- Gray: PREVIOUSLY, ON "FAIRY TAIL"...
- Happy: WE'RE IN SERIOUS TROUBLE AGAIN.
NATSU'S TRAPPED INSIDE OF A GIANT, FAKE DRAGON
AND IT'S USING HIM LIKE A BATTERY.
- Lucy: WE'VE GOTTA GET HIM OUTTA THAT THING,
BUT WE NEED TO SAVE MAGNOLIA TOO.
I DON'T KNOW IF WE CAN DO BOTH.
- Daphne: YES YES YES YES YES YES YES YES!
THIS IS GONNA BE A REAL HOOT, BOYS AND GIRLS.
- ( theme music playing )
- ( singing in Japanese )
- Natsu: YOU GOTTA DESTROY THIS THING WITH ME INSIDE!
- I DON'T THINK THAT'S GOOD IDEA.
IF WE DO THAT, WHAT'S GONNA HAPPEN TO YOU?
- JUST DO IT, WOULD YA?
IF MAGNOLIA WERE TO END UP GETTIN' FLATTENED BECAUSE OF ME,
I WON'T BE ABLE TO LIVE WITH MYSELF!
- Alzack: NOTHING'S WORKING ON THIS THING.
- Bisca: WHAT THE HECK ARE WE GONNA DO?
- Levy: IT'S GONNA DESTROY THE WHOLE CITY!
- PLEASE TELL ME YOU'VE GOT SOME SORT OF STRATEGY IN MIND.
HEY, ERZA!
- ( Happy speaking )
- Gray: I WAS WORKING A JOB WHEN I STARTED TO HEAR THE RUMORS
THAT THERE WAS SOMEONE TRYING TO BUILD AN ARTIFICIAL DRAGON.
SO I DECIDED TO LOOK INTO IT.
- AND THAT'S WHEN HAD YOUR SECRET RENDEZVOUS WITH THIS RECKLESS FOOL?
- HER PLAN CENTERED ON SOMEHOW CAPTURING NATSU
AND THEN USING HIM TO POWER THIS FAKE DRAGON.
I DON'T THINK SHE REALIZED IT THEN,
BUT SHE TOLD ME SOMETHING THAT I THOUGHT WAS IMPORTANT.
ONCE IT STARTS,
THE ONLY WAY TO STOP THE DRAGONOID
IS FOR A DRAGON SLAYER TO ATTACK IT FROM THE INSIDE.
- Makarov: YES, THAT MIGHT BE HELPFUL AT THIS POINT.
BUT YOU COULD HAVE PREVENTED IT FROM EVER STARTING UP IN THE FIRST PLACE
IF YOU'D NEVER HANDED OVER NATSU. - Gray: I HAD TO.
YOU'RE MISSING PART OF THE STORY, GRAMPS.
THERE'S ANOTHER CITY COUNTING ON US.
IT WAS FOR THEIR SAKE.
- GO ON, MY BOY.
- HE MADE A PROMISE TO THE PEOPLE IN THE CITY WITHOUT SOUND,
BUT HE FORGOT ABOUT IT 'CAUSE HE'S AN IDIOT.
SELF-CONTROL ISN'T EXACTLY HIS STRONG SUIT, YA KNOW.
SO I USED TO CHECK UP AFTER HE FINISHED A JOB
TO MAKE SURE EVERYTHING WAS COOL.
WHENEVER ANYONE MENTIONED IGNEEL,
HE'D GET DISTRACTED
AND COMPLETELY FORGET ABOUT THE TASK AT HAND.
- SO YOU FEEL THE NEED TO TELL HIM
WHILE FINDING IGNEEL IS IMPORTANT,
FULFILLING HIS OBLIGATION TO THE GUILD
IS EVEN MORE IMPORTANT, HUH?
- I NEVER HAD THE CHANCE TO PROVE MYSELF TO UR.
BUT THERE'S NO LIMIT FOR HIM.
