- ( all whimpering )
- WHAT IS THIS?
IF YOU'VE BETRAYED FAIRY TAIL,
THERE'D BETTER BE A GOOD REASON FOR IT.
- I'M SORRY.
I DON'T HAVE ANY REASON.
- BUT, GRAY-- - WHAT NOW?
- ( theme music playing )
- ( singing in Japanese )
- Daphne: YES YES YES.
AFTER COUNTLESS HOURS OF BLOOD, SWEAT, AND TEARS,
I'VE PRODUCED THIS WONDER OF SCIENCE-- THE DRAGONOID!
IF YOU HAD ANY KIND OF MANNERS,
YOU'D AT LEAST CONGRATULATE ME ON A JOB WELL DONE.
- YOU'RE THE ONE WHO'S RESPONSIBLE FOR THIS MADNESS?
RELEASE NATSU NOW OR ELSE!
- SORRY, BUT FIRE BOY STAYS RIGHT WHERE HE IS.
THE DRAGONOID IS USING HIM AS A BATTERY, AFTER ALL,
SO I HAVE NO INTENTION OF LETTING HIM GO.
- ( grunting )
THIS THING'S GONNA SUCK UP EVERY LAST DROP OF MY POWER.
- ( Happy speaking )
- HMM. YOU MIGHT AS WELL SAY YOUR GOODBYES
WHILE YOU HAVE THE CHANCE.
NATSU DRAGNEEL WON'T BE AROUND MUCH LONGER.
- MAGIC POWER'S LIFE TO A WIZARD.
WE HAVE TO STOP HER BEFORE SHE DRAINS HIM.
- YOU MESSED WITH THE WRONG GUILD, LADY.
- WHAT DO WE DO?
IF THIS KEEPS UP, NATSU'S DONE FOR.
- AHHH! SCREW THIS!
AHHHH!
- YES YES, GOOD WORK, BOY.
USE THAT ENERGY OF YOURS FOR SOMETHING WORTHWHILE.
THINGS ARE GOING JUST AS PLANNED.
MY DRAGONOID WILL SOON BE CHARGED
AND THEN I'LL SHOW THE WORLD WHAT TRUE POWER IS.
- AHHHH!
- Gray: IF YOU WANT TO TRY AND STOP US, BE MY GUEST.
THEN AGAIN, CONSIDERING HOW PATHETICALLY WEAK YOU ALL ARE,
I DOUBT YOU'LL SURVIVE TO SEE THE DRAGONOID'S FULL GLORY.
- HOW COULD YOU?
- I SEEM TO RECALL HEARING ABOUT A DERANGED FEMALE WIZARD
WHO WAS OBSESSED WITH DRAGONS
AND EVEN TRIED CREATING ARTIFICIAL ONES.
BUT I THOUGHT IT WAS JUST A RUMOR.
- THAT SURE SOUNDS LIKE HER.
- OH, NOW THAT'S JUST INSULTING. I'M FAR FROM DERANGED.
BY THIS TIME TOMORROW,
THE ACADEMIC WORLD WILL SPEAK MY NAME
WITH EXALTED PRAISE AND UTTER FEAR,
THANKS TO MY GLORIOUS DRAGON.
- WAIT, IF THIS COPY CAT IS FULLY ARTIFICIAL,
THEN IT MIGHT EXPLAIN THOSE WEIRD DRAGON EGGS I FOUND WHEN I WAS A KID.
- HA! THE ROAD'S BEEN LONG AND FILLED WITH OBSTACLES,
BUT I OVERCAME EACH ONE BRILLIANTLY.
THE FIRST STEP WAS NO SMALL FEAT.
I HAD TO SUCCESSFULLY INCUBATE ARTIFICIAL DRAGON EGGS
AND HAVE THE YOUNG SURVIVE. - ( growling )
- THEN I NEEDED TEST SUBJECTS.
LUCKILY, MY HOME TOWN HAD PLENTY TO SPARE.
BUT, LIKE ME, EVERYONE THERE USED HIDDEN MAGIC.
SO THEY ALL ESCAPED BEFORE MY DRAGONS COULD REACH THEM.
