- HEY, GUYS! READY FOR SOME MORE FAIRY TAIL?
JUST MAKE SURE THAT WHEN YOU'RE WATCHING YOU TURN THE LIGHTS ON IN THE ROOM,
AND DON'T SIT TOO CLOSE TO THE TV!
- Lucy: PREVIOUSLY ON FAIRY TAIL!
Happy: A WHILE BACK WE FOUND OUT
THAT LUCY IS ACTUALLY THE DAUGHTER OF THE WEALTHY HEARTFILIA FAMILY.
TALK ABOUT A SHOCKER!
THE PHANTOM LORD GUILD TRIED TO CAPTURE HER TO TAKE HER BACK TO HER FATHER
BUT MASTER MAKAROV STOPPED THEM USING HIS POWERFUL FAIRY LAW SPELL BUT NOW--
- ( theme song playing )
- ( people laughing )
- EVERYBODY LOOKS SO HAPPY NOW, DON'T THEY?
- YEAH.
- YOU OKAY, LUCY?
Lucy: MY RESOLVE!
- HEY, GAJEEL. CAN YOU HEAR ME?
- NAH, I CAN'T HEAR NOTHIN'.
- I JUST WANNA KNOW WHERE YOU LEARNED DRAGON SLAYER MAGIC.
- I TOLD YA, I CAN'T HEAR YA!
- YOU'RE THE FIRST WIZARD I'VE EVER MET WHO USES THE SAME KINDA MAGIC I DO!
C'MON, MAN, TELL ME WHERE YOU LEARNED IT!
- SHUT UP. - AW, DON'T BE LIKE THAT!
- METALICANA. - HUH?
- THE IRON DRAGON. - NO WAY!
I THOUGHT YOU MIGHT'VE BEEN TAUGHT BY A DRAGON!
- WHY, WERE YOU?
- WHERE'S METALICANA NOW?
- I DON'T KNOW. - ( exclaims )
TELL ME WHERE HE IS!
- I SAID I DON'T KNOW!
- ( both groaning )
- Gajeel: MAN, I FEEL LIKE I'M STARTIN' TO LOSE BRAIN CELLS JUST TALKIN' TO YOU.
- WATCH IT, BUDDY.
- HE JUST DISAPPEARED.
YEAH. I'D BEEN TRAINING WITH METALICANA
BUT THEN ONE DAY HE JUST UP AND LEFT WITHOUT EVEN SAYIN' A SINGLE WORD TO ME.
( scoffs ) TALK ABOUT A SELFISH JERK.
- WAIT A MINUTE.
HE DIDN'T HAPPEN TO DISAPPEAR ON THE SEVENTH OF JULY, SEVEN YEARS AGO, DID HE?
- YEAH! ARE YOU SAYIN' YOU KNOW WHERE METALICANA IS?
- DON'T HAVE A CLUE BUT I'VE BEEN LOOKIN' FOR A FIRE DRAGON.
HIS NAME IS IGNEEL. THE LAST TIME I SAW HIM WAS JULY 7TH, SEVEN YEARS AGO.
- SO BOTH DRAGONS VANISHED SEVEN YEARS AGO.
YEAR SEVEN-SEVEN-SEVEN. ON THE SEVENTH DAY OF THE SEVENTH MONTH?
- ( shouts ) WHAT'S WITH ALL THE SEVENS, HUH?
- HOW SHOULD I KNOW?
- I DON'T CARE WHAT HAPPENED TO HIM.
- JUST GET THE HECK OUT OF HERE ALREADY.
- YOU'RE ON OUR TURF, PUNK! IF ANYONE'S GONNA LEAVE, IT'S YOU!
- GEEZ, YOU DON'T HAVE TO BE SO RUDE ABOUT IT.
- SCRAM BEFORE I HURT YA!
- WELL, LEMME KNOW IF YOU HEAR ANYTHING ABOUT IGNEEL, OKAY?
- ARE YOU KIDDIN' ME? WHY WOULD I EVER DO YOU ANY FAVORS?
- 'CAUSE, YOU AND ME ARE FELLOW DRAGON SLAYERS.
