- Makarov: PREVIOUSLY ON "FAIRY TAIL--"
- Mirajane: MY LITTLE SISTER LISANNA
AND NATSU HAVE BEEN CLOSE EVER SINCE THEY WERE YOUNG.
ONE TRAGIC DAY THERE WAS AN ACCIDENT
AND WE ALL THOUGHT SHE WAS DEAD.
IT WAS TOUGH, BUT WE MANAGED TO COPE
WITH THE PAIN AND GET ON WITH OUR LIVES.
- Natsu: WHEN WE WENT TO EDOLAS, WE MET
WHAT WE THOUGHT WAS HER WEIRD TWIN.
BUT IT TURNED OUT TO ACTUALLY BE HER!
THE REAL LISANNA!
- ( theme music playing )
- ( singing in Japanese )
- Narrator: FAIRY TAIL'S S-CLASS WIZARD PROMOTION TRIAL
WAS WELL UNDERWAY WHEN THE FEARSOME GRIMOIRE HEART
APPEARED AND LAUNCHED AN ATTACK.
OUR FRIENDS STRUGGLED
AGAINST THE LOST MAGIC USERS
KNOWN AS THE SEVEN KIN.
EVEN MAKAROV FELL IN BATTLE
TO THEIR FIENDISH LEADER.
- I'LL TAKE DOWN MASTER HADES!
AND I'LL DO IT WITH MY OWN TWO HANDS!
- I PITY YOU, YOUNG MAN.
BECAUSE YOU DON'T KNOW
THE POWER OF FAMILY!
- Narrator: NATSU WAS ABLE TO DIG DEEP INSIDE
AND DEFEAT THE GOD SLAYER ZANCROW.
HOWEVER...
- Happy: ...
- ( laughing )
- NO WAY. THAT WEAK LITTLE DRAGON HUNTER
ACTUALLY BEAT ME?
- Makarov: HE EMPTIED OUT ALL OF HIS OWN MAGIC POWER
IN ORDER TO CREATE A VESSEL FOR CAPTURING HIS OPPONENT'S FLAMES.
THAT STRATEGY SEEMS IMPOSSIBLE.
BUT, HE DOESN'T KNOW THE MEANING OF THAT WORD.
THOUGH I STILL NEED TO SCOLD HIM FOR BEING SO RECKLESS.
- Natsu: GRAMPS.
LET'S KEEP FIGHTING.
I LEARNED A VALUABLE LESSON FROM GILDARTS.
SOMETIMES YOU HAVE TO KNOW YOUR LIMITS, AND FALL BACK.
BUT NOW, NOW IS NOT ONE OF THOSE TIMES.
THESE PEOPLE MADE AN ENEMY OUT OF FAIRY TAIL.
WE'VE GOT TO SHOW THEM NOBODY CAN DO THAT.
YOU CAN NEVER DEFEAT A GUILD THAT HAS AS MUCH HEART AS WE DO.
NOT WITHOUT A FIGHT.
RIGHT, GRAMPS?
- NATSU!
- IF YOU'RE INDEED ALL ONE BIG FAMILY,
I SUPPOSE IT'S FITTING THAT YOU SHOULD FALL TOGETHER.
- MIRA, YOU'VE GOT TO USE SATAN'S SOUL.
- Azuma: SOUNDS INTRIGUING.
- I CAN'T, I'M STILL RECOVERING FROM THE LAST TIME I USED IT.
- I KNOW YOU, YOU'RE SISTERS.
FROM FAIRY TAIL'S LEGENDARY STRAUSS FAMILY.
AND IF THAT'S TRULY THE CASE, THEN YOU--
YOU MUST BE THE ONE KNOWN AS THE SHE-DEVIL.
- Mirajane: THAT'S WHO I USED TO BE.
- Lisanna: BUT SHE'S STILL JUST AS STRONG
AS SHE EVER WAS BACK THEN.
- IS THAT SO?
I'VE ALWAYS WANTED TO DO BATTLE WITH A WARRIOR
WHO POSSESSES THE POWER OF A TRUE DEMON.
ARE YOU NOW TOO WEAK TO FULFILL MY WISH?
- WELL, I'M READY TO TAKE YOU ON.
- WHAT ARE YOU DOING, LISANNA?
YOU NEED TO GET OUT OF HERE.
HE'S TOO STRONG.
YOU CAN'T BEAT HIM.
- I WOULD PREFER NOT TO DO THIS,
BUT YOU HAVE FORCED MY HAND.
- NO! - LISANNA!
- IN THREE MINUTES,
THE ROOTS HOLDING HER WILL DETONATE.
THAT WON'T WORK.
TRYING TO PULL IT APART IS A WASTE OF TIME AND ENERGY.
YOUR ONLY HOPE OF STOPPING IT IS BY DEFEATING ME.
