[NATSU] Hey, Lucy! Listen up!
I know that you can hear me right now!
Just hang on!
I promise I will save you!
Warning.
Another of the seals
has disappeared.
If the remaining three vanish,
The holders of the clock
will lose possession.
[NATSU] C'mon Lucy!
Please snap out of it!
[Midnight giggles]
[MIDNIGHT] No matter how much you plead,
it's useless.
Very soon, Lucy Heartfilia
and the Infinity Clock will become one.
[KLODOA] And once they are completely merged,
we will finally have absolute control
over Real Nightmare!
Not happenin'!
I won't let anybody
touch my big sister.
She and I will stay together
for the rest of time.
For all of eternity.
[NATSU] Previously, on Fairy Tail!
[HAPPY] We were fighting
against the Legion Platoon
over the clock hand
that Lucy's dad gave to her.
When all of a sudden
the Neo- Oración Seis
just came outta nowhere!
[CARLA] They stole the clock, abducted Lucy,
and activated the spell known as Real Nightmare.
We chose our strongest wizards
to rescue her, and put an end to this
once and for all.
[PANTHERLILY] If we can defeat all of their remaining members,
we'll be able to stop the Real Nightmare.
There are only three of them left.
[LAYLA] Happy birthday, darling!
We love you.
[YOUNG LUCY] Thanks mommy!
And daddy!
And everybody else!
[LUCY] Wait a second.
Michelle's not here.
[LUCY] No, of course she's not.
Because it was all just a lie.
[WARREN] Natsu! What's goin' on over there?
How's Lucy?
Not so good.
If we don't hurry,
she's gonna be absorbed by the Clock!
Are you serious?
[HAPPY] I Hear the Voice of My Friend!
[LAKI] Lucy's going to become
part of the Infinity Clock?
That must be why telepathy can't reach her.
There's gotta be
some way that we can help her.
[CARLA] You won't be helping anyone, without rest!
Hey! Listen up everybody!
[WARREN] We gotta finish beating
the Oración Seis right now!
Because once Lucy merges
with the Infinity Clock,
it's game over!
We can't let that happen!
I heard that.
If you defeat me,
my seal will be taken off the clock.
But you don't have
much time left to do that.
So just give up and save yourself!
Ridiculous.
I would never surrender to you.
[COBRA] You think that even if you fall,
your friends will still be around to help you?
There's no way you can win
believing in something so naïve.
[ERZA] Requip!
[COBRA] True power requires true sacrifice!
And what we gave up can never be replaced!
Erigor's memory.
Racer's humanity.
Angel gave away years from her life!
But you and your friends
don't have the strength to make sacrifices!
We gave up everything to get the kind of power
that you will never have!
[WARREN] Hey! Who is this?
Romeo?
What are you doing here?
You weren't supposed to come along with us!
[ROMEO] I hitched a ride on the Christina
without anyone knowing.
Did you really expect me
to stay behind at a time like this?
I can't believe you!
I understand why you did it.
But still, kid.
Hey Romeo, can you hear me?
[ROMEO] Yeah.
Try to find another member of Fairy Tail, okay?
[WARREN] But do it quickly!
Lucy's in trouble
and the only way to save her
is to beat the Neo-Oración Seis!
[ROMEO] Which way should I go?
[CARLA] Natsu's the closest person to you.
I'll tell you where to find him!
[ROMEO] Thank you!
[WARREN] Happy! Lily!
[HAPPY] We just heard all of that!
[PANTHERLILY] We'll go and meet
them there at once!
[WARREN] We're counting on you!
You're the only ones who can stop Samuel!
[PANTHERLILY] Roger! [HAPPY] Aye, Sir!
[BYRO] What is the Archbishop's condition?
[WARREN] It's you!
[LAKI] Oh no!
What happened to Gildarts?
[BYRO] Both he and another one
of your comrades took a fall.
But, I'm sure they're unharmed.
Now, can you tell me
what's become of Samuel and the others?
[LAKI] There's no reason for you
to go after Lucy anymore!
[CARLA] If all Six Demons are defeated,
their seals will vanish from the clock.
They'll lose control.
[BYRO] True.
But it will all be for naught
once Lucy Heartfilia
completely merges with the device.
Correct?
[WENDY] Yeah, but.