- AW, SCREW YOU! NEXT TIME I GET MY HANDS ON YOU, YOU'RE DEAD MEAT.
YOU'LL BE BEGGIN' FOR MERCY!
- THERE'S NO NEED TO BE SO BRUTAL. I WAS THINKIN' ABOUT CALLIN' A TRUCE
BUT AFTER THAT OUTBURST, I DON'T KNOW.
- I'M BRUTAL? GIMME A BREAK! YOU JUST TOTALED OUR GUILD HALL.
- YEAH, BUT ONLY AFTER YOU GUYS COMPLETELY DEMOLISHED OURS FIRST.
JUST FORGET IT! I'M NEVER CALLIN' A TRUCE WITH YOU!
- ( sighs )
IT'S IN RUINS. THEY REALLY DID A NUMBER ON IT, HUH?
- MASTER,. I-- I'M SO SORRY.
- AH, CHILD, YOU'VE BEEN THROUGH A LOT LATELY BUT DON'T LET IT GET YOU DOWN.
- YEAH, LET'S SEE A SMILE, LUCY! - LEVY?
- YEP, WE'RE BACK! - YOU'RE ALRIGHT!
- WE BEAT PHANTOM SO THERE'S NO REASON FOR YOU TO BE SAD!
- SURE, THEY MIGHT'VE DESTROYED OUR GUILD HALL,
BUT WE'RE GONNA REBUILD IT EVEN BIGGER AND BETTER!
- OUI. - YEAH.
I'M SORRY THAT WE HAD YOU SO WORRIED, LUCY.
- NO, IT WAS ALL MY FAULT!
- WE HEARD ABOUT YOUR SECRET.
BUT THERE'S NOT A SINGLE PERSON IN THE GUILD WHO THINKS YOU'RE TO BLAME.
- SHE'S RIGHT. IN FACT, I OWE YOU AN APOLOGY.
- LUCY.
THOUGH WE MAY NOT BE ABLE TO SHARE OUR FEELINGS OF HAPPINESS AND SADNESS ENTIRELY,
WE DO SHARE THEM TO SOME EXTENT. THAT'S WHAT HAPPENS IN A GUILD.
ONE PERSON'S HAPPINESS BECOMES EVERYONE'S HAPPINESS.
ONE PERSON'S ANGER BECOMES EVERYONE'S ANGER.
AND ONE PERSON'S TEARS BECOME EVERYONE'S TEARS.
THERE'S NO REASON FOR YOU TO FEEL GUILTY, SO DON'T CRY.
YOU SHOULD ALREADY KNOW HOW MUCH EVERYONE HERE CARES ABOUT YOU.
HOLD YOUR HEAD HIGH, MY DEAR,
BECAUSE YOU ARE A PROUD MEMBER OF THE FAIRY TAIL FAMILY.
WHILE I'M GLAD EVERYTHING'S WORKED OUT, I AM WORRIED ABOUT THE COUNCIL.
THEY'LL BE FURIOUS I'M SURE.
I HATE TO THINK IT BUT I MIGHT EVEN BE LOOKING AT PRISON TIME!
(cries ) - MASTER?
- AND THEN--
Lucy: ABOUT A WEEK AFTER WE DEFEATED PHANTOM,
WE STARTED REBUILDING AND EVERYTHING SEEMED NORMAL AGAIN.
- OKAY! TIME FOR A BREAK, YOU GUYS!
- BUT IT WASN'T LONG BEFORE THINGS SUDDENLY TOOK A TURN FOR THE WORSE.
WE WERE CONFRONTED BY THE RUNE KNIGHTS, THE MAGIC COUNCIL'S ARMY.
- OH BOY. - GUESS OUR SECRET'S OUT, HUH?
- RUN, GUYS! LET'S GO! - AYE, SIR!
- SILLY NATSU. YOU KNOW THERE'S NO ESCAPING THE RUNE KNIGHTS.
- PULL YOURSELF TOGETHER! - OH, MY GOODNESS.