EVERY CHALLENGE THAT'S PUT BEFORE HIM, HE OVERCOMES.
I KNOW IF HE EVER FOUND HIM, HE WOULD BEAT IGNEEL.
HE ALWAYS HAS THAT.
HE CAN ALWAYS BE READY FOR THAT DAY.
HE NEEDS TO GET STRONGER AND STRONGER.
HE'S THE ONE PERSON I NEED TO PROVE MYSELF TO!
BUT I MESSED UP.
I THOUGHT HE'D HAVE NO PROBLEM BEATING THIS CHICK
AND HER FAKE DRAGON.
LET ME CLEAN THIS UP. PLEASE.
- ( sighs ) VERY WELL THEN.
BUT YOU MUST PROMISE TO DO EXACTLY AS I TELL YOU.
- AH! THIS IS SUCH A RUSH!
THIS POWER ROCKS.
IT REALLY TAKES ME BACK!
MEMORIES.
I'LL NEVER FORGET WHAT I SAW THAT DAY.
HOW IT MADE ME FEEL.
IT WAS AMAZING.
SO MAJESTIC AND POWERFUL.
SO FEROCIOUS.
IT WAS THE MOST BEAUTIFUL THING I HAD EVER SEEN.
I KEPT WAITING FOR IT TO COME BACK, BUT IT NEVER DID.
SO I THOUGHT IF I EVER WANTED TO SEE ONE AGAIN,
I'D HAVE TO MAKE IT MYSELF.
( laughing )
- ALL RIGHT LADY, I'VE HAD ABOUT ENOUGH OF THIS CRAP!
YOU THINK YOU'RE THE ONLY ONE WAITIN' AROUND FOR A DRAGON?
I AM TOO.
NOT TO MENTION GAJEEL AND WENDY!
WE'RE ALL IN THE SAME BOAT!
- EVERYONE SAID I JUST MADE IT UP.
"THERE'S NO SUCH THING," THEY SAID.
"YOU'RE CRAZY," THEY SAID.
WHAT I SAW WAS REAL!
NO MATTER WHAT I SAID, NO ONE EVER BELIEVED ME.
FIRST THEY LAUGHED AT ME,
THEN THEY JUST TURNED THEIR BACKS.
THEY TRIED TO TELL ME DRAGONS NEVER EXISTED.
BUT I KNEW THAT ALL OF THEM WERE WRONG.
IT WAS SO FRUSTRATING.
I'M SURE YOU CAN UNDERSTAND.
YES YES. BUT NOW I CAN FINALLY SHOW THEM!
I HAVE A DRAGON THAT EVERYONE CAN SEE.
- WELL, IT'S OFFICIAL, THIS GIRL'S GOT MAJOR PROBLEMS.
- THE WHOLE THING'S CRAZY.
- THE FIRST THING I'LL SHOW THEM IS HOW MY DRAGONOID CAN WIPE OUT A CITY,
AND THEN AN ENTIRE COUNTRY!
- GRAY!
- OKAY, I'LL BE THE FIRST TO ADMIT I SCREWED UP.
BUT I NEED ALL YOU GUYS TO LISTEN TO ME.
EVEN THOUGH YOU MAY NOT BELIEVE WHAT I HAVE TO SAY.
- NO, COME ON!
WHATEVER HAPPENS, I CAN'T LET MYSELF PASS OUT!
- Natsu's voice: NAW, IT'S POINTLESS, MAN. YOU SHOULD JUST GIVE UP NOW.
- Natsu's voice: DON'T LISTEN TO HIM.
YOU'RE STILL IN THIS. DON'T GIVE UP.
- WHO'S THERE?
- GIVE ME A BREAK. LIKE YOU KNOW WHAT DAPHNE'S TALKING ABOUT.
- HEY, I'M NOT THE BAD GUY HERE.
YOU'RE THE ONE WHO FORGOT THE PROMISE WE MADE.
- NO WAY!
- JUST 6% TO GO.
