- Natsu: PREVIOUSLY, ON "FAIRY TAIL"...
- Lucy: NIRVANA'S BEEN ACTIVATED
AND NOW IT'S HEADING ON A DESTRUCTIVE PATH
STRAIGHT TOWARD WENDY'S GUILD, CAIT SHELTER.
- Hoteye: OH YEAH. - Happy: NATSU AND I HAD A HUGE BATTLE
WITH THE POISON DRAGON SLAYER, COBRA! - OH YEAH.
- Natsu: HEY, HAS ANYONE ELSE NOTICED THAT JURA'S HEAD
LOOKS LIKE A BIG OLD POTATO? - Jura: THAT IS NOT TRUE.
- ( theme music playing )
- ( singing in Japanese )
- Happy: OH, MAN, NATSU,
I'M STARTING TO NOT FEEL SO GOOD.
- IT'S 'CAUSE OF HIS POISON. - ( both grunt )
- AND NOW I CAN'T...
EVEN MOVE.
- ( crashing )
- AND WHAT'S WORSE, THIS THING'S A VEHICLE.
- I SWEAR I'LL PUT AN END TO YOU
FOR THE HONOR OF THE SIX DEMONS.
- Happy: "WIZARD SAINT JURA"!
- NO.
YOU'RE WRONG. NO WAY, PAL.
- I HEAR IT LOUD AND CLEAR--
THE BELL TOLLING ON THE OLD GENERATION.
IT'S OVER. YOUR KIND IS DONE.
TIME FOR THE NEW DRAGON SLAYERS!
- ( blast exploding )
- ( grunting )
- THAT'S ENOUGH, COBRA. YOU MAY STAND DOWN.
- BRAIN. BUT WHY?
ARE YOU MAD?
- YOU'VE PERFORMED EXTRAORDINARILY WELL,
BUT IT'S TIME FOR YOU TO REST.
( thinking ) WHAT GOOD IS A FALSE DRAGON SLAYER TO ME?
ESPECIALLY ONE WHO CAN BE SO EASILY BEATEN
BY ONE OF THE OFFICIAL GUILDS.
YOU'RE PATHETIC.
I'M SORRY, DID YOU HEAR THAT?
( laughs )
- HOW DARE YOU?
YOU TRAITOR!
ALL I EVER WANTED,
MY ONLY PRAYER,
WAS TO SOMEDAY HEAR THE VOICE OF MY ONE TRUE FRIEND.
CUBELLIOS.
- HE'S GONE.
HOW COULD YOU DO THAT TO HIM?
HE WAS YOUR FRIEND.
- WITH THE POWER I NOW HAVE AT MY DISPOSAL,
I WILL HAVE NO PROBLEM GATHERING FRIENDS
THAT WILL MUCH BETTER SERVE ME.
NIRVANA WILL MAKE IT SO.
- YOU DON'T MAKE TRUE FRIENDS WITH POWER AND INTIMIDATION.
ALL YOU'LL GET ARE PUPPETS.
- YOU SHOULDN'T MAKE SUCH A FUSS.
AFTER ALL, YOUR POWER IS WHAT I ADMIRE ABOUT YOU THE MOST.
IT WOULD DO ME GOOD TO HAVE A FRIEND LIKE YOU.
OR TO USE YOUR TERMINOLOGY, TO HAVE YOU AS MY PUPPET.
- NO.
I THOUGHT THERE WAS NO WAY YOU COULD BEAT ME.
- HE WHO POSSESSES THE STRONGER IDEOLOGY WILL ALWAYS WIN.
SO SAYS THE WIZARD SAINT JURA. OH YEAH.
- I CAN'T LOSE, 'CAUSE IF I DO,
MY FATHER WILL THINK I'M UNWORTHY AND ABANDON ME.
I WON'T LET HIM DOWN!
- FLEEING IS FUTILE. OH YEAH.
WALLS MEAN NOTHING TO MY HEAVEN'S GAZE.
IT SEES THROUGH ALL IN ITS PATH.
AHA!
LIQUID GROUND!
- I HAVE TO PROVE TO HIM THAT I'M WORTHY.
