- Natsu: PREVIOUSLY, ON "FAIRY TAIL"...
- Happy: I CAN'T BELIEVE IT!
AFTER ALL OF OUR HARD WORK, WE FINALLY BEAT BRAIN,
THE LEADER OF THE ORACION SEIS.
- Gray: WHAT'S THIS "WE" STUFF? POPS TOOK HIM OUT SOLO.
- Lucy: CAN WE FOCUS ON WHAT'S IMPORTANT HERE,
LIKE WHY NIRVANA IS STILL MOVING? HOW DO WE TO STOP THIS THING?
- Erza: AS LONG AS WE DRAW BREATH INTO OUR LUNGS,
WE SHALL KEEP HOPE ALIVE INSIDE OUR HEARTS.
- ( theme music playing )
- ( singing in Japanese )
- Narrator: THE BELOVED MAGICAL GUILD
THAT COALITION MEMBERS WENDY, MARVELL AND CARLA CALL HOME--
CAIT SHELTER.
- ( all chattering )
- I'VE GOT TERRIBLE NEWS, EVERYBODY.
NIRVANA'S BEEN ACTIVATED.
IT'S HEADING STRAIGHT FOR US!
- SERIOUSLY?
- NOT EVEN THE COALITION COULD STOP THAT MONSTROSITY?
- HOW COULD THEY FAIL WITH BOTH ERZA AND JURA ON THEIR SIDE?
- MASTER?
- NABURA.
- ( all clamoring )
- WHY POUR A GLASS IF YOU'RE GONNA CHUG FROM THE BOTTLE?
- NABURA. - PLEASE TELL US, SIR.
NIRVANA WILL BE HERE ANY MINUTE!
- DON'T TELL ME THAT INFERNAL THING IS HEADED OUR WAY?!
- Man: WOULD YOU PLEASE SWALLOW BEFORE YOU SPEAK, MASTER?
- NIRVANA HAS SET ITS WAKING EYES UPON US.
COULD THIS BE OUR FATE
OR NOTHING MORE THAN COINCIDENCE, NABURA?
- IF THE COALITION FAILED,
WHAT DO YOU THINK HAPPENED TO WENDY? - DON'T KNOW.
I'M NOT SURE THE ANSWER TO THAT QUESTION
WOULD SIT WELL WITH ANY OF US. - ( chugging )
DO NOT BURDEN YOURSELVES WITH WORRY.
- All: DRINK OR TALK!
- FEAR NOT!
THE MAGIC OF LIGHT IS ALIVE AND WELL.
YES, NABURA!
ITS INCANDESCENT GLOW SHALL LEAD US TO VICTORY.
- YEAH!
- STILL THIS DOESN'T FEEL LIKE A COINCIDENCE, DOES IT?
- AT THIS POINT, IT'S FAIRLY OBVIOUS
SOMEONE'S FIGURED OUT WHO WE ARE.
- Woman: THAT'S WHY THEY'RE COMING FOR US.
- PLEASE GUIDE US, NABURA.
- AS LONG AS I'VE KNOWN YOU, I STILL HAVE NO IDEA
WHAT "NABURA" EVEN MEANS.
- Man: SHOULDN'T WE BE EVACUATING, MASTER?
WE CAN'T CONJURE A BARRIER STRONG ENOUGH STOP NIRVANA.
- YOU FOOLS!
- ( all gasping )
- HAVE YOU ALL FORGOTTEN, NABURA, THERE ARE WIZARDS
FIGHTING TO STOP ITS DESTRUCTIVE ADVANCE?
WE MUST HAVE FAITH THAT THEY'LL SUCCEED,
AND NOT DISHONOR THEM BY RUNNING AWAY.
TRUST ME, I KNOW.
IT'S HARD TO KEEP FAITH IN THE GRIP OF FEAR.
PERHAPS THE TIME HAS FINALLY COME.
WE KNEW OUR TRANSGRESSIONS WOULD CATCH UP TO US ONE DAY.
- Happy: "YOUR WORDS"!
- SO IF THERE ISN'T A PILOT SEAT OR CONTROL PANEL
WHERE WE CAN STOP THIS THING, WHAT ARE WE GONNA DO?
- DESTROY IT, OF COURSE.
- LEAVE IT TO US TO DEMOLISH A CITY, RIGHT?
- NOT TO SOUND PESSIMISTIC, BUT THAT'S A PRETTY TALL ORDER.
- BEFORE THAT,
WE SHOULD SEE IF BRAIN KNOWS HOW TO STOP NIRVANA.
- I DOUBT THAT BRUTE WOULD SHARE SUCH INFORMATION WITH US.
