- HEY, GUYS! READY FOR SOME MORE FAIRY TAIL?
JUST MAKE SURE THAT WHEN YOU'RE WATCHING YOU TURN THE LIGHTS ON IN THE ROOM,
AND DON'T SIT TOO CLOSE TO THE TV!
- Lucy: PREVIOUSLY ON FAIRY TAIL!
- Happy: THINGS WERE LOOKIN' GOOD
WHEN WE BEAT THE ELEMENT FOUR AND STOPPED THE MAGIC GIANT
BUT THEN PHANTOM'S SUPER CREEPY MASTER JOSE ATTACKED ERZA!
TO MAKE MATTERS WORSE, WHEN NATSU TRIED TO SAVE LUCY,
HE ENDED UP IN A MAJOR BATTLE WITH GAJEEL, THE IRON DRAGON SLAYER,
WHO'S AS STRONG AS HE IS NASTY!
- ( theme song playing )
- ( Gajeel Laughing )
- GUESS IT AIN'T TOO HARD TO CATCH A SALAMANDER IF YA USE THE RIGHT BAIT.
UNLIKE YOU PHANTOM CREEPS, I WATCH OUT FOR MY FRIENDS.
I WON'T LET YOU LAY A HAND ON HER!
- NATSU!
- STAY BACK. THIS COULD GET UGLY.
- GAJEEL! - THIS ONE'S MINE!
- OH, YEAH?
- WE GOTTA GET OUTTA HERE!
- FIRE DRAGON TALON!
( exclaims ) - WHOA.
- HEY, ARE YOU ALRIGHT? - HAPPY!
- IS SOMETHIN' WRONG?
- NO, IT'S JUST-- I'VE NEVER SEEN NATSU LIKE THIS.
- AYE. HE'S MORE FIRED UP THAN EVER BEFORE.
I WOULDN'T WANNA BE THAT OTHER GUY.
THE TWO DRAGON SLAYERS!
- FOR BEIN' FAIRY SCUM, YOU SURE ARE COCKY.
- YOU'RE THE SCUM HERE, PAL! AS PAYBACK FOR WHAT YOU DID TO LUCY,
I'M GONNA USE MY FIRE POWER TO MELT YOUR UGLY IRON FACE!
- ( laughs ) SOUNDS LIKE FUN. - SO GIVE IT A SHOT!
THAT'S A PRETTY GNARLY LOOKIN' TOY!
- THIS IS THE IRON DRAGON SWORD!
ANYTHING IT TOUCHES IS CUT TO SHREDS!
I THOUGHT I'D GIVE YOU AN UP CLOSE AND PERSONAL DEMONSTRATION!
- OH, I'M SO SCARED!
- HOW IS HE DOING THAT? - IT'S IRON DRAGON SLAYER MAGIC!
- All: WE SERIOUSLY GOTTA GET OUTTA HERE!
- C'MON! NOT SO COCKY NOW, ARE YA, KID?
HUH? I THINK YOU'RE SCARED!
I'LL GIVE YA CREDIT FOR BEIN' SUCH A NIMBLE LITTLE FAIRY!
- YOU'RE NO SLOUCH YOURSELF.
- BUT WE STILL GOT A SCORE TO SETTLE FROM THE OTHER DAY.
NO TIME LIKE THE PRESENT, WOULDN'T YOU AGREE?
- LET'S GO, RIVET FACE! I'M ALL FIRED UP NOW!
- AS DRAGON SLAYERS, THEY BOTH HAVE THE ABILITY
TO TAKE ON THE MYTHICAL CREATURE'S POWERS,
WHICH MEANS THAT TWO WIZARDS WHO ARE STRONG ENOUGH TO SLAY DRAGONS
ARE ABOUT TO DUKE IT OUT RIGHT IN FRONT OF ME.
I DON'T LIKE WHERE THIS IS GOING.
- ARE YOU READY, FAIRY?
- HE'S CHANGING! - DRAGON SCALES!
- IRON DRAGON HARD FIST!
- WHAT'RE WE STILL DOIN' HERE? - I DUNNO, BUT IT'S NOT SMART!
- HEARIN' YOU HIT THAT WALL WAS LIKE MUSIC TO MY EARS.
- HE TOOK NATSU DOWN WITH JUST ONE HIT!