THAT MEANS WE'RE ALMOST AT FULL POWER!
YES YES YES YES!
- HUH? ARE YOU SERIOUS?
HOW COULD HE FORGET SOMETHING LIKE THAT?
- I SWEAR.
NO MATTER WHAT HAPPENS, HE JUST NEVER LEARNS.
- I'M SO RELIEVED!
I KNEW MY BELOVED GRAY WOULD ALWAYS BE TRUE!
- Gray: THIS WAS THE ONLY WAY I COULD THINK OF
TO MAKE THINGS RIGHT. BUT BEFORE WE CAN DO THAT,
WE'VE GOTTA DEAL WITH DAPHNE AND HER MONSTER.
- AND WHAT DO YOU PROPOSE WE DO?
- Wendy: THERE'S SOMEONE HURT OVER THERE!
- Erza: THE MAN FROM THE CAKE SHOP.
- WE CAN'T JUST LEAVE HIM LIKE THAT.
- COVER US! - WE GOT HIM!
- Daphne: YES YES! LIZARDMEN 3.1, GO!
- AW, MAN, SHE'S GOT A TON OF THESE BABIES.
- WHAT WERE YOU THINKING, BEING OUT LIKE THIS?
- MY SHOP, IT'S AS FLAT AS A PANCAKE.
BUT I WAS ABLE TO SAVE THIS FOR YOU.
- SO YOU PUT YOUR LIFE IN DANGER.
- THIS WAS A GIFT FOR YOUR NEW FRIENDS, RIGHT?
WE CAN'T LET THIS MONSTER MAKE US FORGET
WHAT IS TRULY IMPORTANT.
- DON'T WORRY, I CAN HEAL HIM.
- DON'T BE FOOLISH, WENDY. YOU DON'T HAVE THE POWER.
- I'LL BE FINE. I TOOK A LITTLE BREAK EARLIER.
- ARE YOU SURE THAT YOU'RE UP FOR IT?
- POSITIVE.
UM, I CAN'T STAND THE TASTE OF PICKLED PLUMS.
- PICKLED PLUMS? - I MEAN, I KNOW THEY'RE GOOD FOR YOU.
BUT I WON'T EAT 'EM. IT'S KINDA LIKE MY WEAKNESS.
EVERYONE'S GOT ONE, YA KNOW?
I'M STILL NEW TO FAIRY TAIL, AND I'VE GOT A LOT TO LEARN.
THERE'S A BUNCH OF THINGS I NEED TO DO
TO BE PART OF THE GUILD.
I WANNA GO THROUGH MORE STUFF WITH YOU GUYS,
TO LAUGH AND CRY, GET MAD TOGETHER,
TO GO ON MORE ADVENTURES.
AND I REALLY WANNA GET BETTER AT HIGH FIVING WITH NATSU.
SO YOU GOTTA SAVE HIM FOR ME.
- HEY. - WENDY! I KNEW IT.
YOU SHOULD'VE LISTENED TO ME, CHILD.
- IT'S OKAY. SHE JUST NEEDS TO REST FOR A LITTLE WHILE,
BUT SHE'S AWFULLY LOW ON MAGIC POWER.
- SURELY MASTER KNOWS NATSU'S THE ONLY ONE
WHO CAN DEFEAT THAT ATROCITY.
WHY DOES HE STILL WANT US TO ATTACK IT?
OF COURSE.
- GRAMPS TOLD ME WHAT WE NEED TO DO.
- I ALREADY KNOW. I'VE FIGURED IT OUT.
I NEED ALL OF YOU TO GO AT THE LIZARDMEN
WITH EVERYTHING YOU'VE GOT.
I SHALL TAKE CARE OF THE DRAGONOID.
- ARE YOU SURE ABOUT THAT?
- NATSU'S STILL INSIDE THAT THING.
- THIS IS OUR MASTER'S WILL,
THEREFORE IT IS THE WILL OF THE FAIRY TAIL GUILD.