- I CAN'T...MOVE! - YOU COWARD!
- YOU SAY THAT, AND YET I AM THE ONE WHO IS NOT AFRAID TO FIGHT.
- BE CAREFUL.
- I DON'T HAVE MUCH MAGIC POWER LEFT.
BUT THE ONLY WAY TO SAVE HER
IS TO FIGHT!
- AT LAST, A WORTHY FOE.
IT FEELS AMAZING!
- NO, MIRA!
KEEP YOUR MIND ON THE BATTLE.
DON'T WORRY ABOUT ME.
CHAIN BURST, NOW.
HER STRENGTH...
- LET MY SISTER GO!
- Azuma: HER INTENSITY...
Azuma: IT'S BEEN A LONG TIME
SINCE I'VE FELT SO ALIVE.
Azuma: YOU SHOULD KNOW BETTER THAN TO LOOK AWAY.
NOW, BURST CLAW.
- MIRA!
NO-OO!
- EVIL EXPLOSION!
- VERY IMPRESSIVE.
THIS IS SO MUCH FUN. LET'S KEEP GOING.
- IT'S POINTLESS, HE'S WAY TOO STRONG FOR ME.
I DON'T HAVE ENOUGH MAGIC POWER TO KEEP THIS UP.
- WHAT ARE YOU DOING?!
- ARE YOU RUNNING AWAY FROM ME?
STAND AND FIGHT.
IT'S THE ONLY HOPE YOU HAVE OF SAVING YOUR SISTER.
NOW, COME HERE AND FACE ME.
DO IT WHILE THERE'S STILL TIME.
- I'M SORRY.
I DIDN'T WANT IT TO END THIS WAY.
BUT I JUST DON'T HAVE ENOUGH POWER LEFT TO BEAT HIM.
THE WAY I AM RIGHT NOW, I'M JUST TOO WEAK.
- YOU'RE GIVING UP?
- LISTEN, I'M NOT GIVING UP HOPE.
I HAVE FAITH SOMEBODY IN OUR GUILD WILL HAVE THE STRENGTH
TO TAKE THIS GUY DOWN.
I KNOW THEY WILL.
- BUT, WHY?
I DON'T UNDERSTAND, WHY NOW?
- SOMETIMES YOU HAVE TO KNOW
WHEN YOU'VE BEEN BEATEN.
THERE'S NO NEED TO WORRY, LISANNA.
I PROMISE YOU,
I WON'T LET YOU DIE AGAIN.
- ( alarm sounds )
- HEY, ARE YOU ALRIGHT?
MIRA?
BIG SIS,
WAKE UP.
PLEASE, WAKE UP.
MIRA, NO!
NO-OO!
- THIS PATH I'VE TRAVELED, SUCH AN EXHAUSTING JOURNEY.
LONG, AND FULL OF TURMOIL.
BUT TODAY, IT APPEARS I'VE FINALLY REACHED IT'S END.
AND ONCE I'VE FOUND LORD ZEREF, MY SOUL CAN BE AT PEACE.
WHO ARE YOU?
- YOU'VE BEEN SEARCHING FOR ME?
I SEE. YOU MUST BE ONE OF THOSE
SOWING THE SEEDS OF CONFLICT AND DEATH.
IT'S TRAGIC,
FOR YOU HAVE MADE ME QUITE ANGRY.
- Pantherlily: WENDY, ARE YOU OKAY?
- Wendy: YEAH, I'M FINE.
BUT I DON'T UNDERSTAND WHY I CAN'T HEAL THEM.
HOW COME IT ISN'T WORKING?
- MASTER'S WOUNDS MAY BE TOO SEVERE
TO BE HEALED BY SKY MAGIC.
I'M AFRAID THERE MAY BE NOTHING
WE CAN DO FOR HIM AT THE MOMENT.
- AND NATSU?
- I'M NOT ENTIRELY SURE WHY HE'S NOT RESPONDING.
BUT IT FEELS AS IF THERE'S SOMETHING GETTING IN THE WAY.
- OH, NO.
POOR GUYS.
- Makarov: WENDY...
- MASTER!
- I HAD FAITH THAT YOU WOULD FIND US.
WHAT A BLESSING. ARE YOU WELL, MY CHILD?
- YES, SIR.
- I'M AN OLD MAN, BUT NATSU--
HE IS OUR GUILD'S FUTURE. SAVE HIM.
- BUT MASTER, YOU'RE HURT.
I CAN'T JUST LEAVE YOU HERE IN PAIN LIKE THAT.
IF YOU HANG ON, I'M SURE I CAN FIGURE OUT A WAY
TO HELP BOTH OF YOU.
- HIS SCARF, IT'S BEEN TAINTED.