- THAT'S 'CAUSE THOSE SCALES ON HIS FIST ARE MADE OUTTA STEEL!
- IS THERE SERIOUSLY THAT MUCH WIND COMING FROM HIS KICK?
- HIS ATTACKS ARE TWICE AS STRONG
NOW THAT HE'S COVERED IN THOSE DRAGON SCALES!
- POOR LITTLE FAIRY. THAT HAD TO HURT, HUH?
HATE TO BREAK IT TO YA,
BUT YOUR PUNY HAND CAN'T EVEN SCRATCH THIS STEEL.
- IT'S LIKE HE'S GOT INDESTRUCTIBLE ARMOR!
- NATSU!
- ( Natsu screaming )
I'M FINE! THAT DIDN'T HURT AT ALL! NOPE! NOT AT ALL!
- Lucy: YEAH, RIGHT. - AYE.
- CUT THE ACT, PUNK! YOU JUST DON'T WANT YOUR FRIENDS TO SEE
YOU CRY LIKE A BABY!
- ALRIGHT, YOU WALKIN' GARBAGE CAN,
TIME TO BLOW YOU AWAY! FIRE DRAGON.
- IRON DRAGON.
- WHAT?
- HE'S GOT A BREATH ATTACK LIKE NATSU!
- ROAR!
- ( groaning )
- TOLD YOU WE SHOULD'VE RUN. - I NEVER SAID WE SHOULDN'T!
- Gajeel: LOOKS LIKE THERE ARE SOME PRETTY BIG DIFFERENCES
BETWEEN FIRE AND IRON DRAGONS, AREN'T THERE, SALAMANDER?
YOU COULD SHOWER ME WITH FLAME ATTACKS 'TIL YOU RUN OUTTA HOT AIR
BUT IT'S NOT GONNA CRACK MY ARMOR.
ON THE OTHER HAND, JUST ONE OF MY IRON BLADE BREATH ATTACKS CAN
RIP YOUR PUNY BODY TO SHREDS.
- NATSU.
- COME ON. TAKE HIM!
( scoffs ) I CAN'T CRACK YOUR ARMOR, HUH?
YOU SURE YOU'RE NOT FEELIN' A DRAFT, BUDDY?
- Lucy: HE DID IT!
- LOOK, I DON'T JUST BREATHE REGULAR OL' FIRE.
THE FIRE DRAGON'S ROAR CAN DESTROY ANYTHING IT TOUCHES!
I THINK IT'S TIME WE STOPPED PLAYIN' AROUND! LET'S GET DOWN TO THE REAL FIGHT!
I'M GONNA SHATTER YOU INTO A MILLION PIECES.
- ( laughs ) LET'S GO!
- WHOA! THEY'RE GETTIN' SERIOUS!
THEY WERE JUST PLAYIN' AROUND BEFORE?
- THEY SOME KINDA MONSTERS?
- YEP, THEY'RE BOTH DRAGON SLAYERS ALRIGHT!
- THEY'RE AMAZING. AND THEY'RE BOTH PRACTICALLY HALF-NAKED, TOO!
- BLACK STEEL, I'M READY WHEN YOU ARE.
- THE SKY'S NOT BIG ENOUGH FOR TWO DRAGONS, KID.
SO I'M JUST GONNA HAVE TO TAKE YOU DOWN, SALAMANDER!
- NATSU.
- THAT THING'S GOT CREEPY HANDS EVERYWHERE.
- THAT'S THE LEAST OF OUR WORRIES!
- YEAH, THIS IS BAD.
- ( people clamoring )
- THAT MONSTER'S TRYIN' TO TEAR DOWN OUR GUILD HALL!
Man 1: SHOOT IT DOWN!
Man 2: KILL IT!
- ( screaming )
- DID THEY REALLY JUST DO THAT? - THEY'RE FLYIN'!
- WHOA. WHAT'S HAPNIN' UP THERE?
- FIREWORKS?
- WHAT THE...
- HE'S ACTUALLY KEEPIN' UP WITH THE BOSS.
- THAT'S CRAZY.
- NOW WE GOTTA GET OUTTA HERE!
- IS THAT KID BEATING GAJEEL?
NO, LOOK! SALAMANDER'S OUTTA BREATH, TOO!
- WHAT?
