET PARFUM.
- THANKS AGAIN.
- ( laughs )
- Lucky: GAH!
I DON'T KNOW WHY YOU DIDN'T JUST TELL CARLA
YOU'RE HER MOM.
- UNTIL WE CAN FIND ALL OF THE CHILDREN
WE SENT TO EARTH LAND SIX YEARS AGO,
I'M NOT FIT TO CALL MYSELF A MOTHER.
I COULD ASK YOU THE SAME THING?
- GAH! YOU GOT TO BE KIDDING ME.
I DON'T NEED NO SON THAT BLUE!
- I'M JUST GLAD WE CAN SEE HIM WHENEVER WE WANT.
- THAT MAY SEEM LIKE A GOOD THING,
BUT WAIT TILL HE'S OVER ALL THE TIME.
I GOT TO SAY, QUEEN CHAGOT,
I HAD NO IDEA THAT YOU'D SENT
YOUR OWN DAUGHTER TO EARTH LAND TOO.
- I AM MERELY A WOMAN WHO WAS NAMED A QUEEN.
AND JUST LIKE YOU,
I KNOW HOW MUCH CHILDREN MEAN TO THEIR PARENTS.
- Lucky: GAH! AIN'T THAT THE TRUTH.
- ( Marl laughs )
- ALL RIGHTY!
WHAT DO YOU SAY WE HEAD BACK TO THE GUILD?
- SOUNDS GOOD, BUT WHAT ARE WE GONNA TELL EVERYONE?
- NOTHING. SINCE THEY GOT NO CLUE THAT ANYTHING HAPPENED,
WHY BOTHER TELLING THEM? - THAT'S A GOOD POINT,
BUT I THINK WE SHOULD TELL THEM ABOUT MYSTOGAN,
DON'T YOU? - HEY, WHAT'S WITH YOUR ARMS?
- UH, WE GOT A PROBLEM. - IT AIN'T A PROBLEM!
IT'S ACTUALLY A LOT OF FUN. YOU SHOULD TRY IT.
- YEAH, COME ON, DO IT.
- I'M NOT TALKING ABOUT YOUR FIST PUMPING,
YOU MORONS!
WHERE THE HECK IS MY CAT?!
DON'T TELL ME THOSE FLYING FELINES
TOOK LILY WITH THEM?! - WHO IS LILY?
- REMEMBER THAT BIG, BRAWNY EXCEED WHO HELPED US?
- ARE YOU BLIND? I'M RIGHT HERE.
- All: SO TINY!
- YOU LOOK REALLY CUTE THAT SIZE, THOUGH.
- UNFORTUNATELY, IT APPEARS MY PREVIOUS PHYSIQUE
WASN'T WELL-SUITED FOR EARTH LAND.
- OBVIOUSLY. AND THAT DOESN'T BOTHER YOU?
- WELL, NORMALLY IT WOULD, YES.
BUT RIGHT NOW, I WANT TO JOIN THE GUILD
THAT TOOK CARE OF MY PRINCE.
YOU PROMISED ME.
YOU SAID YOU'D GET ME IN, GAJEEL.
CAN YOU?
- HE HE!
CONSIDER IT DONE, BUDDY!
WELCOME TO FAIRY TAIL. - WHOA.
HE'S CRYING?!
- NOW, ON AN UNRELATED NOTE,
I HAPPENED TO COME ACROSS A SUSPICIOUS PERSON.
- WHAT AN OVERACHIEVER.
YOU'RE DEFINITELY MY CAT, ALL RIGHT.
- Pantherlily: COME HERE. - ( girl grunts )
HOLD ON! IT'S NOT WHAT YOU THINK.
PLEASE LET ME EXPLAIN.
OWW, THAT HURT.
- ( gasps )
- I'M NOT SUSPICIOUS.
I'M A MEMBER OF FAIRY TAIL TOO.
- ( gasps ) IT'S LISANNA.
- DON'T BE SO ROUGH WITH ME, CAT!
WAIT, ARE YOU AN EXCEED?
- THE NAME IS PANTHERLILY.