- IF HE WON'T TELL US, MAYBE JELLAL WILL KNOW.
- IS EVERYTHING OKAY?
- THINK OF SOMETHING THAT'LL HELP?
- WELL, I'M NOT QUITE SURE,
BUT IT MAY BE THE BEST OPTION WE HAVE,
SO I'LL DO MY BEST TO FIND IT.
- WENDY? WHERE ARE YOU GOING, CHILD?
- HEY!
- SHE SURE IS DETERMINED.
- Hoteye: MY FRIENDS, CAN YOU HEAR ME?
IT IS I, THE WIZARD KNOWN AS HOTEYE.
- YOU GUYS HEAR THAT TOO OR AM I GOIN' CRAZY?
- I HEARD IT. - DID YOU DEFEAT MIDNIGHT, RICHARD?
- I TRIED MY BEST, BUT IN THE END,
IT SEEMS MY MAGIC SIMPLY WASN'T STRONG ENOUGH TO TRUMP HIS.
DO NOT CONCERN YOURSELF WITH MY RESCUE.
YOU MUST WORK TOGETHER TO BRING MIDNIGHT DOWN FOR GOOD.
IF YOU SUCCEED IN DEFEATING HIM,
NIRVANA'S SOURCE OF MAGIC POWER WILL BE RENDERED DRY
AND THE CITY WILL CEASE ITS DESTRUCTIVE PATH.
- AM I SUPPOSED TO KNOW THIS GUY?
- SO WE CAN STOP NIRVANA WITHOUT DESTROYING THE WHOLE THING?
- ( whimpering )
- HE'S DIRECTLY BELOW YOU,
JUST OUTSIDE OF THE ROYAL THRONE.
HIS POWER IS NOT ONE TO BE UNDERESTIMATED.
PLEASE, BE CAUTIOUS, MY FRIENDS.
- THE SAME TO YOU, RICHARD.
- WHAT ARE WE WAITING FOR? - NICE.
THIS MESS JUST GOT A WHOLE LOT EASIER.
- I'M ALL FIRED UP NOW.
WE'RE COMIN' FOR YOU, SLEEPY HEAD.
- COME ON. I KNOW YOU CAN DO BETTER THAN THAT.
- Natsu: ALL RIGHT, HOW ABOUT SIR SNORES-A-LOT?
- Hoteye: ONLY ONE OF THE SIX PRAYERS
STILL REMAINS ON THE BATTLEFIELD.
EVERY OUNCE OF MY TRUST AND CONFIDENCE BELONGS TO YOU, MY FRIENDS.
DEFEAT MIDNIGHT, AND STOP NIRVANA ONCE AND FOR ALL.
OH YEAH!
( disguised voice ) I WISH YOU LUCK, MY FAITHFUL COMRADES.
( grunting )
- Jura: SIR RICHARD!
- ( chuckling )
YOU MAY HAVE BESTED ME,
BUT IT WILL COME AT A PRICE.
- HE SHOULD BE THROUGH THERE. - LET'S DO THIS THING!
( grunting )
ALL RIGHT, FREAK. TIME FOR A DIRT NAP!
- ( all gasping ) - EVERYBODY GET DOWN!
- WHAT WAS THAT EXPLOSION? - IT WAS NEAR THE THRONE.
- FATHER CAN BE SO SELFISH SOMETIMES.
HE TOOK A BIG BITE OUT OF MY FUN
AND LEFT ME WITH MEASLY SCRAPS.
NOW SINCE YOU'RE THE LAST OF MY PREY,
AT LEAST MAKE IT ENTERTAINING FOR ME.
- STAND BACK. HE'S MINE.
- JELLAL, YOU CAN'T.
- HEY, YOU GUYS, EVERYONE OKAY?
- KEEP YOUR VOICE DOWN, WILL YA?
I'M TRYING TO SLEEP HERE. - AYE.
- ARE WE REALLY THIS STUPID? WE'RE IN FAIRY TAIL.
I CAN'T ACCEPT THAT WE FELL FOR THAT TRAP SO EASILY.
- WELL, WE'RE ALSO DUMB ENOUGH TO GET BURIED ALIVE.
- WHAT? BUT IF THAT'S THE CASE, THEN WHERE'S JURA?
- ( grunts )
- ( panting )
- NO! - ARE YOU OKAY?
- HE RISKED HIS LIFE TO PROTECT US.
- POPS, HANG IN THERE!
- THE STRENGTH AND COURAGE YOU POSSESS--
YOUR GUILD IS A LUCKY ONE.
IT BRINGS ME GREAT RELIEF
TO KNOW YOU'RE STILL ALIVE.