- Lucy: THEY ROUNDED EVERYONE UP,
AND TOOK US TO A MILITARY POST FOR EXTENSIVE QUESTIONING.
WE HAD TO ENDURE A WEEK OF DAILY INTERROGATIONS,
BUT EVERYTHING SEEMS TO HAVE BLOWN OVER NOW.
FROM WHAT I CAN GATHER, THE COUNCIL HAS DECIDED
TO MAKE A RULING ON FAIRY TAIL'S PUNISHMENT AT A LATER DATE.
BUT YOU DON'T HAVE TO WORRY ABOUT ME, MOM.
I DON'T THINK THEY'RE GONNA BE TOO HARD ON US.
ALL OF THE EVIDENCE, INCLUDING EYEWITNESS REPORTS,
CLEARLY SHOWS THAT PHANTOM WAS THE ONE WHO ATTACKED US FIRST.
OW.
MAN, THIS UGLY BRUISE HURTS SO BAD!
YOU KNOW, MOM, I CAN'T HELP BUT WONDER IF DAD REALLY WAS THE ONE BEHIND ALL OF THIS.
YOU DON'T THINK HE'D GO THAT FAR, DO YOU?
NOW THAT I THINK ABOUT IT, HE WOULD. WITHOUT EVEN GIVING IT A SECOND THOUGHT.
I JUST DON'T UNDERSTAND WHY HE'S SO DESPERATE FOR ME TO COME HOME ALL OF A SUDDEN.
IT'S NOT LIKE HE EVER CARED THAT I WAS THERE BEFORE.
MOM?
HE'D DO IT AGAIN, WOULDN'T HE?
USE HIS MONEY TO TRY AND CONTROL ME.
NO. I WON'T LET THAT HAPPEN.
NOT THIS TIME.
- OH, NATSU.
THAT'S WHAT YOU GET FOR CARRYIN' TOO MUCH, YA MORON.
- WHAT'D YOU CALL ME? - YOU GOT A PROBLEM?
- YEAH, I GOT A PROBLEM WITH YOUR FACE!
- OH, GRAY, MY LOVE, I WISH YOU'D CARRY ME, TOO!
- CUT IT OUT! GET BACK TO WORK. NOW!
WE'VE GOT A LOT TO DO, SO NO MORELOLLYGAGGING!
- AYE. - I WOULDN'T WANNA WORK FOR ERZA.
DID SHE REQUIP INTO THAT OUTFIT?
EVEN MASTER MAKAROV'S HARD AT WORK!
YEAH, IN A BIG WAY.
- HEY, BOSS, WHERE DO YOU WANT ME TO PUT THIS LUMBER?
- UH. OVER THERE!
- AND NOW SHE'S CALLING THE MASTER "BOSS"?
- OW! THAT REALLY HURT, ERZA!
- YOU GUYS PLAYIN' WHACK-A-MOLE?
- HATE TO SAY IT. - BUT IT LOOKS A LITTLE TOO BIG.
- WE FIGURED WE MIGHT AS WELL EXPAND THE PLACE.
LOOK! I'VE GOT THE PLANS RIGHT HERE!
- OH YEAH? - I WANNA SEE.
- I LIKED IT JUST FINE HOW IT WAS!
- WHAT'S IT GONNA LOOK LIKE NOW?
- WHAT THE--
- WOW, THAT LOOKS GREAT.
- UH, SO WHICH WAY IS UP?
- MAN, THESE ARE THE WORST PLANS EVER.
WHAT IDIOT CAME UP WITH THESE?
- MIRA, I DIDN'T KNOW IT WAS YOU!
- YOU MADE HER CRY. - THAT'S GRAY FOR YA.
- MY DEAREST GRAY IS SO COLD TO OTHER WOMEN YET SO WARM TO ME.
- AW, MAN, I'M STARVIN'! - AYE!
- WHEN'S OUR LUNCH BREAK? WHAT THE--
- I'M SOAKED! - A LUNCH BOX!
Gray: WHERE'D IT COME FROM?
( exclaiming ) -OH WOW, THAT LOOKS PRETTY TASTY!
