- HEY, GUYS.
READY FOR SOME MORE "FAIRY TAIL"?
JUST MAKE SURE THAT WHEN YOU'RE WATCHING,
YOU TURN THE LIGHTS ON IN THE ROOM
AND DON'T SIT TOO CLOSE TO THE TV.
- ( laughter )
WAS THAT AN AWESOME JOB, OR WHAT?
- WELL, THE CLIENT SURE SEEMED TO THINK SO.
- FACE IT, YOU GUYS ARE JUST LUCKY
THAT I DECIDED TO COME ALONG.
- WE'RE LUCKY THAT YOU BEGGED TO COME WITH US?
HOW DO YOU FIGURE? - BECAUSE YOU WERE ABOUT
AS HELPFUL AS ONE OF ERZA'S SUITCASES.
- YOU BETTER WATCH YOUR MOUTH
OR I'LL PACK YOU LIKE A SUITCASE, PAL.
- THAT DOESN'T MAKE ANY SENSE.
- THAT'S ENOUGH, BOYS.
NOW PLEASE GET DRESSED. - FOR CRYING OUT LOUD!
WHY DOES THIS KEEP HAPPENING TO ME?
- A BIT OF ADVICE, HERE, GRAY,
NEVER GET IN A FIGHT IN YOUR UNDERWEAR.
- ( singing in Japanese )
- HEY, SORRY TO INTERRUPT YOUR CONVERSATION,
BUT... - WHAT'S UP?
- WHEN I TOOK THIS JOB, I WAS ORIGINALLY THINKING
IT'D BE MORE OF A SOLO MISSION, YOU KNOW?
SO WHY'D Y'ALL HAVE TO COME ALONG?
- AWW, COME ON, ISN'T IT OBVIOUS?
- NO, I DON'T THINK SO.
- WE'RE FAIRY TAIL'S STRONGEST TEAM,
SO WE GOT TO STICK TOGETHER.
- AYE, SIR. - AND DON'T YOU FORGET IT.
- YEAH, WE ARE.
- NO JOB IS TOO TOUGH,
NOT FOR ME, HAPPY, ERZA,
AND OLD DROOPY DRAWERS HERE. - DON'T CALL ME THAT.
- HMM, WE ARE QUITE A CAPABLE BUNCH.
- TRUE, THAT.
- YOU FORGOT ABOUT ME!
- LIGHTEN UP.
I'M JUST MESSING WITH YOU, LOOPY.
- WELL, I DON'T APPRECIATE IT
AND THAT'S NOT MY NAME. - PLEASE FORGIVE ME.
I TRULY DIDN'T MEAN TO UPSET YOU.
I LET MYSELF GET CARRIED AWAY.
IT WILL NOT HAPPEN AGAIN.
IF YOU WOULD LIKE, YOU MAY STRIKE ME NOW.
- THAT'S OKAY. I REALLY DON'T THINK IT'S IN MY BEST INTEREST.
- Boys: SMART MOVE. - ( gasps )
- ( whispers, murmurs ) - ARE THOSE FAIRY TAIL WIZARDS?
- I GUESS THEY DON'T KNOW YET. - I FEEL SO BAD FOR THEM.
- WHY IS EVERYBODY STARING AT US?
- IT'S NOT THE GOOD KIND OF STARING.
- IT FEELS LIKE PITY.
( gasps )
WHAT?!
WHY DOES THE GUILD LOOK SO BIZARRE?
- NO WAY. - WHAT'S HAPPENED TO IT?
- NO, I DON'T UNDERSTAND.
- Happy: THE PHANTOM LORD.
- Natsu: OUR GUILD...
SOMEONE DID THIS TO OUR GUILD!
- ( gasping )
- BUT WHO WOULD DO SUCH A THING?
- IT WAS PHANTOM.
- ARE YOU SERIOUS?
- YOU MEAN PHANTOM DID THIS?
- Mirajane: WE COULDN'T DO ANYTHING TO STOP THEM.
THEY GOT US GOOD.
- Narrator: THE BASEMENT OF THE FAIRY TAIL GUILD HALL,
WHILE NORMALLY USED FOR STORAGE,
IT IS NOW A PLACE FOR THE MEMBERS
TO NURSE THEIR BROKEN SPIRITS.
- WE'VE NEVER BEEN ON THE BEST TERMS
WITH THOSE PHANTOM JERKS, BUT COME ON.