HOLD UP, THAT'S NOT FAIR, MAN! YOU'RE EATING?
- SO WHAT?
- I CAN'T BELIEVE HE REALLY EATS IRON!
- I WONDER IF IT TASTES ANY GOOD.
- NOW I'VE GOT A FIRE IN MY BELLY!
- HEY, THAT'S MY LINE, PAL!
- WAIT A MINUTE, WHERE'D HE GET ALL THIS ENERGY FROM?
- IT'S 'CAUSE HE ATE ALL THAT IRON!
WHEN DRAGON SLAYERS EAT THEIR ELEMENT,
THEY REPLENISH THEIR MAGIC ENERGY AND INCREASE THEIR POWER!
- SO NATSU NEEDS TO EAT FIRE!
- THAT WOULD HELP. BUT HE CAN'T EAT HIS OWN FIRE.
IT HAS TO COME FROM SOME KINDA OUTSIDE SOURCE.
- YEAH THAT'S RIGHT! BUT HOW CAN WE MAKE THAT HAPPEN?
- SAY GOODNIGHT, FAIRY!
IRON DRAGON LANCE DEMON LOG!
- COME ON, THINK! FIRE, FIRE. DO I HAVE ANY KINDA FIRE SPIRIT?
OH, YEAH. I LOST MY KEYS WHEN I WAS ATTACKED.
THE ONLY ONE I HAVE ON ME IS THE NEW ONE- SAGITTARIUS!
WE HAVEN'T WORKED OUT A CONTRACT YET.
BUT I DON'T CARE! THIS IS THE ONLY CHANCE WE'VE GOT RIGHT NOW!
- ( people screaming )
- NO! LEMME GO! I GOTTA STOP THAT THING! - CANA!
C'MON, THERE'S NOTHIN' YOU CAN DO!
- I CALL UPON THEE, IN THE WORLD OF THE CELESTIAL SPIRITS!
I BECKON YOU TO MY SIDE AT ONCE. PASS THROUGH THE GATE!
OPEN GATE OF THE ARCHER!
SAGITTARIUS!
- HORSE!
WELL, HOWDY-DOO, MY LADY!
- WOW! THAT REALLY WORKED!
- WHAT'S WITH THE HORSE COSTUME?
- I'LL EXPLAIN WHY LATER. BUT I NEED TO KNOW IF YOU SHOOT FIRE! - HORSE MEAT?
- NO. BUT I AM QUITE PROFICIENT IN ARCHERY.
YES, INDEED! - UH, OKAY.
- WHO DOES HE THINK HE'S SALUTING OVER THERE?
- LUCY! YOU GUYS BETTER GET OUTTA THE WAY.
- AYE! - TOODLE-LOO!
- GEEZ, I FEEL SO COMPLETELY USELESS!
- AW, C'MON, YOU GOTTA STAY POSITIVE!
- YES, SIREE!
- HERE GOES! FIRE DRAGON SWORD HORN!
- I GOT A FIRE IN MY BELLY BUT WHERE'S YOURS?
WHY DON'T YOU EAT SOME IRON?
- Sue: THAT'S BRUTAL. - GAJEEL'S CRAZY STRONG.
- MAYBE JUST PLAIN CRAZY, TOO.
- I THINK I'VE HAD MY FUN WITH YOU.
SO GET LOST, SCUMBAG.
- HE'S DOWN!
NO. THIS CAN'T BE HAPPENING.
NATSU CAN'T JUST LOSE, CAN HE? GET UP!
- ( Gajeel laughing )
HEY! TAKE A LOOK AT YOUR GUILD HALL! WE'RE DOIN' SOME REDECORATING!
- TAKE COVER! IT'S COMIN' DOWN!
- Young Natsu: WHOA, THIS PLACE IS HUGE! SO THIS IS A WIZARD GUILD, HUH?
Makarov: YEP, IT'S CALLED FAIRY TAIL.
- THAT'S A WEIRD NAME.
- ( laughs ) YES, BUT, YOU SEE, NOBODY KNOWS WHETHER OR NOT FAIRIES HAVE TAILS,
OR IF THEY EVEN EXIST. SO IT'LL FOREVER BE A MYSTERY
UNLESS WE TRY TO FIND OUT, WHICH COULD BECOME AN AMAZING ADVENTURE.