LISTEN.
WE MUST PROTECT THE CITY NO MATTER THE COST.
IF WE ARE TO HAVE ANY PRIDE,
WE MUST BE PREPARED TO DEFEND IT WITH OUR LIVES.
- ERZA. - SHE'S GOT A POINT.
AND I'M A FAIRY TAIL WIZARD JUST LIKE EVERYBODY ELSE.
SO... - BRAVE TOM CAT.
- All: LET'S DO THIS!
- I NEED YOU TO COME WITH ME, JUVIA.
- HEAVEN'S WHEEL!
SCATTERED PETALS!
- YES YES, THROW ALL YOUR PUNY ATTACKS AT ME.
YOU'LL JUST WEAR YOURSELF OUT.
ONLY 3% MORE TO GO
UNTIL IT'S FULLY CHARGED!
- WHERE IS IT?
THERE HAS TO BE A WEAK POINT. BUT WHERE?
- Happy: NATSU.
YOU KNOW YOU'RE MY BEST FRIEND,
BUT I'M NOT SURE THAT I'M GONNA BE ABLE TO SAVE YOU.
- Juvia: NOW WHAT, MY LOVE?
- WE SHOULD BE IN THAT THING'S BLIND SPOT OVER HERE.
SHE WON'T EVEN KNOW WHAT HIT HER.
- WHAT DO YOU MEAN BY THAT?
- JUVIA, I NEED THE KINDA HELP ONLY YOU CAN GIVE ME.
IF WE CAN PULL THIS OFF,
NATSU MAY JUST MAKE IT OUTTA THERE ALIVE.
I CAN'T IMAGINE IT ANY OTHER WAY.
YOU CAN'T HAVE FAIRY TAIL WITHOUT NATSU.
THAT'S NOT EVEN A POSSIBILITY.
- YOU'RE SO PASSIONATE!
- WE'RE DOING A UNISON RAID.
- YEEHAW!
- EAT THIS!
- MOOOOOO!
- YOU CAN'T RUN OUTTA POWER, LUCY.
NOT NOW!
- Carla: THERE'S SOMETHING
THAT'S BEEN BOTHERING ME FOR QUITE A WHILE NOW.
I FEEL LIKE I'VE SEEN THIS THING BEFORE.
IN FACT, I'M SURE OF IT.
- AHHH!
- THAT'S SO LOUD! - Natsu: ARGGH!
HELP, YOU GUYS. YOU GOTTA STOP ME!
I MEAN, YOU'LL NEVER STOP ME. I'M GONNA DESTROY EVERYTHING!
- I THINK HE'S STARTING TO CRACK UP.
- Bixlow: I SEE WHAT'S GOIN' ON.
HE'S AT THE BREAKING POINT.
I CAN TELL THAT DRAGONOID MONSTER
IS DANGEROUSLY CLOSE TO COMPLETELY ABSORBING NATSU'S SPIRIT.
- Natsu: DESTROY!
WAIT, I MEAN DESTROY ME!
AW, MAN, I DON'T EVEN KNOW WHAT I'M THINKIN' ANYMORE.
- NATSU!
GET OUT OF MY WAY!
- WOW, LOOK AT THAT.
ERZA'S PRETTY FIRED UP RIGHT NOW.
- YOU COULD SAY THAT AGAIN,
I GUESS WE'LL JUST HAVE TO DESTROY HER TOO.
- YOU'RE CRAZY, MAN. SHE'S A GOOD FRIEND OF OURS.
- DON'T BE SO SOFT. LET'S PUT HER ON THE GROUND.
- WOULD YOU TWO SHUT UP?!
IF YOU'RE GONNA ARGUE, AT LEAST GET OUT OF MY HEAD FIRST!
- Mirajane: OH, DEAR. SOUNDS LIKE HE MIGHT HAVE A SCREW LOOSE.
- Happy: I WAS AFRAID THIS WAS GONNA HAPPEN.