PLEASE, YOU MUST TRY TO RETURN IT TO NORMAL.
- I NEED TO FIX HIS SCARF?
- THE MALEVOLENT FORCE THAT HAS TAINTED IT
IS WHAT'S PREVENTING HIM FROM BEING HEALED.
- OKAY, I'LL TRY.
- DOES ANYBODY KNOW WHAT COULD HAVE MADE HIS SCARF
TURN BLACK IN THE FIRST PLACE?
- THIS CREEPY GUY WHO WOULDN'T STOP CRYING
THAT WE RAN INTO EARLIER WAS THE ONE THAT DID IT.
- GRIMOIRE HEART IS HERE LOOKING FOR SOMEONE.
DO YOU THINK THIS CRYING MAN YOU MET-- COULD HE BE ZEREF?
- IT'S HIM.
AFTER YEARS OF SEARCHING, LORD ZEREF IS STANDING
RIGHT BEFORE MY VERY EYES.
I CAN'T BELIEVE IT.
- YOU PEOPLE HAVE COME HERE
BECAUSE YOU DESPERATELY SEEK MY POWER.
- IT IS YOUR ENTIRE EXISTENCE WE SEEK, LORD ZEREF.
- I WON'T INVOLVE MYSELF IN MANKIND'S AFFAIRS.
NOT FOR THE REMAINDER OF THIS CURRENT ERA.
I HAVE NO DESIRE TO SEE PEOPLE WAGE WAR AND DIE.
I ORDER YOU TO STOP YOUR ATTACK ON THIS ISLAND
AND LEAVE AT ONCE!
- THIS CAN'T BE RIGHT.
WAR AND DEATH DO NOT INTEREST HIM?
HE SEEMS CONSCIOUS,
BUT PERHAPS,
HE'S NOT YET AWARE.
IS THIS TRULY HIM?
IS THIS WHAT THEY CALL HIS STATE OF REST?
- YOUR PRESENCE HAS MADE ME ANGRY.
- WHAT THE-- WATCH IT, YOU BIG BRUTE!
- YOU'RE ONE TO TALK!
- MY GUARDIAN SAINT BEAST,
DEAR BELCUSAS, THE THUNDERCLAP.
- DID HE SAY, "BELCUSAS THE THUNDERCLAP?"
- THAT'S A PRETTY MANLY NICKNAME.
- ANGELS QUICKLY FLY FROM FATE,
ALAS, A DEVIL ALWAYS LIES IN WAIT.
- I'M SICK OF YOUR ANGEL AND DEVIL CRAP.
SO QUIT TALKING GARBAGE
AND COME FIGHT ME LIKE A REAL MAN!
- BELCUSAS, GO GIVE THAT MAN
THE FIGHT HE SO DESIRES.
- I WAS TALKING TO YOU, PRETTY BOY!
- FAIRY MACHINE GUN LEPRECHAUN!
NOT EVEN A SCRATCH?
- SO YOU LIKE MONSTERS, HUH?
TAKE OVER, BEAST SOUL!
HEY, WHAT'S THE MATTER WITH YOU?
WOULD YOU HURRY UP AND JUST TURN HIM TO STONE ALREADY?
- THAT ONLY WORKS ON HUMANS, MEATHEAD!
- NOT HIM, YOU IDIOT. I WAS TALKING ABOUT THE MAN.
DO YOUR WEIRD STATUE SPELL ON HIM.
- IT WON'T WORK ON HIM
BECAUSE HE'S WEARING GLASSES.
- WHAT? THAT'S THE LAMEST EXCUSE
I'VE EVER HEARD. - I SHOULD USE IT ON YOU--
- SPARKS OF PASSION ERUPT INTO FLAMES
BETWEEN THOSE IN LOVE.
- Both: WE ARE NOT IN LOVE, OKAY?
- Evergreen: KEEP THAT ONE BUSY FOR NOW. - HEY, WHERE ARE YOU GOING?
- I'VE FIGURED OUT HOW HIS MAGIC WORKS.
HE USE SUMMONING SPELLS JUST LIKE LUCY.
AND ALL SUMMONING WIZARDS HAVE ONE GLARING FLAW--
THEIR BODIES ARE WEAK!
- ( sneezes )
GOT YOU NOW...
- I AM LORD OF THE UNDERWORLD.
AND MY ARM IS A JET-BLACK SWORD THAT CLEAVES THROUGH ALL.
AND YOU...
WILL FADE BEYOND THE DARKNESS!
- OH, NO. EVERGREEN!
THIS GUY'S MAGIC-- I DON'T UNDERSTAND IT.
- I SUPPOSE THAT I COULD EXPLAIN HOW IT WORKS,
BUT IT WOULD PROVE FAR TOO DIFFICULT TO UNDERSTAND
FOR SCUM LIKE YOU.
