[Citizens reacting in fear]
[NATSU] Outta my way, Michelle!
Don't you dare come any closer to my big sister!
Let this be a warning to you.
If you don't leave us alone I'll be forced to take your lives.
[NATSU] Don't threaten us!
Geez, first you trick us and now this?
You're not the man that I thought you were.
Let Lucy go this instant!
You guys. Michelle, please!
[IMITATIA] Don't worry, Big Sister.
I swear to you. I will keep you safe.
No way! She's coming with us!
Me and Elfman will try and keep her distracted
while you go up there and work on getting Lucy free.
[ELFMAN] You got it! [COCO] You got it!
Let's go!
♪
[WAKABA] Our poor, old master is workin' overtime
in order to protect us from the Real Nightmare.
Shame our new master couldn't handle it.
If you think that I'm incompetent then
just come right out and say it!
Would ya quit takin' everything personally?
[MACAO] Any word on Kinana?
[WAKABA] Nope.
Fried's Enchantments should last for a few more hours,
but they haven't even picked up her trail yet.
[MACAO] Damn. What now?
I wish that there was some way I could help out.
Just relax, as master you need to stay calm and collected.
This might not help, but I haven't seen Romeo in a while.
Well, I guess it's about time I stop calling him my little boy.
Why?
'Cause, whether I like it or not, he's grown into a man now.
[MACAO] And it seems like he's takin' after dear old dad.
[ROMEO] Whoa.
[ROMEO] Hang on! I'm comin' for ya Natsu and Lucy!
Michelle.
[HAPPY] Angel Tears!
[ELFMAN] Fight me like a man!
Hey, are you guys alright?
[COCO] That's eight points! Uh yeah, we're okay!
[ELFMAN] You've gotta be careful, Natsu!
She'll aim for your vitals with deadly accuracy!
[ELFMAN] Remember, she took you down with one hit!
Ya don't have to remind me.
[IMITATIA] I find human bodies so interesting.
[IMITATIA] No matter how brawny they are all it takes
is one strike to their vital organs and
they'll be incapacitated by intense pain.
What's with you?
You're nothin' like the ditzy, crybaby who we used to know.
[IMITATIA] That was just an act to infiltrate your guild.
[IMITATIA] As I told you before, my name is Imitatia.
I'm a member of the Neo-Oración Seis.
[ELFMAN] How could you? I'll make you pay!
I can cause someone intense pain too, y'know!
How do ya like that?
[COCO] You're really stuck in there!
[IMITATIA] It's no use.
You can attack all you want, but my body doesn't feel pain.
There's absolutely nothing you can do
to make me forget my purpose.
In other words,
I won't be fazed by ridiculous human emotions.
[NATSU] If they're so ridiculous,
then how do you explain that look in your eye?
[IMITATIA] What look?
Don't play dumb with me.
People who fight for something that
they believe in, even the bad guys,
always have some kinda brightness in their eyes.
It's different than that "spaced out" look you've got now.
How would you know?
Makin' any progress up there, Coco?
[COCO] I'm pulling but she won't budge!
You're trying to confuse me, but my heart is unwavering.
I'm doing this for my big sister!
[NATSU] Is that so?
Ain't that a coincidence, the same goes for us!
[NATSU] Y'know Happy's got a theory and if he's right,
we've gotta defeat you if we wanna be able to save Lucy.
So guess what?
You're goin' down, ya phony!
Let's do this!
[NATSU] Fire Dragon Roar!
[ELFMAN] Manly attack!
[IMITATIA] Heat doesn't faze me!
[ELFMAN] Manly Take Over! Belcusas!
[ELFMAN] What in the--? What's she doin' to me?
A shock from my Cilice will bring about debilitating pain!
[NATSU] Fire Dragon Brilliant Flame!
[COCO] I can't believe you'd betray your sister...
Just for a stupid mission?
What mission?
Coco!
[IMITATIA] I couldn't care less about the orders
I am given, or fulfilling meaningless tasks.
I follow my heart and nothing more.
It may be filled with pain and sorrow,
but that heartache is what compels me to fight.
Magic is all about heart.
And the power of my determination is second to none.
[PANTHERLILY] Any luck?
[HAPPY] No, I've looked all over,
but there's no sign of Samuel anywhere.
[HAPPY] I'm worried he's gonna find Lucy before we do!
[PANTHERLILY] Calm down.
She won't be that easy to find in a giant place like this.
I understand that the Legion Platoon is just
trying to stop the Infinity Clock like we are.
But why hurt Lucy?