SINCE I NO LONGER HAD ANY TEST SUBJECTS,
I COULDN'T COLLECT ANY DATA AND THE EXPERIMENT WAS RUINED.
WHERE'D EVERYONE GO?
SINCE YOU ALL LOVE PLAYING HIDE AND SEEK SO MUCH,
YOU CAN PLAY IT FOR THE REST OF YOUR LIVES.
- ( all screaming )
- I SEALED THEM WITHIN THEIR OWN SPELLS,
TRAPPING THEM FOREVER.
THE DRAGONOIDS SHOULD HAVE BEEN ABLE TO SENSE
THE HIDDEN TOWNSFOLK, BUT THEY WERE DEFECTIVE.
SO I IMMEDIATELY DISPOSED OF THEM AND STARTED FROM SCRATCH.
- ( all growling )
- Natsu: I GUESS THAT MEANS I CAME INTO TOWN RIGHT BEHIND HER.
- DON'T LEAVE! I WANNA COME WITH YOU.
IGNEEL, PLEASE WAIT.
DON'T GO!
- Daphne: THEN I TURNED MY BACK ON THAT MISERABLE PLACE.
- IGNEEL!
WHY WON'T YOU ANSWER ME? IGNEEL!
- Daphne: EVENTUALLY, THE TOWN CAME TO BE KNOWN
AS THE CITY WITHOUT SOUND.
AFTER YEARS OF CONTINUOUS RESEARCH,
I FOUND THE SOLUTION TO MY PROBLEM.
IN ORDER FOR THE DRAGONOID TO WORK PROPERLY,
I NEEDED THE POWER OF A DRAGON SLAYER.
YES YES YES. NOW THAT YOU'RE HERE, SALAMANDER,
I HAVE A TASK FOR YOU.
SURRENDER YOUR POWER SO THAT MY DRAGONOID CAN LIVE!
DO MY BIDDING, AND BURN, BABY, BURN!
- AHHHH!
- BY ALL THAT IS SACRED,
I SWEAR THAT DREADFUL WOMAN WILL FEEL MY CLAWS.
- Lucy: THIS CHICK IS TOTALLY INSANE. - Happy: AYE.
- TELL ME, DAPHNE, WHY'D YOU CREATE THIS MONSTER?
SURELY NOT JUST FOR SHOW. - MY MY MY.
YOU'VE GOT A KEEN MIND, ERZA SCARLET.
MY AMBITION IS TO COMPLETE THE ULTIMATE DRAGONOID.
BUT THIS BEAUTY IS STILL JUST A PROTOTYPE.
AND FIELD TESTING IT IS A REAL BLAST.
TESTING! TESTING!
- ( all screaming )
- HMM, LEG CONTROLS ARE LAGGING A BIT.
YES YES YES. I'LL DEFINITELY HAVE TO FIX THAT FOR THE NEXT UNIT.
- WHAT A PSYCHO.
IS SHE TRYING TO MAKE US A PART OF HER EXPERIMENT?
- GIVE ME A MINUTE AND I'LL WHIP UP
A NICE THICK HAIRBALL WE CAN PUT IN HER SHOES.
- WE HAVE TO STOP HER AT ANY COST. UNDERSTOOD?
- BUT WHAT'S GONNA HAPPEN TO NATSU
IF WE JUST START ATTACKING THAT THING?
- IT'S UNFORTUNATE,
BUT SOMETIMES YOU HAVE TO SACRIFICE. - Wendy: DON'T SAY THAT!
- Erza: GRAY.
IS THIS TRULY WHAT YOU WANTED?
- ( crashing )
- YOU'VE GOT SOME EXPLAINING TO DO!
- Wakaba: AND YOU BETTER HOPE EVERYONE AT THE GUILD LIKES YOUR ANSWERS!
- IF YOU WERE A REAL MAN, YOU'D NEVER DOUBLE CROSS YOUR FRIENDS!
SORRY I HAD TO DO THIS,
BUT GRAMPS WANTS YOU BACK AT THE GUILD.
- Erza: MASTER SENT YOU? - YEAH.
WHEN HE GOT WORD OF WHAT DAPHNE WAS UP TO, HE TOLD US TO COME OUT HERE.
