- HEY GUYS! READY FOR SOME MORE FAIRY TAIL?
JUST MAKE SURE THAT WHEN YOU'RE WATCHING
YOU TURN THE LIGHTS ON IN THE ROOM
AND DON'T SIT TOO CLOSE TO THE TV!
- PREVIOUSLY, ON FAIRY TAIL!
- PHANTOM IS TRYING TO USE THEIR MAGIC GIANT TO CAST THE ABYSS BREAK SPELL
WHICH WOULD DESTROY ALL OF MAGNOLIA!
WE SPLIT UP TO FIND THE GIANT'S POWER SOURCE
BUT WE WERE CORNERED BY THE ELEMENT FOUR!
MEANWHILE, MIRA'S BEEN TAKEN HOSTAGE
AND THAT SENDS ELFMAN OVER THE EDGE!
- WHY ARE YOU CRYING?
- ( theme song playing )
- Lucy: WHEN DID I GET BACK HOME?
I THOUGHT WE WERE IN THE MIDDLE OF SOME KINDA FIGHT.
I WONDER IF IT WAS ALL JUST...
A DREAM.
- Natsu: YEP, IT WAS NOTHIN' BUT A DREAM.
- OH MISS LUCY, I'M SO MOVED BY YOUR BEAUTY!
- MAKE ME SOMETHIN' TO EAT.
- Cana: ALL MEN ARE SCUM. - Moka: WHEN ARE YOU GOING TO DESTROY THE MOON?
- Happy: UPPA!
- Lucy: GET OUT!
- IS SOMETHING MOVIN' UNDER THE SHEETS?
- DRIP DRIP DROP.
- YOU'RE CREEPIN' ME OUT!
- DRIP DRIP DROP.
- NO. LEAVE ME ALONE.
- Reedus: LUCY.
IT'S JUST A DREAM. WAKE UP.
- HEY PERVERT! OUTTA MY ROOM!
HOLD ON A SEC. WHAT THE...? THIS ISN'T MY ROOM AT ALL!
- A FLOWER BLOOMS IN THE RAIN.
- ZUT ALORS! HE DID IT!
- A FULL-BODY TAKE OVER.
BEAST SOUL!
( Elfman Beast roars )
- NON, NON, NON! THIS IS A BIG MISUNDERSTANDING!
I WASN'T TRYING TO HURT YOU, I SIMPLY WANTED TO HELP UN AMI!
I THOUGHT THAT PUTTING YOU THROUGH THAT TRIAL
MIGHT HELP YOU GET OVER YOUR PAINFUL MEMORIES!
EXCUSE MON FAUX PAS!
YOU ARE TRULY THE CREME DE LA CREME OF MANLY MEN!
VOUS ETES INCROYABLE!
Sol: N'EST-CE PAS?
WELL, I SHOULD BE GOING NOW.
A TOUT A L'HEURE!
( Elfman Beast punches Sol )
CURSE YOU! PLATRE SONATA!
NON, NON, NON, YOU NEVER SHOULD'VE LET YOUR GUARD DOWN LIKE THAT!
( loud noise ) - ( he gasps )
UH, SALUT?
- THAT'S ENOUGH.
- Sol: JE SUIS MORT.
- ( he bawls )
- NON! AT LEAST KNOCK ME OUT, S'IL VOUS PLAIT!
- ELFMAN!
- Sol: AU REVOIR.
- ELFMAN. I WANNA TALK TO YOU.
CAN YOU HEAR ME?
- ( growls )
- I'M WORRIED. PLEASE DON'T TELL ME YOU'VE LOST CONTROL.
NOT AGAIN.
- ( beast stomps )
- Elfman Beast: I'M SORRY, MIRA.
I PROMISED I WOULDN'T TRY A FULL-BODY TAKE OVER EVER AGAIN.
AND AFTER WHAT HAPPENED TO LISANNA,
I THOUGHT I NEVER WOULD.
- Mira: YOU'RE STILL IN CONTROL.
- Elfman Beast: BUT I DIDN'T HAVE ANY OTHER CHOICE.
I KNEW THAT THIS WAS THE ONLY WAY I COULD PROTECT YOU
AND THE REST OF FAIRY TAIL.
- Mira: PLEASE, STOP BEATING YOURSELF UP ABOUT LISANNA.
IT WASN'T YOUR FAULT.
YOU DIDN'T DO ANYTHING WRONG,
YOU WERE JUST TRYING TO PROTECT US.
- AND I FAILED MISERABLY.