[ARCHBISHOP] There is yet another way.
[BYRO] Your Excellency!
[ARCHBISHOP] Finally.
My nightmare has now ended.
It was such a helpless feeling
being controlled like a puppet.
Forced into actions that
brought about this situation.
However, these kind souls
put their very lives on the line
in order to rescue me.
Although I didn't intend for it,
I was forced into the position of their enemy.
Amid the chaos, they came to my aid.
[LAKI] Sir?
[WARREN] Can you please explain something to us?
[WENDY] Yes, please sir.
You know a lot about the clock.
Isn't that right?
[ARCHBISHOP] I assume you want to know
how you can free the captured celestial wizard?
[NATSU] You say you wanna be with Lucy forever, huh?
Have you ever thought about
what she might want?
I can tell you,
she just wants to believe in you again.
You betrayed her,
but I know she can forgive you.
Why can't you understand that?
[MIDNIGHT] Don't confuse the issue.
Imitatia is simply attempting
to reclaim that which she once lost.
Aren't you?
[NATSU] Listen!
I know my sister and I
want the same thing!
After all.
We were always together before!
What?
[ROMEO] You liar!
[NATSU] Romeo!
Nobody believes a single word you say anymore!
It's over.
You lied when you said you were Michelle!
So why in the hell should we believe you now?
It's the truth.
I was there!
Do you know how happy
Lucy was to meet you?
She'd just lost her last family member
when you came along!
Her heart was broken!
And you took advantage of the pain she was in!
She put her trust in you.
So did I, but then, you lied!
Romeo, look.
[KLODOA] Don't let this brat's childish words
weaken your resolve, Imitatia.
Remember, anyone who stands
in your way is the enemy.
[ROMEO] So what do you have to say
for yourself, huh?
[MIDNIGHT] Kill him.
[NATSU] Romeo!
[ROMEO] Michelle...
How could you?
All right, that's it, lady.
I don't give a crap who you are.
You're gonna pay for what you've done.
I gotta save Lucy, and you're in my way.
[IMITATIA] I see.
[KLODOA] Oh yes!
It looks like these two are about to put on a show!
[MIDNIGHT] Do not fail me Imitatia.
And be sure that you don't forget
who's in charge here.
If you wish for me to breathe life
into your prayer,
Show your loyalty.
[LUCY] Please, Michelle. Please, stop.
You're gonna regret that!
[KLODOA] Yes! That's my girl.
Keep your eyes focused squarely on the prize.
Your deepest, most heartfelt wish
an eternity to spend with your dear big sister.
[MIDNIGHT] Now, snuff him out.
Extinguish his fire and realize your dream.
I can make it come to fruition.
Entangle him.
Rip this fool to shreds!
[LUCY] I'm begging you.
Please.
[LUCY] Warning.
A blood-thirsty enemy
is quickly approaching.
[COCO] Who is it?
No, Samuel!
What are you doing here?
The only thing I can do!
Killing Lucy Heartfilia,
so we can put an end to this madness!
[IMITATIA] No!
[SAMUEL] Move aside, Coco!
No, never!
We don't have time to argue about this!
Then go ahead.
If you wanna get to Lucy,
you're gonna have to tear through me first!
[SAMUEL] Look, I've put aside church doctrine for now.
I'm doing this solely for the greater good!
Even when you know in your heart
that it's wrong?
Is it?
I don't even need to calculate
the outcome this time.
We trade one life for the sake
of our entire civilization!
[HAPPY] No you don't!
[COCO] It's you.
[PANTHERLILY] I'll take care of him.
[NATSU] Just in time!
So your answer is more bloodshed?
You need to learn the value of life!
I guess I'll have to school you some more.
Come and get me brother.
[PANTHERLILY] Sammy!
[HAPPY] Come on, wake up!
Lucy?
Can you hear me?
Hello?
I'm talkin' to you!
[LUCY] Yes.
I can hear you, but I can't move.
I can't do anything!
[LUCY] I see my friends being beaten
right in front of me.
But there's nothing I can do to help!
It breaks my heart.
I can't stand to see my friends in such pain.
[COCO] She's crying.
[HAPPY] Yeah!
I bet that means she can hear us!
Lucy's fightin' even harder than we are!
There's no way in hell we're givin' up now!
