طھظ€ط±ط¬ظ€ظ…ظ€ط© ظˆطھظ€ط¹ظ€ط¯ظٹظ€ظ„ || ط§ظ„ط¯ظƒطھظˆط± ط¹ظ„ظٹ ط·ظ„ط§ظ„ ||
.ط§ظپطھط­ظٹ ط¹ظٹظ†ظٹظƒظگ
ظ‡ظ„ ظ‡ط°ظ‡ ظ‡ظٹ ظ…طµط¯ط± ط³ط­ط±ظ†ط§طں
ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط´ظ…ط¹ط© طھط­ظ…ظ„ ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط© .ط§ظ„طھظٹ ظ…ظ†ط­طھ ظ„ط¹ط§ط¦ظ„طھظ†ط§
ظƒظٹظپ ط­طµظ„ظ†ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط©طں
طŒظ…ظ†ط° ط²ظ…ظ† ط¨ط¹ظٹط¯
طŒط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظˆظ„ط¯ ط£ط·ظپط§ظ„ظٹ ط§ظ„ط«ظ„ط§ط«ط© ط­ط¯ظٹط«ظ‹ط§
ط¬ط¯ظƒظگ (ط¨ظٹط¯ط±ظˆ) ظˆط£ظ†ط§ ط§ط¶ط·ط±ط±ظ†ط§ طŒظ„ظ„ظ‡ط±ظˆط¨ ظ…ظ† ظ…ظ†ط²ظ„ظ†ط§
طŒظˆط§ظ„ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„ط§ط´ط®ط§طµ ط§ظ†ط¶ظ…ظˆط§ ط¥ظ„ظٹظ†ط§
طŒط¢ظ…ظٹظ„ظٹظ† ظ„ط¥ظٹط¬ط§ط¯ ظ…ظ†ط²ظ„ ط¬ط¯ظٹط¯
طŒظ„ظ… ظ†ط³طھط·ط¹ طھظپط§ط¯ظٹ ط§ظ„ظ…ط®ط§ط·ط±
..ط¬ط¯ظƒظگ
.ظ„ظ‚ط¯ ط®ط³ط±ظ†ط§ظ‡
طŒظ„ظƒظ† ظپظٹ ط£ط­ظ„ظƒ ظ„ط­ط¸ط§طھظ†ط§
.ظ…ظڈظ†ط­ظ‘ظ†ط§ ظ…ط¹ط¬ط²ط©
ط§طµط¨ط­طھ ط§ظ„ط´ظ…ط¹ط© ط´ط¹ظ„ط© ط³ط­ط±ظٹط© .ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ‡ط§ ط£ظ†ظ‘ طھط·ظپط¦ ط£ط¨ط¯ظ‹ط§
ط§ظ†ط¹ظ…طھ ط¹ظ„ظٹظ†ط§ ط§ظ„ط´ظ…ط¹ط© .ط¨ظ…ظ„ط¬ط£ ظ†ط¹ظٹط´ ظپظٹظ‡
.ظ…ظƒط§ظ† ط¹ط¬ظٹط¨
.ظ€ ط³ط­ط± .ظ€ ط³ط­ط±
.ظƒط¨ط±طھ ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط©
..ظˆظ…ظ†ط²ظ„ظ†ط§
..ظ…ظ†ط²ظ„ظ†ط§ ط§ظ„طµط؛ظٹط± ط¨ط°ط§طھظ‡
.ط§طµط¨ط­ ط­ظٹظ‹ط§ ظ„ط¥ظٹظˆط§ظ†ظ†ط§
طŒط­ظٹظ† ط¨ظ„ط؛ ط§ط·ظپط§ظ„ظٹ ط³ظ† ط§ظ„ط±ط´ط¯
ط§ظ†ط¹ظ…طھ ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط© ط¹ظ„ظ‰ ظƒظ„ ظˆط§ط­ط¯ .ظپظٹظ†ط§ ط¨ظ‡ط¨ط© ط³ط­ط±ظٹط© ظ„ظ…ط³ط§ط¹ط¯طھظ†ط§
..ظˆط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ط¨ظ„ط؛ ط£ظˆظ„ط§ط¯ظ‡ظ… ط³ظ† ط§ظ„ط±ط´ط¯
.ط­طµظ„ظˆط§ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط³ط­ط± ط§ظٹط¶ظ‹ط§
.ظ‡ط°ط§ طµط­ظٹط­
..ظˆظ…ط¹ظ‹ط§ ظ‡ط¨ط§طھ ط¹ط§ط¦ظ„طھظ†ط§
.ط¬ط¹ظ„طھ ظ…ظ†ط²ظ„ظ†ط§ ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ ظپط±ط¯ظˆط³
ط§ظ„ظ„ظٹظ„ط© ط³طھظ…ظ†ط­ظƒظگ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط´ظ…ط¹ط© .ظ‡ط¨طھظƒظگطŒ ط¹ط²ظٹط²طھظٹ
.ظ„طھظ‚ظˆظٹط© ظ…ط¬طھظ…ط¹ظ†ط§ ظˆظ…ظ†ط²ظ„ظ†ط§
.ط§ط¬ط¹ظ„ظٹ ط¹ط§ط¦ظ„طھظƒظگ طھظپطھط®ط± ط¨ظƒظگ
.ط³ط£ط¬ط¹ظ„ ط¹ط§ط¦ظ„طھظٹ ظپط®ظˆط±ط© ط¨ظٹظ‘
.ط§ط¬ظ„طŒ ط§ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ ط§ظ„طµط؛ظٹط±طŒ ط³ظ†ط°ظ‡ط¨
ظ…ط§ط°ط§ ط³طھظƒظˆظ† ظ‡ط¨طھظٹ ط¨ط±ط£ظٹظƒظگطں
.(ط£ظ†طھظگ ط§ط¹ط¬ظˆط¨ط©طŒ (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„ ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„
طŒط§ظٹظ‹ط§ ظƒط§ظ†طھ ط§ظ„ظ‡ط¨ط© ط§ظ„طھظٹ طھظ†طھط¸ط±ظƒظگ
.ط³طھظƒظˆظ† ظ…ظ…ظٹط²ط© ظ…ط«ظ„ظƒظگ
|| ط³ط­ط± ||
.ط§ط¬ط¹ظ„ظٹ ط¹ط§ط¦ظ„طھظƒظگ طھظپطھط®ط± ط¨ظƒظگ
.طµط¨ط§ط­ ط§ظ„ط®ظٹط±طŒ ط¬ط¯ظٹ
ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹طŒ ظ…طھظ‰ ط³ظٹظ‚ط§ظ… ط­ظپظ„ ط§ظ„ظ‡ط¨ط© ط§ظ„ط³ط­ط±ظٹط©طں
.ظ€ ط§ط­طھظپط§ظ„ ظ‚ط±ظٹط¨ظٹ ط§ظ„ظ„ظٹظ„ط© ظ€ ظ…ط§ ظ‡ط¨طھظ‡طں
.ط³ظ†ظƒطھط´ظپ ط°ظ„ظƒ
ظ…ط§ ظ‡ط¨طھظƒظگطں
ظ€ ظ…ظژظ† ظٹط³ط£ظ„طں !ظ€ ظ†ط­ظ†
ط­ط³ظ†ظ‹ط§ ظٹط§ "ظ†ط­ظ†"طŒ ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ طŒظپظ‚ط· ط§ظ„طھط­ط¯ط« ط¹ظ† ظ†ظپط³ظٹ
ظپط£ظ†ط§ ط¬ط²ط، ظ…ظ† ط¹ط§ط¦ظ„ط© .ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„) ط§ظ„ط±ط§ط¦ط¹ظٹظ†)
ظ…ظژظ† ظ‡ظ… ط¢ظ„ (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„) ط§ظ„ط±ط§ط¦ط¹ظˆظ†طں
ظ„ظ† طھط¯ط¹ظˆظ†ظٹ ظˆط´ط£ظ†ظٹطŒ طµط­ظٹط­طں
.ط§ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ ط§ظ„طµط؛ظٹط±طŒ ط³ط§ط¹ط¯ظ†ظٹ !ط£ط¯ط±ط§ط¬
!ط£ط±ط¶ظٹط©
!ط£ط¨ظˆط§ط¨
!ظ‡ظٹظ‘ط§ ط¨ظ†ط§
ظ‡ط°ط§ ظ‡ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„ظ†ط§طŒ ظ„ط¯ظٹظ†ط§ â™ھ â™ھ ط£ظˆظ„ط§ط¯ ظ…ظ† ط¬ظ…ظٹط¹ ط§ظ„ط£ط¬ظٹط§ظ„
ظ…ظ„ظٹط، ط¨ط§ظ„ظ…ظˆط³ظٹظ‚ظ‰ â™ھ â™ھ ط¥ظٹظ‚ط§ط¹ ظ„ظ‡ طھطµظ…ظٹظ…ظ‡ ط§ظ„ط®ط§طµ
â™ھ طŒظ‡ط°ظ‡ ط¹ط§ط¦ظ„طھظٹطŒ ظƒظˆظƒط¨ط© ظ…ط«ط§ظ„ظٹط© â™ھ
طŒظ…ظ„ظٹط¦ط© ط¨ط§ظ„ظ†ط¬ظˆظ… â™ھ â™ھ ظپظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹ ظٹطھط£ظ„ظ‚
â™ھ !ط±ط§ط¦ط¹ â™ھ
طŒظ„ظƒظ† ظ„ظ†ظƒظ† ظˆط§ط¶ط­ظٹظ† â™ھ â™ھ ط¬ط¯ظ†ظٹ طھط¯ظٹط± ظƒظ„ ط´ظٹط،
â™ھ !ط±ط§ط¦ط¹ â™ھ
â™ھ ظ‚ط§ط¯طھظ†ط§ ط¥ظ„ظ‰ ظ‡ظ†ط§ ظ…ظ†ط° ط¹ط¯ط© ط£ط¹ظˆط§ظ… â™ھ
â™ھ !ط±ط§ط¦ط¹ â™ھ
â™ھ ظˆظƒظ„ ط¹ط§ظ… طھظ†ظ…ظˆ ط¨ط±ظƒط§طھ ط¹ط§ط¦ظ„طھظ†ط§ â™ھ
ظ‡ظ†ط§ظƒ ط§ظ„ظƒط«ظٹط±طŒ ط¹ظ„ظٹظƒظ… â™ھ â™ھ ظ…ط¹ط±ظپط© ط°ظ„ظƒ ظˆط­ط³ط¨
â™ھ (ظ…ط±ط­ط¨ظ‹ط§ ط¨ظƒظ… ظپظٹ ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„ â™ھ
â™ھ (ظ…ظ†ط²ظ„ ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„ â™ھ
ظ†ط­ظ† ظ‚ط§ط¯ظ…ظˆظ†
â™ھ ط­ظٹط« ط¬ظ…ظٹط¹ ط§ظ„ظ†ط§ط³ ط±ط§ط¦ط¹ظˆظ† ظˆط³ط­ط±ظٹظˆظ† â™ھ
â™ھ (ط£ظ†ط§ ط¬ط²ط، ظ…ظ† ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„ â™ھ
!ظ€ ط±ط¨ط§ظ‡! ظ‡ط§ ظ‡ظ… ظ€ ظ…ط§ ظ‡ظٹ ط§ظ„ظ‡ط¨ط§طھطں
.ظ€ ظ„ط§ ط£طھط°ظƒظ‘ط± ظƒظ„ ط§ظ„ظ‡ط¨ط§طھ .ظ€ ظ„ظƒظ†ظ†ظٹ ظ„ط§ ط§ط¹ط±ظپ ظ…ط§ ظ‡ط¨ط© ظƒظ„ ظپط±ط¯
.ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ط§ط³طھط±ط®ظˆط§
.ظ€ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط­ط§ظ„ ط¬ط³ط¯ظٹظ‹ط§ ط£ظ† ظ†ط³طھط±ط®ظٹ .ظ€ ط§ط®ط¨ط±ظٹظ†ط§ ظƒظ„ ط´ظٹط،
ظ€ ظ…ط§ ظ‡ظٹ ظ‚ط¯ط±ط§طھظƒظگطں .ظ€ ط§ط®ط¨ط±ظٹظ†ط§ ط¨ظ‚ط¯ط±ط§طھ ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹
.ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ‚ظ‡ظˆط© ظ„ظ„ط¨ط§ظ„ط؛ظٹظ†
ظ…ط²ط§ط¬ ط®ط§ظ„طھظٹ (ط¨ظٹط¨ط§) ظٹط¤ط«ط± â™ھ â™ھ ط¹ظ„ظ‰ ط­ط§ظ„ط© ط§ظ„ط·ظ‚ط³
طŒط¹ظ†ط¯ظ…ط§ طھظƒظˆظ† ط­ط²ظٹظ†ط© â™ھ â™ھ طھطµط¨ط­ ط¯ط±ط¬ط© ط§ظ„ط­ط±ط§ط±ط© ط؛ط±ظٹط¨ط©
â™ھ ط®ط§ظ„ظٹ (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ) â™ھ
â™ھ !(ظ„ط§ ظ†طھط­ط¯ط« ط¹ظ† (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ â™ھ
طŒظٹظ‚ط§ظ„ ط¥ظ†ظ‡ ط±ط£ظ‰ ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„ â™ھ â™ھ ظˆط£ط®طھظپظ‰ ط°ط§طھ ظٹظˆظ…
â™ھ ظˆظ‡ط°ظ‡ ط£ظ…ظٹ (ط¬ظˆظ„ظٹظٹطھط§)طŒ ظ‡ط°ظ‡ ظ‚ط¯ط±طھظ‡ط§ â™ھ
â™ھ ظپظٹ ط§ظ„ظˆط§ظ‚ط¹ ظٹظ…ظƒظ†ظ‡ط§ ط´ظپط§ط¤ظƒ ط¨ظˆط¬ط¨ط© â™ھ
â™ھ ظˆطµظپط§طھظ‡ط§ ظ‡ظٹ ط¹ظ„ط§ط¬ط§طھ ظپط¹ظ„ظٹط© â™ھ
طŒط¥ط°ط§ ط§ط«ط±طھ ط¥ط¹ط¬ط§ط¨ظƒظ… â™ھ â™ھ طھط®ظٹظ„ظˆط§ ط´ط¹ظˆط±ظٹ
!ط£ظ…ظٹ
â™ھ (ظ…ط±ط­ط¨ظ‹ط§ ط¨ظƒظ… ظپظٹ ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„ â™ھ
â™ھ (ظ…ظ†ط²ظ„ ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„ â™ھ
!ط§ظپط³ط­ظˆط§ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚
ط£ط¹ظ„ظ… ط£ظ†ظ‘ ظ‡ط°ط§ ظٹط¨ط¯ظˆ â™ھ â™ھ ط®ظٹط§ظ„ظٹظ‹ط§ ظˆط³ط­ط±ظٹظ‹ط§ ظ‚ظ„ظٹظ„ط§ظ‹
â™ھ (ط£ظ†ط§ ط¬ط²ط، ظ…ظ† ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„ â™ھ
.(ظ€ ط§ط؛ط±ظ… ط±ط¬ظ„ط§ظ† ط¨ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„ â™ھ â™ھ .(ظ€ ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„
.(ظ€ ظˆط§ظ„ط¢ظ† ظ‡ظ…ط§ ط¬ط²ط، ظ…ظ† ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„ â™ھ â™ھ .(ظ€ ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„
طŒ)ط§ط¬ظ„طŒ طھط²ظˆط¬ ط¹ظ…ظٹ (ظپظٹظ„ظƒط³) (ط¨ظٹط¨ط§ â™ھ â™ھ (ظˆطھط²ظˆط¬ ط£ط¨ظٹ (ط¬ظˆظ„ظٹظٹطھط§
.(ظ€ ظˆظ‡ظƒط°ط§ ط§طµط¨ط­طھ ط¬ط¯طھظٹ ط§ظ„ط¬ط¯ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„ â™ھ â™ھ .ظ€ ط§ظ„ط¬ط¯ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„)
!ظ‡ظٹظ‘ط§ ط¨ظ†ط§طŒ ظ‡ظٹظ‘ط§ ط¨ظ†ط§
â™ھ ظ†ظ‚ط³ظ… ط¨ظ…ط³ط§ط¹ط¯ط© ظƒظ„ ظ…ظ† ط­ظˆظ„ظ†ط§ ط¯ظˆظ…ظ‹ط§ â™ھ
ظپط£ظ†ظ†ط§ ظ†ط³طھط­ظ‚ ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط© â™ھ â™ھ ط§ظ„طھظٹ ظˆط¬ط¯طھظ†ط§ ط¨ط·ط±ظٹظ‚ط© ظ…ط§
طŒظ„ط§ طھطھظˆظ‚ظپ ط§ظ„ط¨ظ„ط¯ط© ط¹ظ† ط§ظ„ظ†ظ…ظˆ â™ھ â™ھ ظˆظ„ط§ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط¹ظ† ط§ظ„ط¯ظˆط±ط§ظ†
ظ„ظƒظ† ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ ظˆط§ظ„طھظپط§ظ†ظٹ ط³ظٹط¨ظ‚ظٹط§ظ† â™ھ â™ھ .ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط© ظ…طھظˆظ‡ط¬ط©
ظˆط¹ظ„ظ‰ ظƒظ„ ط¬ظٹظ„ ط¬ط¯ظٹط¯ ط£ظ†ظ‘ â™ھ â™ھ ظٹط¨ظ‚ظٹ ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط© ظ…طھظˆظ‡ط¬ط©
ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹طŒ ظ…ظژظ† ط§ظ„ط£ط®طھ ظˆظ…ظژظ† ط§ظ„ظ‚ط±ظٹط¨ط©طں
!ظ‡ظ†ط§ظƒ ط§ظ„ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„ط£ط´ط®ط§طµ
ظ€ ظƒظٹظپ طھط­ظپط¸ظٹظ† ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹طں .ظ€ ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ط­ط³ظ†ظ‹ط§
ظ‡ظ†ط§ظƒ ط§ظ„ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„طµط؛ط§ط± ظپظٹ â™ھ â™ھ ظ…ظ†ط²ظ„ظ†ط§طŒ ظ„ط°ط§ ظ„ظ†ط±ظپط¹ ط§ظ„طµظˆطھ
ظ‡ظ„ طھط¹ط±ظپظˆظ† ط§ظ„ط³ط¨ط¨طں ط§ط¹طھظ‚ط¯ ط£ظ†ظ‘ â™ھ â™ھ .ط§ظ„ظˆظ‚طھ ط­ط§ظ† ظ„ط¬ظ…ظٹط¹ ط§ظ„ط£ط­ظپط§ط¯
â™ھ .ط¬ظ…ظٹط¹ ط§ظ„ط£ط­ظپط§ط¯ â™ھ
ظٹظ…ظƒظ† ظ„ظ‚ط±ظٹط¨طھظٹ (ط¯ظˆظ„ظˆط±ظٹط³) â™ھ â™ھ ط³ظ…ط§ط¹ طµظˆطھ ط³ظ‚ظˆط· ط§ظ„ط¯ط¨ظˆط³
طŒظˆط¨ظˆط³ط¹ (ظƒط§ظ…ط¨ظ„ظˆ) طھط؛ظٹظٹط± ط´ظƒظ„ظ‡ â™ھ â™ھ ظˆ(ط§ظ†طھظˆظ†ظٹظˆ) ط³ظٹط­طµظ„ ط¹ظ„ظ‰ ظ‡ط¨طھظ‡ ط§ظ„ظٹظˆظ…
.(ظ€ ط£ط®طھط§ظٹ ط§ظ„ظƒط¨ظٹط±طھط§ظ† (ط¥ظٹط³ط§ط¨ظٹظ„ط§) ظˆ(ظ„ظˆظٹط³ط§ â™ھ â™ھ .(ظ€ (ط¥ظٹط³ط§ط¨ظٹظ„ط§) ظˆ(ظ„ظˆظٹط³ط§
طŒظˆط§ط­ط¯ط© ظ‚ظˆظٹط© ظˆط§ظ„ط¢ط®ط±ظ‰ ط±ط´ظٹظ‚ط© â™ھ â™ھ ظ…ط«ط§ظ„ظٹط© ظپظٹ ظƒظ„ ط´ظٹط،
.(ظ€ (ط¥ظٹط³ط§ط¨ظٹظ„ط§ â™ھ â™ھ .ظ€ طھظ†ظ…ظˆ ط²ظ‡ط±ط©طŒ ظپطھطµط§ط¨ ط§ظ„ط¨ظ„ط¯ط© ط¨ط§ظ„ط¬ظ†ظˆظ†
â™ھ (ط¥ظٹط³ط§ط¨ظٹظ„ط§) â™ھ
â™ھ ط¥ظ†ظ‡ط§ ظپطھط§ط© ط°ظ‡ط¨ظٹط© ظ…ط«ط§ظ„ظٹط© â™ھ
â™ھ (ظ„ظˆظٹط³ط§)طŒ (ظ„ظˆظٹط³ط§) â™ھ
â™ھ ظˆ(ظ„ظˆظٹط³ط§) ظ‚ظˆظٹط© ط¬ط¯ظ‹ط§ â™ھ
ط§ظ„ط¬ظ…ط§ظ„ ظˆط§ظ„ط¹ط¶ظ„ط§طھ ط§ظ„ظ‚ظˆظٹط© â™ھ â™ھ ظ„ط§ ظٹط¤ط°ظٹط§ظ† ط£ظٹظ‘ ط£ط­ط¯
!ظ€ ظ„ظ†ط³طھط¹ط¯طŒ ط§ظٹطھظ‡ط§ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط© !ظ€ ط£ظ†ط§ ظ‚ط§ط¯ظ…ط©طŒ ط¬ط¯طھظٹ
ظ‡ط°ظ‡ ظ‡ظٹ ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ظپظٹ â™ھ â™ھ (ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„
ط§ظ„ط¢ظ† ط§طµط¨ط­طھظ… طھط¹ط±ظپظˆظ† â™ھ â™ھ (ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„