- WHOA, THAT'S AWESOME! YOUR FACE IS TOTALLY EDIBLE!
- I CAN'T EAT THIS! IT'S JUST TOO WEIRD
AND SOMETHIN'S OOZING OUT THE SIDE.
- I'LL EAT IT FOR YA!
- THIS IS HEARTBREAKING! I SPENT THREE WHOLE DAYS MAKING THAT LUNCH FOR HIM!
- WHO SAID YOU COULD TAKE A LUNCH BREAK? HEY.
IS THAT SUPPOSED TO BE YOUR FACE MADE OUT OF VEGGIES?
- MM. THIS IS GOOD! I COULD EAT THE WHOLE THING!
- Gray: GUESS I SHOULD TRY IT.
IT'S GREAT! IT'S SO GOOD, I'D MARRY THE COOK!
WILL YOU MAKE MY LUNCH EVERY DAY?
- YES! AND WE'LL HAVE THIRTY-THREE BABIES!
I'M SO HAPPY I COULD CRY!
- Loke: HEY, CAN YOU GUYS DO ME A FAVOR?
WHEN I WAS IN TOWN I FOUND LUCY'S GATE KEYS.
COULD YOU GIVE 'EM BACK TO HER?
- OH, HEY, MAN. WE WERE WONDERING WHERE YOU'D RUN OFF TO.
- YOU WERE LOOKIN' FOR HER KEYS THIS WHOLE TIME?
- ARE YOU OKAY? YOU'RE EVEN PALER THAN USUAL.
- YEAH, I'M FINE. JUST A LITTLE BEAT.
YA KNOW, BEING A GENTLEMAN IS PRETTY DRAINING.
- WE HAVEN'T SEEN LUCY AROUND LATELY. SHE'S PROBABLY STILL TOO SORE TO HELP OUT.
- WE SHOULD GO AND CHECK ON HER. WHY DON'T YOU COME WITH US?
- NO, THANKS, I'LL PASS.
YOU KNOW I'M NO GOOD AROUND CELESTIAL WIZARDS.
- AW, COME ON. THIS IS LUCY WE'RE TALKING ABOUT!
- Erza: NATSU, EVERYONE HAS DIFFERENT STRENGTHS AND WEAKNESSES.
JUST LEAVE HIM ALONE.
- KAREN. YOU DON'T HAVE TO RUSH ME.
PLEASE. I NEED MORE TIME.
- LUCY! - HOW ARE YA FEELIN'?
- GEEZ! DON'T COME IN THROUGH THE WINDOW!
- HASN'T ANYONE EVER TAUGHT YOU BOYS TO USE A DOOR?
- SINCE WHEN ARE YOU MISS MANNERS?
- FOR REAL!
- WHAT'S THE DEAL?
- NORMALLY SHE'D BE ALL-- - GET OUTTA HERE!
- I WONDER WHERE SHE COULD BE?
- IN THE BATH? - GRAY, YOU PERVERT!
- I KNOW I'M ASKING FOR IT BUT IT'S GOTTA BE DONE. SORRY ABOUT THIS--
- NOT HERE.
- WHERE'D YOU COME FROM? GET OUTTA HERE, WOULD YA?
- IT SEEMS AS THOUGH SHE'S NOT HOME.
- WAY TO STATE THE OBVIOUS, GENIUS!
- Erza: IT'S JUST NOT THE SAME WITHOUT LUCY.
- Happy: NOBODY CAN YELL LIKE SHE CAN.
- MY IMPRESSION OF HER WASN'T THAT BAD. IT'S NOT LIKE YOURS WAS ANY BETTER.
- LUCY? - SHE IN THERE?
- YEAH, LIKE SHE WOULD FIT IN A DRAWER.
- Happy: WHERE DO YOU BUY UNDERWEAR LIKE THIS?
- Gray: THAT'S UNDERWEAR?
- Erza: I'VE NEVER SEEN ANYTHING LIKE IT.
WHERE WOULD YOU EVEN WEAR THAT?
- FAMILY GATHERING? - DEFINITELY NOT.