IF I DON'T, HE'LL CAST ME OUT.
HE'LL LEAVE ME.
- THE DIE HAS ALREADY BEEN CAST. OH YEAH.
- AAH!
- AS HAVE THE SCATTERED PETALS OF THE ORACION SEIS,
INTO THE WIND.
- Gray: THERE HE IS.
- Lucy: NATSU!
WHAT HAPPENED TO YOU?
- IT'S MOVING. I JUST CAN'T HANDLE IT.
- HEY, GUYS, PLEASE HELP.
- Lucy: ARE YOU OKAY? - SIR CAT IS STILL ALIVE.
- Both: ARE YOU TALKIN' ABOUT HAPPY?
- YOU GUYS GOT TO SAVE NATSU.
BRAIN'S TAKING HIM AWAY.
- THE SIX DEMONS HAVE BEEN CUT DOWN TO A MEAGER THREE.
WE'VE BEEN CHOPPED IN HALF.
SO IN ORDER TO STOP THE BLEEDING IN OUR ONCE HEALTHY RANKS,
I WILL FORTIFY THEM WITH THIS ONE.
- I ALWAYS KNEW THIS WAS GONNA HAPPEN SOMEDAY.
ONE OF THESE DARK GUILDS WAS GONNA TRY
TO PULL NATSU OVER TO THEIR SIDE.
- YOU MUST BE OUT OF YOUR MIND IF YOU THINK
YOU'RE EVER GONNA GET THAT HARD-HEAD TO COOPERATE WITH YOU.
- ONCE NIRVANA DARKENS HIS HEART, HE WILL GLADLY DO MY BIDDING.
HIS GOALS AND MY OWN WILL BE INTERTWINED.
- IN YOUR DREAMS!
- YOU STILL HAVE THE STRENGTH TO FIGHT?
- UGH!
I AM SO SICK.
- THE SPIRIT IS STRONG, BUT THE STOMACH WEAK.
- YEAH, YOU CAN SAY THAT AGAIN. KIND OF GETS IN THE WAY.
- HELP ME.
PLEASE HELP ME.
I'M BEGGING YA.
BEAT THIS GUY
AND STOP THIS THING.
- OH, WE'RE GONNA STOP IT, BUT NOT JUST FOR YOUR SAKE.
- YEAH.
- IS THAT SO?
YOU'LL STOP NIRVANA?
TRY YOUR BEST.
BUT YOU MUSTN'T WASTE ANY TIME.
WE'RE QUICKLY APPROACHING OUR FIRST TARGET--
THE CAIT SHELTER GUILD HALL.
- THAT'S THE ONE CARLA AND WENDY BELONG TO.
WHY THEM?
- ( laughs )
- WHAT IS YOUR OBJECTIVE?
WHAT COULD YOU POSSIBLY HOPE TO GAIN FROM THEIR LOSS?
- THE WORLD ON ITS HEAD.
IN THE BLINK OF AN EYE,
THIS GUILD OF LIGHT WILL BE CONSUMED IN DARKNESS.
OH, THE THINGS WE SHALL SEE.
WHAT SPLENDID HORRORS AWAIT US.
- WE WON'T LET YOU DO THAT TO THEM.
- YOU'RE NOT GONNA GET AWAY WITH THIS, SCUMBAG.
- Jura: YOU STILL HAVEN'T TOLD ME,
WHAT DO YOU HOPE TO GAIN?
- ( Brain laughing )
I DON'T HAVE TO ANSWER TO YOU!
I HOLD THE REINS OF LIGHT AND DARKNESS.
KNEEL BEFORE ME AND ASK FOR ONE THING ONLY--
FOR MERCY.
- WHAT A BOTHERSOME FOOL. - POPS, WHAT'RE YOU DOIN'?
- HE'S FAR TOO DELUSIONAL TO HOLD A CONVERSATION.
- YOU HEAR ME?
I ASKED YOU TO KNEEL.
- ( grunts )
- AAH!
- HIS POWER, IT'S INCREDIBLE.