- POPS, NO!
- YOU CAN'T GO LIKE THIS! - PLEASE, DON'T DIE!
- Natsu: JURA!
- WE GOTTA FIND HIM
BEFORE THIS THING GETS ANY CLOSER TO CAIT SHELTER.
- IF WE DON'T LAND SHORTLY, CHILD,
I'M LIABLE TO LOSE MY GRIP ON YOU FOR GOOD.
- OH, I'M SORRY, I WASN'T PAYING ATTENTION.
LET'S CONTINUE THE SEARCH ON FOOT. SOUND GOOD?
- YOUR SENSE OF SMELL WILL BE OUR GUIDE.
- ( both sigh )
- HONESTLY, I'M KIND OF NERVOUS ABOUT FINDING HIM
'CAUSE I'VE NOTICED HE HAS A DIFFERENT SCENT
THAN THE ONE I REMEMBER FROM BEFORE.
- WELL, YOU SHOULDN'T LET THAT DISTRACT YOU
FROM COMPLETING OUR GOAL. IF WE CAN FIND HIM,
WE MAY BE ABLE TO STOP NIRVANA FROM MOVING.
- Wendy: WHEREVER YOU ARE, JELLAL, PLEASE BE SAFE.
IT SEEMS LIKE YOU'VE FORGOTTEN ABOUT ME, BUT I DON'T CARE.
JUST KNOW, I'VE NEVER ONCE FORGOTTEN ABOUT YOU.
YOU'VE BEEN A PART OF MY THOUGHTS EVERY SINGLE DAY.
- HOW COULD I MISS HIM AT SUCH CLOSE RANGE?
- ( chuckles )
- PLEASE STOP THIS RIGHT NOW.
YOU'RE IN NO CONDITION TO FIGHT HIM. LET ME DO IT.
- WELL? I'M WAITING.
- ( grunts )
- THIS IS BORING.
YOU'RE THE FEARSOME JELLAL I KEEP HEARING ABOUT?
TALK ABOUT A WASTE OF TIME.
- Midnight: DID YOU LOSE YOUR MEMORY
AND FORGET HOW TO USE MAGIC TOO?
HOW PATHETIC.
- Erza: MEMORIES OR NO, HE SHOULDN'T HAVE GONE DOWN SO QUICKLY.
- ( chuckles )
AT LEAST YOU'RE DETERMINED.
- THE SELF-DESTRUCTION CIRCLE HE PLACED ON HIMSELF
MUST'VE DRAINED MORE OF HIS MAGIC ENERGY THAN HE THOUGHT.
- WHAT A NICE SURPRISE.
I'M LOOKING FORWARD TO SEEING JUST HOW MUCH PAIN YOU CAN ENDURE.
- IF ERZA SCARLET'S THAT EAGER TO HAVE HER TURN,
WHO AM I TO KEEP HER WAITING?
- Erza: MY SWORD DIDN'T EVEN HIT HIM!
- NO, YOU MUSTN'T TAKE YOUR CHANCES AGAINST HIM.
HE'S TOO DANGEROUS.
- HOW IS HE DOING THAT?
WHAT IS THIS? AH!
- LET HER GO.
- AAH!
NOW I GET IT.
YOU USE REFLECTOR MAGIC.
- YES.
AND WHATEVER KIND OF ATTACK YOU THROW AT ME,
I'LL BE ABLE TO TWIST AND MANIPULATE ALL OF IT.
BESIDES GIVING ME A FLAWLESS DEFENSE,
MY MAGIC ALLOWS ME TO DOMINATE MY OPPONENTS.
EVEN LIGHT ITSELF BENDS TO MY WILL.
- COULD SUCH A POWER TRULY EXIST?
- EVERY OPPONENT HAS THEIR FLAWS.
YOU ARE NO DIFFERENT. I WILL BE YOUR END!
- THAT'S IT-- RUSH TOWARDS YOUR DOOM.
I CAN'T WAIT TO SEE YOUR FACE AS I TWIST YOUR BODY APART.
- OH, MAN, HE LOOKS BAD.
- HANG IN THERE, POPS. WE'LL GET HELP FOR YA.
- Happy: WHAT ARE WE GONNA DO?
- Klodoa: RIDICULOUS.
BRAIN IS SUCH A FOOL.
HE USED THE LAST OF HIS POWER TO LAY HIS TRAP,
YET ONLY ONE OF YOU FELL IN ITS SNARE.
- WHO ARE YOU? - OVER THERE!
- HE WAS A PITIFUL LEADER,
A DISGRACE TO THE SIX DEMONS.