AND OUR MEMBERS ARE THE ONES WHO WOULD WANT TO FIND OUT.
- I DON'T GET IT BUT IT SOUNDS AWESOME!
- HEY. WHAT'S YOUR DEAL? YOU GOT A PROBLEM WITH ME OR SOMETHIN'?
- WHAT IF I DO?
- OH, THEY GONNA FIGHT? - NO WAY.
- GRAY, YOUR CLOTHES! - AW, MAN!
- GEEZ, WHAT A PERVERT.
- WHO YOU CALLIN' A PERVERT, PINKY?
- YOU! YA LOUDMOUTHED STREAKER!
- YOU BETTER SHOW ME SOME RESPECT, YA LOSER!
- WELL, FEISTY ONE, EH? - HE'LL FIT RIGHT IN!
- WHAT? YA WANT SOME OF THIS, TOO, RED? - DON'T DO IT!
- WHAT TOTAL IDIOTS!
- BUT WHY ME, TOO?
- YOU'RE NOT TO FIGHT! ARE WE CLEAR?
- YES MA'AM!
- WHOA. SCARY!
- HEY, KID, WHAT'S YOUR NAME?
- UH. NATSU.
- NATSU, HUH? LET'S GET ONE THING STRAIGHT.
EVERYONE IN FAIRY TAIL TREATS EACH OTHER LIKE FAMILY
AND THIS GUILD HALL IS LIKE OUR HOME.
IT'S NOT A PLACE FOR FIGHTING. DO YOU UNDERSTAND?
- YEAH.
- WELCOME TO FAIRY TAIL. I'M ERZA.
- SHE'S MEAN. - FOR REAL.
- BYE! COME BACK SOON!
- WHERE'RE YOU GOIN'?
- I GOT MY FIRST REAL MAGIC JOB!
- DID YOU EVEN BOTHER TO READ THE WHOLE FLIER FIRST?
- WELL, YEAH. IT SAYS, "PLEASE GET RID OF THIS THINGY
"THAT'S SOMEWHERE DOIN' SOMETHIN' TO SOMEONE."
FOR 50,000 JEWEL! - IT DOESN'T SAY THAT!
- LAY OFF, OKAY?
- ARE YOU TELLIN' ME YOU'RE SO STUPID
ALL YOU WERE ABLE TO READ OFF OF THAT FLIER WAS THE REWARD?
- BE NICE, MIRA!
- I CAN READ! IGNEEL TAUGHT ME HOW TO READ AND WRITE WHEN I WAS LITTLE!
IT'S JUST THAT NOTHING ON THIS STUPID FLIER MAKES ANY SENSE TO ME!
- AW, IT'S OKAY.
- I KNOW THE NAMES OF ALL KINDS OF DIFFERENT FOODS! HAMBURGER!
SPAGHETTI! RICE BOWLS! CAKE AND COOKIES! STEW AND SOUP!
AND I KNOW--
AW MAN, THIS SUCKS! I SWEAR I KNOW MORE THAN JUST FOOD NAMES!
I'M SERIOUS, YOU GUYS. IGNEEL TAUGHT ME TO READ!
HE REALLY DID. HE TAUGHT ME TO READ LOTS OF STUFF.
- YOU'RE SO CUTE. PLEASE DON'T CRY.
- DON'T BE CREEPY. HANDS OFF!
- I'M NOT CRYIN'!
- ALL OF YOU NEED TO CALM DOWN!
- ERZA.
- THERE'S NO REASON FOR YOU TO BE EMBARRASSED. I'M SURE IGNEEL DID HIS BEST,
BUT IT'S HARD TO LEARN TO READ AND WRITE
BECAUSE THERE ARE AN AWFUL LOT OF WORDS.
- KNOW IT ALL.
- YOU JUST HAVE TO BE PATIENT AND STUDY HARD.
AND I COULD TEACH YOU, IF YOU'D LIKE.
- NO WAY! SORRY, BUT YOU'RE WAY TOO SCARY!
- I CAN'T IMAGINE WHAT'S SO SCARY ABOUT A VOCABULARY LESSON.
NO! PLEASE, YOU GOTTA HELP ME!
- IT'LL BE FINE! I KNOW YOU'LL DO GOOD!
- THAT'S WHAT HE GETS FOR BEIN' SUCH A DUMMY!
