- Natsu: LISANNA! WHERE DID YOU GO?
WOULD YOU QUIT PLAYING AROUND ALREADY,
COME ON AND SAY SOMETHING.
OW. THIS STINKS.
- ( Lisanna screaming )
- LISANNA.
- ( theme song playing )
- ( singing in Japanese )
- WHAT'S GOING ON?
- JUST A DREAM.
- IF YOU'RE GONNA STEAL MY BED, YOU COULD AT LEAST TRY TO LOOK A LITTLE HAPPIER.
THAT'S IT, I'M DONE DOING NICE THINGS FOR YOU.
I HAD TO SLEEP ON THE COLD HARD FLOOR AND THIS IS THE KIND OF THANKS YOU GIVE ME?
- GEEZ, LUCY. DO YOU HAVE TO BE SO LOUD FIRST THING IN THE MORNING?
- IF YOU TWO ARE GONNA KEEP FREELOADING OF ME,
I CAN BE AS LOUD AS I WANT, WHENEVER I FEEL LIKE IT. OKAY?
- IT'S TOTALLY WORTH IT, THOUGH.
THIS BED IS LIKE A FLUFFY CLOUD FLOATING OVER DREAMLAND.
- AYE!
- THEN MAYBE YOU SHOULD BUY ONE FOR YOURSELF.
- YOU WANNA GRAB SOME BREAKFAST?
- AYE.
- SO WHAT WERE YOU DREAMING ABOUT?
- WHAT?
- YOU JUST WOKE UP FROM A NIGHTMARE, DIDN'T YOU?
- Natsu: ( chuckles ) NOW I'M DREAMING ABOUT FOOD.
- Happy: AYE, SIR! - Lucy: YOU'RE NOT GETTING ANY OF MINE.
- Happy: GILDARTS.
- GOTTA SAY, YOU TWO ARE LOOKING RIGHT AT HOME AT FAIRY TAIL.
- YEAH.
- ACTUALLY, WE LIVE IN THE GIRLS-ONLY DORM.
- HOW COME YOU DON'T LIVE THERE TOO, LUCY?
IT'S REALLY NICE AND COZY.
- YEAH, WELL, I DIDN'T FIND OUT ABOUT IT UNTIL AFTER I GOT MY PLACE.
BESIDES, THE RENT THERE IS LIKE A HUNDRED THOUSAND JEWEL A MONTH.
MY APARTMENT IS WAY MORE AFFORDABLE AND I'M BROKE.
- ( chuckling )
- Both: BIG NEWS!
- ( church bells ringing )
- ( people gasping )
- WHAT'S UP? - SOUNDS LIKE BELLS.
- I BET I KNOW WHY THEY'RE RINGING. - AYE!
- YEAH.
- THAT'S AWESOME.
- THERE THEY GO.
- OH, MAN! - KNOW WHAT THAT MEANS!
- OLD GILDARTS IS COMING BACK HOME.
- OH YEAH!
- All: GILDARTS IS BACK!
- GILDARTS? WHO'S THAT? ARE THEY IN A GUILD?
I DON'T THINK I'VE EVER EVEN HEARD OF THEM BEFORE.
- HE'S THE STRONGEST WIZARD IN FAIRYTAIL.
- OH. ARE YOU SERIOUS?
I THOUGHT ERZA WAS TOP DOG AROUND HERE.
- ALL MODESTY ASIDE, I DON'T EVEN HOLD A CANDLE TO HIM.
- I'LL BET THAT THIS GUY MUST BE THE KING OF BREAKING STUFF THEN.
- ( people cheering )
- WELL, IT'S GOOD HE'S BACK, BUT I DON'T UNDERSTAND WHY EVERYONE'S GOING TOTALLY NUTS.
- LOOK HOW HAPPY THEY ALL ARE!
- THEY'RE CERTAINLY MORE OUT OF CONTROL THAN USUAL.
- IT'S ONLY NATURAL EVERYONE'S EXCITED.