[PANTHERLILY] After assessing the facts, do you honestly
believe this is the best way to stop it, Sammy?
[PANTHERLILY] He thinks he's doing the right thing.
Even though we may not agree.
To him it's what must be done.
Well, if you're his brother,
then why don't you just tell him that he's wrong?
[PANTHERLILY] I'm not really his brother, numbskull!
[SAMUEL] This isn't about duty or calculations.
And it has nothing to do with Exceeds or humans,
guilds or churches.
[SAMUEL] This is about fighting for what I believe in.
And that is the doctrine I was raised on.
Therefore, I'm afraid I have no other choice.
Forgive me, Brother.
[JEAN-LUC] We've done it, everyone!
We've actually finished deciphering it!
[MACAO] Really?
So tell us, how do we go about stopping the Real Nightmare?
The only way to do that is to terminate
the Infinity Clock's ownership.
Basically, the seals branded on it must be removed.
I bet Happy's gonna be thrilled when
he finds out that he was right!
This definitely supports his theory.
Guess the 'lil guy's a lot smarter than he looks.
We know Grim Reaper and Racer have fallen so far.
That means there's four left.
If we can defeat them, then we'll be able to save Lulu!
Now that we know what to do,
I say it's time for us to take action!
[LEVY] Natsu and the others have got this.
[MAKAROV] I'm confident they'll defeat the Neo-Oración Seis.
[COBRA] Nice try but I'm afraid you're outta luck, Titania.
My ultra-shock waves can instantly
obliterate even the strongest of blades.
[ERZA] Can you still hear what I'm thinking?
All I can hear right now is that you think you can beat me.
Yes, and that is all you're going to
hear until I've succeeded.
[COBRA] Now I hear your desperation as you try to think
up a way to overpower me, and that strong will
of yours refusing to give up the fight.
[ERZA] It seems your favorite sound is that of your own voice.
Your magic doesn't frighten me.
I can hear thoughts as well.
[COBRA] Is that so?
I can hear the thoughts of my friends.
They're saying they refuse to lose
and that I shouldn't give in either.
[COBRA] I hate to break it to you but those are your thoughts.
You're so desperate to win that your mind
is starting to play tricks on you.
[ERZA] You wouldn't understand.
You're wrong.
I know they belong to my friends because they are always with me.
Their love and friendship is the source of my strength.
It drives me.
You have friends, don't you?
Can't you hear them in your heart?
[COBRA] I'll warn you, the more you talk, the angrier I get.
[COBRA] You're a stubborn one, aren't you?
[ERZA] I know what you went through in the Tower of Heaven,
I suffered the same pain and anguish as you.
What I don't understand is why you'd want
anybody else to suffer the same way!
[COBRA] Are you referring to Real Nightmare?
I honestly don't care what happens with it.
Talk about making others suffer,
here you are yammering on about all of your comrades.
When I've lost the only friend I've had.
I knew you were hiding something from me.
Step out of the shadows and into the light.
It's the only way to free yourself
from the pain you're feeling!
[COBRA] Step out of the shadows and into the light?
There's no way that you could understand.
[GRAY] So there's only four left, huh?
Well, I'm about to make it three.
[ANGEL] Why did you take your shirt off?
You gave me a good thrashin' before but not this time!
You'll be a real angel when I'm done!
Oh, how I hate stubborn men.
[GRAY] Beatin' up girls 'ain't really my thing,
but I gotta do this to save my friend!
This one's for Lucy!
[LUCY] What is this? What's happening to me?
Where am I?
[WARREN] Alright, thanks for keeping us up to date!
It's really good to know that Happy's theory was right!
And if we defeat all of the Neo-Oración Seis
their seals will disappear from the Infinity Clock.
[CARLA] That means they'll completely lose ownership of it
and with nobody left to control the clock,
the Real Nightmare is bound to disappear as well!
[WENDY] But what about Lucy?
[WARREN] Jean-Luc thinks she'll be freed
as soon as the all of the seals are gone.
[WENDY] I don't know why,
but it feels like the sky is getting restless.
[CARLA] I agree. Do you think it's
possible that the effects of the Real Nightmare
have been weakened because two of the
six seals on the Infinity Clock have disappeared?
I hope so, but I'm a little afraid that
the clock will try to protect the seals.
[SHAMSIEL] Hello there! How's it goin?
[GRAY] Aw man, not you again!
Ice Geyser!
[SHAMSIEL] An angel's light is like a thousand suns.
See for yourself!
[SHAMSIEL] Huh?