- STAND UP. ONCE YOU'VE EXPLAINED
WHY YOU'VE SET YOUR SIGHTS ON THE CAIT SHELTER GUILD,
THEN I'LL LET YOU REST.
- WHOA. I GUESS BALDY AIN'T MESSIN' AROUND.
- NO, IT LOOKS LIKE HE'S PRETTY SERIOUS.
- IRON ROCK JURA'S ANOTHER ONE OF THE 10 WIZARD SAINTS,
JUST LIKE MASTER MAKAROV.
- ( gagging )
- HOW FASCINATING.
I MUST ADMIT, I'M A BIT SURPRISED,
BUT IT SEEMS TO ME YOUR STRENGTH MERITS SUCH PRESTIGE.
- I KNOW FOR A FACT
THERE ARE NUMEROUS GUILDS CLOSER THAN CAIT SHELTER.
TO GO SO FAR OUT OF YOUR WAY,
IT BETRAYS A SPECIFIC INTENTION.
- HMM.
BY THE TIME I REACH THEM,
YOU'LL BE NOTHING BUT A FADING MEMORY.
DARK RONDO!
- IRON ROCK WALL!
- HOLY--
- THAT MOVE WAS TOTALLY AMAZING, AND A LITTLE SCARY.
- IT IS POINTLESS FOR YOU TO CONTINUE ATTACKING ME.
I DEMAND AN ANSWER TO MY QUESTION, BRAIN.
- WHY DO MY REASONS CONCERN YOU?
- I TOLD YOU, YOUR ATTACKS ARE POINTLESS.
- ARE THEY NOW?
GOT YOU. - OVER THERE!
- WATCH OUT! HE'S RIGHT BEHIND YOU.
- DARK CAPRICCIO!
- HE'S BENDING THE ROCK?
- YOUR DEFENSE IS POINTLESS!
THE DARK CAPRICCIO PIERCES THROUGH EVERYTHING IT ENCOUNTERS.
THAT ROCK WILL BE RENDERED AS INEFFECTIVE AS PAPER.
- BUT THAT ROCK WALL WAS LIKE A HUGE SLAB OF IRON.
- I DON'T KNOW IF I'M MORE IMPRESSED
BY BRAIN BREAKING THROUGH IT,
OR JURA BEING ABLE TO DODGE HIS ATTACK.
- YOU MAY NEED TO RETHINK YOUR CLAIM.
- THAT'S TRUE, IF RUNNING IS YOUR DEFENSE.
SO, WIZARD SAINT,
IS THAT HOW YOU PLAN TO PROCEED?
DARK CAPRICCIO!
- IRON ROCK WALL!
- ( Brain laughing )
SIMPLY DOUBLING DOWN? IT SEEMS YOU'RE OUT OF IDEAS.
YOU'RE JUST DELAYING THE INEVITABLE.
NO MATTER HOW MANY WALLS YOU PUT UP,
MY ATTACK WILL REACH YOU.
- ANOTHER FOOLISH CLAIM. HMMM!
- ANOTHER EVASION?
THIS WILL HIT YOU HEAD ON.
DARK CAPRICCIO-- SCREAM!
- IRON ROCK WALL-- CHAIN!
- YOU NEED TO GET OUT OF THERE, JURA!
HE TRAPPED BRAIN UNDERNEATH ALL THOSE ROCKS.
- Jura: SUPREME KING ROCK CRUSH!
- THAT WAS AWESOME.
HE TOOK ALL THE BLASTED ROCK FROM BRAIN'S ATTACK
AND MADE A WHOLE NEW WEAPON OUT OF IT.
- Gray: NOW I SEE WHY LYON RESPECTS HIM SO MUCH.
HE DID IT!
JURA JUST TOOK DOWN THE LEADER OF THE ORACION SEIS!
- Lucy: IT'S OVER!
WE WON!
- NOW I STILL NEED AN ANSWER
AS TO WHY YOU'RE ATTACKING CAIT SHELTER.
- UM, JURA,
DO YOU THINK WE CAN STOP THIS THING NOW?
- THAT'S A GREAT IDEA. LIKE, RIGHT NOW!
- NO.