- Gray: C'MON, WOULD YA SHUT THE DRAWER ALREADY?
- Happy: LUCY! WHERE ARE YOU HIDING?
- Gray: WOULD YA QUIT LOOKIN' IN WEIRD PLACES?
- OUCHIE.
- SO MANY LETTERS.
- AND THEY'RE STILL SEALED.
- "DEAR MOM. TODAY WAS A VERY SPECIAL DAY BECAUSE I JOINED THE FAIRY TAIL GUILD--"
- HEY, MAN, DON'T GO READIN' HER STUFF!
- "I MET THE MOST BEAUTIFUL WIZARD NAMED ERZA WHO'S ACTUALLY REALLY NICE AND COOL.
"SHE'S ALWAYS YELLING AT NATSU AND GRAY."
- ARE ALL THESE LETTERS ADDRESSED TO HER MOM?
- IT LOOKS THAT WAY. - HOW COME SHE NEVER MAILED 'EM?
- I FOUND A NOTE.
EVIDENTLY LUCY LEFT IT FOR US.
IT SAYS SHE'S GOING HOME.
All: NO WAY!
- LOOK, DADDY! I MADE A RICE BALL WITH YOUR FACE ON IT!
I MADE IT SPECIAL FOR YA, DADDY. IT'S NOT GOOD TO WORK ON AN EMPTY STOMACH!
- I'M BUSY RIGHT NOW. COME BACK LATER.
- OKAY. I'M JUST GONNA LEAVE IT HERE IN CASE YOU GET HUNGRY!
TODAY'S SPECIAL, YOU KNOW. IT'S MY--
- LUCY! DON'T YOU EVER LISTEN?
I TOLD YOU, I'M BUSY!
- I'M SORRY.
UM, DADDY? - STOP BEING SUCH A PEST!
I DON'T WANT TO EAT YOUR SILLY RICE BALL!
IF I GET HUNGRY, I'LL CALL THE CHEF.
NOW GO STUDY YOUR BUSINESS LESSONS AND STOP HASSLING ME.
YOU HEAR ME? NO MORE INTERRUPTIONS!
- ( crying ) BUT, DADDY, TODAY IS MY BIRTHDAY.
- ( humming ) - MS. SUPETTO!
- MISS LUCY HAS COME BACK TO US!
- ( all crying )
- I'M SO GLAD YOU'RE ALRIGHT! I WAS SO WORRIED!
- I'M SORRY. I DIDN'T MEAN TO WORRY YOU.
- WELCOME BACK, MISS! I HOPE YOU'RE READY TO START HITTING THE BOOKS AGAIN!
- LOOK AT YOU, YOU'RE ALL GROWN UP NOW.
I BET YOU'VE GOT A BOYFRIEND, DON'T YA? MAYBE TWO?
- I CAN'T TELL YOU HOW HAPPY I AM TO SEE YOU AGAIN!
- CUE THE WATERWORKS.
- THEY HAVEN'T CHANGED ONE BIT.
- MISS LUCY? THE MASTER REQUESTS YOUR PRESENCE IN THE STUDY.
- HIS RUNAWAY DAUGHTER FINALLY COMES HOME
AND HE SENDS A SERVANT TO "REQUEST MY PRESENCE?"
I SEE HE HASN'T CHANGED EITHER.
I FORGOT ABOUT THE DRESSES.
AND HOW UNCOMFORTABLE THEY CAN BE.
IT'S BEEN A WHILE SINCE I'VE HAD TO WEAR ONE.
- IT'S NOT TOO TIGHT FOR YOU, IS IT?
- IT LOOKS LIKE THE SLEEVES MIGHT BE A WEE BIT TOO SHORT FOR YOU NOW, MISS.
- IT'S OKAY. I GUESS I'VE GOTTEN TALLER.
HAS IT REALLY BEEN THAT LONG?
- WELL, UH, I SHOULD PROBABLY GET GOING. - YES, MA'AM!
- EXCUSE ME, FATHER?
IT'S LUCY. MAY I COME IN?
- YES, YOU MAY.