- WANT TO TEACH THEM A LESSON?
- BACK OFF, YOU GUYS.
DON'T YOU THINK WE'RE IN ENOUGH TROUBLE ALREADY?
- YO, WHAT'S UP, KIDS?
- UH, HI. - SORRY WE WEREN'T HERE SOONER.
- WHY THE HECK ARE YOU ALL JUST SITTING AROUND DOWN HERE?
- HOW'D IT GO, LUCY?
YOU FINISH THE JOB LIKE A GOOD GIRL?
- YEAH, I GUESS SO.
- MASTER, DO YOU UNDERSTAND
THE GRAVITY OF THIS SITUATION?
- THE GUILD HALL HAS BEEN COMPLETELY DESTROYED.
- THERE'S NO NEED TO GET YOURSELVES ALL WORKED UP.
IT'S NOT THE END OF THE WORLD OR ANYTHING.
- WHAT?
- ( gulping ) IT JUST GOES TO SHOW YOU
HOW COWARDLY THOSE DUNDERHEADS
IN THE PHANTOM LORD GUILD REALLY ARE.
THEY STRUCK WHEN NO ONE WAS HERE.
IS THAT ANYTHING WORTH BRAGGING ABOUT?
- NOBODY WAS HERE?
- IT WAS AFTER EVERYONE HAD ALREADY LEFT FOR THE NIGHT.
- I SUPPOSE WE CAN BE THANKFUL FOR THAT.
AT LEAST NO ONE IN OUR GUILD WAS HURT IN THE ATTACK.
- WE SHOULDN'T TROUBLE OURSELVES WORRYING ABOUT PEOPLE
WHO DON'T EVEN HAVE THE GUTS TO FACE US HEAD ON.
FORGET ABOUT THOSE FOOLS.
- AIN'T GONNA HAPPEN, GRAMPS!
WE CAN'T JUST LET THEM TRASH OUR PLACE
AND GET AWAY WITH IT!
- I'M NOT TALKING ABOUT THIS ANY LONGER.
WE'LL HANDLE JOB REQUESTS DOWN HERE
UNTIL THE UPSTAIRS IS REPAIRED.
- WE SHOULDN'T BE WORRYING ABOUT JOBS RIGHT NOW!
- NATSU! THAT'S ENOUGH OUT OF YOU!
- AND YOU SPANKED ME BECAUSE?
- HANDS TO YOURSELF, MASTER.
- ( chuckles ) - WHERE'RE YOU GOING, OLD MAN?!
- AH, KEEP YOUR DRESS ON. I GOT TO TAKE A LEAK.
- I DON'T UNDERSTAND WHY HE'S BEING LIKE THIS.
- Mirajane: LISTEN.
THIS IS JUST AS HARD ON HIM AS IT IS ON YOU.
HE'S MAD, BUT CONFLICT BETWEEN THE GUILDS
IS STRICTLY FORBIDDEN BY THE COUNCIL.
- IT'S NOT FAIR! THOSE PHANTOM CREEPS STARTED IT.
- I KNOW, BUT THAT DOESN'T MATTER.
- ( grumbles ) JUST LET ME GO.
- Erza: IF THE MASTER'S DECISION
IS TO NOT RETALIATE,
THEN WE MUST RESPECT IT.
- ( growls )
- WELL, THIS IS A PRETTY BIG MESS WE'RE IN RIGHT NOW,
ISN'T IT, PLUE?
- WATCH OUT, BLONDIE.
YOU'RE ABOUT A STEP AWAY FROM SWIMMING.
- I HAD NO IDEA THE PHANTOM LORD GUILD
AND FAIRY TAIL HAD SUCH A RIVALRY BETWEEN THEM.
- UH-HUH.
- HONESTLY, I THOUGHT ABOUT JOINING THEM
BEFORE I MET UP WITH NATSU.
THEY'VE GOT A REPUTATION OF BEING
ALMOST AS CRAZY AS FAIRY TAIL.
BUT I LOVE OUR GUILD.
I DON'T REGRET MY DECISION AT ALL.
FAIRY TAIL IS KIND OF LIKE MY FAMILY.
- VERY NICE PLACE YOU HAVE. - WELCOME HOME.
- THEY LIKE TO SHOW UP WITHOUT ASKING FIRST!
WHY ARE YOU HERE?!
- SINCE THE GUILD'S BEEN ATTACKED,
WE CAN ASSUME THERE ARE PHANTOM LORD MEMBERS IN TOWN.