ط­ظٹط« ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹ ط§ظ„ط§ط´ط®ط§طµ â™ھ â™ھ ط®ظٹط§ظ„ظٹظˆظ† ظˆط³ط­ط±ظٹظˆظ†
ظ‡ط°ظ‡ ظ‡ظٹ ظ‚ط¯ط±ط§طھظ†ط§ ظپظٹ â™ھ â™ھ (ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„
!ظˆط¯ط§ط¹ظ‹ط§
ظ„ظƒظ† ظ…ط§ ظ‡ط¨طھظƒظگطں
طŒظٹط¬ط¨ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ظ„ط°ظ‡ط§ط¨ â™ھ â™ھ (ط­ظٹط§ط© ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„
ط§طµط¨ط­طھظ… ط§ظ„ط¢ظ† ط¬ظ…ظٹط¹ظ‹ط§ طھط¹ط±ظپظˆظ† â™ھ â™ھ (ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„
ظ„ظ… ط§ظ‚طµط¯ ط£ظ†ظ‘ طھظƒظˆظ† ظ‡ط°ظ‡ â™ھ â™ھ ظ…ط«ظ„ ط³ظٹط±ط© ط°ط§طھظٹط©
طŒ)ظ„ط°ط§ ظ„ظ†ط±ط§ط¬ط¹ ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„ â™ھ â™ھ !ظ‡ظٹظ‘ط§ ط¨ظ†ط§
ظ€ ظ„ظƒظ† ظ…ط§ط°ط§ ط¹ظ† (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)طں â™ھ â™ھ .ظ€ طھط¨ط¯ط£ ظ…ط¹ ط§ظ„ط¬ط¯ط©
â™ھ ط«ظ… ط§ظ„ط®ط§ظ„ط© (ط¨ظٹط¨ط§)طŒ طھظ‡طھظ… ط¨ط§ظ„ط·ظ‚ط³ â™ھ
â™ھ ظ„ظƒظ† ظ…ط§ط°ط§ ط¹ظ† (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)طں â™ھ
ظٹظ…ظƒظ† ظ„ط£ظ…ظٹ (ط¬ظˆظ„ظٹظٹطھط§) ط£ظ† طھط¬ط¹ظ„ظƒظ… â™ھ â™ھ .طھط´ط¹ط±ظˆظ† ط¨طھط­ط³ظ† ط¨ظˆط¬ط¨ط© "ط£ط±ظٹط¨ط§" ظˆط§ط­ط¯ط©
ظ€ ظ„ظƒظ† ظ…ط§ط°ط§ ط¹ظ† (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)طں â™ھ â™ھ .(ظ€ ط£ط¨ظٹ (ط£ظˆط؛ط³طھظٹظ†
ط¥ظ†ظ‡ ط¹ط±ط¶ظ‡ ظ„ظ„ط­ظˆط§ط¯ط« â™ھ â™ھ .ظ„ظƒظ† ظ†ظٹطھظ‡ ط­ط³ظ†ط©
â™ھ ظ„ظƒظ† ظ…ط§ط°ط§ ط¹ظ† (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)طں â™ھ
ظ‚ظ„طھ ط£ظ†ظ‘ظƒظ… طھط±ظٹط¯ظˆظ† ظ…ط¹ط±ظپط© ظ‚ط¯ط±ط§طھ â™ھ â™ھ .ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹طŒ ظ„ط¯ظٹظ‘ ط£ط®ظˆط§طھ ظˆط§ظ‚ط±ط¨ط§ط،
â™ھ !(ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„) â™ھ
ظ„ط§ ظٹظ†ظپظƒ ظ‚ط±ظٹط¨ظٹ (ظƒط§ط³ظٹظ„ظˆ) â™ھ â™ھ ط­طھظ‰ ظٹط¬ط¹ظ„ظƒ طھط¨طھط³ظ… ط§ظ„ظٹظˆظ…
â™ھ !(ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„) â™ھ
ظٹظ…ظƒظ† ظ„ظ‚ط±ظٹط¨طھظٹ (ط¯ظˆظ„ظˆط±ظٹط³) ط³ظ…ط§ط¹ â™ھ â™ھ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¬ظˆظ‚ط© طھظ…ط§ظ…ظ‹ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط¨ط¹ط¯ ظ…ظٹظ„ط§ظ‹
â™ھ !(ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„) â™ھ
.(ط§ظ†ط¸ط±ظˆط§طŒ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط³ظٹظ‘ط¯ (ظ…ط§ط±ظٹط§ظ†ظˆ â™ھ â™ھ .ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط§ظ„ط²ظˆط§ط¬ ط¨ط£ط®طھظٹ ط¥ط°ط§ ط§ط±ط¯طھ
طŒظ„ظƒظ† ط¨ظٹظ†ظ†ط§ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط³ط± â™ھ â™ھ .ط¥ظ†ظ‡ط§ ظ…طھط¹ط¬ط±ظپط© ظˆظ…ط²ط§ط¬ظٹط©
طŒظ„ظ‚ط¯ ظ‚ظ„طھ ط§ظ„ظƒط«ظٹط±طŒ ط´ظƒط±ظ‹ط§ â™ھ â™ھ .ظٹط¬ط¨ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ظ„ط°ظ‡ط§ط¨
.ظ€ ط¹ط§ط¦ظ„طھظٹ ظ…ط°ظ‡ظ„ط© â™ھ â™ھ .(ظ€ (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„
..ظ€ ط£ظ†ط§ ظپظٹ ط¹ط§ط¦ظ„طھظٹطŒ ظ„ط°ط§ â™ھ â™ھ .(ظ€ (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„
..ط­ط³ظ†ظ‹ط§
!(ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)
ظ…ط§ط°ط§ طھظپط¹ظ„ظٹظ†طں
ظƒط§ظ†ظˆط§ ظپظ‚ط· ظٹط³ط£ظ„ظˆظ†ظ†ظٹ ..ط¹ظ† ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط© ظˆ
ظƒط§ظ†طھ ظ‚ط±ظٹط¨ط© ظ…ظ† ط£ظ† طھط®ط¨ط±ظ†ط§ !ط¹ظ† ظ‡ط¨طھظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ط°ظ‡ظ„ط©
.ظ„ظٹط³ ظ„ط¯ظ‰ (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„) ط£ظٹظ‘ ظ‡ط¨ط©
ظ„ظ…ظژ طھظڈظ…ظ†ط­ ظ„ظƒظگ ظ‡ط¨ط©طں
!ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)! ط§ظ„طھظˆطµظٹظ„)
ط³ط£ط¹ط·ظٹظƒ ط§ظ„ظ‡ط¯ظٹط© ط§ظ„ظ…ظ…ظٹط²ط© ظ„ط£ظ†ظ‘ظƒظگ ظپطھط§ط© .ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„) ط§ظ„ظˆط­ظٹط¯ط© ط§ظ„طھظٹ ط¨ظ„ط§ ظ‡ط¨ط©)
ط§ط³ظ…ظٹظ‡ط§ "ط§ظ„ظ‡ط¯ظٹط© ط§ظ„ظ…ظ…ظٹط²ط© ظ„ظپطھط§ط© .ط؛ظٹط± ظ…ظ…ظٹط²ط©" ط¨ظ…ط§ ط£ظ† ظ„ظٹط³ ظ„ط¯ظٹظƒظگ ظ‡ط¨ط©
.ط´ظƒط±ظ‹ط§
.ظˆطھظ…ظ†ظٹ ط§ظ„طھظˆظپظٹظ‚ ظ„ظ€ (ط£ظ†طھظˆظ†ظٹظˆ)
ظ„ط£ظ† ط¢ط®ط± ط£ط­طھظپط§ظ„ ظ‡ط¨ط§طھ .ظƒط§ظ† ظپط¸ظٹط¹ظ‹ط§
ط¥ظ†ظ‡ ظƒط§ظ† ط§ط­طھظپط§ظ„ظƒظگ ط§ظ„ط£ط®ظٹط± .ط§ظ„ط°ظٹ ظ„ظ… ظٹظ†ط¬ط­
طŒظ„ظˆ ظƒظ†طھ ظ…ظƒط§ظ†ظƒظگ .ظ„ط­ط²ظ†طھ ظƒط«ظٹط±ظ‹ط§
طŒط­ط³ظ†ظ‹ط§ ظٹط§ طµط¯ظٹظ‚طھظٹ ط§ظ„طµط؛ظٹط±ط© .ظپط£ظ†ط§ ظ„ط³طھ ط­ط²ظٹظ†ط©
ظ„ط£ظ†ظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ظˆط§ظ‚ط¹ طŒط¨ظ‡ط¨ط© ط£ظˆ ط¨ظ„ط§ ظ‡ط¨ط©
ظپط£ظ†ط§ ظ…ظ…ظٹط²ط© ظ…ط«ظ„ ط¨ظ‚ظٹط© .ط£ظپط±ط§ط¯ ط¹ط§ط¦ظ„طھظٹ
ظ…ظژظ† ظٹط±ظٹط¯ ط§ظ„ظ…ط²ظٹط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ط²ظ‡ط±ظٹطں
ط­ط³ظ†ظ‹ط§ ظٹط§ ط±ظپط§ظ‚طŒ ط£ظٹظ† ط§ط±ظ…ظٹ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ط©طں
ط±ط¨ظ…ط§ ظ‡ط¨طھظƒظگ ظ‡ظٹ ط£ظ†ظ‘ظƒظگ .ظپظٹ ط­ط§ظ„ط© ظ†ظƒط±ط©
!طµظ†ط¹طھ ظ‚ظˆط³ ظ‚ط²ط­
!ط§ط¨ط¹ط¯ظˆط§ ط§ظ„ظƒط±ط§ط³ظٹ ط¹ظ† ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚
.ط¹ط°ط±ظ‹ط§طŒ ط§ط±ط¬ظˆ ط§ظ„ظ…ط¹ط°ط±ط©
ط¯ظˆظ„ظˆط±ظٹط³)طŒ ط£طھط³ظ…ط¹ظٹظ† ط¥ظ†) ظƒط§ظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ط£ط­ط¯ ط³ظٹطھط£ط®ط±طں
!ط§ط±ظپط¹ظٹظ‡ط§ ط£ط¹ظ„ظ‰! ط£ط¹ظ„ظ‰
.ظ€ ط§ط­ط³ظ†طھ طµظ†ط¹ظ‹ط§ .ظ€ ط§ط¬ظ„طŒ ط§ط¬ظ„
.ظƒط§ظ…ظٹظ„ظˆ)طŒ ظ†ط­طھط§ط¬ ط¥ظ„ظ‰ (ط®ظˆط³ظٹظ‡) ط¢ط®ط±)
!(ط®ظˆط³ظٹظ‡)
"(ط£ظ†طھظˆظ†ظٹظˆ)"
ظ„ظˆظٹط³ط§)طŒ ظ†ط±ظٹط¯ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†ظˆ) !ظپظٹ ط§ظ„ط·ط§ط¨ظ‚ ط§ظ„ط¹ظ„ظˆظٹ
!ظ„ظƒظگ ط°ظ„ظƒ !ط§ظ†طھط¨ظ‡ظٹطŒ ط£ط®طھظٹ
ظٹط¬ط¨ ط£ظ† طھظƒظˆظ† ظ„ظٹظ„ط© ط§ط¨ظ†ظٹ .ظ…ط«ط§ظ„ظٹط©طŒ ظˆظ„ظٹط³طھ ظ…ط«ط§ظ„ظٹط©
.ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظ‚ط§ط¯ظ…ظˆظ†
.ظˆظ„ط§ ط´ظٹط، ط¬ط§ظ‡ط²
!ط§ظ„ط£ط²ظ‡ط§ط±طŒ ط§ظ„ط£ط²ظ‡ط§ط±
ظ‡ظ„ ط°ظƒظ‘ط± ط£ط­ط¯ ط§ظ„ط£ط²ظ‡ط§ط±طں
!(ط¥ظٹط³ط§ط¨ظٹظ„ط§)
!ظ…ظ„ط§ظƒظ†ط§طŒ ظ…ظ„ط§ظƒظ†ط§
!ط§ط±ط¬ظˆظƒظ…طŒ ظ„ط§ طھطµظپظ‚ظˆط§
.ظ€ ط´ظƒط±ظ‹ط§ .ظ€ ظ„ط§ ظ…ط´ظƒظ„ط©
طŒط¥ظ„ظٹظƒظگ ظ†طµظٹط­ط© ط£ط®طھظٹط© طµط؛ظٹط±ط©
طŒط¥ط°ط§ ظ„ظ… طھط­ط§ظˆظ„ظٹ ط¬ط§ظ‡ط¯ط© ط¯ظˆظ…ظ‹ط§ .ظ„ظ† طھط¹ظٹظ‚ظٹ ط·ط±ظٹظ‚ ط§ظ„ط¢ط®ط±ظٹظ†
طŒظپظٹ ط§ظ„ظˆط§ظ‚ط¹ ظٹط§ (ط¥ظٹط³ط§) ."ظ‡ط°ظ‡ طھط³ظ…ظ‰ "ظ…ط³ط§ط¹ط¯ط©
.ظˆط£ظ†ط§ ظ„ط§ ط£ط¹ظٹظ‚ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚طŒ ط¨ظ„ ط£ظ†طھظگ
.ط§ظ„ظ…ط¹ط°ط±ط©
ط£ط£ظ†طھظگ ط¨ط®ظٹط±طŒ ط¹ط²ظٹط²طھظٹطں .ظ„ط§ ط¯ط§ط¹ظٹ ظ„طھط¬ظ‡ط¯ظٹ ظ†ظپط³ظƒظگ ط¨ط§ظ„ط¹ظ…ظ„
.ط£ط¹ظ„ظ…طŒ ظٹط§ ط£ظ…ظٹ
ط£ظ†ظ‘ظٹ ظپظ‚ط· ط§ط±ظٹط¯ ط£ظ† ط£ط¤ط¯ظٹ .ظˆط§ط¬ط¨ظٹ ظ…ط«ظ„ ط¨ظ‚ظٹط© ط§ظپط±ط§ط¯ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط©
.ط¥ظ†ظ‡ط§ ظ…ط­ظ‚ط©طŒ ط¹ط²ظٹط²طھظٹ
ظ‡ط°ط§ ط£ظˆظ„ ط£ط­طھظپط§ظ„ ظ‡ط¨ط§طھ ظ…ظ†ط° .ط§ط­طھظپط§ظ„ظƒظگطŒ ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹ ظ…طھط£ط«ط± ط¬ط¯ظ‹ط§
!ظ€ ظ„ط³ط¹ ط§ظ„ظ†ط­ظ„ .ظ€ ظ„ظ‚ط¯ ط§ط®طھط¨ط±طھ ط°ظ„ظƒ
ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ط£ظ†ط§ ظˆط®ط§ظ„ظƒظگ (ظپظٹظ„ظƒط³) طŒطھط²ظˆط¬ظ†ط§ ظ…ظ† ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط©
ظƒظ†ط§ ط؛ط±ظٹط¨ط§ظ† ط¨ظ„ط§ ظ‡ط¨ط© .ظˆظ„ظ† ظٹظƒظˆظ† ظ„ط¯ظٹظ†ط§ ظ‡ط¨ط© ط§ط¨ط¯ظ‹ط§
طŒظ…ط­ط§ط·ظٹظ† ط¨ط£ط´ط®ط§طµ ط§ط³طھط«ظ†ط§ط¦ظٹظٹظ† ..ظƒط§ظ† ظ…ظ† ط§ظ„ط³ظ‡ظ„ ط£ظ†ظ‘ ظ†ط´ط¹ط±
.ظ€ ط¨ط£ظ†ظ†ط§ ط؛ظٹط± ط§ط³طھط«ظ†ط§ط¦ظٹظ† .ظ€ ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ط£ط¨ظٹ
.ظ€ ط£ظ‚ظˆظ„ ظپظ‚ط· ط£ظ†ظ‘ظٹ ط§ط¯ط±ظƒ ظ‡ط°ط§ .ظ€ ظƒظ„
..ط¹ط²ظٹط²طھظٹطŒ ط¥ظ† ط§ط±ط¯طھظگ ط§ظ„طھط­ط¯ط«
طŒظٹط¬ط¨ ط¹ظ„ظٹظ‘ طھط¹ظ„ظٹظ‚ ط§ظ„ط£ط´ظٹط§ط، .ط³ظٹظƒظˆظ† ط¹ظ„ظ‰ ط§ط­ط¯ظ‡ظ… طھط²ظٹظٹظ† ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„
طŒط¢ط³ظپط©طŒ ظٹظ…ظƒظ†ظƒظگ ظپط¹ظ„ ط°ظ„ظƒ .طھط¨ط¯ظٹظ† ط±ط§ط¦ط¹ط©
.ظ€ طھط°ظƒظ‘ط±ظٹطŒ ط¹ط²ظٹط²طھظٹ .ظ€ ط§ط¬ظ„طŒ طھط°ظƒظ‘ط±ظٹ
!ظ€ ظ„ظٹط³ ظ„ط¯ظٹظƒظگ ظ…ط§ طھط«ط¨طھظٹظ†ظ‡ !ظ€ ظ„ظٹط³ ظ„ط¯ظٹظƒظگ ظ…ط§ طھط«ط¨طھظٹظ†ظ‡
"(ط¥ظٹط³ط§ط¨ظٹظ„ط§)"
.ط§ظ„ط¬ط¯ط©
.ظ€ ظٹظ…ظƒظ†ظƒظ… ظˆط¶ط¹ ط§ط؛ط±ط§ط¶ظƒظ… ظ‡ظ†ط§ .ظ€ ظ†ط¸ظپظˆط§ ط؛ط±ظپظƒظ…
.ظ„ط§ ظٹظ‡ظ…ظ†ظٹ ظƒظ… ظ‡ظٹ ظƒط¨ظٹط±ط©
ظ‡ظ„ ط±ط£ظ‰ ط£ط­ط¯ظƒظ… ط؛ظٹطھط§ط±ظٹطں
!ط³ط§ط¹ط© ظˆط§ط­ط¯ط©
!ظ„ط§طŒ ظ„ط§
ط±ط¨ظ…ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظƒظگ ط£ظ† طھط¯ط¹ظٹ ط£ط­ط¯ ط؛ظٹط±ظƒظگ ظٹظ‡طھظ… ط¨ط§ظ„ط²ظٹظ†ط©طں
ظ„ط§طŒ ط£ظ†ظ‘ظٹ ظپظٹ ط§ظ„ظˆط§ظ‚ط¹ ط§ط¹ط¯ط¯طھ .ط§ظ„ط²ظٹظ†ط© ظƒظ…ظپط§ط¬ط£ط© ظ„ظƒظگ
ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)طŒ ط£ط¹ظ„ظ… ط£ظ†ظ‘ظƒظگ طھظˆط¯ظٹظ†) .طھظ‚ط¯ظٹظ… ط§ظ„ط¹ظˆظ†
.ظ„ظƒظ† ظٹط¬ط¨ ط£ظ†ظ‘ طھظƒظˆظ† ط§ظ„ظ„ظٹظ„ط© ظ…ط«ط§ظ„ظٹط©
طھط¹طھظ…ط¯ ط§ظ„ط¨ظ„ط¯ط© ظƒظ„ظ‡ط§ ط¹ظ„ظ‰ .ط¹ط§ط¦ظ„طھظ†ط§طŒ ط¹ظ„ظ‰ ظ‡ط¨ط§طھظ†ط§
ظ„ط°ط§طŒ ط§ظپط¶ظ„ ط·ط±ظٹظ‚ط© ظ„ظٹظ‚ط¯ظ… طŒط£ط­ط¯ظ‡ظ… ط§ظ„ظ…ط³ط§ط¹ط¯ط©
.ظ‡ظٹ ط£ظ†ظ‘ ظٹطھظ†ط­ ط¬ط§ظ†ط¨ظ‹ط§
ط¯ط¹ظٹ ط¨ظ‚ظٹط© ط£ظپط±ط§ط¯ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط© ط£ظ†ظ‘ .ظٹظپط¹ظ„ظˆط§ ط§ظپط¶ظ„ ظ…ط§ ط¨ظˆط³ط¹ظ‡ظ… ظپط¹ظ„ظ‡
ط­ط³ظ†ظ‹ط§طں
!ظ€ (ط¨ظٹط¨ط§)طŒ ظ„ط¯ظٹظƒظگ ط³ط­ط§ط¨ط© .ظ€ ط£ط¹ظ„ظ…طŒ ط£ظ…ظٹ
طŒط§ظ„ط¢ظ† ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط¥ظٹط¬ط§ط¯ (ط£ظ†طھظˆظ†ظٹظˆ) ظ…ط§ط°ط§ طھط±ظٹط¯ظٹظ† ظ…ظ†ظٹطں
ط£ظ…ظٹطŒ ط§ط­ط³ظ†ظٹ ظ…ط¹ط§ظ…ظ„ط© ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)طŒ ط­ط³ظ†ظ‹ط§طں)
.ط³طھظƒظˆظ† ط§ظ„ظ„ظٹظ„ط© طµط¹ط¨ط© ط¹ظ„ظٹظ‡ط§
ط¥ط°ط§ ظ„ظ… ظٹط³ط± ط§ط­طھظپط§ظ„ ط§ظ„ظ‡ط¨ط§طھ طŒط¨ط´ظƒظ„ ط¬ظٹظ‘ط¯ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط±ظ‘ط©
.ط³طھظƒظˆظ† ط§ظ„ظ„ظٹظ„ط© طµط¹ط¨ط© ط¹ظ„ظٹظ†ط§ ط¬ظ…ظٹط¹ظ‹ط§
!(ط£ظ†طھظˆظ†ظٹظˆ)
.ظٹط¨ط­ط« ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹ ط¹ظ†ظƒ
ط³طھط¯ظ…ط± ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ‡ط¯ظٹط© ظ„ظˆط­ط¯ظ‡ط§ ط¥ط°ط§ ظ„ظ… طھط£ط®ط°ظ‡ط§
طŒط¨ط¹ط¯ ط«ظ„ط§ط«ط©
طŒط§ط«ظ†ط§ظ†
..ظˆط§ط­ط¯
ط£ط£ظ†طھ ظ…طھظˆطھط±طں
.ظ„ط§ ط¯ط§ط¹ظٹ ظ„ظ„ظ‚ظ„ظ‚ ظ…ظ† ط£ظٹظ‘ ط´ظٹط،
ط³طھط­طµظ„ ط¹ظ„ظ‰ ظ‡ط¨طھظƒ ..ظˆط³طھظپطھط­ ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ط¨ط§ط¨
.ظˆط³طھظƒظˆظ† ط§ظ„ط£ط±ظˆط¹ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¥ط·ظ„ط§ظ‚