HE'S BEEN GONE QUITE A WHILE. THREE YEARS IN FACT.
- THAT'S SO CRAZY.
SO WHAT HAS HE BEEN DOING?
- Mirajane: WELL, WE HAVE REGULAR JOBS AND S-CLASS QUESTS.
ABOVE THOSE ARE SS-CLASS QUESTS.
AND ABOVE THOSE ARE JOBS CALLED DECADE QUESTS.
- DECADE QUESTS?
- Erza: THEY'RE JOBS THAT NO ONE HAS BEEN ABLE TO COMPLETE IN LESS THAN TEN YEARS.
THUS, THE NAME, DECADE QUEST.
ACTUALLY, GILDARTS TOOK ON AN EVEN HIGHER LEVEL JOB THAN THAT.
A CENTURY QUEST.
- Lucy: YOU'VE GOT TO BE KIDDING!
WHO IN THEIR RIGHT MIND WOULD TAKE ON A JOB THAT LASTS A HUNDRED YEARS?
- HIM.
- GILDARTS IS BACK!
- EVERYBODY BETTER GET READY FOR HIM!
- PREPARE TO COMMENCE MAGNOLIA'S GILDARTS SHIFT.
CITIZENS, PLEASE TAKE YOUR DESIGNATED POSITIONS IMMEDIATELY.
- I'M ALL FOR FESTIVE, BUT THIS IS JUST RIDICULOUS.
- THEY SURE ARE EXCITED.
- WHAT THE HECK IS A "MAGNOLIA GILDARTS SHIFT," ANYWAY?
- STEP OUTSIDE AND SEE FOR YOURSELF.
- ( bells ringing )
- ( rumbling )
- ( exclaiming )
- ARE WE HAVING AN EARTHQUAKE?
- MAGNOLIA JUST SPLIT IN TWO.
- A PRECAUTIONARY MEASURE FOR GILDARTS' CRASH MAGIC.
- SINCE HE DESTROYS EVERYTHING THAT HE TOUCHES,
IT'S MUCH BETTER FOR EVERYONE IF HE STAYS CLEAR OF THEIR HOMES AND BUSINESSES.
- LIKE HE JUST WALKS RIGHT THROUGH THEM?
YOU MODIFIED THE TOWN JUST 'CAUSE HE'S CLUMSY?
- Wendy: HE SOUNDS AMAZING!
- Carla: YES. AMAZINGLY STUPID.
- Natsu: HERE HE COMES! - Happy: AYE!
- COME ON, YA OLD GEEZER, LET'S THROW DOWN.
- THAT'S NO WAY TO TREAT A MAN.
- WELCOME HOME.
- HE'S THE MOST POWERFUL GUY IN THE GUILD?
- SORRY TO BOTHER YOU, MISS.
BUT I'M LOOKING FOR A GUILD THAT USED TO BE AROUND THESE PARTS CALLED FAIRY TAIL.
- THIS IS IT. REMEMBER ME?
MIRAJANE.
- HUH? MIRA?
WOW.
YOU SURE HAVE GROWN UP A LOT, LITTLE GIRL.
AND DID YOU CHANGE SOME STUFF AROUND THE HALL, TOO?
- HE DIDN'T NOTICE THAT FROM OUTSIDE?
- GILDARTS!
- NATSU. HEY PAL.
THERE'S SOMEONE I RECOGNIZE.
- ( chuckling )
GOOD TO SEE YA. NOW LET'S PARTY.
( exclaiming )
- NOT NOW, KID.
- ( chuckles ) OH YEAH. HE'S STILL SO AWESOME.
- SAME OL' TOUGH GUY WE'VE ALWAYS KNOWN.
- GENUINE, OLD FASHIONED MAN'S MAN.
- I SEE A COUPLE OF NEW FACES AROUND HERE, TOO.
A LOT HAPPENED WHILE I WAS GONE.
- GILDARTS.
- OH, MASTER. YOU'RE LOOKING WELL.
- HOW'D THE JOB GO?