- HE SAID HE'LL DECIDE WHAT TO DO ABOUT HER OVERSIZED LIZARD
ONCE HE GETS TO TALK TO GRAY ONE ON ONE.
- ERZA! THIS IS BAD.
I THINK BIG BOY OVER THERE IS ABOUT TO--
- Lucy and Happy: FLY!
- NO ONE SAID ANYTHING ABOUT IT FLYING!
- WHAT DID YOU THINK THE WINGS WERE FOR?
- OH NO.
IF IT KEEPS GOING THAT WAY, IT'LL HIT MAGNOLIA IN NO TIME.
- Erza: CURSE YOU. - TRY TO STOP MY DRAGONOID
AND YOU'LL JUST END UP AS ANOTHER STATISTIC IN MY RESEARCH.
- ALL RIGHT, LISTEN,
I NEED YOU ALL TO RETURN TO THE GUILD
AND GET READY FOR ACTION.
WE HAVE TO PROTECT MAGNOLIA, NO MATTER WHAT.
- OKAY. WHAT ARE YOU GONNA DO?
- I'M GOING DRAGON HUNTING. NOW QUIT WASTING TIME.
- THEN HAPPY HUNTING.
LET'S HEAD BACK TO THE GUILD. - AYE, AYE, SIR!
- Erza: GRAY. WHAT HAVE YOU DONE?
I CAN'T WORRY ABOUT THAT NOW.
I HAVE TO FOCUS ON THE TASK AHEAD OF ME.
I'M GOING. THANKS FOR THE RIDE. - SURE.
- WE'LL TAKE CARE OF GRAY WHILE YOU GET NATSU BACK.
- FIGHT 'EM LIKE A REAL MAN. - YOU CAN COUNT ON ME.
I'VE GOT YOU NOW!
WHERE'D HE COME FROM?
- YOU'VE MET MY LIZARDMEN BEFORE, RIGHT?
- REQUIP!
IT COULDN'T BEAT ME BEFORE. WHAT MAKES YOU THINK IT CAN THIS TIME?
YOU MAY COPY MY ABILITIES,
BUT WHAT YOU LACK IS A WARRIOR'S SPIRIT!
- Daphne: YES YES.
VERY IMPRESSIVE.
LET'S RUN A DIFFERENT TEST, SHALL WE?
THANKS TO THE DATA COLLECTED FROM YOUR PREVIOUS FIGHTS,
I WAS ABLE TO IMPROVE THEIR DESIGN.
I WONDER HOW YOU'LL FARE AGAINST THE LIZARDMEN 2.5?
SHOW ME WHAT YOU'VE GOT, TITANIA!
- I TAKE IT WE GOT COMPANY?
- NEXT TIME I GET TO DRIVE. - THIS IS A NEW ONE.
- Elfman: THAT'S ONE UGLY ROAD BLOCK.
IT MUST BE ONE OF THOSE LIZARDS ERZA MENTIONED.
- Macao: I BET YA THEY'RE HERE TO TAKE GRAY BACK TO DAPHNE.
- Wakaba: EITHER THAT OR THEY'RE GONNA BEAT THE CRAP OUTTA US.
- NOT GONNA HAPPEN. LET'S FIGHT 'EM MAN-STYLE.
- YEAH, I'M DOWN. - WE GOTTA MAKE IT QUICK.
- HERE THEY COME. - LET'S DO THIS.
- COME GET POUNDED! - GET TO FAIRY TAIL AS QUICKLY AS POSSIBLE!
- Wendy: THERE'S SHELTER AT THE GUILD HALL. THIS WAY!
- LOOK ALIVE, PEOPLE. FAKE DRAGON DEAD AHEAD. MAN, IT'S HUGE.
- I DON'T SUPPOSE ANYONE'S FIGURED OUT
HOW WE'RE GONNA BEAT THAT THING?
- CAN WE PROTECT THE GUILD HALL AND TOWN AT THE SAME TIME?
- MASTER HAS SOME KIND OF STRATEGY, RIGHT?
- HE WANTS TO WAIT TILL HE'S HAD THE CHANCE TO TALK TO GRAY.