- THEY'VE PROBABLY FOUND OUT WHERE EVERYONE IN FAIRY TAIL LIVES BY NOW.
- "WHERE WE LIVE"?
- MIRA SAID IT WOULD BE SAFER IF WE HOLED UP TOGETHER.
YOU KNOW, STRENGTH IN NUMBERS. - I GUESS SHE'S RIGHT.
- THAT'S WHY EVERYBODY IN FAIRY TAIL
IS HAVING A SLUMBER PARTY TONIGHT.
- YOU ARE AN ATTRACTIVE TEENAGE GIRL, AFTER ALL.
I WASN'T ENTIRELY COMFORTABLE
WITH YOU JUST BEING HERE ALONE WITH NATSU AND GRAY.
I FELT I COULD ONLY RELAX IF I STAYED HERE AS WELL.
- IT'S NOT TIME TO RELAX.
- SO IT WAS ALREADY DECIDED
THAT THESE TWO WOULD STAY WITH ME?
WHY'D THEY HAVE TO COME TO MY PLACE?
- WOW, YOU SURE HAVE A LOT OF DIRTY CLOTHES.
- WHAT ARE YOU DOING? GET OUT OF MY STUFF!
YOU BETTER STOP THAT RIGHT NOW OR YOU'RE BOTH DEAD MEAT!
- Natsu: HEY, PLUE, DID YOU FIND SOMETHING TO EAT?
DON'T GO HOGGING IT ALL.
- Happy: LOOK, ERZA, I FOUND
SOME FRILLY PANTIES YOU MIGHT LIKE.
- I CAN'T BELIEVE THAT YOU'D ACTUALLY WEAR
SOMETHING LIKE THIS, LUCY.
- I NEED TO GET SOME SHUT-EYE,
SO CAN YOU TRY AND KEEP IT DOWN.
- YOU GUYS ARE TAKING THIS "MAKE YOURSELF AT HOME" THING
A LITTLE TOO FAR.
- WE HAVE A SERIOUS PROBLEM HERE.
YOU BOYS' HYGIENE.
I REFUSE TO SLEEP IN A ROOM THAT REEKS OF SWEAT.
- I DON'T WANT TO TAKE A BATH RIGHT NOW.
- BUT I ALREADY GOT INTO BED.
- COME ON, BOYS.
DO WE HAVE TO TAKE A BATH TOGETHER
LIKE WE DID WHEN WE WERE KIDS?
- WHAT KIND OF RELATIONSHIP DO YOU GUYS HAVE?!
- THEY'RE THE STRONGEST TEAM.
- Lucy: MORE LIKE THE STRANGEST TEAM.
- YOU SURE THIS IS OKAY?
- SHOULDN'T YOU STAY WITH LAKI AND THE OTHERS
AT THE GIRLS' DORM? - IT'S FINE.
I DON'T WANT TO SPLIT UP OUR TEAM.
- THE THREE OF US CAN FACE ANYTHING TOGETHER.
- I'LL ALWAYS PROTECT YOU. - NO, I WILL.
- ( gasping )
- ( chews noisily ) - OKAY, NATSU, YOU'RE UP.
I'M ALL DONE WITH MY BATH.
- ( light snores )
- WANT TO TAKE HIS SPOT, GRAY? - HMM?
- YOU SHOULD. IT WAS SO RELAXING.
- GEEZ, I'M GLAD YOU'RE ALL FEELING SO COMFORTABLE HERE.
- I SUPPOSE I SHOULD GET DRESSED.
IS THIS A BIT MORE APPROPRIATE?
- IS THAT REALLY HOW YOU CHANGE YOUR CLOTHES?
- THEN...
- DO YOU HAVE ANY IDEA WHY PHANTOM ATTACKED US
OUT OF THE BLUE LIKE THAT?
- I'M AFRAID NOT.
WE HAVE HAD OUR FAIR SHARE
OF SCUFFLES WITH THEM IN THE PAST,
BUT NEVER ANYTHING ON THIS SORT OF MAGNITUDE BEFORE.
- IF GRAMPS WASN'T SO SCARED OF THEM,
WE COULD WIPE OUT THOSE PUNKS ONCE AND FOR ALL.
- SINCE WHEN ARE YOU AWAKE?
- COME ON, YOU KNOW MASTER ISN'T AFRAID OF THEM, NATSU.