I KILLED MY LITTLE SISTER.
- BUT YOUR BIG SISTER'S STILL ALIVE.
- MIRAJANE.
- Mira: WE SAID WE'D LIVE OUR LIVES FOR HER, REMEMBER?
AND WE PROMISED TO KEEP HER MEMORY ALIVE SO SHE'D LIVE ON IN OUR HEARTS FOREVER.
- BIG SIS! I'M SO GLAD YOU'RE OKAY!
- C'MON. WHAT'S WITH ALL THE TEARS ALL OF A SUDDEN?
- I CAN'T HELP IT!
- YOU SAVED ME. THANKS ELFMAN.
- ( she gasps )
- WHAT IS IT? WHAT'S THE MATTER?
- IT'S NOT DRAWING THE MAGIC CIRCLE AS FAST AS BEFORE.
ABYSS BREAK IS THE FORBIDDEN SPELL
OF THE FOUR ELEMENTS.
AND THOSE ARE AIR, FIRE, WATER, AND EARTH.
THE ELEMENT 4. DO YOU HAVE ANY IDEA HOW MANY OF THEM ARE LEFT?
- UH, WELL.
- ONE! TWO!
- I GUESS THAT LEAVES TWO MORE.
- THAT MUST BE IT! EACH TIME ONE OF THEM IS BEATEN THE GIANT SLOWS DOWN!
- Elfman: YEAH? BUT WHY?
- Mira: BECAUSE IT'S BEING POWERED BY THE ELEMENT 4!
IF WE CAN DEFEAT THE OTHER 2 THEN WE CAN STOP
THE GIANT FROM CASTING THE ABYSS BREAK SPELL!
- Elfman: REALLY? YA THINK SO?
- Mira: WE HAVE TO HURRY! THE OTHER 2 ARE PROBABLY SOMEWHERE INSIDE THE GIANT!
- Elfman: RIGHT! LET'S GO!
- THANK GOODNESS. I'M GLAD THEY MADE IT OUT OKAY.
- Macao: CANA!
- DON'T WORRY ABOUT ME. JUST FOCUS ON THE ENEMY!
WE HAVE TO PROTECT FAIRY TAIL!
- YOU DON'T KNOW THE WORD QUIT, DO YA?
- LISTEN UP! IF WE'RE GONNA BEAT THESE CREEPS, WE GOTTA COVER MORE GROUND!
- RIGHT!
- I DUNNO WHAT IT IS ABOUT OUR GUILD, BUT OUR LADIES ARE RIDICULOUSLY STRONG.
- HEY. WHERE'D LOKE RUN OFF TO?
- HE SAID HE WAS GONNA GO CHECK THE HIDEOUT BECAUSE HE HAD A BAD FEELING ABOUT IT.
- WHA...? YOU MEAN HE DITCHED US?
- Alzack: HE'S MAKIN' SURE THEY'RE OKAY 'CAUSE IF THE ABYSS BREAK IS CAST
THEY'LL BE IN TROUBLE TOO!
- Laki: THAT'S TRUE. - Alzack: BESIDES, LOKE'S HUNCHES ARE USUALLY RIGHT.
- HEY, I JUST THOUGHT OF SOMETHIN' AWESOME, HAPPY!
- WHAT IS IT?
- WHEN WE BEAT JOSE I BET IT'LL FINALLY PUT AN END TO ALL THIS CRAZY FIGHTING!
- ARE YOU COMPLETELY OUTTA YOUR MIND?
THAT GUY'S JUST AS STRONG, IF NOT STRONGER, THAN MASTER MAKAROV!
THERE'S NO WAY YOU CAN BEAT HIM!
- WELL, GRAMPS IS OUTTA COMMISSION.
SO IT'S GONNA HAVE TO BE UP TO SOMEBODY ELSE TO BEAT THAT JERK!
- NATSU, YOU DUMMY!
I WAS TRYIN' REALLY HARD NOT TO THINK ABOUT THAT BUT THEN YOU HAD TO GO AND REMIND ME!
- DO WHAT?
- NOW I'M BUMMED.
WITHOUT MASTER MAKAROV AND ERZA WITH US, THERE'S NO HOPE.
WE MAY STOP THE GIANT BUT WE'LL HAVE TO FACE JOSE.
- DON'T WORRY, I CAN HANDLE HIM.
C'MON!
- AYE!
I DON'T KNOW WHAT IT IS ABOUT HIM.
THE MASTER AND ERZA ARE DEFINITELY STRONGER WIZARDS,
BUT NATSU'S GOT SOMETHIN' SPECIAL THAT GIVES EVERYBODY HOPE!