- WHAT GOOD'S THAT GONNA DO WHEN WE DON'T EVEN KNOW
IF THE GUYS WERE ABLE TO CAPTURE HIM?
WE CAN'T JUST SIT HERE TWIDDLING OUR THUMBS.
- HURRY, BROTHER.
- AHHH! THIS IS GOING NOWHERE FAST.
BEAST ARM IRON BULL!
- SMOKE CRUSH!
IT'S LIKE ERZA SAID, THEY COPY OUR MAGIC.
I MIGHT BE IN A LITTLE TROUBLE HERE. AHH!
SORRY, GUYS.
GUESS I MIGHT HAVE BEEN A BIT CARELESS. LITTLE HELP?
- HANG ON, BUDDY!
- NICE TRY, BUT IT'S NOT GONNA BE THAT EASY FOR YA.
- 'KAY. THERE GOES MY BACK.
LISTEN, KID, IF WE MAKE IT OUTTA THIS ALIVE,
WE'RE GONNA NEED TO HAVE A 'LIL HEART TO HEART. YA GOT IT?
THINKIN' BACK, I CAN'T COUNT THE NUMBER OF TIMES
NATSU'S SAVED MY SORRY HIDE,
EVEN WHEN I SCREWED UP A JOB.
I KNOW THE TWO OF YOU BUTT HEADS A LOT,
BUT YOU GOTTA ADMIT HE'S ALWAYS THERE WHEN YOU NEED HIM.
I JUST DON'T GET IT.
HOW COULD YOU BETRAY HIM LIKE THIS?
ALL OF US! AHHH!
- IF HE'S A REAL MAN, THEN HE'LL TAKE RESPONSIBILITY
FOR THE DISASTER HE'S CAUSED HERE.
AND IF HE'S NOT, WE'LL MAKE HIM.
IT'S THAT SIMPLE.
I'M ENDING THIS NOW!
TIME FOR A TAKEOVER-- BEAST SOUL!
AHHHH!
- Daphne: YES YES YES!
MAGNOLIA IS QUITE BEAUTIFUL.
JUST THE THOUGHT OF RAZING IT TO THE GROUND
IS ENOUGH TO SEND CHILLS DOWN MY SPINE.
AND IF YOU CAN SURVIVE MY LIZARDMEN,
YOU'LL HAVE A V.I.P. SEAT FOR THE FIREWORKS.
BUT TO BE COMPLETELY HONEST,
I'M NOT EXPECTING YOU TO BE AROUND FOR THE FINALE.
- Natsu: AW, COME ON. WHY WON'T MY MUSCLES WORK?
- Man: NATSU!
NATSU, THE DRAGON SLAYER.
- THAT VOICE.
I FEEL LIKE I'VE HEARD IT BEFORE.
- EXCUSE ME, LAD.
- HEY, JAR.
DID YOU JUST SAY SOMETHING TO ME?
- ACTUALLY, THAT WAS ME.
I'M ONE OF THE DENIZENS OF THIS FAIR CITY. CHEERIO.
- BUT YOU'RE JUST A SHADOW, AREN'T YOU?
- I ASSURE YOU, I AM QUITE HUMAN,
AS ARE THE REST OF MY FELLOW CITIZENS.
WE'VE BEEN OBSCURED THROUGH HIDDEN MAGIC.
- 'KAY, THAT'S WEIRD. WHAT, DO YOU GUYS
LIKE TO PLAY HIDE AND SEEK ALL THE TIME OR SOMETHIN'?
- FAR FROM IT. WE'RE STUCK THIS WAY.
THAT'S WHY I'M REACHING OUT TO YOU.
ON THAT SUBJECT, MAY I ASK WHO YOU ARE?
- WHO, ME? I'M A WIZARD FROM THE FAIRY TAIL GUILD.
AND MY NAME IS NATSU THE DRAGON SLAYER.
- YOU'RE A DRAGON SLAYER? YOU'VE GOT TO BE KIDDING ME.
- YOU THINK I'M LYING TO YOU, OLD MAN?
THE GREAT NATSU NEVER TELLS A LIE.
- NATSU. NATSU THE DRAGON SLAYER,
I IMPLORE YOU, FREE US FROM THIS TERRIBLE CURSE.