NATSU'S FINALLY STARTING TO FEEL THE EFFECTS OF NIRVANA'S MAGIC.
- THAT'S NOT WHAT'S GOING ON.
- Gray: WE'VE GOTTA HELP ERZA.
SO LET'S TAKE OUT ALL THOSE LIZARDS IN ONE SHOT.
- CAN WE DO THAT? - YEAH, WE'RE ICE AND WATER.
THE FIRST TIME YOU AND I FOUGHT,
I REMEMBER THINKING OUR STYLES OF MAGIC WOULD COMPLEMENT EACH OTHER.
- REALLY? - I KNOW WE CAN MAKE THIS HAPPEN,
BUT IT MEANS WE'RE GONNA HAVE TO WORK TOGETHER.
SO WILL YOU HELP ME OUT? PLEASE?
- I WILL.
- Both: MAGIC FUSION!
- UNISON RAID!
- All: WHAT'S HAPPENING?!
- IT'S LIKE A HUGE CURTAIN OF ICE.
- THEY'RE STARTIN' TO VANISH. - IS IT 'CAUSE OF THE ICICLES?
- Natsu: WHOA! THAT'S COLD.
- THIS MAGIC POWER FEELS KIND OF FAMILIAR FOR SOME REASON.
- I THINK IT'S AN ICE-AND-WATER UNISON RAID.
- DID GRAY AND JUVIA DO THIS TOGETHER?
- THOSE TWO MUST BE IN LOOOVE!
- THIS IS AMAZING.
- Gray: THANKS A LOT, JUVIA.
- IT MAKES ME SO HAPPY
TO KNOW THAT YOU'D PUT EVERYTHING ON THE LINE TO SAVE YOUR FRIENDS.
OH, GRAY, I LOVE--
WHAT? DON'T RUN AWAY FROM ME!
- THERE HE GOES AGAIN.
HE'S ALWAYS TRYING TO STEAL THE SPOTLIGHT FROM ME.
- HE CAN'T HELP THAT HE'S AWESOME.
- WE SHOULD GIVE THAT LOSER A STOMPIN'.
- SHUT UP!
THIS IS MAKING ME SO MAD.
I SHOULD JUST CRUSH EVERYTHING!
NO, I SHOULDN'T. YES, I SHOULD.
WHAT THE HECK'S WRONG WITH ME?
- I THINK HE'S FINALLY GONE NUTS.
- SHORT TRIP, IF YOU ASK ME.
- LISTEN UP, YA PINK-HAIRED FREAK!
- All: WHAT'D YOU SAY?
- ARE YOU SERIOUSLY THAT HELPLESS, MAN?
IT'S PATHETIC. I SHOULD'VE KNOWN
YOU WERE NOTHIN' BUT A BUNCH OF HOT AIR!
WE'RE GETTIN' REAL TIRED OF THIS LAME COMEDY ROUTINE YOU'RE DOING IN THERE,
SO MAN UP ALREADY. - COOL IT, FREEZER BURN!
- THIS ISN'T THE TIME TO BE MEAN TO EACH OTHER.
- YOU KNOW A REAL FAIRY TAIL WIZARD NEVER FORGETS A PROMISE.
YOU'RE MAKING THE GUILD LOOK LIKE WE'RE A BUNCH OF LIARS.
YOU SHOULD SHOW 'EM HOW WE REALLY DO IT.
SMASH THAT THING TO SMITHEREENS.
- YES YES!
SO YOU FINALLY REVEAL YOUR TRUE PLAN, GRAY FULLBUSTER.
BUT YOU'RE WAY TOO LATE TO THE PARTY.
YOUR FRIEND SALAMANDER IS ALMOST COMPLETELY ABSORBED INTO MY CREATION.
HIS SPIRIT AND MAGIC POWER WILL SOON BE ALL MINE!
- I'D ALREADY HAVE SMASHED THIS THING IF I COULD.
- WE SHOULD BE SMASHING THAT STUPID, SHIRTLESS JERK.