( blast )
- Aria: HOW SAD.
I WILL MAKE YOUR WINGS OF FIRE WITHER AND FALL,
AND ALL THAT WILL REMAIN IS A DRAGON'S CORPSE.
- SAY WHAT? - WATCH OUT!
THIS GUY'S ONE OF THE ELEMENT 4!
- MY NAME IS ARIA.
I AM THE STRONGEST OF THE ELEMENT 4.
I'VE COME IN HOPES OF HUNTING A DRAGON.
- LEMME GUESS, YOU'RE A WIND WIZARD, RIGHT?
I'VE DEALT WITH YOUR KIND BEFORE.
- YEAH BUT THIS GUY'S A LOT STRONGER THAN ERIGOR!
( thunder rumbles )
- THAT'S WEIRD. WHEN DID IT START RAINING?
- DRIP DRIP DROP.
HELLO. MY NAME IS JUVIA AND I AM THE RAIN WOMAN OF THE ELEMENT 4.
DRIP DRIP DROP.
- SO YOU'RE ONE OF 'EM TOO? THEN BRING IT ON.
- I MUST SAY, I'M IMPRESSED YOUR GUILD WAS ABLE TO STRIKE DOWN TWO OF THE ELEMENTS.
HOWEVER, YOU MUST NOT UNDERESTIMATE THE REMAINING TWO.
- LISTEN LADY.
IF YOU'RE LOOKIN' FOR A FIGHT I'LL GIVE YOU ONE.
BUT LET'S GET SOMETHIN' STRAIGHT,
I'M NOT GONNA HOLD BACK JUST BECAUSE YOU'RE A CHICK.
- WELL, THEN, I GIVE UP. YOU WIN. GOODBYE!
- WHERE YOU GOIN'? COME BACK AND FIGHT ME!
- THERE MUST BE SOMETHING WRONG WITH ME.
WHY IS MY HEART BEATING SO FAST?
- WOULD YOU AT LEAST TELL ME HOW TO STOP THE GIANT?
- I HAVE THIS STRONG URGE TO MAKE HIM MINE.
I JUST CAN'T HELP MYSELF ANYMORE! WATER LOCK!
- ( he grimaces )
- OH NO! WHAT HAVE I DONE? HE'S INJURED!
I HAD NO IDEA HE WAS HURT! I DON'T KNOW WHAT TO DO!
I GUESS I SHOULD PROBABLY RELEASE HIM.
- ( water bubble explodes )
- HE MUST BE AN ICE WIZARD. HE FROZE MY WATER LOCK AND BROKE FREE!
I'VE NEVER WITNESSED THE POWER OF ICE MAGIC. IT'S BEAUTIFUL!
I'M WATER AND HE'S ICE. WE MUST BE BOUND BY FATE.
I CAN'T BELIEVE I'VE FINALLY FOUND MY HANDSOME PRINCE.
- YOU ALMOST GOT ME WITH THAT SNEAK ATTACK YOU PULLED. YOU'RE PLAYIN' DIRTY.
- OW!. - HE'S TAKING OFF HIS CLOTHES!
- BUT I'M NOT READY FOR THIS! WE JUST MET! CAN'T WE TAKE THINGS SLOWLY?
- I REALLY DON'T WANNA FIGHT A GIRL BUT I WILL IF I HAVE TO.
SO YOU'D BETTER SURRENDER, OTHERWISE I'M GONNA HAVE TO HURT YA.
ICE MAKE: LANCE!
- MY BODY IS MADE ENTIRELY OF WATER.
SURPRISED? DRIP DRIP DROP.
YES. I MUSTN'T FORGET.
MY LOVE IS ALSO MY ENEMY.
WE'RE ON OPPOSITE SIDES OF THIS WAR. I HAVE NO CHOICE BUT TO ATTACK!
IT SEEMS THIS IS FAREWELL, MY PRINCE.
WATER SLICER!
WHEN GIVEN THE PROPER AMOUNT OF FORCE,
WATER IS STRONG ENOUGH TO RIP THROUGH STEEL.
UNDERESTIMATE ITS POWERS AND YOU'LL FIND YOURSELF IN A WORLD OF PAIN!
- ICE MAKE: BATTLE-AXE!
- CAN'T YOU SEE THAT YOU'RE JUST WASTING YOUR TIME?
YOUR ATTACKS HAVE NO EFFECT ON MY BODY MADE OF WATER.