- WELL, I DON'T HAVE ANYTHING BETTER TO DO.
I GUESS I'LL HELP YOU GUYS.
WHAT EXACTLY DO I HAVE TO DO TO BREAK THE SPELL?
- DO AS YOUR TITLE SUGGESTS.
DEFEAT THE ONE WHO CONTROLS DRAGONS.
- NOW I KNOW YOU'RE A CRAZY OLD SHADOW.
DRAGONS CAN'T BE CONTROLLED BY ANYONE.
THIS GUY'S ALL TALK.
BUT IF IT'LL FREE YOU, I GUESS I CAN BEAT HIM UP AT LEAST.
- IS THAT A PROMISE FROM THE GREAT NATSU?
- YEAH. YOU BET IT IS.
- I CAN'T THANK YOU ENOUGH.
ALL OUR HOPES GO WITH YOU, YOUNG MAN.
WE'LL BE HERE WAITING.
WE WILL ALWAYS BE WAITING.
- WHAT THE-- HEY!
WHERE AM I SUPPOSED TO FIND THIS GUY?
I'D ALWAYS THOUGHT I HAD JUST DREAMT IT OR SOMETHING,
I COMPLETELY FORGOT ABOUT IT TILL NOW.
GUESS I KNOW WHO "THE ONE WHO CONTROLS DRAGONS" IS.
ALL RIGHT THEN.
THERE'S GOTTA BE SOME KIND OF WAY OUT OF THIS FREAKY PLACE.
AH, SCREW IT! I'LL JUST FORCE MY WAY OUT!
- ( siren wailing ) - WHAT?
HOW COULD HE POSSIBLY BE PUTTING OUT THAT MUCH JUICE?
IT'S GONNA OVERLOAD. - AHHH!
- I HAVE TO STOP HIM BEFORE THE DRAGONOID'S STRUCTURAL INTEGRITY FAILS.
- IS IT BREAKING DOWN?
- NATSU.
- AHHH!
YOU WON'T BEAT ME!
- I SEE, I SEE, YOU'RE TRYING TO OVERWHELM THE SYSTEM
BY PUMPING THE POWER OUTPUT TO 11.
AND WHILE THAT'S VERY CLEVER, DRAGON-BOY,
IT WON'T BE ENOUGH TO ESCAPE ME.
ALL I HAVE TO DO IS INCREASE THE INPUT RATIO AND BAM!
THANKS FOR YOUR CHARITABLE DONATION.
- OKAY, THAT DIDN'T WORK.
THIS IS GONNA BE HARDER THAN I THOUGHT.
- MIRAJANE, ELFMAN AND THE OTHERS ARE BACK,
BUT THEY GOT ROUGHED UP PRETTY BAD.
- ELFMAN!
- THE OTHER GUYS NEED IMMEDIATE ATTENTION.
GET THEM INSIDE, QUICK.
- PLEASE TELL ME WHAT I CAN DO TO HELP YOU.
- MIRA, YOU HAVE TO SAVE NATSU.
I OWE IT TO HIM AFTER EVERYTHING HE'S DONE.
BRING HIM HOME.
( crying ) I'M SO SORRY, LISANNA.
IT'S ALL MY FAULT YOU'RE GONE.
MY LITTLE SISTER.
IF ONLY WE'D TAKEN YOU WITH US, NATSU,
THIS WOULDN'T HAVE HAPPENED. SHE'D STILL BE ALIVE!
- WOULD YOU SHUT UP?
ENOUGH WITH THE BLUBBERING ALREADY.
DO YOU REALLY THINK LISANNA WOULD WANT YOU TO CARRY AROUND THAT GUILT?
HOW'S SHE SUPPOSED TO SMILE IF HER BROTHER'S FEELING SAD?
- YOU'RE RIGHT.
- NO MATTER WHAT HAPPENED,
SHE ALWAYS HAD A SMILE ON HER FACE, REMEMBER?
EVEN AT THE VERY END, SHE NEVER LOST HER SMILE.
IF SHE WERE HERE NOW, I'M SURE SHE'D SAY,
"WHENEVER YOU'RE FEELING DOWN,
THAT'S WHEN YOU NEED TO SMILE THE MOST."