- IF YOU GOT A PROBLEM WITH MY CAT,
YOU'LL HAVE TO TAKE IT UP WITH ME, LADY!
WELL?! - WHOA, SHE LOOKS JUST LIKE--
- LISANNA!
- NO WAY. - IT CAN'T BE.
PERHAPS SHE'S THE ONE FROM EDOLAS?
- HOW IN THE WORLD DID SHE END UP HERE?
- WHAT SHOULD WE DO?
- NATSU! ( giggles )
- ( gasping )
- NATSU, IT'S YOU.
I THOUGHT I'D NEVER SEE YOU AGAIN.
- OH, HAPPY! YOU'RE HERE TOO.
I MISSED YOU SO MUCH!
IT'S BEEN SO LONG SINCE I'VE SEEN EVERYONE.
THIS MAKES ME SO HAPPY.
- OH, YOU MUST BE THE TWO NEW MEMBERS OF THE GUILD
I HAVEN'T MET YET.
THE LITTLE ONE LOOKS LIKE WENDY.
AND THE BLONDE MUST BE LUCY.
- WAIT A SEC--
YOU-- ARE YOU...
OUR LISANNA?
- HM-HMM.
- ( gasping )
- FOR REAL?! - ( gasps )
- SHE CAME BACK TO LIFE! - HURRAY!
- ( both grunt ) - HOLD IT RIGHT THERE!
YOU CAN'T BE OUR LISANNA.
SHE DIED TWO YEARS AGO.
AND SHE COULDN'T POSSIBLY HAVE BEEN RESUSCITATED.
- THE TRUTH IS I DIDN'T ACTUALLY DIE THAT DAY.
- ( gasping )
- TWO YEARS AGO...
- Mirajane: LISANNA!
YOU HAVE TO WAKE UP, LISANNA!
NO, WHY ARE YOU GLOWING?
WHAT'S HAPPENING?! NO, DON'T LEAVE ME!
( cries ) YOU CAN'T DISAPPEAR ON ME!
PLEASE DON'T GO, LISANNA!
STAY HERE WITH ME!
( screams )
- Lisanna: AT THAT MOMENT,
I MUST HAVE SUDDENLY BEEN PULLED AWAY BY AN ANIMA.
I'M NOT SURE, BUT I ASSUME
THERE WERE LITTLE ONES ALL OVER EARTH LAND
BACK IN THOSE DAYS.
IT WAS A REAL SHOCK WHEN I AWOKE IN EDOLAS.
IT'S MY GUILD.
- ( whispering ) - Lisanna: I WAS CONFUSED
BECAUSE EVERYONE LOOKED SO DIFFERENT.
BUT I RECOGNIZED ALL OF THE PEOPLE THERE.
THEY WELCOMED ME BECAUSE THEY THOUGHT
I WAS THE EDOLAS FAIRY TAIL'S LISANNA.
I CAN ONLY ASSUME THAT SHE DIED.
EVERYONE SEEMED SO SURPRISED TO SEE ME.
IT WAS AS THOUGH I'D COME BACK FROM THE DEAD.
I DIDN'T KNOW WHAT TO SAY.
- I CAN'T BELIEVE IT. LISANNA'S COME BACK TO US.
- TO THINK SHE SURVIVED THAT TERRIBLE FALL.
I THOUGHT I'D NEVER SEE HER AGAIN.
- ( gasps )
I WAS THOROUGHLY CONFUSED AT THE TIME.
BUT LOOKING BACK ON IT,
I THINK I UNDERSTAND WHY THE ANIMA PULLED ME IN.
IT WAS SIMPLY TRYING TO FILL A VOID IN EDOLAS,
A VOID THAT WAS CAUSED BY THE OTHER LISANNA'S DEATH.
- PLEASE DON'T EVER LEAVE US AGAIN, OKAY?
- ( cries ) LISANNA!
- DON'T CRY. I'M HERE.
I COULDN'T FIND IT IN MY HEART TO TELL THEM THE TRUTH.
SO I PRETENDED TO BE EDOLAS'S LISANNA.