NONE AT ALL. DRIP DRIP DROP.
- NOW WHAT'LL I DO?
- NO MATTER WHAT YOU DO, YOU CANNOT BEAT ME.
BUT THERE IS ONE WAY YOU AND YOUR GUILD MAY BE SPARED.
ALL WE ASK IS THAT YOU HAND OVER MISS LUCY HEARTFILIA.
DO THAT AND I WILL ASK OUR MASTER TO CALL OFF HIS ATTACK ON FAIRY TAIL.
- Gray: AW C'MON. DON'T GIVE ME THAT CRAP.
YOU AND I BOTH KNOW WE'RE PAST THE POINT OF NO RETURN.
BESIDES, LUCY'S ONE OF US.
I'D RATHER GIVE MY LIFE THAN HAND HER OVER TO YOU.
- HE'D RATHER GIVE HIS LIFE, GIVE HIS LIFE, GIVE HIS LIFE.
LUCY'S MY RIVAL! LUCY'S MY RIVAL! LUCY'S MY RIVAL! HE LOVES HER!
- ( she screams and sobs )
- OH, THE PAIN! HOW CAN FATE BE SO CRUEL?
MY HEART FEELS LIKE IT'S BEEN SHRED TO BITS! IT HURTS. OH, IT HURTS!
- WHAT'S WRONG? ARE YOU FEELIN' SICK OR SOMETHING?
- SHE'S NOT WORTHY OF MY PRINCE.
LUCY HEARTFILIA CANNOT BE ALLOWED TO LIVE!
- ( water cannon blast )
- THAT BURNS. WHAT'S YOUR DEAL? AND WHAT'S YOUR PROBLEM WITH LUCY?
ICE MAKE...
SO FAST. I DUNNO IF MY MAKER MAGIC CAN KEEP UP!
MAN, THAT WAS CLOSE!
- EVER SINCE THE DAY I WAS BORN I HAVE BEEN FOLLOWED BY THE RAIN.
IT GIVES ME STRENGTH. IT MAKES ME INVINCIBLE!
PREPARE TO BE SCALDED BY MY JEALOUS RAGE!
- WHAT'RE YOU JEALOUS OF?
ICE MAKE: SHIELD!
MAN, THIS WATER IS BOILING HOT! I CAN'T KEEP THIS UP FOR LONG!
- LIKE I TOLD YOU. I AM AT MY MOST POWERFUL IN THE RAIN!
YOU'LL NEVER BE ABLE TO DEFEAT ME!
HE USED THE STEAM AS A SMOKE SCREEN. HE'S NOT JUST HANDSOME,
HE'S ACTUALLY SMART, TOO!
I REALLY AM IN LOVE.
- I CAN'T WASTE ANY MORE TIME ON THIS CRAZY WATER CHICK.
I GOTTA FIGURE OUT HOW TO STOP THE GIANT!
- ( glass panes shattering )
- SO HOT! IT'S BURNIN' MY SKIN!
- Juvia: IT'S ALL OVER NOW!
- OH YEAH?
- HE JUMPED INTO THE SCALDING WATER!
- FREEZE UP!
- NO. IT CAN'T BE! I SHOULD BE ANGRY HE FROZE MY BOILING WATER.
BUT. BLUSH.
- IT'S NOT WHAT YOU THINK! I DIDN'T MEAN TO!
- I'VE NEVER BEEN SO EMBARRASSED. WILL I BE STUCK LIKE THIS FOREVER?
- SORRY!
- EVEN THOUGH I'M HIS ENEMY. HE RELEASED ME.
HE'S SUCH A NICE GUY!
- HEY, LET'S JUST START OVER, OKAY?
- LET'S NOT. HONESTLY, I DON'T WANT TO HURT YOU
SO THERE'S NO POINT IN US FIGHTING ANYMORE.
- IS THIS YOUR WEIRD WAY OF ADMITTING YOU CAN'T BEAT ME?
- YOU KNOW, I'M MUCH STRONGER THAN LUCY.
IF YOU'D LET ME. I WOULD BE HAPPY TO PROTECT YOU.
- PROTECT ME? LIKE FROM WHAT?
- Juvia: WELL, ANYTHING THAT MIGHT HURT YOU.
'CAUSE, I THINK THAT YOU'RE, UH...YOU'RE SO...
- IS IT JUST ME OR IS THIS RAIN GETTIN' WORSE?
- OH, THIS IS SO FRUSTRATING!
- IT WON'T LET UP. MAN, THIS RAIN IS SO GLOOMY.