- I AM SUPER DISAPPOINTED IN YOU, NATSU! - WHAT?
- I MEAN, WHAT'S YOUR PROBLEM? I THOUGHT YOU'RE THE KINDA GUY
THAT CRUSHED WHATEVER TROUBLE YOU RAN INTO, NO MATTER WHAT!
BUT NOW YOU'RE JUST GONNA LET THIS FAKE DRAGON BEAT YOU?
- COME ON. HELP US OUT!
EVERYONE IN FAIRY TAIL NEEDS YOU RIGHT NOW,
AND YOU'RE JUST GONNA GIVE UP?
WE ALL EXPECTED A WHOLE LOT MORE OUTTA YOU.
BUT I GUESS YOU JUST DECIDED TO TAKE THE EASY WAY OUT
AND LET THIS THING WIN! - WHAT?
OH! GIVE ME A BREAK, LUCY.
YOU DON'T HAVE TO GET SO PERSONAL.
- THAT'S TOTALLY UNCALLED FOR. - ADD HER TO THE STOMPIN' LIST.
- THEY'RE RIGHT, NATSU.
I KNOW YOU GOT CAUGHT OFF GUARD AT FIRST,
BUT YOU LOST HEART SO QUICKLY. - NO, I DIDN'T.
- Natsu's voices: YEAH, I GIVE UP. - NO, NEVER!
- YOU SAID TO DESTROY IT WITH YOU INSIDE.
THAT'S THE VERY DEFINITION OF LOSING HEART.
IT'S NOTHING MORE THAN A PITIFULLY EMBARRASSING DISPLAY OF WEAKNESS.
ALLOW ME TO GIVE YOU WHAT YOU'VE ASKED FOR--
I'LL PUT YOU OUT OF YOUR MISERY MYSELF.
- I GOTTA ADMIT, I DIDN'T SEE THAT ONE COMING.
- OH, MAN. THERE'S NOT MUCH TIME LEFT.
THE DRAGONOID IS ABOUT TO ABSORB ALL OF NATSU'S SPIRIT.
- GIVE ME YOUR BEST SHOT!
- AHHH!
- Daphne: YES YES YES!
I LOST ALL MY LIZARDMEN,
BUT THIS GLORIOUS POWER MAKES UP FOR IT.
- Natsu: WHOA! ( laughs )
- IF YOU CAN'T MUSTER THE CONFIDENCE
TO VALUE YOUR OWN LIFE, FAIRY TAIL HAS NO NEED FOR YOU. - SAY WHAT?!
- I'M SURE IF YOUR PRECIOUS DRAGON EVER SAW YOU AGAIN,
HE'D BE ASHAMED OF WHAT YOU'VE BECOME.
IF HE HAD ANY KIND OF PRIDE,
HE'D BEAT YOU SENSELESS FOR DISGRACING HIS LEGACY.
- THIS ENDS NOW!
- Both: OOH, I BET WITH THIS KIND OF POWER,
WE CAN FINALLY BEAT ERZA!
- YOU AND ME, RED! IT'S TIME TO PARTY.
I'VE BEEN WAITING FOR THIS DAY FOR A LONG TIME!
- GOOD OL' NATSU. IT'S JUST TOO EASY TO FIGURE HIM OUT.
- YEAH. THAT'S IT, BUDDY,
YOU'RE STARTING TO SOUND MORE LIKE YOURSELF AGAIN.
- OH, YEAH.
- I FAIL TO SEE WHY THIS IS A GOOD THING.
- DOG MY CATS!
KEEP IT UNDER CONTROL, YA HEAR.
- Natsu: YEAH! HA HA!
YOU KNOW YOU'RE AFRAID OF ME NOW, ERZA!
- DON'T EVER PRESUME TO BE BETTER THAN ME!
- Both: WHOA! SHE'S SUPER SCARY.
- Erza: IT'S STILL NOT ENOUGH.