.ط§ط¹ط±ظپ ظ‡ط°ط§
ظ…ط§ط°ط§ ظ„ظˆ ظ„ظ… ظٹظ†ط¬ط­ ط§ظ„ط£ظ…ط±طں
طŒط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط§ط­طھظ…ط§ظ„ ط§ظ„ظ…ط³طھط­ظٹظ„
.ط³طھط¨ظ‚ظ‰ ظ‡ظ†ط§ ظ…ط¹ظٹ ظپظٹ ط­ط¬ط±ط© ط§ظ„ظ†ظˆظ…
.ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ط¨ط¯
.ظˆط³طھظƒظˆظ† ظ„ظٹظ‘ طھظ…ط§ظ…ظ‹ط§
.ط§طھظ…ظ†ظ‰ ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ظ„ط¯ظٹظƒظگ ط¨ط§ط¨
ط£طھط¹ظ„ظ… ط£ظ…ط±ظ‹ط§طں
طŒظ„ط§ طھظ‚ظ„ظ‚ ط¨ط´ط£ظ†ظٹ
طŒظ„ط£ظ† ظ„ط¯ظٹظ‘ ط¹ط§ط¦ظ„ط© ظ…ط°ظ‡ظ„ط©
.ظˆظ…ظ†ط²ظ„ ظ…ط°ظ‡ظ„
.ظˆط£ظ†طھ ط§ظ„ظ…ط°ظ‡ظ„
ظˆط±ط¤ظٹطھظƒ طھط­طµظ„ ط¹ظ„ظ‰ ظ‡ط¨طھظƒ طŒط§ظ„ظ…ظ…ظٹط²ط© ظˆط¨ط§ط¨ظƒ
ط³طھط؛ظ…ط±ظ†ظٹ ط§ظ„ط³ط¹ط§ط¯ط© ط§ظƒط«ط± .ظ…ظ† ط£ظٹظ‘ ط´ظٹط،
ظ„ظƒظ† ظ„ظ„ط£ط³ظپ ط³ط£ظپطھظپظ‚ط¯ ط§ط±ظˆط¹ .ط²ظ…ظٹظ„ ط؛ط±ظپط© ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…
طŒط£ط¹ظ„ظ… ط£ظ†ظ‘ظƒ ظ…ط­ط¨ ظ„ظ„ط­ظٹظˆط§ظ†ط§طھ
ظˆطµظ†ط¹طھ ظ‡ط°ط§ ظ„ظƒطŒ ظ„ط°ط§ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ طŒطھظ†طھظ‚ظ„ ط¥ظ„ظ‰ ط؛ط±ظپطھظƒ ط§ظ„ط±ط§ط¦ط¹ط© ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ط©
.ط³ظٹظƒظˆظ† ظ„ط¯ظٹظƒ ط´ظٹط، طھط¹ط§ظ†ظ‚ظ‡ ط¯ظˆظ…ظ‹ط§
طŒط­ط³ظ†ظ‹ط§ ط§ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ط§ظ„طµط؛ظٹط± ط£ط£ظ†طھ ظ…ط³طھط¹ط¯طں
ط¢ط³ظپط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط­طµظˆظ„ .ط¹ظ„ظ‰ ط¹ظ†ط§ظ‚ ط¢ط®ط±
!ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ظ‡ظٹظ‘ط§ ط¨ظ†ط§
.ظ‡ط§ ظ†ط­ظ† ط°ط§
!ط³ظٹط³ظٹظ„ظٹط§)طŒ طھط­ظٹط© ط¹ط§ظ„ظٹط©)
.ظ‡ط§ ط£ظ†طھ ط°ط§
.طھط£ظ…ظ„ ط­ط§ظ„ظƒ! ط§طµط¨ط­طھ ظƒط¨ظٹط±ظ‹ط§
.ط¹ط²ظٹط²طھظٹ (ط¨ظٹط¨ظٹ)طŒ ط³طھط¨ظ„ظ„ظٹظ†ظ‡
.ط£ظ†طھ ظ…طµط¯ط± ظپط®ط± ظˆط§ظ„ط¯ظƒ
.ظ„ط§ ظٹط¨ط¯ظˆ طµظˆطھظٹ ظ‡ظƒط°ط§
.طھظ‚ظˆظ„ ط§ظ„ط¬ط¯ط© ط£ظ† ط§ظ„ظˆظ‚طھ ظ‚ط¯ ط­ط§ظ†
.ط³ظ†ظ†طھط¸ط± ط£ظ…ط§ظ… ط¨ط§ط¨ظƒ
.ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ط­ط³ظ†ظ‹ط§
!ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ط§ظ†طھظ‡ظٹطھ
طŒظ…ظ†ط° 50 ط¹ط§ظ…ظ‹ط§
طŒظپظٹ ط£ط­ظ„ظƒ ظ„ط­ط¸ط§طھظ†ط§
.ط§ظ†ط¹ظ…طھ ط¹ظ„ظٹظ†ط§ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط´ظ…ط¹ط© ط¨ظ…ط¹ط¬ط²ط©
طŒظˆط£ط¹ط¸ظ… ط´ط±ظپ ظ„ط¹ط§ط¦ظ„طھظ†ط§
ظƒط§ظ† ط§ط³طھط؛ظ„ط§ظ„ ظ†ط¹ظ…ظ†ط§ ظ„ط®ط¯ظ…ط© .ظ‡ط°ط§ ظ…ط¬طھظ…ط¹ظ†ط§ ط§ظ„ظ…ط­ط¨ظˆط¨
طŒط§ظ„ظ„ظٹظ„ط© ط£ظ†ظ†ط§ ظ†ط¬طھظ…ط¹ ظ…ط±ط© ط£ط®ط±ظ‰
ط¨ظٹظ†ظ…ط§ ظٹط¯ط®ظ„ ط´ط®طµ طŒط¢ط®ط± ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ†ظˆط±
.ظ„ظٹط¬ط¹ظ„ظ†ط§ ظ†ظپط®ط± ط¨ظ‡
.ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ
.ط£ط­طھط§ط¬ ط¥ظ„ظٹظƒظگ
.ظ‡ظٹظ‘ط§طŒ ظ„ظ†ظˆطµظ„ظƒ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¨ط§ط¨
"(ط£ظ†طھظˆظ†ظٹظˆ)"
"ظ…"
ظ‡ظ„ ط³طھط³طھط¹ظ…ظ„ ظ‡ط¨طھظƒ ظ„طھظƒط±ظٹظ… ظ…ط¹ط¬ط²طھظ†ط§طں
طŒظ‡ظ„ ط³طھط®ط¯ظ… ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹
ظˆطھظ‚ظˆظٹ ظ…ظ†ط²ظ„ظ†ط§طں
.ط£ظ†ط§ ط£ظپظ‡ظ…ظƒ
.ط¨ط§ظ„ط·ط¨ط¹ ظٹظ…ظƒظ†ظ‡ظ… ط§ظ„ظ‚ط¯ظˆظ…
!ظ„ط¯ظٹظ†ط§ ظ‡ط¨ط© ط¬ط¯ظٹط¯ط©
ظ‡ظ„ ط§ظ„ظ…ظƒط§ظ† ط£ظƒط¨ط± ظ…ظ† ط§ظ„ط¯ط§ط®ظ„طں
!(ط£ظ†طھظˆظ†ظٹظˆ)
ط¥ظ„ظ‰ ط£ظٹظ† طھط±ظٹط¯ ط§ظ„ط°ظ‡ط§ط¨طں
!ظ€ ظƒط§ظ† ط°ظ„ظƒ ط±ط§ط¦ط¹ظ‹ط§ .ظ€ ط­ط³ظ†ظ‹ط§
!ظƒط§ظ† ظ‡ط°ط§ ظ…ط°ظ‡ظ„ط§ظ‹
.ط¹ط±ظپطھ ط£ظ†ظ‘ظ‡ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ظپط¹ظ„ظ‡ط§
.ظ‡ط¨ط© ظ…ظ…ظٹط²ط© ظ…ط«ظ„ظƒ
!ظ†ط±ظٹط¯ طµظˆط±ط©
!ط§ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹طŒ طھط¹ط§ظ„ظˆط§ !ظ‡ظٹظ‘ط§طŒ طھط¹ط§ظ„ظˆط§
!ط¥ظ†ظ‡ط§ ظ„ظٹظ„ط© ط±ط§ط¦ط¹ط© !ط¥ظ†ظ‡ط§ ظ„ظٹظ„ط© ظ…ط«ط§ظ„ظٹط©
!ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹ ظ…ط¹ظ‹ط§
!(ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„
â™ھ .ظ„ط§ طھظ†ط²ط¹ط¬ظٹ ط£ظˆ طھط؛ط¶ط¨ظٹ ط¥ط·ظ„ط§ظ‚ظ‹ط§ â™ھ
â™ھ .ظ„ط§ طھط´ط¹ط±ظٹ ط¨ط§ظ„ظ†ط¯ظ… ط£ظˆ ط§ظ„ط­ط²ظ† ط¥ط·ظ„ط§ظ‚ظ‹ط§ â™ھ
â™ھ .ظپظ…ط§ ط²ظ„طھ ط¬ط²ط،ظ‹ ظ…ظ† ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„) â™ھ
â™ھ .ظˆط£ظ†ط§ ط¨ط®ظٹط± طھظ…ط§ظ…ظ‹ط§ â™ھ
â™ھ .ط³ط£ظ‚ظپ ط¬ط§ظ†ط¨ظ‹ط§ ط¨ظٹظ†ظ…ط§ ط£ظ†طھ طھطھط£ظ„ظ‚ â™ھ
â™ھ .ط£ظ†ط§ ظ„ط³طھ ط¨ط®ظٹط± â™ھ
â™ھ .ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ طھط­ط±ظٹظƒ ط§ظ„ط¬ط¨ط§ظ„ â™ھ
â™ھ .ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط¬ط¹ظ„ ط§ظ„ط£ط²ظ‡ط§ط± طھطھظپطھط­ â™ھ
ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط§ظ„ط¨ظ‚ط§ط، ظ„ظٹظ„ط© â™ھ â™ھ ط¢ط®ط±ظ‰ ظپظٹ ط؛ط±ظپطھظٹ
â™ھ .ط¨ط£ظ†طھط¸ط§ط± ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط© â™ھ
â™ھ .ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط´ظپط§ط، ظ…ط§ ظ‡ظˆ ظ…ظ†ظƒط³ط± â™ھ
ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط§ظ„طھط­ظƒظ… ط¨ظ…ط·ط± â™ھ â™ھ .ط§ظ„طµط¨ط§ط­ ط£ظˆ ط¨ط§ظ„ط¥ط¹طµط§ط±
ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ظ…ظ†ط¹ ط§ظ„ط£ظ„ظ… â™ھ â™ھ .ط؛ظٹط± ط§ظ„ظ…ط±ط¦ظٹ ظˆط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظ†
â™ھ .ط£ظ†ظ†ظٹ ط§ظ†طھط¸ط± ظ…ط¹ط¬ط²ط© ط¯ظˆظ…ظ‹ط§طŒ ظ…ط¹ط¬ط²ط© â™ھ
â™ھ .ط£ط³ظٹط± ظ„ظˆط­ط¯ظٹ ط¯ظˆظ…ظ‹ط§ â™ھ
â™ھ .ط£ط±ظٹط¯ ط§ظ„ظ…ط²ظٹط¯ ط¯ظˆظ…ظ‹ط§ â™ھ
ظƒط£ظ†ظ†ظٹ ظ…ط§ ط²ظ„طھ ط£ظ…ط§ظ… ط°ظ„ظƒ â™ھ â™ھ ط§ظ„ط¨ط§ط¨طŒ ط£طھظˆظ‚ ظ„ط£طھط£ظ„ظ‚
â™ھ .ظƒظ…ط§ طھطھط£ظ„ظ‚ظˆظ† ط¬ظ…ظٹط¹ظ‹ط§ â™ھ
â™ھ .ظƒظ„ ظ…ط§ ط£ط­طھط§ط¬ظ‡ ظ‡ظˆ طھط؛ظٹظٹط± â™ھ
â™ھ .ظƒظ„ ظ…ط§ ط£ط­طھط§ط¬ظ‡ ظ‡ظٹ ظپط±طµط© â™ھ
ظƒظ„ ظ…ط§ ط£ط¹ط±ظپظ‡ ظ‡ظˆ ط£ظ†ظ†ظٹ ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ â™ھ â™ھ .ط§ظ„ط¨ظ‚ط§ط، ط¬ط§ظ†ط¨ظ‹ط§طŒ ط§ظپطھط­ظˆط§ ط¹ظٹظˆظ†ظƒظ…
â™ھ .ط§ظپطھط­ظˆط§ ط¹ظٹظˆظ†ظƒظ…طŒ ط§ظپطھط­ظˆط§ ط¹ظٹظˆظ†ظƒظ… â™ھ
â™ھ .ط³ط£ط­ط±ظƒ ط§ظ„ط¬ط¨ط§ظ„ â™ھ
ط§طµظ†ط¹ ط§ط´ط¬ط§ط± ط¬ط¯ظٹط¯ط© â™ھ â™ھ .ظˆط§ط¬ط¹ظ„ ط§ظ„ط£ط²ظ‡ط§ط± طھظ†ظ…ظˆ
â™ھ .ظ„ظٹط¹ظ„ظ…ظ†ظٹ ط£ط­ط¯ظƒظ… ط±ط¬ط§ط،ظ‹ ط¥ظ„ظ‰ ط£ظٹظ† ط£ط°ظ‡ط¨ â™ھ
â™ھ .ط§ظ†طھط¸ط± ظ…ط¹ط¬ط²ط©طŒ ظ…ط¹ط¬ط²ط© â™ھ
â™ھ .ط³ط£ط´ظپظٹ ظ…ط§ ظ‡ظˆ ظ…ظ†ظƒط³ط± â™ھ
â™ھ ظ„ط£ط¸ظ‡ط± ظ„ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط© ط´ظٹط¦ظ‹ط§ ط¬ط¯ظٹط¯ظ‹ط§ â™ھ
طŒظ…ظ† ط£ظ†ط§ ط¨ط¯ط§ط®ظ„ظٹ â™ھ â™ھ ظ„ط°ط§ ظ…ط§ط°ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط£ظ† ط§ظپط¹ظ„طں
طŒط³ط¦ظ…طھ ظ…ظ† ط§ظ†طھط¸ط§ط± ظ…ط¹ط¬ط²ط© â™ھ â™ھ .ظ„ط°ط§ ظ‡ط§ ط£ظ†ط§
â™ھ .ط£ظ†ط§ ظ…ط³طھط¹ط¯ط©طŒ ظ‡ظٹظ‘ط§طŒ ط£ظ†ط§ ظ…ط³طھط¹ط¯ط© â™ھ
â™ھ .ظƒظ†طھ طµط¨ظˆط±ط© ظˆط«ط§ط¨طھط© ظˆظ…ط«ط§ط¨ط±ط© â™ھ
ط¨ط§ط±ظƒظٹظ†ظٹ ط§ظ„ط¢ظ† ظƒظ…ط§ ط¨ط§ط±ظƒطھظگظ†ط§ â™ھ â™ھ .ظ…ظ†ط° ط³ظ†ظˆط§طھ ط¹ط¯ظٹط¯ط©
â™ھ .ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظ…ظ†ط­طھظگظ†ط§ ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط© â™ھ
ظ‡ظ„ ظپط§طھ ط§ظ„ط£ظˆط§ظ† ط¹ظ„ظٹظ‘ â™ھ â™ھ ظ„ظ„ط­طµظˆظ„ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط¹ط¬ط²ط©طں
ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ ط§ظ„طµط؛ظٹط±طں
"(ط¥ظٹط³ط§ط¨ظٹظ„ط§)"
"(ظ„ظˆظٹط³ط§)"
!ظ‡ظٹظ‘ط§طŒ ط¬ط¯طھظٹ
!ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ ظپظٹ ط®ط·ط± !ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ ظپظٹ ط®ط·ط±
طŒظƒط§ظ†طھ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط·ظٹ طھط³ظ‚ط· .ظˆط´ظ‚ظˆظ‚ ظپظٹ ظƒظ„ ظ…ظƒط§ظ†
.ظˆظƒط§ط¯طھ ط§ظ„ط´ظ…ط¹ط© طھظ†ط·ظپط¦
.ط£ط±ظٹظ†ظٹ
ظ…ط§ط°ط§طں
"(ظƒط§ظ…ظٹظ„ظˆ)"
..ظ„ط§طŒ ظ‡ط°ط§
.ظƒط§ظ†طھ ط§ظ„ط´ظ‚ظˆظ‚ ظ‡ظ†ط§ظƒ
.ظƒط§ظ†طھ ظپظٹ ظƒظ„ ظ…ظƒط§ظ†
..ظƒط§ظ† ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ ظپظٹ ظ…ط£ط²ظ‚طŒ ظƒط§ظ†طھ ط§ظ„ط´ظ…ط¹ط©
..ظ€ ط¬ط¯طھظٹطŒ ط§ظ‚ط³ظ… .ظ€ ظ‡ط°ط§ ظٹظƒظپظٹ
.(ظ„ط§ ط®ط·ط¨ ظپظٹ ظ…ظ†ط²ظ„ (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„
.ط§ظ„ط³ط­ط± ظ‚ظˆظٹ
.ظˆظƒط°ظ„ظƒ ط§ظ„ظ…ط´ط±ظˆط¨ط§طھ
!ط§ط±ط¬ظˆظƒظ…طŒ ظ…ظˆط³ظٹظ‚ظ‰
طŒط¥ظ† ظƒظ†طھ ط£طھط®ظٹظ„ ظ‡ط°ط§ ظپظƒظٹظپ ط¬ط±ط­طھ ظٹط¯ظٹطں
.ظ…ط§ ظƒظ†طھ ظ„ط£ظپط³ط¯ ظ„ظٹظ„ط© (ط£ظ†طھظˆظ†ظٹظˆ) ط§ط¨ط¯ظ‹ط§
ظ‡ظ„ ظ‡ط°ط§ ظ…ط§ طھط¸ظ†ظٹظ†ظ‡ ط­ظ‚ظ‹ط§طں
ط£ط¸ظ† ط£ظ† ط§ظ„ظٹظˆظ… ظƒط§ظ† .طµط¹ط¨ظ‹ط§ ط¬ط¯ظ‹ط§ ط¹ظ„ظٹظƒظگ
..ظ‡ط°ط§
.ظƒظ†طھ ط§ظ‡طھظ… ط¨ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط©
طŒ)ظ‚ط¯ ظ„ط§ ط£ظƒظˆظ† ط®ط§ط±ظ‚ط© ظ…ط«ظ„ (ظ„ظˆظٹط³ط§
ط£ظˆ ظ…ط«ط§ظ„ظٹط© ط¯ظˆظ† ط¨ط°ظ„ ط§ظٹظ‘ ط¬ظ‡ط¯ ظ…ط«ظ„ طŒ)ط§ظ„ط¢ظ†ط³ط© ط§ظ„ظ…ط«ط§ظ„ظٹط© (ط¥ظٹط³ط§ط¨ظٹظ„ظ„ط§
..ط§ظ„طھظٹ ظ„ظ… طھظˆط§ط¬ظ‡ ظٹظˆظ… طµط¹ط¨ ط§ط¨ط¯ظ‹ط§ ظ„ظƒظ†
.ط§ظٹظ‹ط§ ظƒط§ظ†
ط£طھظ…ظ†ظ‰ ظ„ظˆ طھط³طھط·ظٹط¹ظٹظ† ط±ط¤ظٹط© .ظ†ظپط³ظƒظگ ظƒظ…ط§ ط£ط±ط§ظƒظگ
.ط£ظ†طھظگ ظ…ط«ط§ظ„ظٹط© ظ‡ظƒط°ط§ طھظ…ط§ظ…ظ‹ط§
ط£ظ†طھظگ ظ…ظ…ظٹط²ط© ظ…ط«ظ„ ط§ظٹظ‘ .ظپط±ط¯ ظپظٹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط©
ط£ظ†ظ‘ظƒظگ ط´ظپظٹطھظگ ظ„ظ„طھظˆ ظٹط¯ظٹ .ط¨ظپط·ظٹط±ط© "ط£ط±ظٹط¨ط§" ط¨ط§ظ„ط¬ط¨ظ†
طŒط´ظپظٹطھ ظٹط¯ظƒظگ ط¨ط­ط¨ظ‘ظٹ ظ„ط§ط¨ظ†طھظٹ
طŒط¨ط¯ظ…ط§ط؛ظ‡ط§ ط§ظ„ط±ط§ط¦ط¹
.ظ€ ط¨ظ‚ظ„ط¨ظ‡ط§ ط§ظ„ظƒط¨ظٹط± ظˆظ†ط¸ط§ط±طھظ‡ط§ ط§ظ„ط±ط§ط¦ط¹ط© .ظ€ طھظˆظ‚ظپظٹ
!ط£ظ…ظٹ
.ط£ط¹ط±ظپ ظ…ط§ ط±ط£ظٹطھظ‡
(ظ…ظٹط±ط§)طŒ ط¶ظ„ ط£ط®ظٹ (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ) .ط·ط±ظٹظ‚ظ‡ ظپظٹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط©
ظ„ط§ ط§ط±ظٹط¯ ط£ظ† ظٹط­ط¯ط« .ط°ط§طھ ط§ظ„ط´ظٹط، ظ…ط¹ظƒظگ
.ط§ظ†ط¹ظ…ظٹ ط¨ظ‚ط³ط·ظ‹ط§ ظ…ظ† ط§ظ„ظ†ظˆظ…
.ط³طھط´ط¹ط±ظٹظ† ط¨طھط­ط³ظ† ط؛ط¯ظ‹ط§
.(ط¨ظٹط¯ط±ظˆ)
.ط§ط­طھط§ط¬ ط¥ظ„ظٹظƒ
.ط´ظ‚ظˆظ‚ ظپظٹ ظ…ظ†ط²ظ„ظ†ط§ ط§ظ„طµط؛ظٹط±
ظ„ظˆ ط¹ط±ظپطھ ط¹ط§ط¦ظ„طھظ†ط§ طŒظ…ط¯ظ‰ ط¶ط¹ظپظ†ط§ ط­ظ‚ظ‹ط§
..ظˆط¥ظ† ظ…ط¹ط¬ط²طھظ†ط§ طھط­طھط¶ط±
.ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ط§ ظپظ‚ط¯ط§ظ† ظ…طھط²ظ„ظ†ط§ ظ…ط¬ط¯ط¯ظ‹ط§
ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظ‡ط°ط§ ظٹط­ط¯ط«طں
.ط§ظپطھط­ ط¹ظٹظˆظ†ظٹ
طŒط¥ظ† ظƒط§ظ† ط§ظ„ط¬ظˆط§ط¨ ظ‡ظ†ط§ .ط³ط§ط¹ط¯ظ†ظٹ ظ„ط£ط¬ط¯ظ‡
.ط³ط§ط¹ط¯ظ†ظٹ ظ„ط£ط­ظ…ظٹ ط¹ط§ط¦ظ„طھظ†ط§
.ط³ط§ط¹ط¯ظ†ظٹ ظ„ط£ظ†ظ‚ط° ظ…ط¹ط¬ط²طھظ†ط§
.ط³ط£ظ†ظ‚ط° ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط©
ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹طŒ ظƒظٹظپ ط³ط£ظ†ظ‚ط° ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط©طں