- ( echoing ) GLOOMY.
IS SOMETHIN' WRONG?
- I THOUGHT HE WAS DIFFERENT BUT HE'S JUST LIKE ALL THE REST.
- HOW COULD YOU BE SO CRUEL? - WHAT'S WITH YOU?
- I WON'T LET MY FEELINGS FOR HIM SWAY ME ANY LONGER!
- I'LL JUST HAVE TO FREEZE IT AGAIN! I CAN'T DO IT!
THE WATER'S EVEN HOTTER THAN BEFORE!
- I'M THROUGH WITH LOVE! AND I'M THROUGH WITH YOU!
- I DON'T THINK JUVIA SHOULD BE ALLOWED TO GO ON OUR FIELD TRIPS.
- FOR REAL 'CAUSE EVERYWHERE SHE GOES IT GETS RAINY AND GLOOMY.
- IT'S TRUE. I AM A RAIN WOMAN.
- MAN, WHAT A GLOOMY DAY!
- WHAT'S THIS DUMB-LOOKIN' DOLL THING?
( she sobs )
- CAN'T YOU DO SOMETHING ABOUT THE RAIN?
WE CAN'T EVER DO ANYTHING OUTDOORS, NO FISHING, NO CAMPING.
- I'M SORRY BUT I DON'T HAVE ANY CONTROL OVER IT.
- Bora: WELL, I CAN'T HANDLE ALL THIS GLOOM. I THINK WE SHOULD SEE OTHER PEOPLE.
- THIS RAIN IS TOTALLY GLOOMY.
- YEAH, IT MAKES YOU FEEL GLOOMY TOO!
- THIS GLOOMY RAIN JUST WON'T LET UP.
- I HOPE ALL THIS GLOOM DOESN'T RUIN OUR FUN!
- I'VE LIVED MY ENTIRE LIFE AS A GLOOMY RAIN WOMAN
BUT PHANTOM LORD LOOKED PAST THAT.
THEY WELCOMED ME WITH OPEN ARMS!
I AM ONE OF THE ELEMENT 4! A PROUD PHANTOM LORD WIZARD!
SIERRA!
- HOW COULD YOU BE PROUD TO BE WITH THEM? YOU AND YOUR GUILD ARE GOIN' DOWN!
- HE EVEN TURNED THE RAIN TO ICE! HE'S AMAZING!
- ICE MAKE GEYSER!
( she screams )
( explosion )
- Juvia: I LOST. IT'S ALL OVER NOW.
I'M GOING TO FALL TO THE GROUND, AND SPLATTER, JUST LIKE A RAINDROP.
I SUPPOSE IT'S A FITTING END FOR A RAIN WOMAN WHO NO ONE WANTS.
FAREWELL, GLOOMY JUVIA.
( she gasps )
- JUST HOLD ON, OKAY? I PROMISE I WON'T LET YOU FALL!
- Juvia: WHY DID YOU SAVE ME? - Gray: JUST 'CAUSE. NOW GET SOME REST.
- HE SAVED MY LIFE.
- YOU GOOD? STARTIN' TO COOL DOWN A BIT?
- SO BRIGHT.
THE RAIN, IT STOPPED!
- HEY LOOK! THE SUN IS COMIN' OUT!
- THE BLUE SKY. I'VE NEVER...
SEEN IT BEFORE.
- SERIOUSLY? WELL, THERE YA GO. IT'S PRETTY, DONTCHA THINK?
- IT IS. IT'S TRULY BEAUTIFUL.
- SO, YA WANNA GO AT IT?
- HEY! WHAT'S THE MATTER? IS SOMETHIN' WRONG? TALK TO ME, JUVIA! YOU ALRIGHT? ANSWER ME!
- IT FEELS LIKE WE'VE BEEN OUT HERE FOREVER.
AND THAT THING STILL HASN'T CAST THE SPELL.
- THIS STRESS IS BAD FOR MY HEART. WE HAVE GOTTA PUT AN END TO THIS.
- HEY, DOESN'T IT SEEM LIKE THE GIANT'S BEING TURTLE-ISH RIGHT NOW?
- HUH? SAY WHAT ABOUT TURTLES?
- SHE'S TRYIN' TO SAY THE GIANT'S MOVIN' SLOWLY.
TRY THINKIN' BEFORE YOU SPEAK, LAKI!
- IT MADE PERFECT SENSE TO ME! YOU GUYS'RE JUST DENSE!
- NATSU AND THE OTHERS ARE INSIDE DOIN' THEIR BEST TO STOP THAT THING.