[GRAY] That was just a decoy! Ice Make: Death Scythe!
Curse you.
[GRAY] Looks like I sent that evil chubster
you call an "angel" back to Heaven.
[ANGEL] That's right, back to Heaven.
Go on! I want you to impale me.
Say what? Have you gone insane?
[ANGEL] I want to vanish into the sky like an angel.
I want it more than anything in the world.
[GRAY] What?
[ANGEL] Please, I'm begging you, send me into the
sky with Shamsiel. It's my wish.
I want to be among the angels.
When you make my wish come true,
this will truly be a Death Scythe.
[GRAY] What the hell has gotten into you?
What's wrong, why can't you do it?
No. I could but I don't wanna.
[ANGEL] If you're not going to grant my wish,
then I'll have to destroy you!
[ANGEL] Cost, thirty! I summon Baraqiel!
[GRAY] Geez! It's one after another with this chick!
[GRAY] You're not a freakin' angel!
You're a human and you know it!
[ANGEL] Time's up.
[GRAY] Oh crap!
[explosion]
[GRAY] No way!
[DAN] All right everyone, let's calm down.
Dan Straight of the Legion Platoon is here!
[ANGEL] Great, not you again.
[DAN] At long last, I have found you, my Angie.
You can play hard to get but I will win you over.
My love. You can't run forever.
Hurry and dispose of him, Baraqiel.
[DAN] Watch it, buddy!
Didn't anybody ever tell you not to come between two lovers?
Okay, scram!
You've had plenty of alone time with my Angiepoo.
It's only fair that I get some too, dontcha think?
But you don't even know what's
going on, I mean, what about Lucy?
[DAN] I'm sure that Natsu and Coco will figure
out a way to help my ex somehow.
[GRAY] So now she's your ex?
[DAN] I just had a chat with Gray and he's cool with us
runnin' off and startin' our new lives together!
[ANGEL] That's the last thing I want.
This is the beginning of our "happily ever after", Angie!
C'mon! Our honeymoon awaits!
[ANGEL] You disgust me!
[GRAY] Talk about divine intervention.
You're vulgar, distasteful, and a complete waste of breath!
She's playin' coy.
Just watch, she'll come runnin' any moment now.
[GRAY] You really that clueless?
[ANGEL] For the cost of one hundred I ask that you come
forth from the light, and obliterate in my name!
[ANGEL] I summon the angel who
plays the sound of the end times.
Raguel!
[DAN] Keep blowin'! I won't back down!
[DAN] I'm willing to risk my life for you, Angie!
[ANGEL] May you writhe in pain and agony
until death seems like a blessing from above!
[DAN] There's nothing that can stop me!
I'll fight until the day I win your heart!
C'mon, you've gotta pull yourself together!
Wow.
I had no idea that you cared so much about me.
How could you?]
[ANGEL] That man lacks beauty and intelligence.
He's pathetic.
He simply deserves to die.
You were beggin' me to kill you a minute ago.
Quit acting like you're all high and mighty.
You're no better than him.
You don't have the right to choose
whether someone lives or dies!
Of course I do. I'm an angel.
[GRAY] What?
[ANGEL] No...
I'm sorry, what I meant to say is I'm a
maiden who longs to be an angel.
I have no doubt I'll become one someday
but I want it so desperately I can get impatient.
[GRAY] Huh?
[ANGEL] Yes.
I know that one day my wish will come true.
[ANGEL] And when it does, the power of my miraculous
Angel magic will bathe me in its divine
light and wash away all of my sin.
[GRAY] What sin?
[ANGEL] The worst of all. Being born human.
You don't seriously believe that, do you?
I chip away at my own life whenever
I summon angels, but I don't mind.
It's a sacrifice I'm willing to make to become one myself.
[GRAY] Those coins represent your life force?
And you're throwin' them away?
[ANGEL] What can I say?
I'm ready to trade in these fake wings for real ones.
The more angelic power I wield, the more
ugliness I see in the human world.
[ANGEL] Yes.
This wretched place is nothing more than a
disgusting cesspit overflowing with human greed!
To vanish into the sky like an angel.
That is my wish.
I want to bid farewell to this rotten world and never return.
[ANGEL] I will vanish beautifully.
[GRAY] You may be alive, but you're dead on the inside.
How so?
[GRAY] You can't be happy. All you ever do is babble
on about "sin" and how this world is a "rotten" place.
But, you made that choice! Just look at this guy.
He may be lovesick and insane but he's honest with himself.
He chooses to live life to the fullest!