.ط³ط£ظƒطھط´ظپ ظ…ط§ ظٹط­ط¯ط« ظ„ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط©
.ظ„ط§ ظپظƒط±ط© ظ„ط¯ظٹظ‘
ظ„ظƒظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ظپط±ط¯ ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط© .ظٹط³ظ…ط¹ ظƒظ„ ط´ظٹط، ط¹ظ† ظƒظ„ ط´ظٹط،
ظ„ط°ط§طŒ ط¥ظ† ظƒط§ظ† ظٹظ…ظƒظ† ظ„ط£ط­ط¯ ط£ظ†ظ‘ ..ظٹظƒط´ظپ ظ…ط§ ط®ط·ط¨ ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط©
!ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹
.ظپط³طھظƒظˆظ† ظ‡ط°ظ‡
.(ظ…ط±ط­ط¨ظ‹ط§طŒ (ط¯ظˆظ„ظˆط±ظٹط³
ط£ظ†طھظگ ظ‚ط±ظٹط¨طھظٹ ط§ظ„ظ…ظپط¶ظ„ط© ظ…ظ† ط¨ظٹظ† .ط¬ظ…ظٹط¹ ط§ظ‚ط±ط¨ط§ط¦ظٹ ط§ظ„ط£ظƒط¨ط± ط³ظ†ظ‹ط§
ظ„ط°ط§طŒ ط§ط´ط¹ط± ط¥ظ†ظ‡ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط£ظ† طŒط§ط­ط¯ط«ظƒظگ ط¹ظ† ط£ظٹظ‘ ط´ظٹط،
ظ„ط°ط§طŒ ظٹظ…ظƒظ†ظƒظگ ط£ظ† طھط­ط¯ط«ظٹظ†ظٹ طŒط¹ظ† ط£ظٹظ‘ ط´ظٹط،
ظ…ط«ظ„ط§ظ‹ ط§ظ„ظ…ط´ظƒظ„ط© ظپظٹ ط§ظ„ط³ط­ط± ظ„ظٹظ„ط© ط§ظ…ط³ ..ط§ظ„طھظٹ ظ„ظ… طھط«ط± ظ‚ظ„ظ‚ ط£ط­ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط§ ظٹط¨ط¯ظˆ
طŒظ„ظƒظ† ط±ط¨ظ…ط§ ط³ظ…ط¹طھظگ ط¹ظ†ظ‡ط§ ط´ظٹط¦ظ‹ط§ .ط±ط¨ظ…ط§ ظٹط¬ط¨ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظ…ط¹ط±ظپطھظ‡
ظƒط§ظ…ظٹظ„ظˆ)طŒ طھظˆظ‚ظپ ط¹ظ† ط§ظ„طھط¸ط§ظ‡ط± ط¨ط£ظ†ظ‘ظƒ) .ط¯ظˆظ„ظˆط±ظٹط³) ظ„ظƒظٹ طھط£ظƒظ„ ط·ط¨ظ‚ظ‹ط§ ط¥ط¶ط§ظپظٹظ‹ط§)
.ظƒط§ظ† ط§ظ„ط£ظ…ط± ظٹط³طھط­ظ‚ ط§ظ„ظ…ط­ط§ظˆظ„ط©
ط§ظ„ظˆط­ظٹط¯ط© ط§ظ„ظ‚ظ„ظ‚ط© ط¨ط´ط£ظ† ..ط§ظ„ط³ط­ط± ظ‡ظٹ ط£ظ†طھظگ
.ظˆط§ظ„ط¬ط±ط°ط§ظ† ط§ظ„طھظٹ طھطھط­ط¯ط« ظپظٹ ط§ظ„ط¬ط¯ط±ط§ظ†
ظˆ(ظ„ظˆظٹط³ط§)طŒ ط³ظ…ط¹طھ ط£ظ†ظ‘ ط¹ظٹظ†ظ‡ط§ .طھط±ظپ ط·ظˆط§ظ„ ط§ظ„ظ„ظٹظ„
.ظ‡ط§ ظ†ط­ظ† ط°ط§
!ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط·ط§ظˆظ„ط© !ظ‡ظٹظ‘ط§ ط¨ظ†ط§
.(ظ€ (ظ„ظˆظٹط³ط§ طŒظ€ ط§ظٹطھظ‡ط§ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط©
ط¬ظ…ظٹط¹ظ†ط§ ظ…ظ…طھظ†ظˆظ† ظ„ظ‡ط¨ط© (ط£ظ†طھظˆظ†ظٹظˆ) .ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ط© ط§ظ„ط±ط§ط¦ط¹ط©
.ط£ط®ط¨ط±طھظ‡ظ… ط£ظ†ظ‘ ظٹط¯ظپط¦ظˆط§ ظ…ظ‚ط¹ط¯ظƒظگ
.(ط´ظƒط±ظ‹ط§طŒ (ط£ظ†طھظˆظ†ظٹظˆ
ظˆط§ط«ظ‚ط© ط£ظ†ظ†ط§ ط³ظ†ط¬ط¯ ط·ط±ظٹظ‚ط© ط§ظ„ظٹظˆظ… .ظ„ظ†ط³طھظپط§ط¯ ظ…ظ† ظ†ط¹ظ…ظƒ
(ظ„ظˆظٹط³ط§)طŒ طھظ‚ظˆظ„ (ط¯ظˆظ„ظˆط±ظٹط³) طŒط£ظ†ظ‘ظƒظگ ظ…ط±ط¹ظˆط¨ط© طھظ…ط§ظ…ظ‹ط§
ظ‡ظ„ ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ†ظ‘ظƒظگ ط±ط¨ظ…ط§ طھط¹ط±ظپظٹظ† ط´ظٹط¦ظ‹ط§ ..ط¹ظ…ط§ ط­ط¯ط« ط§ظ„ط¨ط§ط±ط­ط© ظ…ط¹ ط§ظ„ط³ط­ط±
!ظ€ ط£ظ†ظ‘ظƒظگ طھط¹ظ„ظ…ظٹظ† !(ظ€ (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„
.ظ€ ط¥ط°ط§ ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظƒظگ ط§ظ„ط§ظ†طھط¨ط§ظ‡طŒ ط³ط£ط³ط§ط¹ط¯ظƒظگ ..ظ€ ظپظٹ ط§ظ„ظˆط§ظ‚ط¹
!ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„
طŒظƒظ…ط§ ظƒظ†طھ ط£ظ‚ظˆظ„
طŒط£ظ„ظ‘ط§ ظٹط¬ط¨ ط¹ظ„ظٹظ†ط§ ط§ظ„ط§ط³طھط®ظپط§ظپ ط¨ظ…ط¹ط¬ط²طھظ†ط§
.ظ„ط°ط§طŒ ط³ظ†ط¶ط§ط¹ظپ ط¬ظ‡ط¯ظ†ط§ ط¨ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ ط§ظ„ظٹظˆظ…
.(ظ€ ط³ط£ط³ط§ط¹ط¯ (ظ„ظˆظٹط³ط§ .ظ€ طھظˆظ‚ظپظٹ
طŒط£ظˆظ„ط§ظ‹ ط§ظˆط¯ ط§ط¹ظ„ط§ظ…ظƒظ…
ط£ظ†ظ†ظٹ طھظƒظ„ظ…طھ ظ…ط¹ ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ط؛ظˆط²ظ…ط§ظ†) .(ط¨ط´ط£ظ† ط®ط·ظˆط¨ط© (ظ…ط§ط±ظٹط§ظ†ظˆ) ظ„ظ€ (ط¥ظٹط³ط§ط¨ظٹظ„ط§
ط¯ظˆظ„ظˆط±ظٹط³)طŒ ظ‡ظ„ ظ„ط¯ظٹظ†ط§ ظ…ظˆط¹ط¯طں)
.ط§ظ„ظ„ظٹظ„ط©طŒ ط¥ظ†ظ‡ ظٹط±ظٹط¯ 5 ط£ط·ظپط§ظ„
.ظ…ط°ظ‡ظ„
ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ط§ظ„ط±ط§ط¦ط¹ ظ…ط¹ ..ط¥ظٹط³ط§ط¨ظٹظ„ط§) ط§ظ„ظ…ط«ط§ظ„ظٹط©)
ط³ظٹظ†ط¬ط¨ط§ظ† ط¬ظٹظ„ط§ظ‹ ط¬ط¯ظٹط¯ظ‹ط§ طŒظ…ظ† ط§ظ„ظ†ط¹ظ… ط§ظ„ط³ط­ط±ظٹط©
.ظˆط³ظٹظ‚ظˆظٹط§ظ† ط¹ط§ط¦ظ„طھظ†ط§ ط£ظƒط«ط±
.ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ظٹط¹طھظ…ط¯ ظ…ط¬طھظ…ط¹ظ†ط§ ط¹ظ„ظٹظ†ط§
!(ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„
!(ظ€ ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„ !(ظ€ ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„
ظ„ظˆظٹط³ط§)طŒ ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹طŒ ظ…ط§ط°ط§طں)
!ظ€ ط¢ط³ظپط© ظ€ ظ…ط§ ظ…ط´ظƒظ„طھظƒظگطں
!ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹! (ظ„ظˆظٹط³ط§)طŒ ط§ظ†طھط¸ط±ظٹ
ظ€ (ظ„ظˆظٹط³ط§)طŒ ط£ظٹظ…ظƒظ†ظƒظگ طھط؛ظٹظٹط± ظ…ط¬ط±ظ‰ ط§ظ„ظ†ظ‡ط±طں .ظ€ ط³ط£ظپط¹ظ„ ط°ظ„ظƒ
.ظ€ (ظ„ظˆظٹط³ط§)طŒ ط®ط±ط¬طھ ط§ظ„ط­ظ…ظٹط± ظ…ط¬ط¯ط¯ظ‹ط§ .ظ€ ط³ط£طھظˆظ„ظ‰ ظ‡ط°ط§
!(ظ„ظˆظٹط³ط§)
!ط§ظ†طھط¸ط±ظٹ ظ„ط­ط¸ط©
.ظٹط¬ط¨ ط£ظ†ظ‘ طھط®ط¨ط±ظٹظ†ظٹ ط¹ظ† ط§ظ„ط³ط­ط±
ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط¬ط±ظٹطں ظ…ط§ط°ط§ طھط®ظپظٹظ†طں
طŒظ„ط§ ط´ظٹط،طŒ ظپظ‚ط· ظ„ط¯ظٹظ‘ ظ…ظ‡ط§ظ… ظƒط«ظٹط±ط© .ظ„ط°ط§طŒ ط±ط¨ظ…ط§ ط¹ظ„ظٹظƒظگ ط§ظ„ط°ظ‡ط§ط¨ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„
..ظ„ظˆظٹط³ط§)طŒ ظ…ظ†ط²ظ„ظٹ ظٹظ…ظٹظ„ ط¥ظ„ظ‰)
ظ‚ط§ظ„طھ (ط¯ظˆظ„ظˆط±ظٹط³) ط£ظ†ظ‘ ط¹ظٹظ†ط§ظƒظگ طھط±ظپط§ظ† .ظˆط§ظ†ظ‡ظ…ط§ ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط§ط¯ط© ظ„ط§ طھط±ظپط§ظ† ط§ط¨ط¯ظ‹ط§
.ظ‡ظ†ط§ظƒ ط´ظٹط، ظٹط¬ط¹ظ„ظƒظگ ظ…طھظˆطھط±ط©
!طھظ†ط­ظٹ ط¬ط§ظ†ط¨ظ‹ط§ .ط³طھط¬ط¹ظ„ظٹظ†ظٹ ط£ظˆظ‚ط¹ ط§ظ„ط­ظ…ط§ط±
..ظ„ظˆظٹط³ط§)طŒ ظپظ‚ط·)
.ظ€ ظپظ‚ط· ط§ط®ط¨ط±ظٹظ†ظٹ ظ…ط§ ط§ظ„ط£ظ…ط± .ظ€ ظ…ط§ ظ…ظ† ط´ظٹط، ظ„ط£ظ‚ظˆظ„ظ‡
ظ…ظ† ط§ظ„ظˆط§ط¶ط­ ط£ظ†ظ‘ظƒظگ ظ‚ظ„ظ‚ط© .ط¨ط´ط£ظ† ط¨ط´ظٹط، ظ…ط§
ظ„ظˆظٹط³ط§)طŒ ط¥ط°ط§ ظƒظ†طھظگ طھط¹ط±ظپظٹظ†) طŒظ…ط§ ظٹط¤ط°ظٹ ط§ظ„ط³ط­ط±
طŒظˆط£ط²ط¯ط§ط¯ ط§ظ„ط£ظ…ط± ط³ظˆط،ظ‹ ..ظ„ط£ظ†ظ‘ظƒظگ ظ„ط§ طھط®ط¨ط±ظٹظ†ظٹ ظ…ط§ ظ…ط´ظƒظ„ط©
!ظ…ط§ ظ…ظ† ظ…ط´ظƒظ„ط©
.ط¢ط³ظپط©
.ظ„ظ‚ط¯ ظپظ‚ط¯طھ ط§ط¹طµط§ط¨ظٹ ..ظ…ط§ ط§ط¹ظ†ظٹظ‡ ظ‡ظˆ
ظ„ظ… ظ‚ط¯ طھظƒظˆظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ظ…ط´ظƒظ„ط©طں
.ط£ظ†ط§ ط¨ط®ظٹط± طھظ…ط§ظ…ظ‹ط§طŒ ظˆط§ظ„ط³ط­ط± ط¨ط®ظٹط±
ظ„ظˆظٹط³ط§) ط¨ط®ظٹط±طŒ ط£ظ†ط§ ظ„ط³طھ) .ظ…طھظˆطھط±ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¥ط·ظ„ط§ظ‚
..ط¹ظٹظ†ظƒ طھط±ظپ
â™ھ .ط£ظ†ط§ ظ‚ظˆظٹط©طŒ ظ„ط³طھ ظ…طھظˆطھط±ط© â™ھ
â™ھ .ط£ظ†ط§ طµظ„ط¨ط© ظ…ط«ظ„ ظ‚ط´ط±ط© ط§ظ„ط£ط±ط¶ â™ھ
.ط­ط³ظ†ظ‹ط§
â™ھ .ط£ط­ط±ظƒ ط§ظ„ط¬ط¨ط§ظ„طŒ ط£ط­ط±ظƒ ط§ظ„ظƒظ†ط§ط¦ط³ â™ھ
â™ھ .ط£طھط£ظ„ظ‚ ظ„ط£ظ†ظ†ظٹ ط§ط¹ط±ظپ ظ‚ظٹظ…طھظٹ â™ھ
..ط¨ط§ظ„ط·ط¨ط¹طŒ ط£ط¹ظ†ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ط£ظٹظ† طھط°ظ‡ط¨ظٹظ†طں
â™ھ .ظ„ط§ ط£ط³ط£ظ„ ط¹ظ† ظ…ط¯ظ‰ طµط¹ظˆط¨ط© ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ â™ھ
â™ھ .ظ„ط¯ظٹظ‘ ط³ط·ط­ طµظ„ط¨ ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† طھط¯ظ…ظٹط±ظ‡ â™ھ
â™ھ .ط§ظ„ظ…ط§ط³ ظˆط§ظ„ط¨ظ„ط§طھظٹظ† ط£ط¬ط¯ظ‡ظ…ط§ ظˆط£ط³ط·ط­ظ‡ظ…ط§ â™ھ
طŒط£ط®ط° ظ…ط§ ظٹطھظˆظپط± ظ„ظٹظ‘ â™ھ â™ھ .ط§ظƒط³ط± ظ…ط§ ظٹط·ظ„ط¨ ظ…ظ†ظٹ
â™ھ ظ„ظƒظ† طھط­طھ ط§ظ„ط³ط·ط­ â™ھ
ط§ط´ط¹ط± ط¨ط§ظ„ط§ط¶ط·ط±ط§ط¨ ظƒظ…ط§ ظ„ظˆ ط£ط³ظٹط± ط¹ظ„ظ‰ â™ھ â™ھ .ط­ط¨ظ„ ط³ظٹط±ظƒ ظ…ط´ط¯ظˆط¯ ظ…ظ† 3 ط­ظ„ظ‚ط§طھ
â™ھ ..طھط­طھ ط§ظ„ط³ط·ط­طŒ ط£ظƒط§ظ† (ظ‡ط±ظ‚ظ„) ظٹظ‚ظˆظ„ â™ھ
â™ھ ."(ظ„ط§ ط§ط±ظٹط¯ ظ…ظ‚ط§طھظ„ط© (ط³ظٹط±ط¨ظٹط±ظˆط³" â™ھ
â™ھ .طھط­طھ ط§ظ„ط³ط·ط­ â™ھ
ظˆط§ط«ظ‚ط© ط£ظ†ظ†ظٹ ط¹ط¯ظٹظ…ط© ط§ظ„ظپط§ط¦ط¯ط© â™ھ â™ھ .ط¥ط°ط§ ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ طھظ‚ط¯ظٹظ… ط§ظ„ط®ط¯ظ…ط©
â™ھ .ط´ط§ط¦ط¨ط© ط£ظˆ طھطµط¯ط¹ â™ھ
ط§ظ„ظ‚ط´ط© ظˆط³ط· ط§ظ„ظƒظˆظ…ط© â™ھ â™ھ .ط§ظ„طھظٹ طھظ‚طµظ… ط¸ظ‡ط± ط§ظ„ط¨ط¹ظٹط±
â™ھ ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظ‚طµظ… ط¸ظ‡ط± ط§ظ„ط¨ط¹ظٹط±طں â™ھ
â™ھ .ط¥ظ†ظ‡ ط¶ط؛ط· ظ…طھط²ط§ظٹط¯ ظ„ط§ ظٹطھظˆظ‚ظپ ط§ط¨ط¯ظ‹ط§ â™ھ
â™ھ .ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹ â™ھ
â™ھ .ط¶ط؛ط· ظ…طھط²ط§ظٹط¯ ط¥ظ„ظ‰ ط£ظ† طھظ†ظƒط³ط±ظٹظ† â™ھ
â™ھ .ط¹ط¬ط¨ظ‹ط§ â™ھ
â™ھ .ط§ط¹ط·ظٹظ‡ط§ ظ„ط£ط®طھظƒظگطŒ ط£ط®طھظƒظگ ط§ظ„ظƒط¨ط±ظ‰ â™ھ
ط§ط¹ط·ظٹظ‡ط§ ظƒظ„ ط§ظ„ط£ط¹ط¨ط§ط، ط§ظ„ط«ظ‚ظٹظ„ط© â™ھ â™ھ .ط§ظ„طھظٹ ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† طھط­ظ…ظ„ظ‡ط§
ظ…ظژظ† ط£ظƒظˆظ† ط¥ط°ط§ ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ â™ھ â™ھ ط§ظ„ط±ظƒط¶ ط¨ط§ظ„ظƒط±ط©طں
ط¥ظ† ط³ظ‚ط·طھظگ طھط­طھ ط¶ط؛ط· â™ھ â™ھ .ظ…طھط²ط§ظٹط¯ ظˆظ„ط§ ظٹط²ظˆظ„
â™ھ .ط¹ط¬ط¨ط§ظ‡ â™ھ
ط¶ط؛ط· ظ…طھط²ط§ظٹط¯ ط¥ظ„ظ‰ ط£ظ† â™ھ â™ھ .ظٹظƒظˆظ† ط¬ط§ظ‡ط²ظ‹ط§ ظ„ظ„ط§ظ†ظپط¬ط§ط±
â™ھ .ط¹ط¬ط¨ط§ظ‡ â™ھ
â™ھ .ط§ط¹ط·ظٹظ‡ط§ ظ„ط£ط®طھظƒظگطŒ ط£ط®طھظƒظگ ط£ظ‚ظˆظ‰ â™ھ
â™ھ .ط£ط±ظٹ ط¥ط°ط§ ط£ظ…ظƒظ†ظ‡ط§ ط§ظ„طµظ…ظˆط¯ ط£ظƒط«ط± â™ھ
ظ…ظژظ† ط£ظƒظˆظ† ط¥ط°ط§ ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ â™ھ â™ھ ط­ظ…ظ„ ظƒظ„ ط´ظٹط،طں
â™ھ .ط¥ط°ط§ طھط±ظ†ط­طھ â™ھ
â™ھ .طھط­طھ ط§ظ„ط³ط·ط­ â™ھ
طŒط£ط®ظپظٹ طھظˆطھط±ظٹ ظˆظٹط²ط¯ط§ط¯ ط§ظ„ظˆط¶ط¹ ط³ظˆط،ظ‹ â™ھ â™ھ .ط£ط®ط´ظ‰ ظ…ظ† ط­ط¯ظˆط« ط´ظٹط، ظ‚ط¯ ظٹط¤ط°ظٹظ†ط§
â™ھ .طھط­طھ ط§ظ„ط³ط·ط­ â™ھ
ظ„ط§ طھظ†ط­ط±ظپ ط§ظ„ط³ظپظٹظ†ط© ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ طھط³ظ…ط¹ â™ھ â™ھ .ط¨ظ…ط¯ظ‰ ط¶ط®ط§ظ…ط© ط¬ط¨ظ„ ط§ظ„ط¬ظ„ظٹط¯
â™ھ .طھط­طھ ط§ظ„ط³ط·ط­طŒ ط£ظپظƒط± ظپظٹ ظ‡ط¯ظپظٹ â™ھ
ط£ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط§ظ„ط­ظپط§ط¸ ط¹ظ„ظ‰ â™ھ â™ھ ظ‡ط°ط§ ط¨ط·ط±ظٹظ‚ط© ظ…ط§طں
â™ھ ط±طµظپ ظ‚ط·ط¹ ط§ظ„ط¯ظˆظ…ظٹظ†ظˆ â™ھ
طŒطھظ‡ط¨ ط±ظٹط­ ط®ظپظٹظپط© â™ھ â™ھ .طھط­ط§ظˆظ„ ظ…ظ†ط¹ظ‡ط§ ظ…ظ† ط§ظ„ط³ظ‚ظˆط·
ظ„ظƒظ†ظ‡ط§ طھط³طھظ…ط± ط¨ط´ظƒظ„ â™ھ â™ھ ..ط¯ط§ط¦ظ… ظ„ظƒظ† ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹
â™ھ ط¥ط°ط§ ط£ظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط¥ط²ط§ظ„ط© â™ھ
â™ھ .ط«ظ‚ظ„ ط§ظ„طھظˆظ‚ط¹ط§طھ ط§ظ„ط³ط§ط­ظ‚ â™ھ
ط£ظٹظ…ظƒظ† ظ„ط°ظ„ظƒ طھظˆظپظٹط± â™ھ â™ھ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ظ…ط¬ط§ظ„ ظ„ظ„ظ…ط±ط­
â™ھ ط£ظˆ ط§ظ„ط£ط³طھط±ط®ط§ط،طں â™ھ
طŒط£ظˆ ظ…طھط¹ط© ط¨ط³ظٹط·ط© â™ھ â™ھ ط¨ط¯ظ„ط§ظ‹ ظ…ظ† ط°ظ„ظƒ ظ†ظ‚ظٹط³
ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¶ط؛ط· ط§ظ„ظ…طھط²ط§ظٹط¯ â™ھ â™ھ ط§ظ„ط°ظٹ ظ„ط§ ظٹطھظˆظ‚ظپ ط¹ظ† ط§ظ„طھط²ط§ظٹط¯
ط£ظ…ط¶ظٹ ظ‚ط¯ظ…ظ‹ط§ ظ„ط£ظ† ظƒظ„ â™ھ â™ھ ..ظ…ط§ ظ†ط¹ط±ظپظ‡ ظ‡ظˆ
â™ھ .ط§ظ„ط¶ط؛ط· ط§ظ„ظ…طھط²ط§ظٹط¯ ط§ظ„ط°ظٹ ظ„ط§ ظٹطھظˆظ‚ظپ ط£ط¨ط¯ظ‹ط§ â™ھ
â™ھ .ط¹ط¬ط¨ط§ظ‡ â™ھ