I NEVER IMAGINED THAT I WOULD FALL LIKE THIS.
LOSING A BATTLE AGAINST A LIGHT GUILD.
PLEASE HEAR MY WORDS, MIDNIGHT.
YOU'RE OUR LAST REMAINING HOPE.
YOU MUST NOT ALLOW THE SIX PRAYERS TO DISAPPEAR.
THEY ARE OUR ONLY HOPE
OF KEEPING HIM AT BAY.
- KEEPING WHO AT BAY?
- HOLD ON, IS IT MY IMAGINATION,
OR DID ONE OF THOSE BLACK LINES ON HIS FACE JUST DISAPPEAR?
- GRAY, I THINK IT'S MORE LIKE YOU JUST TRYING TO SCARE ME,
AND IT'S ACTUALLY STARTING TO WORK.
- Wendy: HEY, GUYS!
- IT'S WENDY.
- JUST AS I THOUGHT--
ONLY THOSE HOOLIGANS WOULD CAUSE SUCH A RUCKUS.
- CARLA!
- WE'RE IN TROUBLE.
I THINK THIS CITY IS HEADED STRAIGHT TOWARD MY GUILD FOR SOME REASON.
- DON'T WORRY, EVERYTHING'S GONNA BE OKAY.
HIS BUDDY THE SNAKE CHARMER IS LYING RIGHT OVER THERE.
- WOW.
- FROM WHAT WE CAN GATHER,
THIS CREEPY BRAIN GUY IS ALSO THE ONE
WHO HAS BEEN CONTROLLING NIRVANA.
AND NOW THAT HE'S OUT COLD, THE CITY SHOULD STOP ANY MOMENT.
- Wendy: IT DOESN'T SIT WELL WITH ME.
HE IS DOWN, BUT DID YOU EVER FIND OUT HIS REASON FOR TARGETING OUR GUILD?
- NO, I THINK IT'S JUST 'CAUSE THAT'S THE KIND OF THING VILLAINS DO.
- THEY ARE OUR ONLY HOPE
OF KEEPING HIM AT BAY.
- I STILL HAVE SOME LINGERING CONCERNS,
BUT THE WORST IS OVER.
- Natsu: NO. I DON'T THINK SO.
GUYS, PLEASE STOP THIS THING.
- OH, YOU POOR GUY. HAVE YOU BEEN POISONED TOO?
- Lucy and Gray: MM-MM.
- SO WHAT'S YOUR PROBLEM, TOMCAT?
DON'T TELL ME THAT YOU'RE TOO WEAK TO STAND? - YES, MA'AM.
- ( crashing )
- Midnight: WHILE I SLEEP,
I HAVE MANY DREAMS.
I KNOW YOU DO TOO.
AND NIGHTMARES.
- AAH!
- MAGIC ATTACKS DON'T HIT ME.
YOU SEE?
- ALL OF HIS WOUNDS HAVE DISAPPEARED!
- FATHER IS A VERY SKILLED WIZARD.
BUT MY POWER OVERSHADOWS HIS.
- AAH!
( thinking ) MY DEAR BROTHER,
MY PRAYER
WAS TO GAZE UPON YOUR FACE,
JUST ONE MORE TIME.
- AND SO THE FIFTH PRAYER HAS NOW DISAPPEARED.
HEAR ME, MIDNIGHT,
YOU MUST NOT FALL AS WELL.
MY PRAYER IS FOR YOUR STRENGTH.
- NOW I'M TOTALLY CONFUSED.
- NO JOKE. ME TOO.
- YOU WOULD THINK THERE'D BE SOME KIND OF CONTROL PANEL OR SOMETHING UP HERE.
- RIGHT?
SO HOW ARE WE SUPPOSED TO STOP THIS THING?
- Gray: MAN, THIS SUCKS.
I WAS ALMOST POSITIVE THAT ONCE WE BEAT BRAIN,
THIS HUNK OF JUNK WOULD STOP MOVING.
- Lucy: I WAS TOO.
NOW HE'S OUT COLD, SO WE CAN'T ASK HIM ABOUT IT.