- HMM.
( laughing )
- ( sighs )
- NO GOOD. WAY TOO MUCH FOR ME.
- ( crowd gasping )
- NO WAY. BUT THAT'S GILDARTS.
- HE FAILED? - HE'S JOKING, RIGHT?
- I CAN'T BELIEVE HE'D JUST GIVE UP LIKE THIS.
- I GUESS IT TAKES A BIG MAN TO ADMIT DEFEAT.
- THE CENTURY QUEST IS TOO MUCH FOR EVEN THE STRONGEST WIZARD IN FAIRY TAIL?
I WONDER WHAT IT TAKES TO FINISH IT.
- I KNOW WHAT YOU'RE THINKING OVER THERE AND YOU SHOULD STOP.
THERE'S NO WAY.
- Oh. I WASN'T THINKING ABOUT ANYTHING AT ALL, I SWEAR.
MY MIND IS TOTALLY BLANK.
- I SEE. THE JOB WAS TOO TOUGH.
- FORGIVE ME FOR BRINGING SHAME TO THE GUILD.
- NO.
YOU'VE ONLY BROUGHT YOURSELF BACK IN ONE PIECE.
THAT'S NO SMALL FEAT IN ITSELF.
AS FAR AS I KNOW, YOU'RE THE ONLY ONE WHO'S MADE THE JOURNEY HOME ALIVE.
- ( chuckles )
THANKS, BOSS. NOW I GOTTA GET BACK HOME
AND START TO ACTUALLY FEEL ALIVE.
REST MY WEARY BONES.
OH, NATSU.
STOP BY LATER. I BROUGHT SOMETHING BACK FOR YA.
WELL, I'M OUTTA HERE, YOU GUYS.
- ( crowd gasping )
- I WAS AFRAID OF THAT.
- YOU CAN USE THE FRONT DOOR, YA KNOW?
- ( laughs ) WONDER WHAT THE OLD MAN'S GOT FOR ME.
I'M FIRED UP JUST THINKING ABOUT IT.
- ONE WALL BREAKER AROUND HERE IS ENOUGH.
- OH MY GOODNESS.
- COME ON, HAPPY. WE'RE OUTTA HERE TOO.
- Huh. ARE THIS GILDARTS GUY AND NATSU, LIKE, ESPECIALLY CLOSE OR SOMETHING?
- AYE. GILDARTS IS ON A COMPLETELY DIFFERENT LEVEL THAN NATSU,
BUT THEY'VE STILL BEEN PRETTY GOOD FRIENDS
FOR AS LONG AS THEY'VE KNOWN EACH OTHER.
- Lucy: OH YEAH? BUT ISN'T HE GONE OUT ON QUESTS MOST OF THE TIME?
- AYE.
BUT HE WAS AROUND ABOUT THE TIME I WAS BORN, SO I'VE KNOWN HIM MY WHOLE LIFE.
- Happy: WHEN DO I GET MY FISHY-WISHY?
- Natsu: HOLD YOUR HORSES. I'M JUST ABOUT TO LAND A HUGE ONE.
- Lisanna: THEY DON'T SEEM TO BE BITING, DO THEY?
- Happy: SHE DIDN'T FISH, BUT LISANNA WAS WITH US THAT DAY.
- WHAT DID I TELL YA? - BRING THAT SUCKER IN.
- YES!
- IT'S TINY!
- IT'S SMALL, BUT IT'LL FEED US, RIGHT?
- I GUESS, BUT THAT HUGE ONE YOU WERE GONNA LAND WOULD'VE FED US EVEN BETTER.
- I'LL GET A BIGGER ONE, JUST NOT TODAY, OKAY?
- ( giggling )
- IT'S JUST LIKE WATCHING A LITTLE KID ASKING HIS DAD TO GIVE HIM A BETTER TOY.
- NO IT'S NOT, 'CUZ I'M NOT HIS DAD.