[GRAY] If there's one thing Fairy Tail's taught me,
it's that no matter how hard things get you never give up.
We all laugh, yell, and even cry as hard as we can!
We make the most out of every,
single day 'cause each one of 'em counts!
Goodness, you don't have to yell at me like that.
[GRAY] People like you make me sick!
The only reason you wanna die so bad
is because you've hardly even lived!
[GRAY] If you refuse to be a part of this world
then you have no right to call it a "rotten place."
'Cause the truth is, you don't know anything about it!
[GRAY] The way you spout off that nonsense, you sound
like a spoiled brat who's pretending to be an angel!
[ANGEL] You think it's "nonsense," do you?
[GRAY] Why even bother vanishing?
There's no need.
'Cause you're pretty much gone already.
How dare you mock me? Belittle my deepest wish?
[GRAY] Whoa, what the hell's happenin' to you?
[ANGEL] Raguel! Destroy him at once!
[ANGEL] Yes, that's a wonderful start!
Now, keep at it until the fool's torn to pieces!
[GRAY] What is that? It's disgusting.
[Angel chuckles]
[GRAY] This isn't funny!
Can't you see that your own magic's about to devour you?
[ANGEL] Stay away!
[ANGEL] Prepare to meet your destruction, you filthy human!
Let me go!
That ain't gonna happen! Would ya take a look around?
Your beloved angel is about to take over and kill you!
[ANGEL] But why?
[GRAY] Hasn't anyone ever told you that the
stronger a spell is, the more demanding it is?
When a weak-minded wizard casts a powerful spell,
it can backfire and engulf its caster!
[ANGEL] I'm not weak-minded!
I'm stronger than you could ever imagine!
I'm not gonna argue with you!
Just look at your "angel."
Now tell me, is this really what
you've been longing for all of this time?
I guarantee, if this thing takes you anywhere it's not gonna be
pretty blue skies, but more like a pit of utter darkness!
[ANGEL] It's so ugly.
[GRAY] Yes, it is!
This is the true form of the magic you gained!
It's just a parasite, feeding off your life so it can grow!
This is what you've become!
If you don't stop it, there's no goin' back!
[ANGEL] So this is me?
[GRAY] C'mon, you've gotta snap out of it!
You're not an angel!
You're human!
You're a living, breathing human but not for long!
I know that's not true.
I'm not human. I'm an angel!
Wake up, you idiot!
You're gonna vanish for good when this
lump of flesh swallows you whole!
[GRAY] This isn't what you wished for, is it?
[ANGEL] This monster is me?
[GRAY] You've gotta get it together!
You can't let your magic get the best of you!
You have to live!
[ANGEL] No, please. Help me!
[ANGEL] I'm scared. Make it stop.
[ANGEL] I don't want to vanish. I want to live.
I want to live!
[GRAY] Get outta here, ya phony angel!
[GRAY] I'm sendin' you back where you belong!
[massive explosion]
[GRAY] It's over.
[DAN] Ya gotta admit, my timing was perfect.
[DAN] At the exact same moment you destroyed that monster.
I shrunk the core of Angie's magic to make it
as small as I could possibly get it.
[DAN] Basically, you got all your coins back.
[GRAY] And those years have been added to your life.
I don't understand.
Why did you go to such lengths to save the life of your enemy?
[GRAY] Huh.
Y'know, that's a really good question.
I would've felt like a total jerk
if I had just let you vanish without a fight.
[ANGEL] Very well, then. I admit defeat.
[GRAY] There ya go, spoken like a true angel.
[DAN] Don't you get any ideas buddy, this cutie's all mine!
[LUCY] One of the seals has disappeared.
Now there are only three remaining.
[NATSU] Hey, Lucy! Listen up!
I know that you can hear me right now!
Just hang on! I promise I will save you!
♪
[NATSU] There are only three of those jerks
left so let's take 'em all out at once!
[HAPPY] That's a good one comin' from the
very first wizard to be defeated.
[NATSU] Geez, why didya have to bring that up again?
[HAPPY] And let's not forget that you've
been totally helpless against Michelle!
[NATSU] That's only because I don't wanna hit a girl!
[HAPPY] Yeah right, that's the lamest excuse I've ever heard!
[NATSU] Sorry for bein' a gentleman!
[HAPPY AND NATSU] Next time: I Hear the Voice of My Friend!
I don't know if you noticed this, but it feels like
Michelle might be hesitating when she attacks.
[HAPPY] Oh, so now you're gentleman and a psychologist?
[NATSU] Shut up!