[NATSU] Previously, on Fairy Tail!
[LUCY] After an intense battle on Tenrou Island,
our founding master, Mavis Vermillion,
saved our lives by sealing us away for a while.
[HAPPY] "A while"?
That's putting it lightly!
When we came back we found out seven years had passed!
[NATSU] As for what happened to the Fairy Tail guild
while we were gone, well...
[HAPPY] We're still tryin' to figure that out.
We know a lot has changed in seven years.
We're not even Fiore's strongest guild anymore!
But we've got a chance to get our top spot back
and we're gonna do it!
[LUCY] In three months, a major event is being held
to determine which guild is the strongest in Fiore.
The Grand Magic Games!
From what I've heard, it's a festival of wizardry
that's filled with all sorts of magic competitions.
Unfortunately, while we were stuck
on Tenrou Island for seven years,
Fairy Tail went from being
Fiore's strongest guild to the weakest.
We wanna change that
so we're gonna enter the Grand Magic Games!
The only problem is the Tenrou Team
has missed out on seven years of training.
Everyone else has gotten a lot stronger
and we can't compete with them as we are now.
We've got three months until the games begin.
So we've decided to have a training camp at the beach!
[HAPPY] Song of the Stars!
[CARLA] Listen! We're not here to play.
We're here to train!
Let's get to it!
It's hard to take you seriously
when you're dressed like that.
There's plenty of time for training.
but it's important to balance work and pleasure.
We'll play hard!
Eat hard!
Sleep hard!
Hey wait just a minute, what about "train hard"?
Yeah, that's why you're here!
By the time we're done with you.
Ya might stand a chance of beatin' us,
'cause there ain't no way you could right now.
The ocean!
Last one there's a rotten egg!
Swimming contest!
Sand castle contest!
Eating contest!
Sun tan contest!
[NATSU] That was fun.
I'm ready for a nap.
Look at 'em, they're kickin' back and relaxin'.
Well, it's only the first day so
I guess we can let 'em enjoy it.
My beloved Gray looks so handsome with a tan!
Okay.
Aw man.
This is gonna be super tough
[NARRATOR] Meanwhile, the other Fairy Tail members
have started their training for the Grand Magic Games as well.
However, they've chosen less tropical locations.
[HAPPY] Whoa, Natsu's really incredible!
I'm amazed that he can still do his Fire Dragon Roar
with all the water pressure down there.
[HAPPY] That was awesome!
[NATSU] You ain't seen nothin' yet, buddy!
I'm just gettin' started here!
Just watch!
I'm gonna up my power even more!
Better train or he'll show me up.
As for me, I always seem to run out
of magic power at the worst time,
so I wanna learn how to sustain it.
To do that, you must first
strengthen your mind,
thereby enhancing the vessel
which holds your magic power.
Feel the land.
The wind.
The air.
Focus on that sensation.
You must control your breathing
and try to become one with nature.
There you go.
That's it, Lady Lucy.
Nice work.
Keep going
you need to release more magic power.
That's tough.
This takes me back
to times I spent with Lady Layla.
I assisted her with her training as well.
Say, have you ever heard of "primordial magic"?
It's the magic from which
all others were created.
The origin.
I remember Hades saying
that he wanted to get his hands on it.
I guess my mom must've left out
some stuff when she told me about it.
She never mentioned Zeref or the Grand Magic World.
In fact, she didn't bring up anything scary at all.
What are you trying to say?
It's hard to explain, but if the "primordial magic"
my mom told me about when I was little is real,
then it's not something that Hades
would ever be able to get his hands on.
'Cause it's not something tangible.
[LUCY] From what I understand, it seems easy to get
but it's actually very hard to obtain.
[LUCY] And it's contradictory because
even though it's more powerful than anything
in this world, it can also be incredibly weak.
My mother once told me
that all forms of magic began with the power of love.
So, that's why I think "primordial magic"
actually refers to "love".
I like the way you think, Lady Lucy.
If only Hades had been able to see it that way, too.
Maybe he could've avoided the depths of darkness.
Gotta get stronger!
[HAPPY] Aye, Sir!
Stronger and stronger!
Aye-aye, Sir!
Anybody who looks down on our guild is gonna regret it!
'Cause we're still number one!
[HAPPY] Aye!
I'm gonna show those good for nothin' jerks
the power of Fairy Tail!
Heck yeah! You show 'em!
Look! The stars are so pretty!
[LEVY] Yeah, they are.
Hey, I wonder how training is going for the others.
Do ya think they might be out there
looking up at the same stars that we are right now?
We can do it.
I know we can.
[NARRATOR] It is now day two of beach training camp
and there are three months until the Grand Magic Games.
Oh man, I already feel stronger!
Me too, but we can't get lazy.
We've gotta keep training.
I can't believe that our magic power's
increased so much and it's only the second day!
Ahh!
Standing close to my darling while we do the same stretches
has my heart all aflutter!