- I'D DEFINITELY NEVER SEE HIM AS A FATHER FIGURE. - ( grunting )
- WELL, I WOULDN'T MIND BEING THE MOM,
BECAUSE THAT WOULD MEAN I'M LIKE YOUR WIFE.
- DON'T START THAT AGAIN. YOU AND ME AREN'T MARRIED, OKAY?
- THEN WHY ARE YOU BLUSHING LIKE THAT?
IT'LL BE TRUE SOME DAY, WON'T IT?
- NO IT WON'T, YA BIG DUMMY.
- YOU ARE JUST THE CUTEST WHEN YOU'RE EMBARRASSED.
- OH, NATSU, SHE LOVES YOU.
- THAT IS GONNA GET OLD REAL QUICK.
- ( snoring )
- SO TELL ME, DO YOU EVER REMEMBER
ANYTHING ABOUT YOUR MOM OR DAD, NATSU?
JUST CURIOUS.
MY BROTHER AND SISTER ARE SUPER NICE AND TAKE GOOD CARE OF ME,
SO IT'S NOT LIKE I DON'T HAVE A FAMILY OR ANYTHING.
BUT I WONDER WHAT IT'D BE LIKE.
JUST TO FEEL A PARENT'S WARMTH.
- YEAH, I DON'T KNOW.
- DO YOU EVER FEEL THAT WAY?
- MAYBE. I MEAN I GUESS THAT I KNEW IGNEEL'S WARMTH.
- YOUR DRAGON?
OH.
- I DON'T UNDERSTAND.
WHY? WHY DID HE LEAVE ME?
I TRIED REALLY HARD TO FIND HIM.
I LOOKED EVERYWHERE.
BUT IT WAS JUST NO USE AT ALL.
HE LEFT.
- IT'S SO SAD.
I ALMOST FORGOT TO TELL YOU,
I FOUND SOME GIANT FOOTPRINTS ON THE EDGE OF THE EAST FOREST.
- WHAT? FOR REAL?
- YEAH. I'M NOT SURE IF THEY WERE DRAGON TRACKS
BUT THEY SEEMED BIG ENOUGH TO ME.
- ALL RIGHT. LET'S GO CHECK 'EM OUT!
- I DON'T KNOW, THE SUN'S ABOUT TO SET.
- WHO THE HECK CARES.
I'LL GO BY MYSELF IF I GOTTA. TELL ME WHERE YOU FOUND EM.
- WHAT'RE YOU YELLING ABOUT?
- I'LL GO TOO, OKAY?
I'LL SHOW YOU.
- OH YEAH. I'M FIRED UP NOW.
- IT'S GETTING KINDA SCARY.
- DON'T WORRY ABOUT IT.
SO, DO YA SEE EM' OR WHAT?
- NOT YET, BUT I THINK WE'RE GETTING PRETTY CLOSE TO 'EM.
RIGHT HERE.
- WOW, THOSE ARE FOOTPRINTS?
THEY'RE SO BIG.
- SO WHAT DO YOU THINK, NATSU?
- I THINK THESE ARE FROM A FOREST VULCAN.
- HUH? ARE YOU TALKING ABOUT ONE OF THOSE BIG MONSTERS
LIKE THAT GORIAN YOU FOUGHT THAT ONE TIME?
- ( sighs )
I SHOULD'VE KNOWN BETTER.
I MEAN, I LOOKED ALL OVER FOR IGNEEL,
THERE'S NO WAY HE'D JUST HAPPEN TO SHOW UP SO CLOSE BY.
- I'M SORRY. I DIDN'T MEAN TO GET YOUR HOPES UP.
IT WAS A MISTAKE.
- DON'T WORRY ABOUT IT.
WE SHOULD PROBABLY START HEADING HOME.
- MMM-HMM.
- WHERE IS HE?
WHERE DID IGNEEL GO?
- NATSU! WAIT FOR ME.
( panting )
YOU'RE WALKING A LITTLE TOO FAST FOR ME.
- SORRY ABOUT THAT.
- IT'S GETTING SUPER FOGGY.