â™ھ .ط¶ط؛ط· ظ…طھط²ط§ظٹط¯ ط¥ظ„ظ‰ ط£ظ† طھظ†ظƒط³ط±ظٹظ† â™ھ
â™ھ .ط¹ط¬ط¨ط§ظ‡ â™ھ
â™ھ .ط§ط¹ط·ظٹظ‡ط§ ظ„ط£ط®طھظƒظگطŒ ظ„ط§ ظٹط¤ظ„ظ…ظ‡ط§ ظ‡ط°ط§ â™ھ
ط£ط±ظٹ ط¥ط°ط§ ط§ظ…ظƒظ†ظ‡ط§ طھط­ظ…ظ„ â™ھ â™ھ .ظƒظ„ ط¹ط¨ط، ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط©
ط§ظ†ط¸ط±ظٹ ط¥ظ„ظٹظ‡ط§ ط¨ظٹظ†ظ…ط§ طھطھظ„ظˆظ‰ â™ھ â™ھ .ظˆطھطھط±ظ†ط­ ظ„ظƒظ†ظ‡ط§ ظ„ط§ طھظ†ظƒط³ط± ط§ط¨ط¯ظ‹ط§
â™ھ .ظ„ط§ ط£ط®ط·ط§ط، â™ھ
â™ھ .ظ…ط¬ط±ط¯ ط¶ط؛ط· ظ…طھط²ط§ظٹط¯ ظˆظ„ط§ ظٹطھظ„ط§ط´ظ‰ â™ھ
â™ھ .ط¹ط¬ط¨ط§ظ‡ â™ھ
ط¶ط؛ط· ظ…طھط²ط§ظٹط¯ ط¥ظ„ظ‰ ط£ظ† â™ھ â™ھ .ظٹظƒظˆظ† ط¬ط§ظ‡ط²ظ‹ط§ ظ„ظ„ط§ظ†ظپط¬ط§ط±
â™ھ .ط¹ط¬ط¨ط§ظ‡ â™ھ
â™ھ .ط§ط¹ط·ظٹظ‡ط§ ظ„ط£ط®طھظƒظگ ظˆظ„ط§ طھطھط³ط§ط،ظ„ظٹ ط§ط¨ط¯ظ‹ط§ â™ھ
ط¥ظ† ظƒط§ظ† ط§ظ„ط¶ط؛ط· ظ†ظپط³ظ‡ â™ھ â™ھ .ظ„ظٹظˆظ‚ط¹ظƒظگ طھط­طھ ط«ظ‚ظ„ظ‡
ظ…ظژظ† ط£ظƒظˆظ† ط¥ط°ط§ ظƒظ†طھ â™ھ â™ھ ظ„ط§ ط£ظ…ظ„ظƒ ظ…ط§ ظٹظ„ط²ظ…طں
â™ھ .ظ„ط§ ط´ظ‚ظˆظ‚طŒ ظ„ط§ ط§ظ†ظƒط³ط§ط± â™ھ
â™ھ .ظ„ط§ ط£ط®ط·ط§ط،طŒ ظ„ط§ ط¶ط؛ط· â™ھ
..ط£ط¸ظ† ط£ظ†ظ‘ظƒظگ طھط­ظ…ظ„ظٹظ† ط­ظ…ظ„ط§ظ‹ ظ…ظپط±ط·ظ‹ط§
.ط±ط¨ظ…ط§ ط£ظپط±ط· ظپظٹ ط°ظ„ظƒ
.ط§ط¬ظ„
.ظ‡ظ†ط§ظƒ ط´ظٹط، ط¹ظ„ظٹظƒظگ ظ…ط¹ط±ظپطھظ‡
طŒظ„ظٹظ„ط© ط£ظ…ط³ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ط±ط£ظٹطھظگ ط§ظ„ط´ظ‚ظˆظ‚
.ط´ط¹ط±طھ ط¨ط§ظ„ط¶ط¹ظپ
ظ…ط§ط°ط§طں
!ظ€ (ظ„ظˆظٹط³ط§)! ط§ظ„ط­ظ…ظٹط± !ظ€ ط³ط£طھظˆظ„ظ‰ ط°ظ„ظƒ
ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹طŒ ظ…ط§ط°ط§ طھط¹ظ†ظٹظ†طں
ظ€ ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط¤ط°ظٹ ط§ظ„ط³ط­ط± ط¨ط±ط£ظٹظƒظگطں .ظ€ ظ„ط§ ط§ط¹ظ„ظ…
ظ„ظƒظ†ظ†ظٹ ط³ظ…ط¹طھ ط§ظ„ط¨ط§ظ„ط؛ظٹظ† ط°ط§طھ ..ظ…ط±ظ‘ط©طŒ ظ‚ط¨ظ„ ط±ط­ظٹظ„ ط§ظ„ط®ط§ظ„ (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ)
ط±ط§ظˆط¯طھظ‡ ط±ط¤ظٹط© ظ…ط±ظˆط¹ط© .ط¹ظ† ط§ظ„ط³ط­ط±
ط§ظ„ط®ط§ظ„ (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ)طں ظ…ط§ ظƒط§ظ†طھ ط±ط¤ظٹط§ظ‡طں
.ظ„ط§ ط§ط­ط¯ ظٹط¹ظ„ظ…طŒ ظ„ظ… ظٹط¬ط¯ظˆظ‡ط§ ط§ط¨ط¯ظ‹ط§
ظ„ظƒظ† ط¥ظ† ظƒط§ظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ طŒط®ط·ط¨ ظپظٹ ط§ظ„ط³ط­ط±
طŒ)ط§ط¨ط¯ط£ظٹ ظپظٹ ط¨ط±ط¬ (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ .ط§ط¬ط¯ظٹ طھظ„ظƒ ط§ظ„ط±ط¤ظٹط§
ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹! ظƒظٹظپ طھط¬ط¯ظٹظ† ط§ظ„ط±ط¤ظٹط§طں ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ط§ط¨ط­ط« ط¹ظ†ظ‡ ط­طھظ‰طں
.ط¥ط°ط§ ظˆط¬ط¯طھظ‡ط§طŒ ط³طھط¹ظ„ظ…ظٹظ†
.ظ„ظƒظ† طھظˆط®ظٹ ط§ظ„ط­ط°ط±
ظٹظ…ظ†ط¹ ط¯ط®ظˆظ„ ط°ظ„ظƒ .ط§ظ„ط¨ط±ط¬ ظ„ط³ط¨ط¨
.ظٹط§ ظ„ظƒظ…ط§ ظ…ظ† ط«ظ†ط§ط¦ظٹ ظ…ط«ط§ظ„ظٹ
.ظ…ط«ط§ظ„ظٹط§ظ† طھظ…ط§ظ…ظ‹ط§
.ظˆط±ط§ط¦ط¹ط§ظ† ط­ظ‚ظ‹ط§ ظ„ظ„ط³ط­ط±
طŒط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ ط§ظ„طµط؛ظٹط±
ظ‡ظ„ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط¥ظٹظ‚ط§ظپ ط§ظ„ط±ظ…ط§ظ„طں
ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ طھظ‚ط¯ظٹظ… ط§ظ„ظ…ط³ط§ط¹ط¯ط© ظ‡ظ†ط§طں
.ط³ط£ظƒظˆظ† ط¨ط®ظٹط±
.ظٹط¬ط¨ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظپط¹ظ„ ظ‡ط°ط§
..ظ„ط£ط¬ظ„ظƒطŒ ظ„ط£ط¬ظ„ ط¬ط¯طھظٹ
.ط±ط¨ظ…ط§ ظ„ط£ط¬ظ„ظٹ ظ‚ظ„ظٹظ„ط§ظ‹
..ط¬ط¯ظٹ ط§ظ„ط±ط¤ظٹط§طŒ ط£ظ†ظ‚ط°ظٹ
"ظٹظ†طھط¸ط±ظƒ ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„ظƒ"
.ط¹ط¬ط¨ط§ظ‡
.ظ…ط±ط­ط¨ظ‹ط§
..ط§ظ„ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ„ظ…
.ظ„ظƒظ† ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ظ‚ظ„ ط³ط£ط­ط¸ظ‰ ط¨طµط¯ظٹظ‚ظƒ
.ظ„ط§طŒ ط¥ظ†ظ‡ ط­ظ„ظ‚ ط¨ط¹ظٹط¯ظ‹ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظٹظ‘ ط­ط§ظ„
.ط­ط³ظ†ظ‹ط§
.(ظ…ط±ط­ط¨ظ‹ط§ ط¨ظƒ ظپظٹ ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„
.(ط§ظ„ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ„ظ… ظپظٹ ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„
..طھط¸ظ† ط£ظ†ظ‘ ظ‡ظ†ط§ظƒ ط·ط±ظٹظ‚ط© ط¢ط®ط±ظ‰
ظ„ظ„ط§ط±طھظپط§ط¹ ظ‡ظƒط°ط§ ظ„ط£ظ†ظ†ط§ .ط³ط­ط±ظٹظˆظ† ظ„ظƒظ† ظ„ط§
ظٹط§ظ„ط³ط­ط± ط¹ط¯ط¯ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ„ظ… !ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ظƒط§ظ†
.ط¨ط±ظˆظ†ظˆ)طŒ ط؛ط±ظپطھظƒ ظ‡ظٹ ط§ظ„ط£ط³ظˆط£)
..ظ‡ظٹظ‘ط§
.ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ظپط¹ظ„ ظ‡ط°ط§
!ط¥ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط¥ظ†ظ‡ط²ط§ظ…ظٹ
.ظپط§ط±ط؛ط©
ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط¤ط°ظٹ ط§ظ„ط³ط­ط±طں
.ط£ظ†ط§
: طھظپط¶ظ„ظˆط§ ط²ظٹط§ط±ط© طµظپط­طھظٹ ط§ظ„ظپظٹط³ط¨ظˆظƒ FB: Ali Talal Al Ameedee.
ظ…ظ† ط§ظٹظ† طھط£طھظٹظ† ط¨ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¹ط¬ظ„ط©طں
..ظ€ ط¢ط³ظپط©طŒ ظƒظ†طھ ظ€ ظ…ط§ط°ط§ ظٹظˆط¬ط¯ ظپظٹ ط´ط¹ط±ظƒظگطں
!ظ‡ط¨طھظٹ
!ظ€ ط£ظ†ظ†ظٹ ط§ظپظ‚ط¯ ظ‡ط¨طھظٹ ظ€ ظ…ط§ط°ط§طں
ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„) ظˆط£ظ†ط§ طھط­ط¯ط«ظ†ط§ ط­ظˆظ„) ..ط£ظ†ظ‘ظٹ ط§ط­ظ…ظ„ ط§ظ„ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„ط£ط¹ط¨ط§ط،
طŒظ„ط°ط§ ط­ط§ظˆظ„طھ ط¥ظ„ظ‘ط§ ط£ط­ظ…ظ„ ط§ظ„ظƒط«ظٹط± .ظ„ظƒظ†ظ†ظٹ ط£ط¯ط±ظƒطھ ط£ظ†ظ†ظٹ ظ…طھط£ط®ط±ط©
.ط¹ط±ظپطھ ط£ظ†ظ†ظٹ ظƒظ†طھ ط³ط£ط®ط°ظ„ ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹
طŒظˆط´ط¹ط±طھ ط¨ط³ظˆط، ظƒط¨ظٹط± ط­ظٹط§ظ„ ط°ظ„ظƒ ..ظ„ط°ط§ ظƒظ†طھ ط£ط­ظ…ظ„ ط¬ظ…ظٹط¹ ط§ظ„ط­ظ…ظٹط±
ظ„ظƒظ† ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ط°ظ‡ط¨طھ ظ„ط±ظ…ظٹ ..ط§ظ„ط­ظ…ظٹط± ظپظٹ ط§ظ„ط­ط¸ظٹط±ط©طŒ ظƒط§ظ†طھ
!ط«ظ‚ظٹظ„ط©
ظ…ط§ط°ط§ ظپط¹ظ„طھظگطں ظ…ط§ط°ط§ ظ‚ظ„طھظگ ظ„ظ‡ط§طں
..ظ„ط§ ط´ظٹط،طŒ ط£ظ†ط§
طŒ)ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)
ظٹط¬ط¨ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ظ„ط°ظ‡ط§ط¨ ظ„ط§ط­ط¶ط§ط± ط¹ط§ط¦ظ„ط© .(ط؛ظˆط²ظ…ط§ظ†) ظ…ظ† ط§ط¬ظ„ ط®ط·ظˆط¨ط© (ط¥ظٹط³ط§ط¨ظٹظ„ط§)
ط§ط¨ظ‚ظٹ ط¨ط¹ظٹط¯ط© ط¹ظ† (ظ„ظˆظٹط³ط§) ط¥ظ„ظ‰ .ط£ظ† ط§طھظ…ظƒظ† ظ…ظ† ط§ظ„طھط­ط¯ط« ط¥ظ„ظٹظ‡ط§
ظ„ط§ ظٹط¬ط¨ ط£ظ† طھظˆط§ط¬ظ‡ظ†ط§ ط§ظ„ظ…ط²ظٹط¯ .ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط´ط§ظƒظ„ ط§ظ„ظ„ظٹظ„ط©
طŒظˆط¥ظٹظ‹ط§ ظƒط§ظ† ظ…ط§ طھظپط¹ظ„ظٹظ†ظ‡ .طھظˆظ‚ظپظٹ ط¹ظ† ظپط¹ظ„ظ‡
ظ„ظ…ظژ ط£ظ†ط§ ظپظٹ ط±ط¤ظٹط§ظƒطŒ (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ)طں
!ط®ط§ظ„طھظٹ! ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹ
..ط¢ط³ظپط©طŒ ظ„ظ… ط£ظ‚طµط¯
!ط§ط¨طھط¹ط¯ظٹطŒ ط§ط¨طھط¹ط¯ظٹ
ط§ط±ط¯طھ ظپظ‚ط· ط¬ظ„ط¨ ط¢ط®ط± .(ط£ط؛ط±ط§ط¶ (طھظˆظ†ظٹطھظˆ
.ط«ظ… ط³ظ…ط¹طھ ط§ظ„ط§ط³ظ… ط§ظ„ط°ظٹ ظ„ط§ ظ†ط°ظƒظ‘ط±ظ‡
ط±ط§ط¦ط¹طŒ ط§ط·ظ„ظ‚ ط§ظ„ط±ط¹ط¯ ط§ظ„ط¢ظ†طŒ ظ…ظ…ط§ ط³ظٹطھط³ط¨ط¨ ط¨ظ‡ط·ظˆظ„ ط§ظ„ظ…ط·ط± ط±ط°ط§ط°ظ‹ط§
..ظˆط³ظٹط¤ط¯ظٹ ط§ظ„ط±ط°ط§ط° ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط·ط±
.ط³ظ…ط§ط، طµط§ظپظٹط©طŒ ط³ظ…ط§ط، طµط§ظپظٹط©
.ط³ظ…ط§ط، طµط§ظپظٹط©
..ط®ط§ظ„طھظٹ (ط¨ظٹط¨ط§)طں ط¥ط°ط§
طŒط¥ط°ط§ ط±ط§ظˆط¯طھظ‡ ط±ط¤ظٹط§ ط¹ظ† ط£ط­ط¯
ظ€ ظ…ط§ط°ط§ ظٹط¹ظ†ظٹ ظ‡ط°ط§ ط¥ظ„ظٹظ‡ظ…طں .(ظ€ ط£ظ†ظ†ط§ ظ„ط§ ظ†طھظƒظ„ظ… ط¹ظ† (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ
طŒط§ط¹ظ„ظ…طŒ ظ„ظƒظ† ظپط±ط¶ظٹظ‹ط§ ظˆط­ط³ط¨ ..ط¥ط°ط§ ط±ط¢ظƒظگ
ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)طŒ ط§ط±ط¬ظˆظƒظگطŒ ظٹط¬ط¨ ط¹ظ„ظٹظ†ط§) .(ط§ظ„ط§ط³طھط¹ط¯ط§ط¯ ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ط؛ظˆط²ظ…ط§ظ†
ط§ط±ظٹط¯ ظپظ‚ط· ط£ظ† ط£ط¹ط±ظپ ط¥ظ† ظƒط§ظ† ظ‡ط°ط§ ..ط¥ظٹط¬ط§ط¨ظٹظ‹ط§ ط¨ط´ظƒظ„ ط¹ط§ظ…طŒ ط£ظ‚ظ„ ط¥ظٹط¬ط§ط¨ظٹط©
!ظ€ ظƒط§ظ† ظƒط§ط¨ظˆط³ظ‹ط§ !(ظ€ (ظپظٹظ„ظƒط³
.(ظٹط¬ط¨ ط£ظ† طھط¹ط±ظپطŒ (ط¨ظٹط¨ .ظٹط¬ط¨ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ط£ظ† طھط¹ط±ظپ
!(ظ€ ظ„ط§ ظ†طھظƒظ„ظ… ط¹ظ† (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ ..ظ€ ط¥ظ†ظ‡ ظƒط§ظ† ظٹط±ظ‰ ط´ظٹط¦ظ‹ط§ ظ…ط±ظˆط¹ظ‹ط§ ظˆط«ظ…
.ظپط¬ط£ط©! ظƒط§ظ† ظٹط­ط¯ط«
!(ظ€ ظ„ط§ ظ†طھظƒظ„ظ… ط¹ظ† (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ ظ€ ظ…ط§ط°ط§ ط£ظ† ظ„ظ… طھظپظ‡ظ…ظˆط§ ظ…ط§ ط±ط¢ظ‡طں
ط¥ط°ظ‹ط§طŒ ظ…ظ† ط§ظ„ط£ظپط¶ظ„ ط£ظ† طھظپظ‡ظ…ظٹظ‡ .ظ„ط£ظ†ظ‡ ط³ظٹط³ط¹ظ‰ ظˆط±ط§ط¦ظƒظگ
.ظ„ط§ ظ†طھظƒظ„ظ… ط¹ظ† (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ)طŒ ظ„ط§طŒ ظ„ط§
.ظ„ط§ ظ†طھظƒظ„ظ… ط¹ظ† (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ)
.ظ€ ظ„ظƒظ†ظ‡ ظƒط§ظ† ظٹظˆظ… ط²ظپط§ظپظٹ .ظ€ ظƒط§ظ† ظٹظˆظ… ط²ظپط§ظپظ†ط§
ظƒظ†ط§ ظ†ط³طھط¹ط¯ ظˆظ„ظ… طھظƒظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ .ط£ظٹظ‘ ط³ط­ط§ط¨ط© ظپظٹ ط§ظ„ط³ظ…ط§ط،
.ظ„ظٹط³ ظ‡ظ†ط§ظƒ ط³ط­ط§ط¨ ظپظٹ ط§ظ„ط³ظ…ط§ط،
.ط¯ط®ظ„ (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ) ط¨ط§ط¨طھط³ط§ظ…ط© ط®ط¨ظٹط«ط©
.ط±ط¹ط¯
ظ‡ظ„ طھط­ظƒظٹ ط§ظ„ظ‚طµط© ط£ظ… ط£ظ†ط§طں
.ط¢ط³ظپ ظٹط§ ط¹ط²ظٹط²طھظٹطŒ طھط§ط¨ط¹ظٹ
.ظٹظ‚ظˆظ„ (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ) ط¥ظ†ظ‡ ظٹط¨ط¯ظˆ ظƒط§ظ„ظ…ط·ط±
ظ„ظ…ط§ط°ط§ ط£ط®ط¨ط±ظ‡ط§طں
.ظپط¹ظ„ظ‡ ط°ظ„ظƒطŒ ظپط¥ظ†ظ‡ ظٹط؛ظ…ط± ط¹ظ‚ظ„ظٹ
.طھط¬ظ„ط¨ ط¬ط¯طھظٹ ط§ظ„ظ…ط¸ظ„ط©
.طھط²ظˆط¬طھ ظپظٹ ط¥ط¹طµط§ط±
ظٹط§ ظ„ظ‡ ظ…ظ† ظٹظˆظ… ظ…ظپط±ط­ .ظ„ظƒظ† ط¨ط£ظٹ ط­ط§ظ„
.ظ„ط§ ظ†طھظƒظ„ظ… ط¹ظ† (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ)طŒ ظ„ط§طŒ ظ„ط§
.ظ„ط§ ظ†طھظƒظ„ظ… ط¹ظ† (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ)
.ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹
طھط±ط¹ط±ط¹طھ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط®ظˆظپ ظ…ظ† .(طھط£طھط£ط© ط£ظˆ طھظ„ط¹ط«ظ… (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ
.ط§ط³ظ…ط¹ظ‡ ط¯ظˆظ…ظ‹ط§ ظٹط¯ظ…ط¯ظ… ظˆظٹظ…طھظ…
ط£ط±ط¨ط· ط¨ظٹظ†ظ‡ ظˆط¨ظٹظ† طµظˆطھ .ط³ظ‚ظˆط· ط§ظ„ط±ظ…ط§ظ„
.ط¥ظ†ظ‡ ط­ظ…ظ„ ط«ظ‚ظٹظ„ ط¨ظ‡ط¨ط© ظ…طھظˆط§ط¶ط¹ط© ط¬ط¯ظ‹ط§
ظƒط§ظ† ط¯ظˆظ…ظ‹ط§ ظٹط¯ظپط¹ ط¬ط¯طھظٹ .ظˆط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط© ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„طھظ„ط¹ط«ظ…
ظٹطھط¹ط§ظ…ظ„ظˆظ† ظ…ط¹ ظ†ط¨ظˆط،ط§طھ .ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ‡ظ… ظپظ‡ظ…ظ‡ط§
ظ‡ظ„ طھظپظ‡ظ…ظٹظ†طں
ط·ظˆظ„ظ‡ 7 ط£ظ‚ط¯ط§ظ… ظˆط¹ظ„ظ‰ .ط¸ظ‡ط±ظ‡ ط¬ط±ط°ط§ظ†