BUT OUR GOAL HAS NOT FALLEN OUT OF REACH.
AS LONG AS MIDNIGHT STANDS, WE SHALL BE VICTORIOUS.
SINCE HE'S BUSY AT THE MOMENT,
THERE'S NOTHING KEEPING ME FROM DISPOSING OF YOU MYSELF.
- THAT CANE'S TALKIN' TO ME! - AS A TALKING CAT,
I WOULDN'T THINK YOU'D FIND IT ALL THAT SURPRISING.
- I GUESS.
- ( chuckling )
( guffawing )
- THAT'S CRAZY.
IT'S THE STAFF THAT BRAIN WAS CARRYING AROUND.
- 'KAY, I'M FREAKED OUT NOW.
- OH, WOULD YOU KNOCK OFF THE CREEPY LAUGHING?
I'VE ALREADY GOT A SPLITTING HEADACHE THANKS TO YOUR BOSS--
- HEY! DON'T GO GRABBING THAT.
THERE'S NO TELLING WHERE IT'S BEEN, YOU KNOW?
- STOP THIS CITY RIGHT NOW, YOU PIECE OF ROTTING DRIFTWOOD.
- HOW DARE YOU INSULT MY FAMILY LEGACY?
I COME FROM A LONG LINE OF PROUD CEDAR,
SO SHOW SOME RESPECT.
BEFORE YOU IS THE VENERATED SEVENTH MEMBER
OF THE ORACION SEIS,
EMERGED FROM HIS SLUMBER TO DESTROY YOU ALL--
- I'VE HEARD JUST ABOUT ENOUGH OUTTA YOU! - LET GO OF ME THIS INSTANT!
- HOLD ON, I THOUGHT THERE WERE ONLY SIX MEMBERS OF THE ORACION SEIS.
- PROFESSOR HAPPY'S BACK WITH ANOTHER CLASS ABOUT "FAIRY TAIL."
- LUCY'S RIGHT, FOR A CHANGE.
THE WORD IN "SEIS" IN ORACION SEIS MEANS SIX,
AS IN THERE ARE SIX MEMBERS THAT MAKE UP THE GUILD.
YOU'RE RIGHT, THAT DOESN'T MAKE SENSE.
- I KNOW, AND DON'T THINK I DIDN'T CATCH YOU SLIPPING
IN THAT "FOR A CHANGE" COMMENT, YA FLEABAG.
- WHO CARES? WHATEVER THE NUMBER OF MEMBERS MIGHT BE,
A CANE IS TALKING ABOUT KICKING OUR BUTTS.
- LOOK ON THE BRIGHT SIDE--
IT CAN'T REALLY KICK OUR BUTTS SINCE IT HAS NO FEET.
- AH! UNCIVILIZED NEANDERTHAL.
IT WON'T BE LONG UNTIL THEIR WRETCHED GUILD IS WITHIN OUR SIGHTS.
THEN WE CAN FINALLY BEGIN TO CLEANSE THIS WORLD OF REFUSE.
- YOU MEAN WE'RE ALREADY THAT CLOSE TO CAIT SHELTER?
- INDEED WE ARE!
ONCE THEY'RE STAMPED OUT,
WE CAN TRULY BEGIN OUR CRUSADE OF DARKNESS.
( cackling )
- NOW, DANCE, MY SWORDS!
- YOU COULD THROW A THOUSAND, BUT THEY STILL WON'T HIT ME.
SO TELL ME,
HOW'S IT FEEL TO FEND OFF ONE OF YOUR OWN ATTACKS?
- GET OUT OF THERE!
- THAT'S BETTER.
NOW SOOTHE ME WITH A LULLABY OF TORMENT AND AGONY.
- AAH!
- ( laughs )
NOTHING WHETS MY APPETITE LIKE TORTURED SCREAMS.
IMPRESSIVE...
BUT FUTILE.
SPIRAL PAIN!
- ( screams )
- NO, ERZA.
- FINISHED ALREADY?
- CURSE YOU. - YOU CAN'T DIE ON ME YET.
I STILL WANT TO PLAY. I NEED ENTERTAINMENT.
AT LEAST UNTIL WE REACH CAIT SHELTER.
- WHAT IS THIS CAIT SHELTER?
- IT'S OUR FIRST TARGET, OF COURSE.
- WHAT EARNED THEM THAT HONOR?
- AN EXCELLENT QUESTION.
LONG AGO, A PEACEFUL TRIBE, THE NIRVITS,
CREATED NIRVANA,
HOPING TO END A CATACLYSMIC WAR.