If we keep training this hard
for the next three months.
I have no doubt that we'll be able
to catch up with everyone else.
All of you other guilds had better watch out
'cause Fairy Tail is comin' for ya!
And we're gonna be Fiore's number one again!
At first I thought, "We've only got three months?
That's not enough time!"
But now that we've really started training,
it's more like, "We've got three months?
This'll be easy!"
Aye!
Princess! Terrible news!
What the?
Would you please watch where you pop up?
Do you want to punish me?
No thanks!
I will if you ask again.
I'm glad you're here Virgo
'cause I've been wondering about something.
What happened to you and the other Celestial Spirits
when Lucy got stuck in the Fairy Sphere for seven years?
Did you get trapped in your world
because she couldn't summon you?
I'm sorry, I didn't even think
about how that might've affected you guys.
I just went ahead and summoned you during
the Key of the Starry Heavens incident
like it was no big deal.
Oh, you poor things, I can't imagine
how dreadfully bored you must've been because of Lucy!
Don't cry.
I appreciate your concern but we were never all that bored.
Is there something wrong, Virgo?
The Celestial Spirit World
is on the brink of destruction.
I beg you.
We really need Fairy Tail's help right now.
That's horrible.
Is there anything that we can do?
I've been asked to bring you to our world at once.
The king would like to explain the situation to you himself.
Alright then, you lead the way Virgo!
If our friends need help we won't let 'em down!
Wait a minute.
I thought humans weren't able
to enter the Celestial Spirit World.
Well there is one way
in which it's possible, Princess.
You'll simply have to wear Celestial Spirit garments.
Here we go.
Hang on! We're going right now?
Whoa, they just vanished into thin air!
How come we don't get to go, too?
This is the Celestial Spirit World?
Wow! It's so pretty!
And so we meet again, human girl.
I bid you welcome to our world.
Massive.
Mustache!
Celestial Spirit King!
So, you're the ruler of this kingdom?
Does she have to be so rude?
Indeed, I am.
Is it true that your world
is on the brink of destruction?
Smile!
Lucy and friends, I have requested your presence,
so that we might honor your remarkable return
from the prison of time.
[KING] Now, let us celebrate!
[LUCY] I thought you were facing destruction?
[VIRGO] I lied.
[LUCY] What?
[TAURUS] Sorry for tricking you like that Miss Lucy.
But let me tell ya, it's worth it to see your face
and udderly rockin' body right now,
cause that Celestial World dress
has got my moo of approval.
[CANCER] We wanted to surprise you and your friends, baby!
[CANCER] By the way, if any of you ladies
would like to sport a new hairstyle for the party,
I'm your man, baby!
[CAPRICORN] We were extremely happy
when we heard you had returned
and we wanted to celebrate with you.
[LYRA] But there's no way all of us could manifest
in the human world at the same time
so we decided to bring you here!
[ARIES] Everyone wanted to attend the party
and that's the only way we could make it happen.
Sorry about that!
[SCORPIO] Not many humans get to come here, but you're wicked!
[AQUARIUS] This is a one-time thing, so don't get cocky.
[GEMI] Piri piri.
[MINI] Piri piri.
[NATSU] Thanks for invitin' us over, everybody!
[SAGITTARIUS] Okily-dokily, let's party!
Are you gentlemen with me?
[GRAY] Yeah, now that we know your world's not in danger!
[LOKE] Y'know Lucy, I wouldn't mind it
if you were to jump into my arms.
Just sayin'.
[LUCY] Oh, you.
[KING] Let the merriment begin!
Tonight we shall eat, drink, and sing with abandon,
as we celebrate the return of our old friend,
the human girl Lucy, and her colleagues.
[GRAY] It's been a while, man.
[LOKE] Shame about the S-Class trials.
[WENDY] Hello Horologium!
[HOROLOGIUM] Good to see you, my dear!
[WENDY] I just wanted to say thanks again for saving my life.
[HOROLOGIUM] You're too kind.
There's no need to thank me.
[WENDY] Although I have to say.
It was kinda embarrassing when my clothes came off.
[HOROLOGIUM] Oh my!
I'm sure it was!
[LUCY] "My apologies.
Please forgive me," he says sincerely.
[AQUARIUS] Excuse me, but aren't you the girl
who once joined with Lucy?
[JUVIA] What do you mean by "joined with"?
[AQUARIUS] You got a boyfriend, dontcha?
[JUVIA] Um, well, no.
[AQUARIUS] Seriously?
A cutie like you?
You'd better step up your game
or you're gonna end up like Lucy!
[LUCY] Hey, what's that supposed to mean?
[LEVY] Wow!
This is incredible!
There are so many books that I've never even seen before!
[CRUX] Oh Really?
Then please take one as a souvenir.
[LEVY] Yeah?
[LEVY] He's asleep?
[LUCY] Nah, it just looks that way.
He's actually thinking.