SO BUCK UP. SHOW HER A SMILE, LIKE A REAL MAN.
- A REAL MAN.
- IT'LL BE OKAY. NATSU IS AS GOOD AS SAVED.
- ( gasps )
- ELFMAN!
- DON'T WORRY.
I'LL HEAL HIM WITH MY SKY MAGIC.
- THANK YOU, WENDY.
- WAKE UP! YOU DON'T GET TO SLEEP THROUGH THIS.
WHY DON'T YOU ADMIRE YOUR HANDIWORK, YOU TRAITOR?
YOU'RE PATHETIC!
- LEAVE HIM ALONE! DON'T YOU DARE CALL HIM THAT.
MY BELOVED GRAY WOULD NEVER TURN HIS BACK ON FAIRY TAIL.
WHAT HAPPENED TO HEARING BOTH SIDES OF THE STORY
BEFORE YOU START ACCUSING SOMEONE?
I HAVE FAITH IN HIM, EVEN IF THE REST OF YOU DON'T.
I ALWAYS WILL. - THAT'S ENOUGH.
IT'S ALL RIGHT.
YOU'RE SUPPOSED TO TAKE ME TO SEE GRAMPS, RIGHT?
I'M READY, UNLESS YOU WANNA SIT AROUND AND CHAT SOME MORE.
- FINE. START WALKING.
- MY TRIGGER FINGER'S ITCHY, SO DON'T GIVE ME A REASON TO SCRATCH IT.
- ARE YOU OKAY?
- OH, GRAY.
- HOW IS HE? - HE'S GONNA BE FINE NOW.
- ( sighs ) - WENDY!
- I'M OKAY.
BUT I MIGHT NEED HELP GETTING TO OTHER PEOPLE SO I CAN TREAT THEM TOO.
- DEFINITELY NOT. IF YOU KEEP USING YOUR MAGIC TO HEAL OTHERS,
YOU RISK LOSING YOUR OWN LIFE, CHILD.
- IF THAT'S WHAT HAPPENS, SO BE IT.
- NO, I FORBID YOU! - I'M NOT A BABY ANYMORE, CARLA.
I'M A FAIRY TAIL WIZARD, SO I'LL ACT LIKE ONE,
WHETHER YOU LIKE IT OR NOT.
- SUCH STUBBORNNESS.
I CAN'T IMAGINE WHERE YOU GET IT. - ( both chuckle )
- WE'RE ALL FAIRY TAIL WIZARDS,
SO LET'S TAKE DOWN THAT DRAGON AND RESCUE NATSU!
- IF WE WERE TRAPPED, HE WOULDN'T WASTE ANY TIME GETTING US OUT
AND CRUSHING WHATEVER GOT IN THE WAY.
- HE'S HELPED EVERY SINGLE ONE OF US OUT AT SOME POINT,
SO IT'S TIME TO PONY UP.
- YEAH, HE WAS THERE FOR US WHEN PHANTOM STRUCK
AND HE'S ALWAYS FIGHTING FOR WHAT WE BELIEVE IN.
- HE TAUGHT ME I CAN DO ANYTHING IF I TRY.
I'VE GOT COURAGE 'CAUSE OF HIM.
- WE ALL DO.
THIS IS OUR CHANCE TO PAY HIM BACK.
OKAY, GUYS,
LET'S WORK TOGETHER AND BUST HIM OUTTA THERE.
- All: AYE!
- WHAT A TEAM!
- Makarov: NOT SO FAST!
- Lucy: MASTER.
- THE WELL-BEING OF BOTH THE FAIRY TAIL GUILD
AND THE TOWN OF MAGNOLIA ARE TIED TOGETHER.
PREVENTING MAGNOLIA'S DESTRUCTION
TAKES PRIORITY OVER EVERYTHING ELSE!
- BUT IF WE DO THAT, WHAT'LL HAPPEN TO NATSU?
- WE CAN'T DESTROY IT WHILE HE'S STILL INSIDE.
- I'LL MAKE THIS AS CLEAR AS I POSSIBLY CAN.