[KLODOA] Ugh! What a stubborn fool!
This is why I said
we should exterminate him
instead of taking him hostage!
[MIDNIGHT] You can fight,
but it's far too late.
You have zero chance of victory.
[ERZA] Tell me!
Why do you go to such lengths for power?
Causing all this chaos and pain.
Dragging the whole world into your sorrow.
Is your desire for vengeance that strong?
[COBRA] Yes.
And that's not all, Titania.
I'm doing this so I can face Cubellios!
Don't you understand?
Not that I've given up all that I had.
I have no fear of losing everything!
[COBRA] And without that kind of fear.
I have true power!
[WARREN] Listen up, everyone!
There's still hope!
We've found a way to slow down
Lucy's merging with the Infinity Clock!
I'll go ahead and let the Archbishop explain it to you.
[COCO] The Archbishop's with him?
[ARCHBISHOP] For the clock to fully merge
with a sacrificial celestial wizard,
It must slowly become integrated
with that individual's mind
as well as their sense of time.
[ARCHBISHOP] To put it another way,
it must combine with her memory.
[ARCHBISHOP] The chains extending
from the Infinity Castle
serve two purposes.
Not only do they spread
the Real Nightmare spell into the Earth,
but they also absorb all of the magic power
and memories of those who dwell on it.
[WARREN] So we can buy some time!
But we're gonna have
to start breakin' those chains!
[WARREN] Byro and his men have already started the job!
We have to help them finish it!
[GAJEEL] Okay.
Looks like I'm gonna need an appetite for this job.
[PANTHERLILY] Didja hear that?
[SAMUEL] Yes.
Very clearly.
It seems I was wrong.
[PANTHERLILY] Forget it.
Everybody makes mistakes sometimes.
I know I certainly have.
The real test...
Is how you make things right.
Isn't it?
[PANTHERLILY] Let's go cut some chains, Sammy!
[SAMUEL] Yes!
And whoever severs the most is the victor.
Sound good?
[PANTHERLILY] You're on!
[NATSU] Fire Dragon Talon!
[IMITATIA] You're not giving up?
Do you really think you have a chance?
[NATSU] I heard what the old guy said,
so you bet I do!
[MIDNIGHT] Such a feeble hope.
Go ahead and waste all your power!
[COBRA ] It's time I finish you,
once and for all!
[COBRA] Cubellios.
You gave me one
final breath before you departed.
[COBRA] Now I'll put it to use.
[ERZA] So he's one
of the Second Generation Dragon Slayers.
[COBRA] I'll rot the flesh off your bones!
[COBRA] Poison Dragon Roar!
[COBRA] What happened?
[ERZA] This ancient weapon
was created to ward away evil!
As you see,
It proves quite useful in battle.
[COBRA] I can't hear your thoughts
if you don't know them yourself.
[COBRA] You grabbed that weapon
completely out of instinct.
You should try listening to my heart!
[COBRA] So, you're willing
to make a big sacrifice after all?
You'll cut these chains
and risk killing us both!
Here's one!
Two!
It's too late for this!
[GAJEEL] Man, this stuff is disgusting!
[GAJEEL] Whoa.
It looks like they're goin' all out up there!
Can't let 'em show me up.
Can I?
[BYRO] We must sever the next chain!
Hurry!
[GUTMAN] I heard the Archbishop
talking to little ol' me!
Forget about the stupid Legion Platoon!
We gotta turn some frowns upside down
and fix what we did wrong!
So let's do it!
[SAMUEL] That's five for me!
[PANTHERLILY] I got seven!
[KINANA] I can hear it!
It's calling me!
[KINANA] It's so close now.
The voice is getting stronger.
The voice of my friend!
[ERZA] Cobra.
You told me your power
comes from the things you've lost.
Your sacrifices.
[ERZA] Having nothing to lose
isn't the same as being strong!
[COBRA] If you have a point,
then go ahead and make it!
[ERZA] Fighting to protect what you hold dear.
Not giving it all away.
That's true power.
You can't live only for yourself!
Not caring about anything else.
If you ask me,
that's the very definition of cowardice!
[COBRA] What?
If this friend of yours
was to come back,
how could you even
look them in the eye?
Shut up!
You lasted longer than I expected!
But it's over now!