- YEAH, IT IS.
- HEY, SHOULDN'T WE WAIT AND LET LISANNA CATCH UP?
- OH, YEAH. HEY, COME ON, HURRY UP.
IS SHE STILL BACK THERE?
- I TOLD YOU WE SHOULD'VE WAITED FOR HER.
- UH-OH. IF WORD GETS OUT THAT I LOST HER OUT HERE,
I'M GONNA BE IN SERIOUS TROUBLE.
- I THOUGHT YOU WERE MY FRIEND.
- GET READY FOR THE BEATING OF YOUR LIFE, YOU LITTLE PUNK.
- MIRAJANE'S RIGHT.
THIS IS GOING TO BE VERY PAINFUL.
- HOLD ON LISANNA, I'M COMING FOR YA.
LISANNA.
WHERE DID YOU GO?
WOULD YOU QUIT PLAYING AROUND ALREADY.
C'MON AND SAY SOMETHING.
OW. THIS STINKS.
- ( Lisanna screaming )
- ( laughing )
- THERE IT IS.
- LONG TIME, NO SEE, YA LITTLE PUNK.
YOU AIN'T LOOKIN' FOR THIS, ARE YOU?
- HELP ME.
- LISANNA! LET HER GO.
GET YOUR HANDS OFF OF HER, MONKEY.
- NO WAY. YOU DON'T KNOW HOW THINGS WORK IN THE FOREST, DO YA KID?
FINDERS KEEPERS, LOSERS WEEPERS.
- SHE ISN'T YOURS TO KEEP. - YEAH.
- OH, I'M GONNA KEEP HER ALRIGHT,
'CUZ IT JUST SO HAPPENS THAT I'VE BEEN LOOKIN' FOR A WIFE.
- A WIFE?
I DON'T THINK SO.
- YOU SEE, THAT'S KINDA HOW I FEEL.
- OH, WOW. SCANDALOUS.
TRULY FORBIDDEN LOVE.
- I'M SORRY IF YOU FEEL THAT WAY, MR VULCAN.
BUT MY HEART BELONGS TO MY SWEET LITTLE NATSU.
- YEAH? WELL I SAY YOU'RE MINE,
SO THAT MEANS YOU'RE MINE, OKAY?
- YOU DON'T MAKE THE RULES AROUND HERE.
- YOU DISRESPECTED ME, KID.
SO I'M GONNA KEEP HER.
BUT IF YOU REALLY WANT HER BACK, YOU SHOULD APOLOGIZE.
- NOW YOU'RE BLACKMAILING ME?
- NO. HE'S JUST MESSING WITH YOU.
- SWALLOW YOUR PRIDE, GET ON YOUR HANDS AND KNEES,
AND I'LL GIVE HER RIGHT BACK.
- ( sighs ) FINE.
- HE'S DOIN' IT? - HE'S DOIN' IT?
- I'M SORRY ABOUT THE WAY I TREATED YOU, SIR.
PLEASE GIVE LISANNA BACK.
- NATSU.
- IN YOUR DREAMS.
- NO! DON'T. - THAT'S PLAYING DIRTY, YOU APE.
- ( laughs ) YOU JUST FELL FOR THE OLDEST TRICK IN THE BOOK.
- THAT REALLY HURTS.
- OH YEAH! NOW I'M FIRED UP.
- PREPARE TO GET CRUSHED LIKE THE LITTLE PEST YOU ARE.
- YOU REALLY ARE A NASTY, STUPID MONKEY, YA KNOW?
- IT'S GILDARTS!
- WHO ARE YOU CALLING NAMES, YA RUNT?
- I'LL JUST GET THIS OUTTA THE WAY.
- LET ME EXPLAIN TO YOU HOW THIS THING IS GONNA GO FROM HERE.
YOU'RE GONNA LET GO OF THE GIRL, TURN AROUND, AND WALK AWAY.
- I HEAR YA LOUD AND CLEAR. I'M SORRY, SIR.
- THANKS A LOT!