- Gray: DON'T TELL ME THAT'S ALL SHE'S GOT.
- AHHH!
I AIN'T DONE PLAYIN' AROUND WITH YOU!
- NO NO NO! THERE IS WAY TOO MUCH POWER BEING ABSORBED.
JEEZ. WHAT IS GOING ON?
- ALL OF YOUR TRASH TALKIN' HAS GOT ME MORE FIRED UP THAN EVER!
- HE'S CONJURED THE FLAMES OF EMOTION.
- All: NO WAY.
- POOR GUY.
- Gajeel: MAN, THAT KID'S AN IDIOT.
I TRIED TO WARN HIM THIS KIND OF THING MIGHT HAPPEN.
I MEAN, I EXPECT HIM TO BE A HOTHEADED LOUDMOUTH,
BUT THIS IS TAKIN' IT WAY TOO FAR.
- GAJEEL!
- IT'S TIME TO MAKE HIM SHUT UP.
- OH YEAH?! - QUIT BEING A NUISANCE!
DRAGON SLAYER SECRET ART!
KARMIC DEMON-- IRON SPIRAL!
- GAJEEL. - YOU'RE LUCKY.
THIS DIDN'T WORK OUT THE WAY I'D PLANNED.
I WAS HOPIN' TO SNEAK UP IN THE MIDDLE OF ALL THE CONFUSION
AND BEAT THE EVER-LOVIN' SNOT OUT OF YA.
- IS THAT SO?
- HEY, LUCY! CALL UP YOUR WEIRD HORSE GUY.
WE NEED TO GET SOME FLAMING ARROWS OVER HERE A.S.A.P.
- GOOD THINKING!
OPEN-- GATE OF THE ARCHER!
- HOWDY DO, MY GOOD LADY?
- ALL RIGHT, YOU GUYS,
WE NEED TO COME UP WITH AS MUCH FIRE AS WE CAN.
- YEAH, YOU BET. - OUI.
- AND THEN WE'RE GONNA GIVE ALL OF IT TO NATSU.
- FIRE IT UP. - YEP.
- COUNT ME IN.
- THE PERFECT OCCASION FOR MY FLAME EMPRESS ARMOR.
- IT'S ALL YOU, SAGITTARIUS! - OKEY-DOKE.
- HOLD ON! I CALL TIME OUT.
IF I GET ANY MORE POWER, THIS THING'LL BLOW SKY HIGH.
- THAT BONE-HEADED CHICK HAS TARNISHED
THE DRAGON'S REPUTATION FOR NOBILITY AND GRACE.
SO TEACH HER A LESSON SHE WON'T FORGET.
- THAT'S EXACTLY WHAT I WAS THINKING.
- ALL RIGHT NOW, FIRE AWAY! - YES INDEEDY.
HEADS UP.
- SOLID SCRIPT MAGIC, HEAT SPELL!
- REQUIP! - GUNS MAGIC BLAST SHOT!
- OUI!
- EXPLOSIVE FLAME! - HEY, NATSU!
I TOLD YOU I OWED YA ONE! - AHHH!
- THERE YA GO, NATSU! EAT UP.
- AHHH! - AHHH!
NOW I'VE GOT A MAJOR FIRE IN MY BELLY.
I'M ALL FIRED UP!
- Makarov: HIS MOST POWERFUL DRIVING FORCE
WILL ALWAYS BE HIS RIGHTEOUS ANGER.
- OH HI, MASTER.
- IF YOU WANT NATSU TO PUSH THROUGH,
TO TRIUMPH OVER ADVERSITY,
TO OVERCOME ANY OBSTACLE HE MAY FACE, MAKE HIM MAD.
IT'S A SURE-FIRE WAY TO GIVE HIM THE PROPER MOTIVATION.
- Lucy: YOU'RE RIGHT ABOUT THAT.
- Happy: THAT'S WHAT WE'VE BEEN TRYING TO DO.