( echoes ) I'M HOME.
THERE WAS SOME CONFUSION AT FIRST.
I WOULD APOLOGIZE AND TELL THEM MY MEMORY WAS HAZY.
I TRIED MY BEST TO FIT IN
AND IT GOT EASIER AS I LEARNED MORE ABOUT EDOLAS.
IT DIDN'T TAKE VERY LONG
TO GET ACCUSTOMED TO MY NEW LIFE THERE.
TWO YEARS PASSED QUICKLY.
AND THEN NATSU AND HAPPY
SHOWED UP OUT OF THE BLUE SIX DAYS AGO.
- WHY, LISANNA?
I DON'T UNDERSTAND WHY YOU DIDN'T BOTHER
TO TELL US THE TRUTH THEN?!
- IT WASN'T THE RIGHT TIME.
- LET ME GET THIS STRAIGHT.
YOU'RE SAYING YOU GUYS ARE FROM ANOTHER WORLD
THAT'S CALLED EARTH LAND?
- HEY, LISANNA, WHAT'S THE MATTER?
- IT'S NATSU-- THE NATSU AND HAPPY THAT I KNOW.
I CAN'T LET THEM FIND OUT.
I DON'T WANT MY POOR BROTHER AND SISTER
TO GO THROUGH THAT SADNESS AGAIN.
( cries )
I HAVE TO BE STRONG.
I HAVE TO LIVE MY LIFE IN EDOLAS.
BUT THEN...
- WHOA, WHAT'S HAPPENING TO YOU?
- YOUR BODY, IT'S GLOWING.
- UM, IT'S NOT WHAT YOU THINK.
- ( gasps ) - I'M SORRY.
- IT'S FINE. WE'VE KNOWN ALL ALONG.
- WE JUST WANTED MORE TIME WITH OUR LITTLE SISTER.
FORGIVE US.
- YOU'RE A SWEET GIRL,
JUST AS SWEET AS OUR LISANNA.
BUT YOU HAVE TO GO.
I KNOW HOW MUCH YOUR REAL
BROTHER AND SISTER CARE ABOUT ABOUT YOU.
SO PLEASE DON'T MAKE THEM SUFFER ANY MORE.
- BUT I... CARE ABOUT YOU TOO.
- YOU STILL HAVE YOUR SIBLINGS IN EARTH LAND.
GO TO THEM.
PLEASE GIVE THEM OUR REGARDS.
WE'LL MISS YOU.
- ( screams )
- Narrator: THE KARDIA CATHEDRAL
IN EARTH LAND.
- COME ON, SIS.
LET'S GET YOU OUT OF THE RAIN.
- GIVE ME A SECOND.
- MIRA! - ( gasps )
- MIRA, IT'S ME!
HEY, BIG BROTHER ELF! - ( gasps )
( gasps )
IS THIS REAL?
- ( laughs )
- ( sobs )
- LISANNA. ( cries )
- ( all cry )
- I'M BACK, SIS.
- ( gasping )
- WELCOME HOME.
- ( theme music playing )
- ( singing in Japanese )
- Natsu: OKAY, THAT'S WEIRD. WHERE THE HECK DID IT GO?
- Happy: IS THERE SOMETHING WRONG?
- I HAD A SPECIAL SNACK THAT I WAS SAVING
FOR TODAY, BUT NOW IT'S GONE. - THAT'S WHAT YOU GET
FOR LEAVING IT OUT, YOU BIG DUMMY.
SO WHAT WAS IT, ANYWAY?
- WELL, I HAD SOME LEFTOVER FIRE YESTERDAY
SO I PUT IT IN A CAN.
BUT I JUST LOOKED INSIDE AND IT'S EMPTY.
- ( Natsu and Happy speaking )
- I KNOW WHAT HAPPENED. MIRA PUT IT OUT
BECAUSE SHE WAS WORRIED THE GUILD HALL
WOULD CATCH ON FIRE.
- OH, SHE DID, DID SHE? - SORRY,
BUT I THINK SHE'S IN THE RIGHT HERE, NATSU.