[HAPPY] Oh hey, Plue!
[CARLA] I always forget that you're a Celestial Spirit, too.
[HAPPY] Whoa!
There's a ton of 'em!
[GEMI] Nicolas come in all shapes and sizes!
[MINI] Nicolas come in all shapes and sizes!
[TAURUS] Wow Erza!
I'm over the moon about your amazingly shapely body!
[ERZA] Really?
[TAURUS] Ya mind jumpin' up and down a few times, pretty please?
[ERZA] What for?
[LEVY] Ugh, I really don't like that Spirit.
[WENDY] I kinda don't either.
[NATSU] Yummy!
What is this food I'm eatin'?
[CANCER] That's crab pescatore with stardust butter, baby!
[ARIES] As well as a tender and juicy lamb steak
drizzled with Hamal sauce!
[NATSU] I had no idea I was eating your kind!
[GRAY] This place is pretty weird
but I think it's kinda cool too.
[LUCY] Yeah, right?
When I pictured the Celestial Word
in my head it wasn't anything like this!
[LUCY] I wonder which one is my Plue.
[KING] It's only natural that our world
would surprise you, for it is a mystery to mankind.
We've had many human friends over the years
but you are the first I've invited here.
[GRAY] Wow, that's awesome
but don't you let it go to your head, okay?
[JUVIA] Hands off!
What do you think you're doing?
♪ I can see you there, right by my side as always. ♪
♪ You never left or let me down my friend. ♪
♪ I can feel you there, close to my heart as always. ♪
♪ Your soul and mine share a bond made of love. ♪
♪ So as the skies turn grey and the clouds gather above. ♪
Trying to fight back your tears,
♪ feeling so lost and alone. ♪
♪ I am the star that burns for you, ♪
♪ shining through the night. ♪
♪ Just follow me, I will guide you home. ♪
♪ And when you're feeling lost at sea, ♪
♪ listen for my song, ♪
♪ calling you back to the shore. ♪
[LUCY] That was beautiful.
Thank you.
I love you all!
[KING] Smile!
[ERZA] Wow.
You Spirits certainly know how to throw a party.
[GRAY] I've never eaten such tasty food in my life.
[NATSU] I can't believe that you actually ate the food!
How could you?
[LEVY] Are you sure it's okay if I take this one?
[WENDY] Hey guys?
Can we keep these outfits, too?
[HAPPY] This creepy Plue doesn't wanna let go of me!
[CARLA] Who'd have thought
that those two would get along so well?
[AQUARIUS] You've really got it rough.
Stay Strong!
[JUVIA] No, you have it much worse than me!
[KING] Take care of yourself, old friend.
Remember, no matter where you go,
we will always be with you.
[SCORPIO] Lookin' forward to workin' with ya again!
[CAPRICORN] Yes, indeed.
Feel free to call on us anytime.
[LOKE] Tell the guild I'll visit them soon.
[ARIES] Good bye.
We've enjoyed having you here
and we appreciate you looking after Lucy for us.
[LYRA] Bye!
[HOROLOGIUM] Bye!
[KING] This is goodbye for now.
May the guidance of the stars keep you well.
Until we meet again!
[ERZA] It's obvious that all
the Celestial Spirits love you dearly.
[LUCY] Yeah, they're the best friends a wizard could hope for!
[NATSU] Alright, guys!
We've had our fun; now it's time
for us to get back to the beach and train
for the Grand Magic Games!
[GRAY] Right on!
We're in a good place 'cause we've still got three months
to catch up to the other guilds!
[HAPPY] Fairy Tail's gonna take Sabertooth down!
[VIRGO] Oh.
There's something I probably should've mentioned
before we came here.
[VIRGO] In our world, time flows a bit differently
than it does in yours.
[NATSU] Wait, are you serious?
I bet it moves slower, so a year in your world
is the same as a day back home, huh?
[GRAY] If that's true,
then we should do all of our training here!
[VIRGO] Not quite.
[VIRGO] It moves faster.
[VIRGO] You see, just one day in the Celestial Spirit World
is the same as three whole months
in the human world.
[JET] What took ya so long?
We've been waitin' forever!
[DROY] There's only five days to go
until the Grand Magic Games!
Hope you guys got lots of training in while you were gone!
[EVERYONE] It's all over.
Give us our time back, Mustache Face!
[NATSU] Man, this sucks!
We lost all that time we were gonna spend trainin'!
[HAPPY] There's no need to worry!
Apparently, we all have
"Second Origin" abilities inside us.
If we can draw 'em out we'll be super strong!
I heard it kinda hurts though.
[NATSU] I'm willing to give it a shot!
Wait a second, where did Erza go?
[HAPPY] Don't worry about her.
She's busy battling it out with her own heartache.
[HAPPY] Next time: For All the Time We Missed Each Other!
for bein' such a baby?
[NATSU] You can count me out!
And don't come cryin' to me when she kicks your butt!