YOU SEEM TO BE FORGETTING
HE'S ONE OF THE TEN WIZARD SAINTS.
- I NEVER GAVE YOU PERMISSION TO READ THAT.
GIMME! - YOU CAN'T SNATCH IT OUT OF MY HANDS
WITHOUT AT LEAST TELLING ME WHAT HAPPENS NEXT.
- YES, I CAN.
I PROMISED LEVY SHE'D BE THE FIRST TO READ IT.
SO YOU'RE JUST GONNA HAVE TO WAIT.
- HMM.
- YOU'RE NOT GETTING IT EITHER!
SO WHAT'S WITH THESE TEN WIZARD SAINTS, ANYWAY?
- IT'S AN HONOR BESTOWED BY THE MAGIC COUNCIL.
AN EXTREMELY COVETED TITLE
SHARED BY THE TEN MOST POWERFUL WIZARDS ON THE CONTINENT.
- Lucy: REALLY?
- Happy: PHANTOM LORD'S MASTER, JOSE, IS ONE OF THEM TOO.
- THAT'S TRUE.
AND SO IS HE.
- HE IS AFRAID!
HE'S SCARED THAT PHANTOM HAS TOO MANY MEMBERS
FOR US TO HANDLE.
- COULD YOU PLEASE USE YOUR INSIDE VOICE?
- THAT IS NOT TRUE AND YOU KNOW IT.
IT'S JUST LIKE MASTER AND MIRA SAID BEFORE.
THE CONSEQUENCES OF US GOING TO WAR WITH PHANTOM
ARE NOWHERE NEAR WORTH THE FIGHT.
THE ORDER OF THE MAGICAL WORLD IS AT STAKE HERE.
- BUT I DON'T UNDERSTAND WHY. ARE THEY THAT STRONG?
- THEY AIN'T GOT NOTHING ON US? WE COULD TAKE THOSE CLOWNS.
- NO, IF WE WERE TO ENGAGE THEM IN BATTLE,
NEITHER GUILD WOULD SURVIVE.
THEIR STRENGTH EQUALS OURS.
PHANTOM'S MASTER, JOSE,
IS ALSO ONE OF THE TEN WIZARD SAINTS.
WHICH MEANS HE'S ON PAR WITH MAKAROV.
THEY ALSO HAVE AN ELITE GROUP OF WIZARDS
SIMILAR TO OUR S-CLASS KNOWN AS THE ELEMENT FOUR.
HOWEVER, THEIR BIGGEST THREAT MAY BE "BLACK STEEL" GAJEEL.
I BELIEVE THAT HE'S MOST LIKELY THE ONE BEHIND
THE GUILD HALL'S DESTRUCTION.
HE'S KNOWN AS THE IRON DRAGON SLAYER.
- HE'S A DRAGON SLAYER TOO?
I THOUGHT NATSU WAS THE ONLY ONE. - ( scoffs )
- SO IF HE'S THE IRON DRAGON SLAYER,
DOES THAT MEAN HE EATS IRON?
- SO, GAJEEL, I HEARD YOU MADE A MESS
OUT OF THE FAIRY TAIL GUILD HALL.
OH, MAN, I WISH I COULD HAVE SEEN THE LOOKS ON THEIR FACES.
THEY PROBABLY RAN AWAY CRYING TO THEIR MOMMIES.
"BOOHOO, SOMEBODY BROKE MY PLAYHOUSE."
( laughs ) - ( growls )
- ( screams )
- ( laughter )
- HOW MANY TIMES DO I HAVE TO TELL YOU?
I DON'T LIKE TO BE BOTHERED WHILE I'M EATING.
AND BESIDES...
THOSE FAIRY TAIL CLOWNS CAN'T CHALLENGE US.
WE'RE WAY MORE POWERFUL THAN THEY COULD EVER HOPE TO BE.
- THE DIE HAS BEEN CAST.
I COMPLIMENT YOUR EXCELLENT WORK, GAJEEL.
- I DIDN'T THINK WE WERE HARD ENOUGH ON THEM.
SO I DECIDED TO LEAVE 'EM A LITTLE SOMETHING EXTRA,
A PRESENT THAT'S SURE TO GET
THOSE FAIRY TAILER'S PANTIES IN A KNOT.
- VERY GOOD, MY BOY.
BE SURE TO TAKE EXTRA CARE
THAT NO HARM COMES TO THAT ONE
IF YOU PLEASE.