YOU RAN AWAY WITHOUT EVEN SAYING A WORD TO ME. HOW COULD YOU?
- I'M SORRY. I SHOULDN'T HAVE LEFT WITHOUT SPEAKING TO YOU.
IT WAS A POOR DECISION ON MY PART. ONE I NOW DEEPLY REGRET.
- I'M GLAD YOU FINALLY CAME TO YOUR SENSES AND LEFT THAT GUILD.
A LADY OF YOUR STATUS SHOULDN'T BE AFFILIATED WITH THOSE RUFFIANS.
I CERTAINLY WASN'T LOOKING FORWARD TO WASTING ANY MORE OF MY MONEY
TO HAVE IT ERADICATED.
YOU FORCED ME TO GO TO EXTREMES, LUCY.
IF YOU HADN'T ACTED SO SELFISHLY, I WOULDN'T HAVE HAD TO LASH OUT AT YOUR GUILD.
YOU'RE THE ONE WHO BROUGHT TROUBLE UPON YOUR FRIENDS.
IT'S BETTER THAT YOU DON'T ASSOCIATE WITH THEM ANYWAY.
YOU'RE A MEMBER OF THE HEARTFILIA FAMILY.
YOU HAVE NOTHING IN COMMON WITH THOSE PEASANTS.
YOU COME FROM A COMPLETELY DIFFERENT WORLD THAN THEY DO.
WHICH BRINGS ME TO THE REASON WHY I WANTED YOU HOME IN THE FIRST PLACE, DEAR.
IT'S ABOUT OUR FAMILY.
I HAVE ARRANGED FOR YOU TO MARRY DUKE SAWARR,
THE JUNELLE HEIR.
- YES. I SUSPECTED THAT MIGHT BE THE CASE.
- TRY TO THINK OF IT AS AN INVESTMENT IN YOUR FUTURE.
ONCE YOU'RE MARRIED, WE'LL HAVE ACCESS TO THE JUNELLE FAMILY'S VAST LANDS IN THE SOUTH,
WHICH WILL ALLOW US TO EXPAND THE HEARTFILIA RAILWAY AND BRING IN MILLIONS.
- I SEE.
- AND I EXPECT YOU TO GIVE BIRTH TO A BABY BOY.
WE NEED A HEARTFILIA HEIR.
THAT IS ALL FOR NOW. YOU MAY RETURN TO YOUR ROOM.
- I'M SORRY, FATHER. BUT THAT'S NOT GOING TO HAPPEN.
I DIDN'T COME HERE TO MAKE AMENDS. I CAME HERE TO SAY MY FINAL GOODBYES.
I REALIZE IT WAS WRONG OF ME TO JUST LEAVE WITHOUT SAYING ANYTHING.
IT'S A DECISION I'VE REGRETTED EVERY SINGLE DAY.
AND SO, I'VE COME BACK TO TELL YOU EXACTLY HOW I FEEL BEFORE I LEAVE FOR GOOD.
- LUCY.
- ALL THE MONEY IN THE WORLD CAN'T BUY YOU HAPPINESS.
I FIGURED THAT OUT WHEN I WAS A CHILD.
FINALLY, I'M TRULY HAPPY
AND I'M NOT GONNA LET YOU RUIN IT FOR ME! YOU HEAR? I'M WARNIN' YOU.
YOU'D BETTER NOT MESS WITH FAIRY TAIL EVER AGAIN!
IT DOESN'T MATTER THAT YOU'RE MY FATHER.
IF YOU THREATEN US, WE WILL CRUSH YOU JUST LIKE ANY OTHER ENEMY!
IT DIDN'T HAVE TO BE THIS WAY.
YOU AND I COULD'VE SAT DOWN TOGETHER AND TALKED THINGS OUT.
BUT NOW I CAN'T TRUST YOU
'CAUSE YOU'VE HURT TOO MANY PEOPLE I CARE ABOUT.
I DON'T NEED FANCY DRESSES, A BIG HOUSE OR LOTS OF MONEY TO BE HAPPY.
I JUST NEED TO BE ACCEPTED FOR WHO I AM.