- OH YEAH, MR. WALKS-AROUND-IN-HIS-PANTIES?
- YEAH, YA SNOT NOSED LITTLE BRAT!
- GIMME THREE DAYS! - UH-HUH?
- THINK OF ME AS IGNEEL NUMBER TWO.
IN JUST THREE DAYS I'LL HAMMER ALL THE VOCABULARY YOU NEED
TO BE AN EFFECTIVE FAIRY TAIL WIZARD, INTO YOUR THICK SKULL.
AND YOU WILL NOT EAT, DRINK OR SLEEP UNTIL YOU'VE MASTERED THEM!
- ALRIGHT, FINE! YOU WIN! TEACH ME THE STUPID STUFF ALREADY!
- Makarov: SO HOW DO YOU LIKE THE GUILD, NATSU?
- I THINK IT'S GREAT! ERZA CAN BE PRETTY SCARY
BUT EVERYONE ELSE IS REALLY COOL!
- I'VE LEARNED A TON OF NEW WORDS AND STUFF!
I WANNA STAY AND BECOME A MEMBER!
HEY, YOU GUYS! CHECK OUT THIS AWESOME EGG I FOUND!
- IT'S BEEN FUN PLAYING HOUSE WITH YOU.
MAYBE SOMEDAY I COULD BE YOUR REAL WIFE?
- WHA-- WHAT GOT YOU THINKING ABOUT THAT?
- Young Lisanna: IT'S SO PRETTY!
IT'D BE NICE IF WE COULD STAY LIKE THIS FOREVER, DON'T YOU THINK?
- WHOA, A FREAKIN' CAT? - HE'S SO CUTE!
HE'S ALMOST LIKE A BLUEBIRD OF HAPPINESS, ISN'T IT?
- HAPPINESS, HUH? WELL, IN THAT CASE, I'LL NAME HIM HAPPY!
- AYE!
- YOU'RE GOIN' ON AN S-CLASS QUEST? THAT'S SO NOT FAIR!
- AW, COME ON. I'M SURE IT WON'T BE LONG BEFORE YOU'LL BE GOING ON 'EM, TOO.
- OH, YEAH, WHEN?
- I DON'T KNOW WHEN EXACTLY, BUT WHENEVER IT HAPPENS, I'LL BE THERE TO SUPPORT YOU.
RIGHT NOW, WE NEED YOU TO KEEP THINGS SAFE BACK AT FAIRY TAIL.
- Mirajane: HURRY UP, LISANNA, OR WE'RE LEAVIN' YOU HERE! - BRING US BACK A SOUVENIR!
NATSU!
I'LL BE HOME REAL SOON!
- I MISS YOU.
MY NAME'S LUCY. IT'S NICE TO MEET YOU!
I KNOW I MAY NOT LOOK LIKE IT, BUT I'M A WIZARD, TOO!
YEAH! THEY'RE THE GREATEST! AND THEY'RE ALWAYS FEATURED IN SORCERER WEEKLY!
IF I COULD CONVINCE THEM TO LET ME IN, I'D JUST DIE!
- SO LET'S GO!
YOU WANNA JOIN THE FAIRY TAIL GUILD, DON'T YOU?
- IF WE WORRY ABOUT FOLLOWING RULES, OUR MAGIC WILL NEVER PROGRESS!
FOLLOW THE PATH YOU BELIEVE IN!
'CAUSE THAT'S WHAT MAKES THE FAIRY TAIL GUILD NUMBER ONE!
- ( all cheering )
- MY POWER IS-- - MASTER!
- BUT I DON'T WANNA LEAVE. I WANNA STAY WITH YOU GUYS.
I LOVE BEING IN FAIRY TAIL!
NATSU. DON'T DO THIS. LET'S JUST GIVE THEM WHAT THEY WANT.
MAYBE IF I JUST LET THEM TAKE ME, THEY'LL LEAVE YOU ALONE.
- LUCY. YOU KNOW, THERE'S NO WAY HE'D LET THAT HAPPEN.
- YOUR GUILD HALL'S IN SHAMBLES. SO HOW DOES IT FEEL TO LOSE?
- I CAN'T STAND WATCHING THIS HAPPEN.
- I'D STAY DOWN IF I WERE YOU, SALAMANDER.