- ( laughs )
- Narrator: THE MAGNOLIA SOUTHGATE PARK.
- ( gasps ) - Erza: EXCUSE US.
WE'RE FROM THEIR GUILD. PLEASE LET US THROUGH.
- ( gasping )
- WHY ARE THEY STILL UP THERE? - ( whispering )
- SOMEBODY GET THEM DOWN, ALREADY.
- WHOA, DO YOU SEE THAT MARK ON HER?
- WE BETTER NOT GET INVOLVED.
- LEVY! - JET! DROY!
- PHANTOM LORD DID THIS!
- MASTER.
- I CAN TAKE OUR HEADQUARTERS BEING REDUCED TO RUBBLE.
BUT I WILL NOT LET HARM COME TO MY CHILDREN
WITHOUT TAKING REVENGE.
WE HAVE NO CHOICE BUT TO GO TO WAR.
- Narrator: MAGNOLIA HOSPITAL, A STATE-OF-THE-ART FACILITY
THAT IS EQUIPPED TO HANDLE
ANY SPECIAL CONCERNS IN TREATING WIZARDS.
- Lucy: DROY, JET...
AND POOR LEVY.
PHANTOM LORD IS HEARTLESS.
HOW COULD THEY DO THIS?
- Levy: SO, LUCY.
I HEARD THAT YOU'RE WRITING A NOVEL.
- UGH, SO THE WORD'S GOTTEN AROUND ALREADY, HUH?
- WORD UP. - I SHOULD'VE KNOWN
I COULDN'T TRUST THE CAT AND THE PYRO
TO KEEP A SECRET.
- OH, I'M BEING RUDE. I DIDN'T INTRODUCE MYSELF.
I'M LEVY MCGARDEN, BUT JUST CALL ME LEVY.
- MY FRIEND IN THE HAT IS JET.
- HEY, THERE. - AND THAT'S DROY.
- OH, WOW, YOU'RE SO CUTE.
- AND TOGETHER....
- All: ...WE'RE THE AWESOME TEAM SHADOW GEAR!
- OH, THAT'S COOL.
- ANYWAY, I'M A HORRIBLE WRITER, MYSELF,
BUT I REALLY LOVE TO READ.
DO YOU THINK I COULD READ YOUR NOVEL SOMETIME?
- WELL, I-- I DIDN'T REALLY PLAN ON ANYBODY READING IT.
- WHAT? HOW COME?
I MEAN, WHAT'S THE POINT OF WRITING A BOOK
THAT NO ONE'S EVER GONNA READ?
- YOU KNOW, SOME PEOPLE SAY THAT BEING A WRITER
IS LIKE SHOWING YOUR BUTT TO THE WORLD.
- ( gasps ) - YOU DON'T HAVE TO BE EMBARRASSED.
- COME ON, LUCY, PLEASE SHOW IT TO ME.
AND I'M NOT TALKING ABOUT YOUR BUTT,
SO DON'T GET WEIRD.
THE BOYS MIGHT WANT TO SEE IT THOUGH.
- BUT I'M NOT EXACTLY FINISHED WITH IT, YET.
- ALL RIGHT, SO WHEN YOU ARE DONE,
I WANT TO BE THE FIRST ONE TO READ IT.
- Past Lucy: UH, SURE.
- Levy: YAY, I CAN'T WAIT.
- Present Lucy: AND JUST THE OTHER DAY,
SHE WORKED SO HARD TO HELP US OUT.
WHAT THEY'VE DONE IS UNFORGIVABLE.
THEY'RE GONNA PAY.
- Narrator: OAK TOWN IS LOCATED
IN THE NORTHEAST CORNER OF THE FIORE KINGDOM.
IT IS HOME TO MANY HISTORIC BUILDINGS,
BUT TOWERING ABOVE THEM ALL IS THIS MASSIVE
BRANCH OF THE PHANTOM LORD GUILD.
- ( raucous noise ) - OH, YEAH! THAT'S PRICELESS!
- THOSE FAIRY CLOWNS GOT WHAT THEY HAD COMING TO 'EM.
- I HEARD GAJEEL WENT AND TOOK OUT THREE OF THEM, HIMSELF.
- ( muttering continues )
- THIS GUY HERE... - I'M DRINKING THAT!
- ( laughter )
- OH, WE CAN'T LET HIM HAVE ALL THE FUN.