طŒط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظٹظ†ط§ط¯ظٹ ط¨ط§ط³ظ…ظƒظگ .ظƒظ„ ط´ظٹط، ظٹطھط­ظˆظ„ ط¥ظ„ظ‰ ط³ظˆط§ط¯
ط£ط¬ظ„طŒ ط¥ظ†ظ‡ ظٹط±ظ‰ ط£ط­ظ„ط§ظ…ظƒظگ .ظˆظٹط³طھظ…طھط¹ ط¨طµط±ط§ط®ظƒظگ
â™ھ .ظ„ط§ ظ†طھظƒظ„ظ… ط¹ظ† (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ)طŒ ظ„ط§طŒ ظ„ط§ â™ھ
â™ھ .ظ„ط§ ظ†طھظƒظ„ظ… ط¹ظ† (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ) â™ھ
طŒط£ط®ط¨ط±ظ†ظٹ ط£ظ†ظ‘ ط³ظ…ظƒطھظٹ ط³طھظ…ظˆطھ â™ھ â™ھ .ظˆظپظٹ ط§ظ„ظٹظˆظ… ط§ظ„طھط§ظ„ظٹ ظ…ط§طھطھ
â™ھ .ظ„ط§طŒ ظ„ط§ â™ھ
ط£ط®ط¨ط±ظ†ظٹ ط£ظ† ط¨ط·ظ†ظٹ ط³طھظƒط¨ط± â™ھ â™ھ .ظˆط­ط¯ط« ظ…ط§ ظ‚ط§ظ„ظ‡ طھظ…ط§ظ…ظ‹ط§
.ظ€ ظ„ط§طŒ ظ„ط§ â™ھ â™ھ .ظ€ ط§ط®ط¨ط±ظ†ظٹ ط£ظ†ظ†ظٹ ط³ط£ظپظ‚ط¯ ط´ط¹ط±ظٹ ظƒظ„ظ‡
.ظ€ ظˆط§ظ„ط¢ظ† ط§ظ†ط¸ط±ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ط±ط£ط³ظٹ â™ھ â™ھ .ظ€ ظ„ط§طŒ ظ„ط§
â™ھ .ظ…طµظٹط±ظƒظگ ظ…ط±طھط¨ط· ط¨ظ‚ط±ط§ط،ط© ظ†ط¨ظˆط،طھظƒظگ â™ھ
â™ھ ط£ط®ط¨ط±ظ†ظٹ ط£ظ† ط­ظٹط§ط© ط£ط­ظ„ط§ظ…ظٹ â™ھ
â™ھ .ط³طھطھط­ظ‚ظ‚ ظˆطھظƒظˆظ† ظ„ظٹظ‘ ط°ط§طھ ظٹظˆظ… â™ھ
â™ھ ط£ط®ط¨ط±ظ†ظٹ ط£ظ† ظ‚ظˆط§ظٹ ط³طھظ†ظ…ظˆ â™ھ
ظ…ط«ظ„ ط¹ظ†ط§ظ‚ظٹط¯ ط§ظ„ط¹ظ†ط¨ ط§ظ„طھظٹ â™ھ â™ھ .طھظ†ظ…ظˆ ظپظٹ ط§ظ„ظƒط±ظ…ط©
â™ھ .ظ…ط§ط±ظٹط§ظ†ظˆ) ظ‚ط§ط¯ظ…) â™ھ
â™ھ ط£ط®ط¨ط±ظ†ظٹ ط£ظ† ط±ط¬ظ„ ط£ط­ظ„ط§ظ…ظٹ â™ھ
â™ھ .ط³ظٹظƒظˆظ† ط®ط§ط±ط¬ ظ…ظ†ط§ظ„ظٹ ظˆط­ط³ط¨ â™ھ
â™ھ .ط³ظٹظƒظˆظ† ظ…ط®ط·ظˆط¨ظ‹ط§ ط¨ظپطھط§ط© ط¢ط®ط±ظ‰ â™ھ
.ظ€ ظƒط£ظ†ظ†ظٹ ط£ط³ظ…ط¹ظ‡ ط§ظ„ط¢ظ† â™ھ â™ھ .ظ€ ط£ط®طھظٹ
â™ھ .ظ„ط§ ط£ط±ظٹط¯ ط³ظ…ط§ط¹ ط£ظٹظ‘ طµظˆطھ ظ…ظ†ظƒظگ â™ھ
â™ھ .ط£ط³ظ…ط¹ظ‡ ط§ظ„ط¢ظ† â™ھ
طŒط¨ط±ظˆظ†ظˆ)طŒ ط§ط¬ظ„) â™ھ â™ھ .ط¨ط´ط£ظ† ط°ظ„ظƒ (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ)
â™ھ .(ط£ط±ظٹط¯ ط£ظ† ط§ط¹ط±ظپ ط¨ط´ط£ظ† (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ â™ھ
â™ھ .(ط£ط®ط¨ط±ظˆظ†ظٹ ط§ظ„ط­ظ‚ظٹظ‚ط© ط§ظ„ظƒط§ظ…ظ„ط©طŒ (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ â™ھ
â™ھ !ط¥ظٹط³ط§ط¨ظٹظ„ط§)طŒ ظˆطµظ„ ط®ظ„ظٹظ„ظƒظگ) â™ھ
â™ھ .ط­ط§ظ† ظˆظ‚طھ ط§ظ„ط¹ط´ط§ط، â™ھ
.ظ€ ظƒط§ظ† ظٹظˆظ… ط²ظپط§ظپظٹ â™ھ â™ھ .ظ€ ظƒط§ظ† ظٹظˆظ… ط²ظپط§ظپظ†ط§
.ظ€ ظˆظ„ظ… طھظƒظ† ظ‡ظ†ط§ ط؛ظٹظ…ط© ظپظٹ ط§ظ„ط³ظ…ط§ط، â™ھ â™ھ .ظ€ ظ„ط§ ط³ط­ط§ط¨ ظپظٹ ط§ظ„ط³ظ…ط§ط،
â™ھ "(ظ„ظˆظٹط³ط§)" â™ھ
â™ھ .ط£ط®ط¨ط±ظ†ظٹ ط£ظ† ظ‚ظˆط§ظٹ ط³طھظ†ظ…ظˆ â™ھ
.ظ€ ط±ط¹ط¯ â™ھ â™ھ ظ€ ظ‡ظ„ طھط®ط¨ط± ط§ظ„ظ‚طµط© ط£ظ… ط£ظ†ط§طں
â™ھ .ظ…ط§ط±ظٹط§ظ†ظˆ) ظ‚ط§ط¯ظ…) â™ھ
.ظ€ ظٹظ‚ظˆظ„ (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ) ط¥ظ†ظ‡ط§ طھظˆط´ظƒ ط£ظ† طھظ…ط·ط± â™ھ â™ھ ظ€ ظ„ظ…ط§ط°ط§ ط£ط®ط¨ط±ظ‡ط§طں
.ظ€ ط¨ظپط¹ظ„ظ‡ ط°ظ„ظƒطŒ ظپط¥ظ†ظ‡ ظٹط؛ظ…ط± ط¯ظ…ط§ط؛ظٹ â™ھ â™ھ .ظ€ ط¬ظ„ط¨طھ ط¬ط¯طھظٹ ط§ظ„ظ…ط¸ظ„ظ…ط©
â™ھ .طھط²ظˆط¬طھ ظپظٹ ط¥ط¹طµط§ط± â™ھ
â™ھ .ط¥ظ†ظ‡ ظ‡ظ†ط§طŒ ظ„ط§ طھطھظƒظ„ظ…ظٹ ط¹ظ† (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ)طŒ ظ„ط§ â™ھ
â™ھ ظ„ظ…ط§ط°ط§ طھظƒظ„ظ…طھ ط¹ظ† (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ)طں â™ھ
â™ھ .(ظ„ط§ طھطھظپظˆظ‡ظٹ ط¨ظƒظ„ظ…ط© ط¹ظ† (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ â™ھ
â™ھ .(ظ…ط§ ظƒط§ظ† ط¹ظ„ظٹظ‘ ط°ظƒظ‘ط± (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ â™ھ
..ظ…ظٹط±ط§ط¨ظˆ)! ط£ط¬ظ‡ط²طھظگ ط¨ظ†ط·ط§ظ„ ط§ظ„ط£ط­طھظپط§ظ„طں ظ„ط£ظ†ظ†ظٹ)
ط§ط®طھط±ظ‚طھ ط¨ط±ط¬ (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ) ظˆظˆط¬ط¯طھ .ط¢ط®ط± ط±ط¤ظٹط§ظ‡طŒ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط© ظپظٹ ظ…ط£ط²ظ‚
ط§ظ„ط³ط­ط± ظٹظ…ظˆطھ ظˆط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ ظٹظ†ظ‡ط§ط± .ظˆظ‡ط¨ط© (ظ„ظˆظٹط³ط§) طھطھظ„ط§ط´ظ‰
ظˆط§ط¹طھظ‚ط¯ ط£ظ†ظ†ظٹ ط§ظ„ط³ط¨ط¨ ظپظٹ ظƒظ„ ظ‡ط°ط§طں
ط£ط¨ظٹطں
ظ„ط§ ظ†طھط­ط¯ط« ط§ظٹظ‘ ط´ظٹط،طŒ طھط±ظٹط¯ .ط¬ط¯طھظƒظگ ط£ظ† طھظƒظˆظ† ط§ظ„ظ„ظٹظ„ط© ظ…ط«ط§ظ„ظٹط©
طŒ)ط­طھظ‰ ط±ط­ظٹظ„ ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ط؛ظˆط²ظ…ط§ظ† .ط£ظ†ظ‘ظƒظگ ظ„ظ… طھظ‚طھط­ظ…ظٹ ط¨ط±ط¬ (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ)
ط§ظ„ط³ط­ط± ظ„ط§ ظٹظ…ظˆطھ ظˆط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ ظ„ط§ ظٹظ†ظ‡ط§ط± .ظˆظ‡ط¨ط© (ظ„ظˆظٹط³ط§) ظ„ط§ طھطھظ„ط§ط´ظ‰
طŒظ„ط§ ظٹط¹ط±ظپ ط£ط­ط¯ ط¨ط§ظ„ط£ظ…ط± .ظپظ‚ط· طھطµط±ظپظٹ ط¹ظ„ظ‰ ط·ط¨ظٹط¹طھظƒظگ
.ظ„ط§ ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ظٹط¹ط±ظپ ط£ط­ط¯
.ط£ظ†ط§ ط£ط¹ظ„ظ…
.ط³طھط®ط¨ط± ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹
!ط­ط§ظ† ظˆظ‚طھ ط§ظ„ط£ظƒظ„
ط§ظ„ط£طھط­ط§ط¯ ط¨ظٹظ† ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ط؛ظˆط²ظ…ط§ظ†) طŒظˆط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„)
.ط³ظٹظƒظˆظ† ط¬ظٹظ‘ط¯ظ‹ط§ ظ„ظ„ط³ط­ط±
ط£ط¬ظ„طŒ ظ„ظ†ط£ظ…ظ„ ط£ظ„ظ‘ط§ طھظƒظˆظ† ط£ط­ط¯ط§ط« .ط§ظ„ظ„ظٹظ„ط© ظƒط§ط±ط«ط© ظ…ط±ظˆط¹ط©
!ظ†ط®ط¨ ط§ظ„ظ„ظٹظ„ط© ط§ظ„ظ…ط«ط§ظ„ظٹط©
!ظ€ ط¨طµط­طھظƒ !ظ€ ط¨طµط­طھظƒ
ط£ظپظˆظƒط§ط¯ظˆطں
!ظƒط§ظ…ظٹظ„ظˆ)طŒ ط£ط¹ط¯ظ„ ظˆط¬ظ‡ظƒ)
ظ…ط§ط،طں
ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)طں)
.ط§ظ„ظ‚ط´ط¯ط©طŒ ظ…ظ† ظپط¶ظ„ظƒظگ
ط£ط¨ظٹطŒ ط§ظ„ظ‚ط´ط¯ط©طں
.(ط±ط¤ظٹط§ (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ..
.ط¨ظٹط¨ط§)طŒ ط§ظ„ط³ط­ط§ط¨ط©)
.ط³ظ…ط§ط، طµط§ظپظٹط©طŒ ط³ظ…ط§ط، طµط§ظپظٹط©
.(ط±ط¤ظٹط§ (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ
ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)طں)
ظ‡ظ„ ظƒظ„ ط´ظٹط، ط¨ط®ظٹط±طں
.ظƒظ„ ط´ظٹط، ط±ط§ط¦ط¹ .ط£ظ†ظ‡ط§ ظپظ‚ط· ظ…طھط­ظ…ط³ط©
طŒط¥ظ†ظ‡ط§ ظ…طھط­ظ…ط³ط© ظ„ظ„ط®ط·ظˆط¨ط© .ظٹط¬ط¨ ط¹ظ„ظٹظƒ ظپط¹ظ„ ط°ظ„ظƒ
.ظ€ ط£ط¬ظ„ .ظ€ ط¨ط£ط³ط±ط¹ ظˆظ‚طھ ظ…ظ…ظƒظ†
..ظپظٹ ط§ظ„ظˆط§ظ‚ط¹ ط£طھظ…ظ†ظ‰
!ط§ط±ط¯طھ ظپط¹ظ„ ط°ظ„ظƒ ظپظٹ ط§ظ„ظˆط§ظ‚ط¹طŒ ط±ط§ط¦ط¹
ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ط¨ظ…ط§ ط£ظ† ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹ طŒظ‡ظ†ط§ ظ„ط¯ظٹظ‡ ظ…ظˆظ‡ط¨ط©
.ط§ط±ط§ط¯ ط§ط¨ظ†ظٹ (ظ…ط§ط±ظٹط§ظ†ظˆ) ط§ظ„ط¨ط¯ط، ط¨ط£ط؛ظ†ظٹط©
ظ„ظˆظٹط³ط§)طŒ ظ‡ظ„ط§ ط§ط­ط¶ط±طھظگ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†ظˆطں)
.ط­ط³ظ†ظ‹ط§
ظپظٹ ط§ظ„ظˆط§ظ‚ط¹طŒ ظˆظپظ‚ظ‹ط§ ظ„طھظ‚ط§ظ„ظٹط¯ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط© .ظٹط¬ط¨ ط§ظ„ط؛ظ†ط§ط، ط¨ط¹ط¯ ط§ظ„ط®ط·ظˆط¨ط©
ط¥ظٹط³ط§ط¨ظٹظ„ط§)طŒ ط§ظ„ظپطھط§ط© ط§ظ„ط£ظƒط«ط± ط±ط´ط§ظ‚ط©) .ط¨ظٹظ† ط¬ظ…ظٹط¹ ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„)
.طھط¨ظ„ظٹ ط¨ظ„ط§ط،ظ‹ ط­ط³ظ†
ط§ظ„ط²ظ‡ط±ط© ط§ظ„ط£ظƒط«ط± ظƒظ…ط§ظ„ط§ظ‹ ظپظٹ ..ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط³ط­ط±
!ظ„ط§
..ظپظٹ ظƒظ„ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط©
..ظ‡ظ„ط§ طھطھط²ظˆط¬ظٹظ†ظٹ
!ظ„ط§
ظ…ط§ط°ط§ ظٹط­ط¯ط«طں
ظˆط¬ط¯طھ (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„) ط±ط¤ظٹط§ طŒط¨ط±ظˆظ†ظˆ)طŒ ط¥ظ†ظ‡ط§ ظپظٹظ‡ط§)
!ط³طھط¯ظ…ط± ط§ظ„ط³ط­ط± ظˆط§ظ„ط¢ظ† ط¬ظ…ظٹط¹ظ†ط§ ظ‡ط§ظ„ظƒظˆظ†
!ط¬ط¯طھظٹطŒ ط£ط±ط¬ظˆظƒظگ .ظ„ط§ ط¨ط¯ ط£ظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ طھظپط³ظٹط±
!ط£ظƒط±ظ‡ظƒظگ
!ظ€ ط£ظ†ط§ ظپط§ط´ظ„ط© !(ظ€ (ظ„ظˆظٹط³ط§
ظ…ط§ط°ط§ ظپط¹ظ„طھظگطں
!ط£ظ†ط§ ظ„ط§ ط£ظپط¹ظ„ ط§ظٹظ‘ ط´ظٹط، !(ط¥ظ†ظ‡ط§ ط±ط¤ظٹط§ (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ
!ط§ظ„ط³ط­ط± ظ‚ظˆظٹ !ظƒظ„ ط´ظٹط، ط¨ط®ظٹط±
!(ظ†ط­ظ† ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„
!(ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)
!ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹
.ظ„ط§ ط¨ط£ط³ ط£ظ…ظٹ .ط´ظ‡ظٹظ‚طŒ ط²ظپظٹط±
!طھظˆظ‚ظپ
!ظ„ط§طŒ ظ„ط§
!ط§ظ„ظ†ط¬ط¯ط©
!ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ ط§ظ„طµط؛ظٹط±
!ط³ط§ط¹ط¯ظ†ظٹ
!ط£ظ†طھظگ ظ…طھط¹ط±ظ‚ط© ط¬ط¯ظ‹ط§
!ظ„ط§
.ظ€ ظˆط¯ط§ط¹ظ‹ط§ ظ€ ظ…ط§ط°ط§طں
!ظ„ط§طŒ ط§ظ†طھط¸ط±
!ط§ظ†طھط¸ط±طŒ ط§ظ†طھط¸ط±
ظ„ظ…ط§ط°ط§ ط§ط®ط°طھ ط§ظ„ط±ط¤ظٹط§طں
!ظ„ظ†ط·ط±ظ‚ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط®ط´ط¨
ظ…ط§ط°ط§ ظٹط¹ظ†ظٹطں
..ظ‡ظ„ ظ‡ط°ط§ ط³ط¨ط¨ ط¹ظˆط¯طھظƒ ط£ظˆ
ط®ط§ظ„ظٹ (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ)طں
!ظ„ظ†ط·ط±ظ‚ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط®ط´ط¨
طŒظ„ط§ ظٹظپطھط±ط¶ ط¨ظƒظگ ط±ط¤ظٹط© طھظ„ظƒ ط§ظ„ط±ط¤ظٹط§ .ظ„ط§ ظٹط¬ط¨ ط¹ظ„ظ‰ ط£ط­ط¯ ظپط¹ظ„ ط°ظ„ظƒ
..ظ€ ظ„ظƒظ† .ظ€ ط§ظ„ظ‚ظ„ظٹظ„ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ظ„ط­
.ط³ظƒط±
.ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹
ظ‡ظ„ ظƒظ†طھ ظ‡ظ†ط§ طھطµظ„ط­ ط§ظ„ط´ظ‚ظˆظ‚طں
طھظ„ظƒطں ظ„ط§طŒ ظ„ط§طŒ ط£ط®ط§ظپ ط¬ط¯ظ‹ط§ .ط§ظ„ط§ظ‚طھط±ط§ط¨ ظ…ظ† طھظ„ظƒ ط§ظ„ط£ط´ظٹط§ط،
ظƒظ„ ط¥طµظ„ط§ط­ط§طھ ط§ظ„ط´ظ‚ظˆظ‚ .(ظƒط§ظ† ظٹظپط¹ظ„ظ‡ط§ (ظ‡ط±ظ†ط§ظ†ط¯ظˆ
ظ€ ظ…ظژظ† (ظ‡ط±ظ†ط§ظ†ط¯ظˆ)طں !ظ€ ط£ظ†ط§ (ظ‡ط±ظ†ط§ظ†ط¯ظˆ) ظˆظ„ط§ ط£ط®ط´ظ‰ ط§ظٹظ‘ ط´ظٹط،
.ط¥ظ†ظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ظˆط§ظ‚ط¹ ط£ظ†ط§
ظƒظ†طھ ط£ظ‚ظˆظ„ ط£ظ† ظ‡ط¨طھظٹ ."ط§ظ„ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹط© ظ‡ظٹ "ط§ظ„طھظ…ط«ظٹظ„
ط£ظ†ط§ (ط®ظˆط±ط®ظٹ)طŒ ط£طµظ†ط¹ ظ…ط¹ط¬ظˆظ† .ظ…ظ„ط، ط§ظ„ط´ظ‚ظˆظ‚
ظ…ظ†ط° ظ…طھظ‰ ط£ظ†طھ ظ‡ظ†ط§طں
.ظ„ظ… طھط؛ط§ط¯ط± ط§ط¨ط¯ظ‹ط§
ط؛ط§ط¯ط±طھ ط¨ط±ط¬ظٹ ط§ظ„ط°ظٹ ظƒظ…ط§ طŒطھط¹ظ„ظ…ظٹظ† ظپظٹظ‡ ط³ظ„ط§ظ„ظ… ظƒط«ظٹط±ط©
.ظˆظ‡ظ†ط§طŒ ط§ظ„ظ…ظƒط§ظ† ظ…ظˆط§ط²ظگ ظ„ظ„ظ…ط·ط¨ط®
.ط¨ط§ظ„ط¥ط¶ط§ظپط© ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„طھط±ظپظٹظ‡ ط§ظ„ظ…ط¬ط§ظ†ظٹط©
ط¥ط°ظ‹ط§طŒ ظ…ط§ط°ط§ طھط­ط¨ظٹظ†طں ظ‡ظ„ طھط­ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط±ظٹط§ط¶ط©طں
ط¨ط±ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط£ظ„ط¹ط§ط¨طں ط§ظ„ظ…ط³ظ„ط³ظ„ط§طھ ط§ظ„طھظ„ظپط§ط²ظٹط©طں
.ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ†ظ‘ ظٹط¹ظٹط´ ط­ط¨ظ‡ظ…ط§ ط£ط¨ط¯ظ‹ط§
.ظ„ط§ ط§ظپظ‡ظ…
ط¨ظ…ط§ ط¥ظ†ظ‡ط§ ط®ط§ظ„طھظ‡ ظˆطھط¹ط§ظ†ظٹ طŒظ…ظ† ظپظ‚ط¯ط§ظ† ط§ظ„ط°ط§ظƒظ‘ط±ط©
.ظ„ط°ط§ ظ„ط§ طھطھط°ظƒظ‘ط± ط¥ظ†ظ‡ط§ ط®ط§ظ„طھظ‡
..ظƒط¥ظ†ظ‡ ط´ظٹط، ظ…ط­ط±ظ… ظ…ظ†
ظ„ط§ ط§ظپظ‡ظ… ط³ط¨ط¨ ط±ط­ظٹظ„ظƒظگ .ظ„ظƒظ†ظƒ ظ„ظ… طھط؛ط§ط¯ط±
ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ظ„ط£ظ† ط§ظ„ط¬ط¨ط§ظ„ ط­ظˆظ„ .ط§ظ„ط³ط­ط± ط´ط§ظ‡ظ‚ط© ط¬ط¯ظ‹ط§