Time to die, Titania!
[COBRA] Cubellios?
It can't be!
No way.
But still.
I hear her!
[COBRA] She has a different body,
but I can still hear her mind!
It's hard to believe, but I know it's her!
[ERZA] It seems you've also sacrificed
your focus in battle.
[COBRA] Damn you!
[ERZA] Having friends to care for
doesn't make you weak.
It's the opposite.
You realize that now, don't you Cobra?
I know you hear it.
The voice of your friend calling out to you.
Telling you that you still care.
[KINANA] That's him!
Yes!
I can hear his voice!
And there's the shooting star!
It's true!
That is him!
[KINANA] He's come back to me!
[LUCY] Warning.
Another seal has been erased.
Now only two remain.
[KLODOA] Cobra's been defeated?
This is terrible.
[NATSU] Aw, yeah!
Now all I gotta do is kick your butts
and it's over!
[IMITATIA] How can you be
so stubborn and single-minded?
At this point, all you can do
is delay the inevitable.
It's far too late to change anything.
[MIDNIGHT] I will complete
what my father could not.
To wipe out all that has form in this world,
and to usher in a new age of pure chaos.
You got in our way seven years ago,
but history will not repeat itself.
I will destroy you.
[HAPPY] Natsu! [COCO] Natsu!
[MIDNIGHT] And just so you understand,
this celestial wizard,
whose life you're desperately trying to save,
She's already gone.
A lost cause.
She could survive a century-long slumber.
But she will actually become
one with the Clock and lose herself entirely.
Her mind and body merging with the clock itself.
At that point, she will fade
from the memories
of those who claimed to love her so dearly.
Her very existence
will be completely erased from this world.
[IMITATIA] No, what are you saying?
Is that true?
She can't.
She's supposed to stay with me forever.
[MIDNIGHT] But you don't understand,
that can still happen.
She is simply going to change her form
to one that's more suited to our needs.
You can still be with her.
[MIDNIGHT] In fact, she'll be the perfect companion
for someone as empty as you.
No.
No!
My deepest wish.
My one true prayer.
This isn't what I wanted!
Sister!
What are you doing?
Stay away!
Move!
Sister! Please!
Please forgive me!
I'm so sorry!
Please!
[LUCY] Michelle.
All of your tears.
Your appetite.
Your clumsiness.
You're so cool.
Living your dream.
I'm jealous.
That's just a strategy
to avoid feeling guilty.
Harden your heart to suffering
and you can justify any decision.
[LUCY] Poor Michelle.
You were suffering all along, weren't you?
[KLODOA] Well, this is an unfortunate turn of events.
[MIDNIGHT] How pathetic.
Imitatia.
You are no longer useful to me.
Back to the trash heap.
Sister.
[MICHELLE] Big Sister.
I'm so sorry.
I love you.
[LUCY] Yes.
It makes sense now.
That's why she wanted things
to go back to the way they were before.
Really?
Do you mean it?
[LUCY] Yeah!
She wasn't lying to me.
She really believed it.
And at one point...
I did, too.
She was my little sister.
[MIDNIGHT] Filthy, little piece of garbage.
[KLODOA] Now, now.
You don't wanna soil your shoes, do you Master?
[NATSU] You monster.
[ROMEO] Natsu! Catch!
[MIDNIGHT] Yes! That's it!
Do you really think that
other people's suffering is something to laugh at?
That it's a joke?
Get ready.
'Cause things're about to get
really funny for you, pal!
[NATSU] No, that thing's gonna swallow up Lucy!
[HAPPY] Taking out the new Brain
is the only chance we've got!
[NATSU] Yeah, I know.
But it's gonna be tough.
He's got a bigger chip on his shoulder
than anyone else in the Neo-Oración Seis.
[HAPPY] Come on, Natsu!
There's no way that we can lose!
We've got a lot more heart than that big jerk!
And we've got all our friends in Fairy Tail
to back us up!
[NATSU] Next time: Lucy and Michelle!
[HAPPY] [NATSU] Next time: Lucy and Michelle!
[NATSU] Yeah, but you and I both know
that I'm the only one
who's actually gonna fight him, right?
[HAPPY] Hey, we're all with you in spirit!
[NATSU] Thanks, but don't go tryin'
to steal my thunder after I win!