- YEAH, WE NEED TO TRY PICKING OFF
A COUPLE OF FAIRY WINGS OURSELVES.
- ( laughs )
- ( groans, gasps )
- ( angry muttering )
- Makarov: FAIRY TAIL HAS COME CALLING.
- All: ( battle cries )
- YA!
ALL RIGHT, WHO WANTS TO PLAY WITH FIRE?!
- ( shouting )
- LET'S GET 'EM.
- PURPLE NET!
NOW WAKABA. - ON IT.
HERE COMES SMOKE CRUSH.
- GUNS MAGIC!
THAT ONE'S MY SPARK SHOT.
- ( gasps ) - EAT THIS.
- VERY NICE SHOOTING, BISCA.
- GETTING A LITTLE RUSTY THERE, AL.
LOCKED ON TARGET.
HOMING SHOT!
- HE'S A MONSTER.
- AND YOU DARED TO LAY YOUR HANDS
ON THIS MONSTER'S CHILDREN!
WERE YOU FOOLISH ENOUGH TO BELIEVE
HUMAN LAWS WOULD PROTECT YOU FROM MY RAGE?
- ( frightened murmurs ) - HE'S SO POWERFUL.
- ALL THE MEMBERS ARE STRONG TOO.
- YEAH, AND THEY'RE TOTALLY NUTS.
- I DIDN'T KNOW FAIRY TAIL WAS LIKE THIS.
- PICTO MAGIC! WILD STAMPEDE!
- WOOD MAKE MAGIC...
DAM OF BASHFUL LOVE!
- WHAT THE HECK IS THAT SUPPOSED TO MEAN, LADY?!
- LET'S GET THE CAT! - PIECE OF CAKE.
- OH, YEAH?
- ( grunting ) - DON'T FORGET.
I'M A WIZARD TOO. - ( grunting )
- YOU GOT A PROBLEM WITH CATS? - OF COURSE NOT, SIR.
- JOSE! SHOW YOURSELF!
- ( grunts )
TELL ME, WHERE CAN I FIND GAJEEL
AND THE ELEMENT FOUR?!
- ( metal clinking ) - AHH, THE LEGEND HERSELF.
TITANIA ERZA.
I GUESS LAXUS AND MYSTOGAN
ARE TOO SCARED TO PLAY.
OR DO THEY NOT CARE?
EITHER WAY, MASTER JOSE KNEW EXACTLY
HOW THIS WAS GONNA GO DOWN.
IT LOOKS LIKE THEY'RE PRETTY GOOD FIGHTERS...
FOR A BUNCH OF SCUMBAGS.
- UGH!
I CAN'T BELIEVE EVERYONE JUST TOOK OFF WITHOUT ME.
BUT LEVY AND THE BOYS NEED SOMEONE TO LOOK AFTER THEM.
SO I GUESS IT'S UP TO ME.
IT'S RAINING WHILE THE SUN'S STILL OUT?
( gasps )
WHO ARE YOU?
- DRIP, DRIP, DROP.
JUVIA IS THE RAIN WOMAN.
IT'S ALWAYS WITH ME.
- UH...
- AND WHAT SORT OF WOMAN ARE YOU, PRAY TELL?
- I'M JUST THE REGULAR KIND. - DRIP, DRIP, DROP.
- WHAT'S WITH ALL THE DRIP-DROPPING?
- PLEASURE TO MEET YOU.
I'LL BE GOING NOW. - WELL, TAKE THE RAIN WITH YOU!
- NO, NO, NO.
NO, NO, NO.
NO, NO, NO, NO, NO, NO, NO.
( speaking French )
I BID YOU BONJOUR, MADEMOISELLE.
- GREAT, ANOTHER WEIRDO?
- JUVIA, MA PETITE AMIE,
YOU MUSTN'T SHY AWAY FROM THE TASK AT HAND.
- NO, MONSIEUR SOL.
- MY MONOCLE WHISPERS TO ME MANY THINGS, MON CHERI.
IT TELLS ME THIS BELLE DAME BEFORE US
IS OUR SOUGHT AFTER CIBLE. - DOES IT?
SO SHE IS THE ONE.
- "CIBLE"? THAT MEANS TARGET.
- AH, PARDONNEZ-MOI.
I HAVE NOT TOLD YOU MY NAME.
I AM SOL OF THE ELEMENT FOUR.
ALSO KNOWN AS "SOL OF THE EARTH."