BUT THE TOOL THEY'D CREATED WAS FAR MORE DANGEROUS
THAN THE WAR THEY SOUGHT TO END.
SO THEY SEALED IT AWAY,
HOPING IT WOULD NEVER BE USED AGAIN.
THEY WERE SO AFRAID OF IT,
THEY SWORE TO KEEP WATCH OVER THE BURIAL SITE.
THEIR DESCENDANTS HAVE TAKEN UP THAT TASK THROUGH THE AGES.
AND THEY MAKE UP A GUILD THAT STILL REMAINS TODAY--
CAIT SHELTER.
- THEY ARE THE ONLY PEOPLE IN ALL OF EXISTENCE
WITH THE POWER TO SEAL NIRVANA ONCE MORE.
THEREFORE, THE NIRVIT BLOODLINE MUST END.
- YOU'D HAVE TO BE INSANE
TO LET AN INCREDIBLE POWER LIKE THIS TO GO WASTE.
WE WILL UTILIZE IT.
WE WILL SEND THE WORLD SCREAMING DOWN THE PATH TO SWEET CHAOS.
AND WE'LL START BY MAKING CAIT SHELTER AN EXAMPLE.
THE NIRVITS WANTED TO STAY NEUTRAL?
WE'LL FORCE THEM INTO BLOODY WAR.
NIRVANA WILL TURN THEIR HEARTS INTO THE BLACKEST PITCH IMAGINABLE.
AND THEN THEY'LL SLAUGHTER EACH OTHER!
OH, WHAT A LULLABY IT'LL BE.
- HEARTLESS MONSTER.
- DO ME A SOLID AND DROP THE GOODY-GOODY ACT ALREADY.
IT'S KIND OF A DRAG.
AFTER ALL,
YOUR HEART'S SO BLACK, MINE SHINES NEXT TO YOURS.
ONE COULD SAY
THAT YOU'RE THE VERY EMBODIMENT OF DARKNESS.
- THAT'S A LIE!
- BE PROUD OF YOURSELF.
YOU FORCED CHILDREN INTO SLAVE LABOR,
MURDERED YOUR CLOSEST FRIEND,
AND EVEN TRIED TO KILL SWEET ERZA IN YOUR MAD RISE
FOR THE GREATEST POWER IN EXISTENCE.
DO YOU HAVE ANY IDEA HOW MANY INNOCENT PEOPLE
YOU'VE BROUGHT SORROW UPON?
THEY'VE ALL FEARED YOU, TREMBLED AT YOUR NAME.
AN ENTIRE OCEAN OF TEARS WAS SHED
FROM THE SUFFERING YOU CAUSED.
YOU INSPIRE ME. - I WHAT?
- SO WHY DON'T YOU JOIN US?
YOU ARE DESTINED
TO BECOME THE NEWEST MEMBER OF THE ORACION SEIS.
- DON'T LISTEN TO HIM.
THE LIGHT INSIDE YOU IS BRIGHTER THAN EVER BEFORE.
- ERZA.
- WOW. I'M SURPRISED YOU CAN STAND.
- AND THAT HOPE WILL GUIDE YOU THROUGH THE REST OF YOUR LIFE.
- YOUR WORDS ARE THE LIGHT
THAT GIVES ME HOPE AND COURAGE.
- I GET MY REAL FIGHT AFTER ALL. WONDERFUL.
DESTROYING YOU WILL BE A TREAT.
- I SWEAR ON THIS SACRED BLADE I WIELD,
I WILL END THIS CHAOS AND YOUR LIFE.
- ( singing in Japanese )
- Happy: OF COURSE, THE STRONGEST GUY OF ALL SHOWS UP
AFTER WE'VE BEEN BEAT DOWN A BUNCH.
IT FEELS LIKE WE'RE BACK TO SQUARE ONE AGAIN.
I'M STARTING TO SEE A PATTERN HERE.
- Natsu: HEY, OUR EARLIER FIGHTS WEREN'T FOR NOTHIN', RIGHT?
AND LOOK ON THE BRIGHT SIDE-- HE'S THE LAST ONE
WE GOTTA KNOCK DOWN. SO LET'S FINISH THIS THING.
- MUST BE NICE TO LIVE SUCH A CAREFREE LIFE, HUH?
I PREFER TO CALL IT BEING POSITIVE.
- Both: NEXT TIME-- "ZERO"!
- Happy: WOW, I FEEL ALL INSPIRED NOW. THANKS, NATSU.
- I KNOW, RIGHT? GUESS I'VE GOT PHILANTHROPY
IN MY BLOOD, HUH, LITTLE BUDDY? - YOU MEAN PHILOSOPHY.