- WHAT'LL WE DO?
I CAST A SPELL TO COUNTERACT THE VENOM, BUT HE'S STILL SICK.
- NATSU AND VEHICLES DON'T SEEM TO MIX ALL TOO WELL.
- THAT IS SO PATHETIC.
- I REALLY DON'T THINK MY STOMACH WANTS TO BE INSIDE ME ANYMORE.
- IT'S MOTION SICKNESS? - ALWAYS.
- IN THAT CASE...
I'LL CAST A SPELL THAT RESTORES HIS SENSE OF BALANCE.
TROIA.
- YEAH! I'M BACK!
OH, I FEEL A MILLION TIMES BETTER.
- I'M GLAD. I THOUGHT THAT MIGHT WORK.
- OH, YOU'RE A LIFESAVER, WENDY!
YOU GOTTA TEACH ME THAT SPELL SOMETIME.
- BUT IT'S MY SKY MAGIC.
SORRY. - WOW!
I DON'T FEEL LIKE I'M RIDING ON ANYTHING NOW.
HEY, LUCY,
SUMMON ONE OF YOUR TRAIN OR BOAT SPIRITS FOR ME.
- I DON'T HAVE THOSE!
LOOK, BUDDY, THIS IS NOT THE TIME TO PLAY.
WE'RE STILL IN BIG TROUBLE!
- WE GOTTA FIGURE OUT HOW TO STOP THIS THING.
AND THERE'S OBVIOUSLY NOTHING UP HERE THAT'LL HELP US DO THAT.
- Lucy: I DON'T GET IT.
I THOUGHT THIS IS WHERE HOTEYE, I MEAN RICHARD,
SAID BRAIN WAS CONTROLLING IT?
WAS HE LYING?
- NO, I BELIEVE HIM TO BE A MAN OF HIS WORD.
- THERE IS A MUCH MORE PERTINENT QUESTION AT HAND.
OR SHOULD I SAY, A DIFFERENT WAY THE QUESTION
OF HOW TO STOP IT SHOULD BE PHRASED?
THERE ARE NO VISIBLE CONTROLS, THE ROYAL THRONE IS EMPTY,
AND THE ONE PRESUMED TO BE PILOTING IT HAS BEEN DEFEATED.
SO PERHAPS INSTEAD WE SHOULD ASK,
"WHY IS IT STILL FUNCTIONING THE SAME AS IT WAS BEFORE?"
- DO YOU THINK HE MIGHT'VE PUT IT ON AUTOPILOT?
IF THAT'S THE CASE, IT COULD BE PROGRAMMED TO FIRE TOO.
- ( sobbing )
OUR POOR GUILD IS IN TROUBLE.
- DON'T WORRY.
WE'LL FIND A WAY TO SAVE THEM.
I WON'T LET THIS THING HURT YOUR FRIENDS. I OWE IT TO YOU.
I'LL STOP IT.
I PROMISE.
- Midnight: AS LONG AS I'M STILL STANDING,
NIRVANA WILL NOT BE STOPPED.
- ( singing in Japanese )
- Happy: NATSU, YOU NEED TO COME UP
WITH SOME REALLY DEEP STUFF TO SAY EVERY NOW AND THEN.
- WHAT ARE YOU TALKIN' ABOUT? I SAY THOSE KIND OF THINGS ALL THE TIME.
- LIKE WHAT? - OH, UH, LET ME THINK.
WELL, YOU KNOW, I'M ALWAYS SAYIN' COOL STUFF
LIKE "I GOT A FIRE IN MY BELLY"
AND "I'M FIRED UP NOW."
STUFF LIKE THAT IS PRETTY INTENSE, DON'T YA THINK?
- THOSE ARE JUST YOUR CATCHPHRASES.
- Both: NEXT TIME-- "YOUR WORDS"!
- Happy: THAT'S NOT WHAT I MEANT.
I'M TALKING ABOUT STUFF THAT'S MORE IMPACTFUL.
- OKAY, HOW ABOUT, "I'M GONNA KICK YOUR BUTT"?
- JEEZ, NOT THAT KIND OF IMPACT.