AND I'M NOT "LUCKY" LUCY HEARTFILIA ANYMORE.
I'M LUCY OF FAIRY TAIL.
THE PEOPLE THERE TREAT ME LIKE FAMILY,
SOMETHING YOU NEVER DID.
IT WAS HARD FOR ME TO LEAVE THIS HOUSE
BUT ONLY BECAUSE I HAD SO MANY FOND MEMORIES OF LIVING HERE WITH MOM.
I CARE SO MUCH ABOUT MS. SUPETTO, BELO, RIBBON AND EIDO.
IT'S REALLY HARD FOR ME TO LEAVE THEM BEHIND.
BUT IT'S TIME FOR ME TO MOVE ON.
I TRULY BELIEVE IF MOM WERE STILL ALIVE,
SHE'D TELL ME TO ALWAYS BE TRUE TO MYSELF AND DO WHATEVER MAKES ME HAPPY.
- LAYLA.
- SO THIS IS GOODBYE, DADDY.
BYE, MOM.
I'D BETTER GET BACK. - Fairy Tails: LUCY!
LUCY!
- YOU'RE HERE?
- LUCY!
- I'M SORRY, GUYS. I DIDN'T MEAN TO FREAK YOU OUT.
- Erza: THERE'S NO NEED TO APOLOGIZE.
WE SHOULDN'T HAVE JUMPED TO CONCLUSIONS.
- Gray: YEAH, WE THOUGHT YOU WERE GOIN' BACK FOR GOOD.
- HAPPY HERE WAS CRYIN' LIKE A BABY!
- YOU CRIED JUST AS MUCH AS I DID, NATSU!
- NO, I DID NOT!
- AW, IS SOMEONE EMBARRASSED ALL OF A SUDDEN?
- I GOTTA TELL YA, I'M KINDA DIGGIN' YOUR HOMETOWN.
- ME, TOO, IT'S SUCH A PEACEFUL PLACE.
- OH, IT'S NOT A TOWN. THIS IS JUST PART OF OUR GARDENS.
THE HEARTFILIA ESTATE GOES ALL THE WAY UP TO THAT MOUNTAIN OVER THERE.
HUH? WHAT'S THE MATTER, YOU GUYS?
- HOLY CRAP, SHE'S RICH!
- AND ACTS LIKE IT'S NOTHIN'!
- TWO OF OUR BEST SOLDIERS ARE DOWN.
CAPTAIN ERZA! WHAT ARE YOUR ORDERS?
- WOW. THE SKY IS SO BEAUTIFUL.
- WE NEED A MEDIC! CAPTAIN ERZA HAS A SCREW LOOSE!
- UPPA!
- MOM, I KNOW YOU'RE LOOKING DOWN ON ME FROM HEAVEN.
YOU ALWAYS TAUGHT ME TO FOLLOW MY DREAMS,
SO I'M SURE YOU'D AGREE WITH MY DECISION TO LEAVE.
MY FRIENDS ARE SO SPECIAL TO ME.
I REALLY COULDN'T BE HAPPIER.
FAIRY TAIL IS MY FAMILY NOW!
- ( closing theme song playing )
- WE'VE DONE NOTHIN' BUT FIGHT LATELY.
IF WE DON'T START GETTIN' TO WORK SOON WE'RE GONNA RUN OUT OF DOUGH.
- WELL, HAVE YOU HEARD ABOUT ANY ROUGH-AND-TUMBLE JOBS YOU COULD PULL OFF?
- HEY NOW, I CAN HANDLE THE DELICATE JOBS, TOO!
- NO, YOU CAN'T.
- UH-HUH, AND I'M GONNA TAKE ONE ON TO PROVE IT TO YOU!
- NAH, DON'T BOTHER. - I'LL SHOW YOU!
- Natsu and Happy: NEXT TIME: NEXT GENERATION!
- Happy: WAIT A MINUTE, DO YOU EVEN KNOW WHAT THE WORD DELICATE MEANS, NATSU?
- IT'S LIKE NOT PUNCHING PEOPLE, RIGHT?
- EHH! WRONG!