AND NOW...
WE'RE GONNA LEND 'EM A HAND!
- THE LAST THING THEY NEED ARE THESE THINGS DISTRACTIN' 'EM.
WE GOTTA WIPE 'EM OUT!
- IT'S TIME FOR US TO TAKE CARE OF BUSINESS, KIDS!
- NOW LET'S DO THIS! - YEAH!
- GRAY!
- UH? HEY! WHAT'S MIRA DOIN' HERE?
- Elfman: SO YOU TOOK DOWN ANOTHER ONE OF THE ELEMENT 4, HUH?
WHY DOES SHE HAVE THAT CREEPY GRIN ON HER FACE?
- Gray: I DUNNO. MUST BE HAVIN' A GOOD DREAM OR SOMETHIN'.
- THERE'S ONLY ONE LEFT!
IF WE CAN DEFEAT THEM, I THINK THAT'LL STOP THE ABYSS BREAK.
- MIRA JUST FIGURED IT OUT.
- THE ENERGY OF THE ELEMENT FOUR IS WHAT'S POWERING THE GIANT!
- WE CAN DO THIS. RIGHT GUYS?
- Lucy: OH, SO MIRA PUT ME TO SLEEP TO PROTECT ME?
- Reedus: OUI. THEN WE BROUGHT YOU TO OUR EMERGENCY HIDEOUT.
- I GUESS THEY JUST DIDN'T WANT ME TO FIGHT.
I KNOW I COULDN'T DO A WHOLE LOT WITHOUT MY KEYS BUT I'M NOT HELPLESS.
- Reedus: YOU'VE GOT IT ALL WRONG.
- NOBODY THINKS YOU'RE HELPLESS, WE'RE SIMPLY TRYING TO PROTECT ONE OF OUR OWN.
- THAT'S ALL THERE IS TO IT.
- BUT STILL! I CAN'T JUST SIT HERE AND DO NOTHING
WHILE THEY'RE ALL FIGHTING TO PROTECT THE GUILD!
I HAVE TO GO BACK AND HELP THEM!
- I CAN'T LET YOU DO THAT. MIRA GAVE ME STRICT ORDERS TO KEEP YOU HERE.
- THAT'S NOT FAIR! ( loud bang on the door )
NO. WHAT'S THAT? WHO'S TRYIN' TO GET IN?
- JUST STAND BACK, LUCY!
( Natsu is panting )
- YOU'VE ENDURED MY ATTACKS AND YOU'RE STILL STANDING. VERY IMPRESSIVE.
- YEAH WATCH THIS!
- NATSU'S GETTIN' BEAT BAD! I'VE NEVER SEEN ANYTHING LIKE THIS!
IT'S TOTALLY A ONE SIDED FIGHT!
- LET'S SEE HOW YOU FARE AGAINST MY AIRSPACE MAGIC!
THIS WILL TRULY TEST YOUR POWER!
- I DON'T SEE NO AIRSPACE MAGIC!
- AN INVISIBLE SPELL? HOW'S HE SUPPOSED TO FIGHT THAT?
- Aria: YOU'RE MUCH STRONGER THAN I THOUGHT, SALAMANDER.
- Natsu: I CAN TAKE WHATEVER YOU DISH OUT!
- NEVER UNDERESTIMATE THE POWER OF A FAIRY TAIL WIZARD.
I'M ALL FIRED UP NOW SO LEMME SEE WHAT YOU GOT!
( singing in Japanese )
- ALRIGHT, IF WE BEAT THIS GUY WE'LL STOP THE GIANT FROM CASTING THAT SPELL!
- AYE! BUT DON'T FORGET, WE STILL HAVE GAJEEL AND MASTER JOSE TO WORRY ABOUT!
- AW MAN, THOSE GUYS'RE STILL AROUND?
YOU THINK WE HAVE TIME TO GRAB SOMETHIN' TO EAT
BEFORE WE GO FIGHT THOSE GOONS?
- AYE! I THINK WE SHOULD GO CHECK OUT WHAT THEY'VE GOT COOKIN' IN THE KITCHEN!
NEXT TIME: WINGS OF FLAME!
- UH-OH! IS THAT ERZA COMIN' THIS WAY?
- OH NO! IF SHE FINDS OUT WE'RE TAKIN' A BREAK
WHEN WE'RE SUPPOSED TO BE WORKIN' SHE'LL BE SUPER MAD!
- Natsu: RUN FOR YOUR LIFE, HAPPY! - Happy: AYE!