- SAY WHAT?
- IT SPRINGS FROM A PLACE
VERY CLOSE TO THE DARKEST DEPTHS OF MAGIC.
AND AS A RESULT, THE SIDE EFFECTS IT BURDENS ME WITH
ARE EXTREMELY HEAVY AND POWERFUL.
OH, I WALK THE PATH OF LIFE
LADEN WITH THE WEIGHT OF TRAGEDY.
- UH...
- BUT NOW, WE'VE LEARNED THE GREAT WIZARD ZEREF
IS ALMOST WITHIN OUR REACH.
HE WILL LIFT THIS TRAGIC BURDEN
FROM OUR SHOULDERS AND USHER IN A NEW AND WONDROUS AGE.
- WAIT, THAT'S THE GUY FROM EARLIER.
- ZEREF?
THE LEGENDARY BLACK WIZARD?
THAT WAS HIM?
BUT, HE SHOULDN'T BE ALIVE.
MUCH LESS ON THIS ISLAND.
- WE'LL ENTER THE GRAND MAGIC WORLD.
- THE GRAND MAGIC WORLD? BUT WHAT DOES THAT EVEN MEAN?
- A TRUE AND PRIMAL REALM RULED BY FEAR AND DARKNESS,
AS IT SHOULD RIGHTLY BE.
- RULED BY DARKNESS?
- A WIZARD'S PROVINCE,
WHERE THOSE WHO DO NOT SHARE OUR ABILITIES PERISH
OR TREMBLE AS THEY PRAY FOR DEATH.
ISN'T IT MARVELOUS?
A WORLD MADE ENTIRELY FOR OUR KIND ALONE.
COMPLETELY FREE FROM THOSE IGNORANT OR FRIGHTENED OF THE BLACK ARTS.
- WHEN AT LAST ZEREF TAKES HIS DESTINED PLACE AS RULER,
- THE GRAND MAGIC WORLD WILL BE UPON US.
- THOSE WITHOUT MAGIC POWER WILL BE ANNIHILATED.
AND WE SHALL INHERIT THIS MAGICAL UTOPIA.
I'VE WAITED SO LONG FOR THIS GLORIOUS DAY.
AND AT LAST, IT'S DAWN IS SOON TO BREAK.
- NO WAY.
- I DON'T BELIEVE IT.
WHAT HE'S SAYING,
IT'S PURE MADNESS!
- WHAT IS THAT?
IF I TOUCH IT, IT WILL BORE THROUGH ME, AS WELL.
OBTAINING LORD ZEREF IS AT STAKE.
I HAVE TO TAKE THE RISK.
LOST MAGIC
FORWARD ARC OF TIME!
SPEEDING FORTH THE FLOW OF TIME, I WILL TRAP YOU IN ITS COURSE!
I'VE GOT YOU.
- IT COMES.
THE PREDATORY DEATH.
- ARC OF TIME!
- PLEASE TELL ME WHO YOU ARE.
- ( screaming )
LUMINOUS MINUTES!
ALTHOUGH YOUR FULL POWER MAY BE THE STUFF OF LEGENDS,
NOW, THIS PITIFUL STATE YOU'RE IN IS SIMPLY NO MATCH FOR ME.
DON'T YOU DARE TO UNDERESTIMATE THE LEADER OF THE SEVEN KIN!
BUT LORD ZEREF, DO NOT WORRY.
FOR NOW WE POSSESS ALL THE KEYS NECESSARY
TO AWAKEN YOU.
- PLEASE STOP.
- AT LONG LAST,
I HAVE HIM! LORD ZEREF IS IN MY HANDS!
- ( theme music playing )
- ( singing in Japanese )
- Happy: WE ALL GOT SPLIT UP.
I REALLY HOPE EVERYONE ELSE IS OKAY.
- Natsu: I'M SURE ERZA AND GRAY ARE COOL.
AND LUCY ALWAYS SEEMS TO GET BY SOMEHOW.
- Happy: ACTUALLY, ELFMAN IS THE ONE I'M REALLY WORRIED ABOUT.
- Natsu: I'D NEVER SAY IT TO HIS FACE
BUT HE KIND OF CRACKS UNDER PRESSURE, HUH?
- Happy: YEAH, AND THE FACT THAT HE'S OUT THERE WITH EVERGREEN
WORRIES ME TOO. I MEAN, THOSE THUNDER LEGION GUYS
CAN BE PRETTY WEIRD.
- Happy and Natsu: ...
- Natsu: MAYBE THEIR WEIRDNESS WILL CANCEL EACH OTHER'S OUT
AND THEY WILL BE AWESOME TOGETHER.
- Happy: THEY'RE IN LOVE!
- Natsu: OH MAN, HAVEN'T HEARD THAT ONE IN A WHILE!