ظˆظƒظ…ط§ ظ‚ظ„طھطŒ ط§ظ„ط·ط¹ط§ظ… ط§ظ„ظ…ط¬ط§ظ†ظٹ .ظˆظƒظ„ ط´ظٹط،
ط£ظ†ظ‘ظƒظ… طھط­ط¨ظ‘ظˆظ† ط§ظ„ط·ط¹ط§ظ… ط§ظ„ظ…ط¬ط§ظ†ظٹطŒ طµط­ظٹط­طں
.ط´ط¹ظˆط± ط¨ط§ظ„ط¬ظˆط¹ ط¯ظˆظ…ظ‹ط§طŒ ظ„ط§ ظ†ط´ط¨ط¹ ط§ط¨ط¯ظ‹ط§
"(ط¨ط±ظˆظ†ظˆ)"
.ظ„ظ… طھظƒظ† ظ‡ط¨طھظٹ طھط³ط§ط¹ط¯ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط©
ظ„ظƒظ†ظ†ظٹ ط£ط­ط¨ ط¹ط§ط¦ظ„طھظٹطŒ ط£طھط¹ظ„ظ…ظٹظ†طں
..ظ„ط§ ط§ط¹ظ„ظ… ظپظ‚ط· ظƒظٹظپ
..ظ„ط§ ط§ط¹ظ„ظ… ظپظ‚ط·
ط¹ظ„ظ‰ ط§ظٹظ‘ ط­ط§ظ„طŒ ط£ط¸ظ† ط¥ظ†ظ‡ ..ط¹ظ„ظٹظƒ ط§ظ„ط±ط­ظٹظ„ ظ„ط£ظ†
طŒظ„ظٹط³ ظ„ط¯ظٹظ‘ ط³ط¨ط¨ ظˆط¬ظٹظ‡ ط­ظ‚ظ‹ط§ ..ظ„ظƒظ† ط¥ط°ط§ ظپط¹ظ„طھ ط°ظ„ظƒطŒ ط³طھظ‚ظˆظ„ظٹظ†
."ظٹط¬ط¨ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ظ„ط±ط­ظٹظ„طŒ ظ„ط£ظ†ظ‡ ط³ط¨ط¨ ظˆط¬ظٹظ‡"
ظ„ظ…ظژ ط£ظ†ط§ ظپظٹ ط±ط¤ظٹط§ظƒطں
ط®ط§ظ„ظٹ (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ)طں
ط£ط±ط¯طھ ظپظ‚ط· ط£ظ† ط£ط¬ط¹ظ„ .ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط© طھظپطھط®ط± ط¨ظٹظ‘
.ظپظ‚ط· ظ„ظ…ط±ظ‘ط© ظˆط§ط­ط¯ط©
طŒظ„ظƒظ† ط¥ظ† ظƒط§ظ† ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ظ„طھظˆظ‚ظپ
طŒط¥ط°ط§ ظƒظ†طھ ط£ط¤ط°ظٹ ط¹ط§ط¦ظ„طھظٹ
.ط£ط®ط¨ط±ظ†ظٹ ظˆط­ط³ط¨
.ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط¥ط®ط¨ط§ط±ظƒظگ
.ظ„ط£ظ†ظ†ظٹ ظ„ط§ ط£ط¹ظ„ظ…
ط±ط§ظˆط¯طھظ†ظٹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط±ط¤ظٹط§ ظپظٹ ط§ظ„ظ„ظٹظ„ط© .ط§ظ„طھظٹ ظ„ظ… طھط­طµظ„ظٹ ظپظٹظ‡ط§ ط¹ظ„ظ‰ ظ‡ط¨طھظƒظگ
ظƒط§ظ†طھ ط§ظ„ط¬ط¯ط© ظ‚ظ„ظ‚ط© ط¨ط´ط£ظ† ..ط§ظ„ط³ط­ط±طŒ ظ„ط°ط§
طھظˆط³ظ„طھ ط¥ظ„ظٹظ‘ ظ„ط£ظ†ط¸ط± ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„ .ظˆط£ط±ظ‰ ظ…ط¹ظ†ظ‰ ط°ظ„ظƒ
.ظˆط±ط£ظٹطھ ط§ظ„ط³ط­ط± ظپظٹ ط®ط·ط±
.ظ…ظ†ط²ظ„ظ†ط§ ظٹظ†ظ‡ط§ط±
.ظˆط«ظ… ط±ط£ظٹطھظƒظگ
طŒظ„ظƒظ† ط§ظ„ط±ط¤ظٹط§ ظƒط§ظ†طھ ظ…ط®طھظ„ظپط© .ظƒط§ظ†طھ طھطھط؛ظٹط±
طŒظˆظ„ظ… ظٹظƒظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ط¬ظˆط§ط¨ ظˆط§ط­ط¯ طŒظˆظ„ط§ ظ…طµظٹط± ظˆط§ط¶ط­
.ظƒط£ظ† ظ…طھط³طھظ‚ط¨ظƒظگ ظƒط§ظ† ط؛ظٹط± ظ…ط³طھظ‚ط±
طŒظ„ظƒظ†ظ†ظٹ ط¹ظ„ظ…طھ ظƒظٹظپ ط³ظٹط¨ط¯ظˆ ظ‡ط°ط§ ..ط¹ط±ظپطھ ظ…ط§ ط³ظٹط¹طھظ‚ط¯ظ‡ ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹
ظ„ط£ظ†ظ†ظٹ (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ) ظˆط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹ ..ظٹظپطھط±ط¶ ط§ظ„ط£ط³ظˆط£ ط¯ظˆظ…ظ‹ط§ ظ„ط°ط§
..ظ„ط°ط§
ط£ظ†ظ‘ظƒ ط±ط­ظ„طھ ظ„ظƒظٹ طھط­ظ…ظٹظ†ظٹطں
..ظ„ط§ ط£ط¹ظ„ظ… ظ…ط§ط°ط§ ط³ظٹط­ط¯ط«
..ظ„ظƒظ†ظ†ظٹ ط§ط¹طھظ‚ط¯
..ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط©طŒ ط§ظ„ط³ط­ط±
طŒظˆظ…طµظٹط± ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط© ظ†ظپط³ظ‡
.ط³ظٹظƒظˆظ† ظ…ط¹طھظ…ط¯ظ‹ط§ ط¹ظ„ظٹظƒظگ طھظ…ط§ظ…ظ‹ط§
.ط£ظˆ ظ‚ط¯ ط£ظƒظˆظ† ظ…ط®ط·ط¦ظ‹ط§
..ط¥ظ†ظ‡ ظ„ط؛ط²طŒ ظ„ط°ط§ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط±ط¤ظٹط§ ظ‚ط¯ طھظƒظˆظ†
ط§ط³ظ…ط¹ظٹطŒ ط¥ط°ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ طھظ‚ط¯ظٹظ… ..ظ…ط³ط§ط¹ط¯ط© ط£ظƒط«ط±طŒ ظ„ظپط¹ظ„طھ ط°ظ„ظƒ
.ظ‡ط°ط§ ظƒظ„ ظ…ط§ ط£ط¹ط±ظپظ‡
ط­ط¸ظ‹ط§ ظ…ظˆظپظ‚ظ‹ط§طŒ ط§طھظ…ظ†ظ‰ ظ„ظˆ .ط§ظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط±ط¤ظٹط© ط§ظ„ظ…ط²ظٹط¯
.ط£ط¬ظ„
طŒطھطھظ…ظ†ظ‰ ط±ط¤ظٹط© ط§ظ„ظ…ط²ظٹط¯ .ظ„ط°ط§ ط¹ظ„ظٹظƒ ط±ط¤ظٹط© ط§ظ„ظ…ط²ظٹط¯
.ط§ط­ط¸ ط¨ط±ط¤ظٹط§ ط¢ط®ط±ظ‰
.ظ„ط§طŒ ظ„ظ… ط§ط¹ط¯ ط£ط±ظ‰ ط§ظ„ط±ط¤ظ‰ ط¨ط¹ط¯
.ظ€ ظ„ظƒظ† ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ظپط¹ظ„ ط°ظ„ظƒ .ظ€ ظ„ظƒظ†ظ†ظٹ ظ„ظ† ط§ظپط¹ظ„ ط°ظ„ظƒ
ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط§ظ„ظ‚ظˆظ„ ط£ظ†ظ‘ظƒ طھط­ظ…ظ„ ط¹ط¨ط، .ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط¹ظ„ظ‰ ظƒط§ظ‡ظ„ظƒطŒ ط§ظ„ظ†ظ‡ط§ظٹط©
طŒط¥ظ† ظƒط§ظ† ظ…طµظٹط±ظ†ط§ ظ…طھط¹ظ„ظ‚ ط¨ظٹظ‘ .ظ„ط°ط§ ط£ط·ظ„ط¨ ظ…ظ†ظƒ ط±ط¤ظٹط§ ط¢ط®ط±ظ‰
.ط±ط¨ظ…ط§ طھط±ظٹظ†ظٹ ظ…ط§ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظپط¹ظ„ظ‡
ط§ط³ظ…ط¹ظٹطŒ ط­طھظ‰ ظ„ظˆ ط£ط±ط¯طھ ط°ظ„ظƒ ظˆط£ظ†ط§ .ظ„ط§ ط§ط±ظٹط¯طŒ ط£ظ†ظ‘ظƒظگ ط¯ظ…ط±طھظگ ظƒظ‡ظپ ط±ط¤ظٹطھظٹ
ظˆظ‡ط°ظ‡ ظ…ط´ظƒظ„ط© ظ„ط£ظ†ظ†ظٹ ط§ط±ظٹط¯ .ظ…ط³ط§ط­ط© ظ…ظپطھظˆط­ط© ظƒط¨ظٹط±ط©
.ظ€ ط³ظ†ط¬ط¯ ظ…ظƒط§ظ†ظ‹ط§ ظ€ ط£ظٹظ†طں
.ط§ط³طھط®ط¯ظ… ط؛ط±ظپطھظٹ
.ط§ط®ط¨ط±طھظ†ظٹ ط§ظ„ط¬ط±ط°ط§ظ† ظƒظ„ ط´ظٹط،
.ظ„ط§ طھط£ظƒظ„ ظ‡ط°ظ‡
.ط¹ط§ط¦ظ„طھظ†ط§ ط¨ط­ط§ط¬ط© ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط³ط§ط¹ط¯ط©
.ظˆط£ظ†طھ ط¹ظ„ظٹظƒ ط§ظ„ط®ط±ظˆط¬ ظ…ظ† ظ‡ظ†ط§
ظٹط¬ط¨ ط¹ظ„ظٹظƒ ط¥ط®ط¨ط§ط±ظٹ ط¨ظ…ط¬ط±ط¯ .ط­طµظˆظ„ظƒ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط±ط¤ظٹط§
.ظپظƒط± ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط©
.ظƒظ†طھ ط§ظپظƒط± ظپظٹ ط§ط¨ظ†طھظٹ
!ط¨ظٹط¨ط§)طŒ ط§ظ‡ط¯ط£ظٹ)
.ظ€ ط£ظ†ط§ ط§ظپط¹ظ„ ظƒظ„ ظ…ط§ ط¨ظˆط³ط¹ظٹ .ظ€ ط§ط¬ظ„
!ط£ظ†طھظگ ظ…ط­ط¸ظˆط¸ط© ظ„ط£ظ†ظ‡ ظ„ظٹط³ ط¥ط¹طµط§ط±ظ‹ط§
ط£ظ…ظٹطŒ ظƒظ†طھظگ طھظ‚ط³ظٹظ† ط¯ظˆظ…ظ‹ط§ .(ط¹ظ„ظ‰ (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„
.ط§ظ†ط¸ط±ظٹ ظ…ظ† ط­ظˆظ„ظƒظگ
طŒظٹط¬ط¨ ط¹ظ„ظٹظ†ط§ ط­ظ…ط§ظٹط© ط¹ط§ط¦ظ„طھظ†ط§ ظˆط³ط­ط±ظ†ط§ .ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ط§ ط£ظ† ظ†ط®ط³ط± ظ…ظ†ط²ظ„ظ†ط§
ط§طµط¨ط­ ط§ظ„ط³ظƒط§ظ† ط§ظٹط¶ظ‹ط§ ظ‚ظ„ظ‚ظٹظ† .ط¬ط¯ظ‹ط§ ط¨ط´ط£ظ† ط§ظ„ط³ط­ط±
.ظٹط±ظٹط¯ظˆظ† ط±ط¤ظٹطھظƒظگ
ظƒط§ظ†طھ (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„) ظپظٹ طھظ„ظƒ .ط§ظ„ط±ط¤ظٹط§ ظ„ط³ط¨ط¨ ظˆط§ط¶ط­
.ط§ط¨ط­ط«ط§ ط¹ظ†ظ‡ط§
.ط±ط¨ظ…ط§ ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ظ†ط³ط±ط¹
.ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط§ط³طھط¹ط¬ط§ظ„ ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„
ظ…ط§ ظ„ظˆ ط§ط¸ظ‡ط±طھ ظ„ظƒظگ ط´ظٹط، ط³ظٹط¦طں
طŒط¥ظ† ط±ط£ظٹطھ ط´ظٹط¦ظ‹ط§ ظ„ط§ ظٹط¹ط¬ط¨ظƒظگ ..ط³طھظ‚ظˆظ„ظٹظ†
ظٹطھط³ط¨ط¨ (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ) ط¨ط§ظ„ط£ط­ط¯ط§ط« ط§ظ„ط³ظٹط¦ط©طŒ ط¥ظ†ظ‡" ."ظ…ط®ظٹظپ ظˆط±ط¤ظٹط§ظ‡ ظ‚طھظ„طھ ط³ظ…ظƒطھظٹ ط§ظ„ط°ظ‡ط¨ظٹط©
.ظ„ط§ ط£ط¸ظ† ط£ظ†ظ‘ظƒ طھطھط³ط¨ط¨ ط¨ط§ظ„ط£ط­ط¯ط§ط« ط§ظ„ط³ظٹط¦ط©
ط£ط­ظٹط§ظ†ظ‹ط§ ظٹظƒظˆظ† ظ„ط¯ظ‰ ط؛ط±ط¨ط§ط، ط§ظ„ط£ط·ظˆط§ط± .ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط© ط³ظ…ط¹ط© ط³ظٹط¦ط©
.ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ظپط¹ظ„ ط°ظ„ظƒ
.ظ‚ظˆظٹ ط§ط¹طµط§ط¨ظƒ
طŒظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ظپط¹ظ„ ظ‡ط°ط§ .ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ظپط¹ظ„ ظ‡ط°ط§
"(ط¨ط±ظˆظ†ظˆ)"
.ظ‚ط¯ طھط±ط؛ط¨ظٹظ† ظپظٹ ط§ظ„طھط´ط¨ط«
!ط¥ظ†ظ‡ ط°ط§طھ ط§ظ„ط´ظٹط،طŒ ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ط§طھظˆظ‚ظپ
!ظ„ط§
ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ط§ط¹ط±ظپ ظپظٹ ط£ظٹظ‘ ط¥طھط¬ط§ظ‡ .ظٹط°ظ‡ط¨طŒ ظ„ط§ ط¨ط¯ ط£ظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ط¥ط¬ط§ط¨ط©
!ط´ظٹط، ظ„ط§ ظ†ط±ط§ظ‡
.ط£ظ†ظ‘ظƒظگ طھظ†ط¸ط±ظٹظ† ط¥ظ„ظ‰ ط°ط§طھ ط§ظ„ط´ظٹط، ظ…ط«ظ„ظٹ
..ظ€ ط¥ظ† ظƒط§ظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ط´ظٹط، ط¢ط®ط± !ظ€ ظ‡ظ†ط§ظƒ
!ظ‡ظ†ط§ظƒ
!ظپط±ط§ط´ط©
!ط§طھط¨ط¹ظٹ ط§ظ„ظپط±ط§ط´ط©
ط£ظٹظ† ط°ظ„ظƒطں
.ظƒظ„ ط´ظٹط، ط®ط§ط±ط¬ ط§ظ„ظ†ط¸ط§ظ…
!ط¥ظ†ظ‡ط§ ط§ظ„ط´ظ…ط¹ط©
!طھطµط¨ط­ ط§ظ„ط´ظ…ط¹ط© ط£ظƒط«ط± طھظˆظ‡ط¬ظ‹ط§
!ظ€ ط£ط¸ظ† ط£ظ†ظ‘ظƒظگ ط³طھط³ط§ط¹ط¯ظٹظ† ط§ظ„ط´ظ…ط¹ط© ظ€ ظƒظٹظپطں
.ط«ظ…ط© ط£ط­ط¯ ظ…ط¹ظƒظگ
!ظ€ ظˆطھظ‚ط§طھظ„ظٹظ†ظ‡ط§ ظ€ ظ…ط§ط°ط§طں
ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹طŒ ظ„ط§طŒ ظ‡ظ„ ظ‡ط°ط§ ط¹ظ†ط§ظ‚طں
ظ‡ظ„ ط£ظ‚ط§طھظ„ ط£ظˆ ط£ط¹ط§ظ†ظ‚طں
!ط¹ظ†ط§ظ‚طŒ ط¹ظ†ط§ظ‚
طŒظ„ط¬ط¹ظ„ ط§ظ„ط´ظ…ط¹ط© ط§ظƒط«ط± طھظˆظ‡ط¬ظ‹ط§ .ظپظٹط¬ط¨ ط¹ظ„ظٹظƒظگ ظ…ط¹ط§ظ†ظ‚طھظ‡ط§
ظ…ط¹ط§ظ†ظ‚ط© ظ…ظژظ†طں
.ط£ظˆط´ظƒظ†ط§
ظ€ ظ…ظژظ† ظ‡ظٹطں .ظ€ ط£ظˆط´ظƒظ†ط§
!ط¹ط±ظپطھظ‡ط§
ط¥ظٹط³ط§ط¨ظٹظ„ط§)طں)
.ط£ط®طھظƒظگطں ظ‡ط°ط§ ط±ط§ط¦ط¹
.ظƒظ„ ظ…ط±ظ‘ط©
ظ„ظ…ظژ ظ…ط¹ط§ظ†ظ‚ط© (ط¥ظٹط³ط§ط¨ظٹظ„ط§) ظٹظ‡ط¯ظپ ظ„ط´ظٹط، ظ…ط§طں
طŒظ„ط§ ط§ط¹ظ„ظ…طŒ ظ„ط¯ظ‰ ط¹ط§ط¦ظ„طھظ†ط§ ظ…ط¹ط¬ط²ط© ظƒظٹظپ طھط³ط§ط¹ط¯ظٹظ† ظ…ط¹ط¬ط²ط© ط¹ط§ط¦ظ„طھظ†ط§طں
.طھط¹ط§ظ†ظ‚ظٹظ† ط£ط®طھظ‹ط§
ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)طں)
.ط§ط¹طھظ‚ط¯ ط£ظ† ط§ظ„ظˆظ‚طھ ظٹظ†ظپط¯ ظ…ظ†ط§
.ظ„ظ† ظٹظ†ط¬ط­ ط§ظ„ط£ظ…ط±
ط¥ظ†ظ‡ط§ ظ„ظ† طھط¹ط§ظ†ظ‚ظ†ظٹ ط§ط¨ط¯ظ‹ط§طŒ ط­ط³ظ†ظ‹ط§طں !ط¥ظ†ظ‡ط§ طھظƒط±ظ‡ظ†ظٹ
ظ„ط§ ط§ط¹ظ„ظ… ط§ظٹط¶ظ‹ط§ ظ…ط§ ط¥ط°ط§ ط³ظ…ط¹طھ .ط¨ط§ظ„ط®ط¨ط±طŒ ظ„ظ‚ط¯ ط§ظپط³ط¯طھ ط®ط·ظˆط¨طھظ‡ط§
.ظ€ ط¨ط§ظ„ط¥ط¶ط§ظپط© ط¥ظ†ظ‡ط§ ظ…ط²ط¹ط¬ط© ظ€ (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)طں
.(ظ€ ط¨ط§ظ„ط·ط¨ط¹ (ط¥ظٹط³ط§ط¨ظٹظ„ط§ ظ€ (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)طں
ظ…ط§ ظ…ط´ظƒظ„طھظ‡ط§ ظ…ط¹ظٹ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظٹظ‘ ط­ط§ظ„طں
ظ‡ظٹ ط§ظ„طھظٹ ظ„ط¯ظٹظ‡ط§ ظˆط±ظˆط¯ ..ط³ط®ظٹظپط© ط¨ط§ط±ط²ط© ظ…ظ†
ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)طں)
.ط¢ط³ظپطŒ ط¢ط³ظپ
.ط£ظ†ظ‘ظƒظگ طھظپظˆطھظٹظ† ط¨ظٹطھ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯
.ظ„ط§ ظٹط¹طھظ…ط¯ ظ…طµظٹط± ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط© ط¨ظ‡ط§
.ط¨ظ„ ظٹط¹طھظ…ط¯ ط¹ظ„ظٹظƒظگ
ط£ظ†طھظگ ط¨ط§ظ„ط¶ط¨ط· ظ…ط§ طھط­طھط§ط¬ .ط¥ظ„ظٹظ‡ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط©
.ط¹ظ„ظٹظƒظگ ظپظ‚ط· ط±ط¤ظٹط© ط°ظ„ظƒ
.ط¨ظ…ظپط±ط¯ظƒظگطŒ ط¨ط¹ط¯ ط±ط­ظٹظ„ظٹ
ظ…ط§ط°ط§طں ط£ظ„ظ† طھط£طھظٹطں
ط¥ظ†ظ‡ط§ ظƒط§ظ†طھ ط±ط¤ظٹط§ظƒطŒ (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„) .ظˆظ„ظٹط³ ط±ط¤ظٹط§ظٹ
.ط£ظ†ظ‘ظƒ طھط®ط´ظ‰ ط£ظ† طھط±ط§ظƒ ط§ظ„ط¬ط¯ط©
.ط§ط¬ظ„طŒ ط§ط¹ظ†ظٹ ط£ط¬ظ„طŒ ظˆظ‡ط°ط§ ط§ظٹط¶ظ‹ط§
ط§ط³ظ…ط¹ظٹطŒ ط¨ط¹ط¯ ط£ظ†ظ‘ طھظ†ظ‚ط°ظٹظ† .ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط©طŒ طھط¹ط§ظ„ظٹ ظ„ط²ظٹط§ط±طھظٹ
طŒط¨ط¹ط¯ ط£ظ† ط£ظ†ظ‚ط° ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط© .ط³ط£ط¹ظٹط¯ظƒ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„
!ظ„ظ†ط·ط±ظ‚ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط®ط´ط¨