AS FAIRY TAIL'S MASTER,
I ORDER YOU TO STOP THE DRAGONOID BEFORE IT CAN DESTROY THE TOWN.
THERE'S NO NEED TO WORRY ABOUT NATSU. HE'S AS TOUGH AS THEY COME.
IF ANYONE CAN SURVIVE THIS, IT'S HIM.
- NATSU.
DON'T TELL ME YOU'RE LYING DOWN ON THE JOB.
I'VE KNOWN YOU FAR TOO LONG TO BELIEVE
THIS THING'S ALREADY DONE YOU IN.
- THAT'S ERZA.
- WE'VE ALWAYS BEEN FIGHTERS.
WE NEVER WALKED AWAY FROM OUR PROBLEMS.
WE CLENCHED OUR FISTS AND FACED THEM HEAD ON.
IF IT HADN'T BEEN FOR YOU,
I WOULD HAVE GIVEN UP A LONG TIME AGO.
I REFUSE TO STAND BY AND WATCH YOU GIVE UP.
I WON'T LOSE YOU. I CAN'T.
WE'LL WALK AWAY FROM THIS BATTLE TOGETHER.
( panting ) LET'S END THIS!
- AFRAID I HAVE SOME BAD NEWS.
YOU'VE RUN OUT OF TIME!
( Daphne laughing )
PREPARE TO BE CRUSHED, ERZA SCARLET!
- Alzack: BLAST BULLET! - Bisca: STINGER SHOT!
- Cana: CARD MAGIC-- EXPLOSIVE FLAME!
- Juvia: WATER SLICER! - Max: SAND SPEAR!
- IT APPEARS THE BATTLE HAS BEGUN.
NOW'S A GOOD TIME TO EXPLAIN YOURSELF.
- I TAKE FULL RESPONSIBILITY,
BUT I DIDN'T EXPECT THIS.
- WHAT DID YOU THINK WAS GONNA HAPPEN?
ANSWER ME!
- LOOK, GRAMPS,
ONLY NATSU CAN DEFEAT THAT THING.
AND HE'S RIGHT WHERE HE NEEDS TO BE IF WE WANT THAT TO HAPPEN.
- Erza: LET ME GET THIS STRAIGHT--
MASTER TOLD YOU THAT DESTROYING THE DRAGONOID
SHOULD BE OUR TOP PRIORITY? BUT WHAT ABOUT SAVING NATSU?
- Lucy: HE SAID HE'S TOUGH ENOUGH TO SURVIVE THIS.
- I SEE.
NATSU, WE'VE BEEN ORDERED BY MASTER MAKAROV
TO DESTROY THE DRAGONOID BY ANY MEANS NECESSARY.
BUT BEFORE THAT, I NEED TO KNOW WHAT YOU WANT US TO DO.
ANSWER ME.
- HA HA. SURE.
IT'S ABOUT TIME SOMEONE ASKED THAT.
- NATSU. - NOW LISTEN UP.
I'M ONLY GONNA SAY THIS ONCE,
SO CLEAR THE GUNK OUT OF YOUR EARS.
FORGET ABOUT ME!
DESTROY THIS THING, NO MATTER WHAT!
- ( end theme playing )
- ( singing in Japanese )
- Happy: IT DOESN'T MATTER WHERE YOU MAY BE.
WHENEVER THERE'S TROUBLE, CALL US AND SEE.
- Natsu: FROM MONSTERS TO LOVER'S SPATS, WE GUARANTEE--
- Happy: WE'LL SOLVE ALL YOUR PROBLEMS MOST DEFINITELY.
- Natsu: LET US KNOW WHEN THE TIMES GET TOUGH, AND I SWEAR IT.
- Happy: WE'LL ALL USE OUR FISTS, ON EACH JOB WE INHERIT--
- Both: 'CAUSE THAT IS THE FAIRY TAIL TRUE FIGHTING SPIRIT.
- ( Happy and Natsu speaking )
- Natsu: HEY, THAT WAS PRETTY GOOD. - I DUNNO.
I'M NO POET, BUT YOUR LINES GOT PRETTY WONKY TOWARDS THE END THERE.
- WHAT? THEY RHYMED, DIDN'T THEY?