BUT IT'D BEHOOVE YOU TO CALL ME "MONSIEUR SOL."
- I'VE HEARD OF THE ELEMENT FOUR.
YOU'RE WITH PHANTOM!
( speaks French ) - CORRECT.
WE'VE BEEN SENT HERE TO COLLECT YOU
AND BRING YOU BACK TO THE GUILD WITH US AT ONCE.
MA BELLE COMPAGNE IS A RAIN WOMAN
WHO'S ALSO PART OF THE ELEMENT FOUR.
SHE'S KNOWN AS "JUVIA OF THE GREAT SEA."
- YOU'RE THE ONES WHO ATTACKED MY FRIENDS.
AREN'T YOU?!
( gargles )
- AU CONTRAIRE, MADEMOISELLE.
A REASONABLE GUESS, BUT WE ARE NOT THE ONES TO BLAME.
THAT HONOR AND THE RENOVATION OF YOUR GUILD HALL
WAS THE WORK OF MONSIEUR GAJEEL.
ALTHOUGH, TO BE FAIR, WE WERE WITH HIM IN SPIRIT
AS THE SAYING GOES.
- WHY ARE YOU DOING THIS?!
LET ME OUT OF HERE, NOW!
- DON'T WASTE YOUR ENERGY.
MY WATER LOCK SPELL CANNOT BE BROKEN.
- AH, C'EST MAGNIFIQUE.
- DO NOT BE AFRAID.
WE HAVE EXPLICIT ORDERS TO KEEP YOU ALIVE.
YOU ARE NOTHING MORE THAN THE TARGET
FOR OUR RETRIEVAL MISSION FROM THE MASTER,
LUCY HEARTFILIA.
- AH, VICTOIRE!
- THE TARGET HAS BEEN CAPTURED.
DRIP, DRIP, DROP.
- ( gasping )
- HOW DO YOU LIKE THIS?
- ( gasps )
- ( slurping )
AH HA.
OH, YEAH, NOW I'VE GOT A FIRE IN MY BELLY.
- ( groaning ) - THAT CAN'T BE GOOD!
- HE JUST ATE FIRE.
- YOU DON'T THINK THAT HE'S ONE OF THOSE?
- I'M GONNA BLOW YOU AWAY!
ROAR OF THE FIRE DRAGON!
ICE MAKE: LANCE!
- ( groans )
- WOOD MAKE MAGIC...
THE DISTANCE BETWEEN THE TWO IS FOREVER!
- I STILL DON'T KNOW WHAT THE HECK
YOU'RE TALKING ABOUT, LADY!
- GUNS MAGIC, MAD SHOT!
- REQUIP!
MAGIC SHOTGUN.
WIDE SHOT!
- ( groaning )
( groaning )
- YOU'RE NOT DOING TOO BAD
FOR BEING A SNOWMAN.
- I COULD SAY THE SAME ABOUT YOU, YOU PYRO.
- GOT 'EM RIGHT WHERE WE WANT 'EM, DON'T WE?
- YOU BETCHA.
- ( groaning ) - ERZA!
I'LL LEAVE THE RABBLE TO YOU. - YES, SIR!
- JOSE MUST BE LURKING ON THE TOP FLOOR.
WHEN I FIND HIM, THERE'LL BE HELL TO PAY.
- PLEASE BE CAREFUL.
- ( chuckles )
NOW THAT THEIR LITTLE
BOSS MAN'S OUT OF THE WAY,
IT'S ABOUT TIME I THROW MYSELF INTO THE MIX.
( cackling )
- ( singing in Japanese )
- OH, MAN, WE TOTALLY LEFT LUCY BEHIND.
DIDN'T WE? - WE SURE DID.
AND I BET YOU SHE'S GONNA BE PRETTY ANGRY AT US
WHEN WE GET BACK. - OH! THAT'S GONNA BE BAD NEWS FOR US.
MAYBE WE SHOULD BRING HER A SOUVENIR.
- AYE, BUT KNOWING HER,
SHE'D PROBABLY RATHER HAVE MONEY FOR BUYING FOOD
OR RENT OR SOMETHING.
- Both: NEXT TIME...
- Natsu: OH NO. I THINK I JUST HEARD HER VOICE.
- UH-OH, SHE'S COMING TO GET US.
YOU BETTER HIDE YOUR MONEY, NATSU.
- OH! I DON'T HAVE ANY!