'CAUSE I'M STARTIN' TO GET BORED WITH ALL THIS "HOLDING BACK" GARBAGE.
AND IT'S NOT GONNA BE GOOD FOR YOU.
- NATSU TOOK DOWN JUPITER. AND HE HAD TO FIGHT TWO OF THE ELEMENT 4.
HE USED UP WAY TOO MUCH OF HIS MAGIC POWER.
IF HE COULD JUST EAT SOME FIRE, HE'D BE STRONG ENOUGH TO BEAT THIS GUY!
- SO LONG, KID. YOU'VE REACHED THE END OF THE LINE.
- Sagittarius: JUST A MOMENT.
IT SEEMS I DIDN'T QUITE UNDERSTAND WHAT YOU WERE ASKING ME EARLIER.
WHEN I ARRIVED YOU INQUIRED AS TO WHETHER OR NOT I COULD SHOOT FIRE,
AND I ANSWERED I DID NOT HAVE THE POWER TO DO SO.
HOWEVER, NOW I SEE IT'S THE FIRE ITSELF THAT'S IMPORTANT.
IT DOESN'T MATTER THAT I CAN'T PRODUCE IT MYSELF, AS LONG AS IT'S PRODUCED!
- THIS IS IT, SALAMANDER! THE END!
- NICE SHOT!
- YOU FOUND A WAY TO CREATE FIRE!
- DEPENDING ON THE FORCE ONE APPLIES WHEN SHOOTING AN ARROW,
AND THE TRAJECTORY THAT ARROW FOLLOWS, IT'S POSSIBLE TO PIERCE OR SHATTER STEEL.
- THAT MAN-HORSE THING IS GETTIN' IN MY WAY.
- OH WOW! YOU'RE LIKE AN ARCHERY GENIUS, SAGITTARIUS!
- WELL, I AIM TO PLEASE.
- IF YOU WANNA SALUTE HER, SHE'S OVER HERE.
- JUST WHAT I NEEDED. THANKS A MILLION, LUCY.
- EAT ALL THE FIRE YOU WANT BUT YOU'RE STILL NOT GONNA BEAT ME!
- ALL RIGHT! - OH, YEAH! NATSU'S FIRED UP!
- Sue: THIS IS BAD, YOU GUYS!
- LEVY, JET, DROY, LUCY, GRAMPS, ALL MY FRIENDS.
MY GUILD, FAIRY TAIL.
- IRON DRAGON ROAR!
HE DEFLECTED MY BREATH ATTACK AND HE DID IT WITH JUST HIS BARE HANDS!
- I DON'T KNOW HOW MANY MORE PEOPLE YOU NEED TO HURT BEFORE YOU'RE SATISFIED,
BUT IT ENDS NOW.
- THERE'S NO WAY. I CAN'T LOSE TO HIM. IT'S IMPOSSIBLE!
HE'S NOTHIN' BUT FAIRY SCUM!
- I'M GONNA MAKE YOU PAY FOR WHAT YOU DID TO MY FRIENDS.
MESSIN' WITH FAIRY TAIL IS THE BIGGEST MISTAKE YOU'VE EVER MADE.
- TO BE CONTINUED!
- WHAT? WE'RE ENDING RIGHT NOW?
- GUESS WE'LL SEE YA LATER, ALLIGATOR!
- ( closing theme song playing )
- HEY, WEREN'T WE SUPPOSED TO GET IN BIG TROUBLE
FOR GOING ON THAT S-CLASS JOB WITHOUT MASTER'S PERMISSION?
- HUH? PLEASE DON'T BRING THAT UP AGAIN!
- I'M JUST SCARED THAT WE'RE GONNA HAVE TO GET OURSELVES READY FOR IT.
- HOW ABOUT WE JUST CHANGE THE RULE ABOUT NOT GOING ON S-CLASS QUESTS TO BEGIN WITH.
- WELL, I THINK YOU'D HAVE TO TAKE THAT UP WITH THE MASTER.
- Natsu and Happy: NEXT TIME: FAIRY LAW!
- Natsu: OH, LOOK AT THE TIME. I REALLY SHOULD BE GOING.
- Happy: ARE YOU RUNNING AWAY?
- NOPE! I JUST GOT A LOT OF STUFF TO DO TODAY. I'LL BE RIGHT BACK, I SWEAR!