- DO I KNOW YOU, LITTLE GIRL?
- YES, I'M LISANNA.
- I'LL BE, YOU'RE MIRAJANE'S KID SISTER.
- NATSU, ARE YOU FEELING OKAY? - YEAH.
- DOES ANYBODY ELSE SEE A FLYING CAT OVER THERE, OR AM I GOING NUTS?
- THAT'S JUST OUR NEWEST GUILD MEMBER, HAPPY.
- SORRY, GILDARTS, BUT...
- YOU'VE GROWN UP TO BE QUITE THE MAN, NATSU.
- HUH?
THERE'S A WHOLE LOT MORE TO BEING A WIZARD THAN JUST HAVING MAGICAL POWER.
IT'S ABOUT HAVING GUTS
AND STANDING UP FOR THOSE WHO CAN'T HELP THEMSELVES,
NO MATTER WHAT THE ODDS MAY BE.
AND YOU'VE GOT GUTS.
- THANKS!
- BUT. I GUESS HAVING A WIFE
IS PRETTY MANLY TOO, HUH?
- SHE'S NOT MY WIFE.
- OH, DON'T BE EMBARRASSED. - HE LOVES HER!
- ( Glidarts laughs )
- MAN, THIS FOG IS LIKE PEA SOUP.
- IT TENDS TO GET THICK THIS TIME OF YEAR.
SO WATCH YOUR STEP.
- IT'S SO MAGICAL, LIKE WE'RE WALKING AROUND
ON A COMPLETELY DIFFERENT PLANET RIGHT NOW.
- YOU THINK SO?
- EARLIER WHEN YOU WERE LOOKING FOR ME,
IT MADE ME FEEL SO GOOD TO HEAR YOUR VOICE
CALLING OUT MY NAME THROUGH ALL THE MURK AND FOG.
- HMM. - HEY.
IF I EVER WENT MISSING LIKE THAT AGAIN,
YOU'D GO LOOKING FOR ME, WOULDN'T YOU?
YOU WOULDN'T JUST LET ME STAY GONE, RIGHT?
- YEAH, OF COURSE.
- I KNEW YOU'D SAY YES.
- WHY NOT?
- COME BY TOMORROW, PAL.
WE'LL PLAY A LITTLE CATCH, ALL RIGHT?
- OH YEAH! I HOPE YOU'RE READY.
- ( Natsu grunting )
- LEMME ASK YOU. WHAT WERE YOU DOIN' WALKIN' AROUND THE EAST FOREST
IN THE DARK OF NIGHT, ANYWAY?
- I TOLD YA ABOUT IGNEEL BEFORE.
YOU REMEMBER, DON'T YA?
- YEAH. THAT'S THE RED DRAGON YOU BEEN CHASING AFTER.
- LISANNA FOUND SOME FOOTPRINTS, SO WE WENT TO LOOK FOR HIM.
BUT TURNS OUT, SHE WAS DEAD WRONG.
- SORRY, MY BAD.
THIS IGNEEL,
I RECKON SEEING HIM AGAIN IS PRETTY IMPORTANT TO YA, ISN'T IT?
WITH GUTS LIKE YOU GOT,
I KNOW YOU'LL FIND HIM, KID.
- YEAH!
- NOW WHAT DO YOU SAY TO DOIN' A LITTLE FISHIN'?
- GILDARTS IS REALLY NICE.
HE'S ALMOST LIKE A FATHER TO HIM.
- AYE!
- WOW, MAYBE HE BROUGHT ME BACK SOME KINDA RARE FIRE FROM ANOTHER KINGDOM OR SOMETHING.
- YEAH, WONDER WHAT IT IS.
- YO! - WHAT'S UP, MAN?
- HEY, GOOD TO SEE YA.
- MAN, IT'S BEEN A LONG TIME SINCE WE'VE BEEN HERE.
- SEEMS LIKE IT'S BEEN FOREVER.
- SO, WHATCHA GOT FOR ME, POPS?