- Makarov: I TOLD GRAY TO MAKE NATSU EXTREMELY ANGRY,
AND IT SEEMS THAT ERZA FIGURED IT OUT ON HER OWN.
YOU'RE ABOUT TO SEE A FAIRY TAIL WIZARD IN ACTION,
CARRYING OUT OUR MOST SACRED DUTY AS A GUILD--
ERADICATING EVIL.
- Natsu: YOU SAY YOU WANT TO SEE A DRAGON, HUH?
I'M GONNA SHOW YA WHAT AN ANGRY ONE LOOKS LIKE!
- AHH! - LET'S SEE YOU TRY TO PULL
THAT LITTLE VANISHING ACT AGAIN, FOUR EYES.
MY SENSES ARE SHARPER NOW THAN THEY'VE EVER BEEN.
AND I GOT SO MUCH POWER RUNNIN' THROUGH ME,
I JUST MIGHT EXPLODE.
- AT LAST I GET TO SEE IT AGAIN.
- YOU OWE IGNEEL A BIG APOLOGY,
YOU STUPID DRAGON WANNABE!
- FINALLY, DAPHNE'S CURSE IS BROKEN!
- I HAD FAITH THIS WOULD HAPPEN SOMEDAY.
WE HAD THE WORD OF A FAIRY TAIL WIZARD.
- WHEREVER YOU ARE, IGNEEL, I HOPE YOU SAW THAT.
- WELL, GUYS, LOOKS LIKE THE DRAGONOID'S WEAKNESS...
- ...WAS AN UNSTABLE POWER SOURCE KNOWN AS NATSU.
- FUNNY HOW THAT WORKED OUT, ISN'T IT?
- WHAT'S THE BIG IDEA WITH YOU PUTTING ME THROUGH ALL THAT, GRAY?!
- IT'S YOUR OWN FAULT FOR GOING AROUND BREAKIN' PROMISES!
- ( all laughing )
- Lucy: WE MAY FIGHT AND DISAGREE SOMETIMES,
BUT WHEN ALL IS SAID AND DONE,
EVERYONE IN FAIRY TAIL RELIES ON ONE ANOTHER
FOR STRENGTH AND GUIDANCE.
EVERY SINGLE MEMBER HAS THEIR OWN ROLE TO PLAY.
AND IF YOU'RE EVER IN NEED OF HELP,
YOU KNOW THEY'VE GOT YOUR BACK.
I'M LUCKY TO BE A PART OF A GUILD THAT I LOVE.
I'M A PROUD MEMBER OF FAIRY TAIL.
- Happy: HEY, LUCY? - YEAH, WHAT'S UP?
- ANYONE EVER TOLD YOU THAT YOU KIND OF LOOK
LIKE A CRAZY SUNFISH WHENEVER YOU SMILE?
- ( groaning ) - WHY WOULD THEY?!
MY SMILE IS BEAUTIFUL!
- WHATEVER YOU SAY.
- ( end theme playing )
- ( singing in Japanese )
- Happy: OOH, NATSU! TOMORROW'S THE DAY
FOR MAGNOLIA'S ANNUAL FLOWER FESTIVAL!
- YEAH, I KNOW, BUT WE GOTTA DO A QUICK JOB FIRST.
IT'S TIME FOR WENDY TO START
GETTING USED TO HOW WE DO THINGS AROUND HERE.
- NOT TO BE RUDE, BUT I DON'T THINK
SHE NEEDS TO KNOW HOW YOU DO THINGS.
YOU, ERZA AND GRAY HAVE SOME PRETTY BAD HABITS.
- HEY, MAN, GIVE US A LITTLE CREDIT, WOULD YA?
- ( Happy and Natsu speaking )
- Happy: I'M JUST WORRIED THAT YOU THREE
AREN'T THE PERFECT ROLE MODELS FOR A GIRL LIKE HER.
- Natsu: WELL, THEN WHO WOULD YOU SUGGEST?
- I DUNNO. MAYBE FRIED?