- NEVER MIND THAT.
HOW HAVE YOU AND LITTLE LISANNA BEEN GETTING ALONG
SINCE I'VE BEEN GONE? HUH?
- WHAT? - YOU DON'T HAVE TO PLAY COY.
( laughs )
- LISANNA DIED,
TWO YEARS AGO.
- ( gasps )
YOU'RE SERIOUS?
I SEE. THAT'S EXPLAINS WHY MIRA...
MY CONDOLENCES.
- IF THAT'S ALL YOU WANNA TALK ABOUT, I'M OUT.
- NATSU, WAIT.
- LISTEN, WHILE I WAS GONE,
I MET A DRAGON.
IT'S NOT THE ONE YOU'RE LOOKING FOR, THOUGH.
IT WAS BLACK AS A MOONLESS NIGHT.
- WHERE WAS IT?
- SACRED MT. ZONIA.
HE'S THE REAL REASON WHY I FAILED ON MY QUEST.
SO WHAT ARE YOU GONNA DO?
- WELL, OBVIOUSLY,
I'LL ASK HIM IF HE KNOWS WHERE IGNEEL IS.
- THINK AGAIN, KID.
THAT BLACK ONE'S LONG GONE BY NOW.
HE'S OUT FLYING IN THE WILD BLUE YONDER.
- I DON'T CARE, I CAN TRACK HIM DOWN IF I PUT MY MIND TO IT.
- NATSU, LOOK AT ME.
IT WAS OVER BEFORE I KNEW WHAT HIT ME.
IT RIPPED OFF MY ARM.
MY LEG, AND THEN IT GUTTED ME.
IGNEEL MAY BE A DIFFERENT KIND OF CREATURE,
BUT I'M TELLING YOU THIS BLACK ONE IS NO FRIEND TO ANYONE.
THERE'S NOT A MAN THAT COULD BEAT HIM.
- LOOK, WE DRAGON SLAYERS AREN'T JUST CALLED THAT FOR NOTHING, YA KNOW.
THIS GUY DOESN'T STAND A CHANCE AGAINST WHAT I'M CAPABLE OF.
- IF THAT'S WHAT YOU BELIEVE, I'M NOT GONNA TRY TO STAND IN YOUR WAY.
- ( grunting )
GOOD!
- HOLD ON! - HEY, CAT!
BETTER MAKE SURE TO HAVE HIS BACK, ALL RIGHT?
THERE MIGHT NOT BE A MAN OUT THERE THAT CAN BEAT THAT THING.
BUT, MAYBE A DRAGON CAN.
THERE'S HOPE FOR NATSU.
- ( sighs )
THERE ARE NOW THREE DRAGON SLAYERS IN THIS GUILD.
PORLYUSICA, IT IS JUST AS YOU FORETOLD.
WE ARE STANDING ON THE CUSP OF A NEW ERA.
- COME ON. COME ON. I GOTTA FIND HIM.
( exclaiming )
ARE YOU OUT THERE, IGNEEL?
DAD?
- ( theme song playing )
- ( singing in Japanese )
- Natsu: I'M SO BORED.
HEY, WHERE'D GAJEEL RUN OFF TO?
ME AND HIM SHOULD FIGHT.
- Happy: BEING BORED IS NO REASON TO FIGHT A GUY.
ANYWAY, IS IT JUST ME OR IS THE SKY LOOKIN' REALLY WEIRD?
- Natsu: WHOA, YEAH. LOOKS LIKE A STORM'S A BREWIN' FOR SURE!
- Happy: I HOPE THAT'S ALL WE GET.
I'VE NEVER SEEN THE SKY LOOK LIKE THIS BEFORE.
- Both: NEXT TIME, EARTH LAND.
- Natsu: IF A RAIN SHOWER IS WHAT WE USUALLY GET,
DO YOU THINK SOMETHIN' MORE WOULD BE LIKE A RAIN BATH?
- Happy: THAT'S NOT THE WAY IT WORKS, NATSU.