.ظٹظ…ظƒظ†ظƒظگ ظپط¹ظ„ ط°ظ„ظƒ .ط³ط£ظ†ظ‚ط° ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط© ظˆط­ط³ط¨
.ط¨ط§ظ„ط¹ظ†ط§ظ‚
!ط¥ظٹط³ط§)طں ظ…ط±ط­ط¨ظ‹ط§)
..ط£ط¹ظ„ظ… ط£ظ† ظ„ط¯ظٹظ†ط§ ظ…ط´ط§ظƒظ„ ظ„ظƒظ†ظ†ظٹ
.ظ…ط³طھط¹ط¯ط© ظ„ط£ظƒظˆظ† ط£ط®طھظ‹ط§ ط£ظپط¶ظ„ ظ„ظƒظگ
.ظ„ط°ط§طŒ ظٹط¬ط¨ ط¹ظ„ظٹظ†ط§ ط£ظ† ظ†طھط¹ط§ظ†ظ‚
.ظ„ظ†طھط¹ط§ظ†ظ‚ ظˆظ†ظ†ط³ظ‰ ظƒظ„ ط´ظٹط،
ظ†طھط¹ط§ظ†ظ‚ ظˆظ†ظ†ط³ظ‰ ظƒظ„ ط´ظٹط،"طں"
طŒظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ظ„ظ€ (ظ„ظˆظٹط³ط§) ط­ظ…ظ„ ظپط·ظٹط±ط©
ظٹط¨ط¯ظˆ ط£ظ†ظپ (ظ…ط§ط±ظٹط§ظ†ظˆ) ظ…ط«ظ„ .ط¨ط§ط¨ط§ظٹط§" ط§ظ„ظ…ط³ط­ظˆظ‚ط©"
ظ‡ظ„ ظپظ‚ط¯طھظگ ط¹ظ‚ظ„ظƒظگطں
.ط¥ظٹط³ط§)طŒ ط§ط´ط¹ط± ط£ظ†ظ‘ظƒظگ ظ…ظ†ط²ط¹ط¬ط©)
ظˆظ‡ظ„ طھط¹ط±ظپظٹظ† ظ…ط§ ط¹ظ„ط§ط¬ ط§ظ„ط§ظ†ط²ط¹ط§ط¬طں .ط¹ظ†ط§ظ‚ ط¯ط§ظپط¦
!ط§ط®ط±ط¬ظٹ
.ظƒط§ظ† ظƒظ„ ط´ظٹط، ظ…ط«ط§ظ„ظٹظ‹ط§
طŒظƒط§ظ†طھ ط¬ط¯طھظٹ ط³ط¹ظٹط¯ط© .ظƒط§ظ†طھ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط© ط³ط¹ظٹط¯ط©
ط£طھط±ظٹط¯ظٹظ† ط£ظ† طھظƒظˆظ†ظٹ ط£ط®طھظ‹ط§ ط£ظپط¶ظ„طں
!ط§ط¹طھط°ط±ظٹ ط¹ظ„ظ‰ طھط¯ظ…ظٹط± ط­ظٹط§طھظٹ
.ظ‡ظٹظ‘ط§طŒ ط§ط¹طھط°ط±ظٹ
..ط£ظ†ط§
..ط¢ط³ظپط©
!ظ€ ظ„ط£ظ† ط­ظٹط§طھظƒظگ ط±ط§ط¦ط¹ط© ط¬ط¯ظ‹ط§ !ظ€ ط§ط®ط±ط¬ظٹ
!ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹طŒ ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ط§ط¹طھط°ط±
.ظ„ظ… ط£ظƒظ† ط£ط­ط§ظˆظ„ طھط¯ظ…ظٹط± ط­ظٹط§طھظƒظگ
..ط¨ط¹ط¶ظ†ط§ ظ„ط¯ظٹظ†ط§ ظ…ط´ط§ظƒظ„ ط£ظƒط¨ط±
ط§ظٹطھظ‡ط§ ط§ظ„ط£ظ…ظٹط±ط© ط§ظ„ط£ظ†ط§ظ†ظٹط© !طµط§ط­ط¨ط© ط§ظ„ط§ظ…طھظٹط§ط²ط§طھ
ط£ظ†ط§ظ†ظٹط©"طں"
ظƒظ†طھ ظ…ط¶ط·ط±ط© ط¥ظ„ظ‰ ط£ظ† ط£ظƒظˆظ† !ظ…ط«ط§ظ„ظٹط© ط·ظˆط§ظ„ ط­ظٹط§طھظٹ
ظˆط­ط±ظپظٹظ‹ط§طŒ ط§ظ„ط´ظٹط، ط§ظ„ظˆط­ظٹط¯ ط§ظ„ط°ظٹ ظƒظ†طھظگ !طھظپط¹ظ„ظٹظ†ظ‡ ط¥ط·ظ„ط§ظ‚ط§ ظƒط§ظ† طھط¯ظ…ظٹط±ظ†ط§
ظ„ظ… ظ†ط¯ظ…ط± ط´ظٹط¦ظ‹ط§! ظ…ط§ ط²ط§ظ„ ظٹظ…ظƒظ†ظƒظگ .ط§ظ„ط²ظˆط§ط¬ ظ…ظ† ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ط¶ط®ظ… ط§ظ„ط؛ط¨ظٹ
!ظ„ظ… ط£ط±ط¯ ط§ظ„ط²ظˆط§ط¬ ط¨ظ‡ ط§ط¨ط¯ظ‹ط§ !ظƒظ†طھ ط§ظپط¹ظ„ ط°ظ„ظƒ ظ„ط£ط¬ظ„ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط©
!ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹ
.ط¥ط°ظ‹ط§طŒ ظ‡ط°ط§ ط§ط¹طھط±ط§ظپ ط®ط·ظٹط± ط¬ط¯ظ‹ط§
.ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ط§ظ‚طھط±ط¨ظٹطŒ ط¹ط§ظ†ظ‚ظٹظ†ظٹ
ط¥ظٹط³ط§)طں)
â™ھ .طµظ†ط¹طھ ظ„ظ„طھظˆ ط´ظٹط، ط؛ظٹط± ظ…طھظˆظ‚ط¹ â™ھ
â™ھ .ط´ظٹط¦ظ‹ط§ ط­ط§ط¯ظ‹ط§طŒ ط´ظٹط¦ظ‹ط§ ط¬ط¯ظٹط¯ظ‹ط§ â™ھ
ط¥ظٹط³ط§)طں) ..ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¬ط²ط، ط§ظ„ط°ظٹ ظ†ظپط¹ظ„ظ‡
â™ھ .ظ„ظٹط³ ظ…طھظ†ط§ط³ظ‚ظ‹ط§ ط£ظˆ ظ…ط«ط§ظ„ظٹظ‹ط§ ظ„ظƒظ†ظ‡ ط¬ظ…ظٹظ„ â™ھ
ط¥ظ†ظ‡ ظ„ظٹظ‘طŒ ظ…ط§ط°ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط£ظ† â™ھ â™ھ ط£ظپط¹ظ„ ط؛ظٹط± ط°ظ„ظƒطں
â™ھ .ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹طŒ ط¹ط§ظ†ظ‚ظٹظ†ظٹطŒ ط¹ط§ظ†ظ‚ظٹظ†ظٹ â™ھ
.ظ€ ط§ط³ط¹ط¯ظ†ظٹ ط§ظ„طھط­ط¯ط« ظ…ط¹ظƒظگطŒ ط¹ط§ظ†ظ‚ظٹظ†ظٹ â™ھ â™ھ ظ€ ظ…ط§ط°ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط£ظ† ط§ظپط¹ظ„ ط؛ظٹط± ط°ظ„ظƒطں
â™ھ !ظ„ظ†طھط¹ط§ظ†ظ‚طŒ ط¹ط§ظ†ظ‚ظٹظ†ظٹ â™ھ
â™ھ .ط¹ظ†ط§ظ‚ ظ…ط¬ط§ظ†ظٹطŒ ط¹ط§ظ†ظ‚ظٹظ†ظٹ â™ھ
â™ھ .ط§ط²ط±ط¹ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط© ظ…ظ† ط§ظ„ظˆط±ظˆط¯ â™ھ
â™ھ .ط²ظ‡ط±ط© ظ…ط§ظٹظˆطŒ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط³ط§ظپط© ظ…ظٹظ„ط§ظ‹ â™ھ
طŒط§طھط®ط° ظˆط¶ط¹ظٹط§طھ ظ…ط«ط§ظ„ظٹط© â™ھ â™ھ .ظ‚ط¯ طھظ…ط±ظ†طھ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§
â™ھ .ط§ط®ظپظٹ ط§ظ„ظƒط«ظٹط± ظˆط±ط§ط، ط§ط¨طھط³ط§ظ…طھظٹ â™ھ
ظ…ط§ط°ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط£ظ† ط§ظپط¹ظ„ ط¥ط°ط§ ط²ط±ط¹طھ â™ھ â™ھ ظ…ط§ ط§ط´ط¹ط± ط¨ظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ظ„ط­ط¸ط© ط§ظ„ط­ط§ظ„ظٹط©طں
â™ھ طھط¹ظ„ظ…ظٹظ† ط£ظٹظ† طھط°ظ‡ط¨ظٹظ†طں â™ھ
ظ…ط§ط°ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط£ظ† ط§ظپط¹ظ„ ط¥ط°ط§ ط¹ط±ظپطھ ط¥ظ†ظ‡ â™ھ â™ھ ظ„ط§ ط¯ط§ط¹ظٹ ظ„ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ظ‡ط°ط§ ظ…ط«ط§ظ„ظٹظ‹ط§طں
طŒظٹط¬ط¨ ط£ظ† ظٹط­ط¯ط« ظˆط­ط³ط¨ â™ھ â™ھ .ظٹط¬ط¨ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ… طھط±ظƒظٹ ظˆط´ط£ظ†ظٹ
â™ھ ."ط¥ط¹طµط§ط± ظ…ظ† ط£ط´ط¬ط§ط± "ط¬ط§ظƒط§ط±ط§ظ†ط¯ط§ â™ھ
.ظ€ طھظٹظ† ط®ط§ظ†ظ‚طŒ ط¹ط±ط§ط¦ط´ ظ…طھط¯ظ„ظٹط© â™ھ â™ھ !ظ€ طھظٹظ†
â™ھ !ظ„ط§ ط¨ط£ط³ ط¨ظ‡ط°ط§ â™ھ
ط´ط¬ط±ط© ط§ظ„ظ†ط®ظٹظ„ طھظ…ظ„ط£ ط§ظ„ط¬ظˆ â™ھ â™ھ .ط¨ظٹظ†ظ…ط§ ط§طھط³ظ„ظ‚ ظˆط£ط¯ظپط¹ظ‡ط§
â™ھ ظ…ط§ط°ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط£ظ† ط§ظپط¹ظ„ ط؛ظٹط± ط°ظ„ظƒطں â™ھ
ظ‡ظ„ ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ† ط£ظ…ظ†ط­ظ†ط§ â™ھ â™ھ ظ†ظ‡ط±ظ‹ط§ ظ…ظ† ظ†ط¨طھط© "ط§ظ„ظ†ط¯ظٹط©"طں
طŒط­ط§ط°ط±ظٹطŒ ط¥ظ†ظ‡ط§ ط¢ظƒظ„ط© ظ„ط­ظˆظ… â™ھ â™ھ .ط§ظ„ظ‚ظ„ظٹظ„ ظ„ظ† ظٹظپظٹ ط¨ط§ط§ظ„ط؛ط±ط¶
â™ھ .ط§ط±ظٹط¯ ط£ظ† ط§ط´ط¹ط± ط¨ط±ط¹ط´ط© ط§ظ„ط´ظٹط، ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ â™ھ
ط³ط¦ظ…طھ ظ…ظ† ط§ظ„ط¬ظ…ط§ظ„طŒ ط§ط±ظٹط¯ ط´ظٹط¦ظ‹ط§ â™ھ â™ھ ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹظ‹ط§طŒ ط£ظ„ظ‘ط§ طھط±ظٹط¯ظٹظ† ط°ظ„ظƒطں
ط¨ط¯ط§ ظ„ظٹظ‘ ظپظ‚ط· ظƒط£ظ† ط­ظٹط§طھظƒظگ ظƒط­ظ„ظ… â™ھ â™ھ .ظ…ظ†ط° ط£ظ† ظپطھط­طھظگ ط¹ظٹظ†ظٹظƒظگ
â™ھ ظ…ط§ ظ…ط¯ظ‰ ط¹ظ…ظ‚ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¬ط°ظˆط±طں â™ھ
ظƒظ„ ظ…ط§ ط§ط¹ط±ظپظ‡ ظ‡ظٹ ط§ظ„ط²ظ‡ظˆط± â™ھ â™ھ .ط§ظ„طھظٹ طھط²ط±ط¹ظٹظ†ظ‡ط§
â™ھ .ظ„ظƒظ† ظ…ظ† ط§ظ„ط±ط§ط¦ط¹ ط±ط¤ظٹطھظƒظگ طھط±طھظپط¹ظٹظ† â™ھ
ظ€ ظƒظ… ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط§ظ„ط§ط±طھظپط§ط¹ ط¹ط§ظ„ظٹظ‹ط§طں â™ھ â™ھ ظ€ ظƒظٹظپ ظٹظ…ظƒظ†ظƒظگ ط§ظ„ط§ط±طھظپط§ط¹ ط¹ط§ظ„ظٹظ‹ط§طں
â™ھ !ط¹ط¨ط± ط§ظ„ط³ط·ط­ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط³ظ…ط§ط،طŒ ظ„ظ†ط°ظ‡ط¨ â™ھ
â™ھ ."ط¥ط¹طµط§ط± ظ…ظ† ط£ط´ط¬ط§ط± "ط¬ط§ظƒط§ط±ط§ظ†ط¯ط§ â™ھ
.ظ€ طھظٹظ† ط®ط§ظ†ظ‚ â™ھ â™ھ .ظ€ ظ‡ظٹظ‘ط§
.ظ€ ط¹ط±ط§ط¦ط´ ظ…طھط¯ظ„ظٹط© â™ھ â™ھ .ظ€ ط§ط²ط±ط¹ظٹ
ط´ط¬ط±ط© ط§ظ„ظ†ط®ظٹظ„ طھظ…ظ„ط£ ط§ظ„ط¬ظˆ â™ھ â™ھ .ط¨ظٹظ†ظ…ط§ ط§طھط³ظ„ظ‚ ظˆط£ط¯ظپط¹ظ‡ط§
â™ھ ظ…ط§ط°ط§ ط§ظٹط¶ظ‹ط§طں ظ…ط§ط°ط§ ط§ظٹط¶ظ‹ط§طں â™ھ
ظ…ط§ ط¹ط³ط§ظƒظگ طھظپط¹ظ„ظٹظ† ط­ظٹظ† طھظƒظˆظ†ظٹظ† ظ…ظ†ط؛ظ…ط³ط© â™ھ â™ھ ط¨ط¬ظ†ظˆظ† ظپط¹ظ„ط§ظ‹ ظپظٹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ„ط­ط¸ط© ط§ظ„ط­ط§ظ„ظٹط©طں
â™ھ .ط§ط؛طھظ†ظ…ظٹ ط§ظ„ظ„ط­ط¸ط©طŒ ط§ظ…ط¶ظٹ ظ‚ط¯ظ…ظ‹ط§ â™ھ
ظ…ط§ ط¹ط³ط§ظƒظگ طھظپط¹ظ„ظٹظ† ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ طھط¹ظ„ظ…ظٹظ† ط£ظ† â™ھ â™ھ ظ…ظژظ† طھط±ظٹط¯ظٹظ† طھظƒظˆظ†ظٹ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظ„ظٹط³ ظ…ط«ط§ظ„ظٹظ‹ط§طں
.ظ€ ظ„ظƒظ†ظ†ظٹ ط³ط£ظƒظˆظ† ط¨ط®ظٹط± â™ھ â™ھ .ظ€ ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹طŒ ظ„ظٹطھظ†ط­ ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹ ط¬ط§ظ†ط¨ظ‹ط§
."ظ€ ط£ظ†ط§ ظ‚ط§ط¯ظ…ط© ظˆظ…ط¹ظٹ ط²ظ‡ط±ط© "طھط§ط¨ظٹط¨ظˆط¨ط§ â™ھ â™ھ ."ظ€ "طھط§ط¨ظٹط¨ظˆط¨ط§
.ظ€ ط§طµظ†ط¹ ط§ظ„ط£ظ…ظˆط§ط¬ â™ھ â™ھ .ظ€ ط§طµظ†ط¹ ط§ظ„ط£ظ…ظˆط§ط¬
.ظ€ ط£ط؛ظٹط± ط§ظ„ط¹ظ‚ظˆظ„ â™ھ â™ھ .ظ€ ط؛ظٹط±طھ ط¹ظ‚ظ„ظٹ
â™ھ .ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ ط£ظƒط«ط± ظˆط¶ظˆط­ظ‹ط§ ظ„ط£ظ†ظ‘ظƒظگ ظ‡ظ†ط§ â™ھ
â™ھ .ظˆط£ظ†ط§ ظ…ط¯ظٹظ†ط© ظ„ظƒظگ ط¨ظƒظ„ ظ‡ط°ط§ â™ھ
â™ھ ظ…ط§ط°ط§ ط¹ط³ط§ظٹ ط£ظپط¹ظ„ ط؛ظٹط± ط°ظ„ظƒطں â™ھ
â™ھ .ط§ط±ظٹظ‡ظ… ظ…ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظƒظگ ظپط¹ظ„ظ‡ â™ھ
ظ€ ظ…ط§ط°ط§ ط¹ط³ط§ظٹ ط£ظپط¹ظ„ ط؛ظٹط± ط°ظ„ظƒطں â™ھ â™ھ .ظ€ ظ„ط§ ط´ظٹط، طھط¹ط¬ط²ظٹظ† ظپط¹ظ„ظ‡
â™ھ ظ…ط§ط°ط§ ط¹ط³ط§ظٹ ط£ظپط¹ظ„ ط؛ظٹط± ط°ظ„ظƒطں â™ھ
.ط£ظ†طھظگ طµط§ط­ط¨ط© طھط£ط«ظٹط± ط³ظٹط¦
ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط¬ط±ظٹطں
ط¬ط¯طھظٹطں ..ظ„ط§ ط¨ط£ط³طŒ ظƒظ„ ط´ظٹط،
..ظ€ ط³ظ†ظ†ظ‚ط° ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط©طŒ ط§ظ„ط³ط­ط± ظ€ ط¹ظ…ظ‘ ط£ظ†طھظگ طھطھط­ط¯ط«ظٹظ†طں
!ط§ظ†ط¸ط±ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ظ…ظ†ط²ظ„ظ†ط§ !ط§ظ†ط¸ط±ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ط£ط®طھظƒ
ط§ط±ط¬ظˆظƒظگ.. ظ„ظ… طھظƒظ† (ط¥ظٹط³ط§ط¨ظٹظ„ط§) ..ط³ط¹ظٹط¯ط© ظˆط¥ظ†ظ‡ط§
طŒط¨ط§ظ„ط·ط¨ط¹ ط¥ظ†ظ‡ط§ ظ„ظٹط³طھ ط³ط¹ظٹط¯ط© .ظ„ط£ظ†ظƒظگ ط§ظپط³ط¯طھظگ ط®ط·ظˆط¨طھظ‡ط§
ظ„ط§طŒ ظƒط§ظ†طھ ط¨ط­ط§ط¬ط© ط¥ظ„ظٹظ‘ .ظ„ط£ظپط³ط¯ ط®ط·ظˆط¨طھظ‡ط§
!ط«ظ… ظپط¹ظ„ظ†ط§ ظƒظ„ ظ‡ط°ط§
..ظ€ ط§ط²ط¯ط§ط¯طھ ط§ظ„ط´ظ…ط¹ط© طھظˆظ‡ط¬ظ‹ط§ ظˆط§ظ„ط´ظ‚ظˆظ‚ .(ظ€ (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„
.ظ„ظ‡ط°ط§ ط£ظ†ط§ ظپظٹ ط§ظ„ط±ط¤ظٹط§ !ط£ظ†ظ†ظٹ ط§ظ†ظ‚ط° ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط©
!(ظٹط¬ط¨ ط£ظ† طھطھظˆظ‚ظپظٹطŒ (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„
.ط¨ط¯ط£طھ ط§ظ„ط´ظ‚ظˆظ‚ ظ…ط¹ظƒظگ
.ط±ط­ظ„ (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ) ط¨ط³ط¨ط¨ظƒظگ
(ظ„ظˆظٹط³ط§) طھظپظ‚ط¯ ظ‚ظˆط§ظ‡ط§ ظˆ(ط¥ظٹط³ط§ط¨ظٹظ„ط§) ..ط§طµط¨ط­طھ ط®ط§ط±ط¬ط© ط¹ظ† ط§ظ„ط³ظٹط·ط±ط©
.ط¨ط³ط¨ط¨ظƒظگ
طŒظ„ط§ ط§ط¹ظ„ظ… ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظ„ظ… طھظ†ط¹ظ…ظٹ ط¨ظ‡ط¨ط©
ظ„ظƒظ†ظ‡ ظ„ظٹط³ ط¹ط°ط±ظ‹ط§ ظ„ظƒظٹ .طھط¤ط°ظٹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط©
ظ„ظ† ط§ظƒظˆظ† ط§ط¨ط¯ظ‹ط§ ط¬ظٹظ‘ط¯ط© .ط¨ظ…ط§ ظٹظƒظپظٹ ط¨ط§ظ„ظ†ط³ط¨ط© ظ„ظƒظگ
ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒطں
.ظ…ظ‡ظ…ط§ ط­ط§ظˆظ„طھ ط¬ط§ظ‡ط¯ط©
.ظ…ظ‡ظ…ط§ ط­ط§ظˆظ„ ط£ظٹظ‘ ظ…ظ†ط§ ط¬ط§ظ‡ط¯ظ‹ط§
ظ„ظ† طھظƒظˆظ† (ظ„ظˆظٹط³ط§) ط§ط¨ط¯ظ‹ط§ .ظ‚ظˆظٹط© ط¨ظ…ط§ ظٹظƒظپظٹ
ظˆظ„ظ† طھظƒظˆظ† (ط¥ظٹط³ط§ط¨ظٹظ„ط§) .ظ…ط«ط§ظ„ظٹط© ط¨ظ…ط§ ظٹظƒظپظٹ
طھط±ظƒ (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ) ط¹ط§ط¦ظ„طھظ†ط§ ظ„ط£ظ†ظ‘ظƒظگ .ط±ط£ظٹطھظگ ط§ظ„ط£ط³ظˆط£ ظپظٹظ‡ ظˆط­ط³ط¨
!ظ„ظ… ظٹظ‡طھظ… (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ) ظ„ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط©
!ط¥ظ†ظ‡ ظٹط­ط¨ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط©
طŒط£ط­ط¨ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط© !ط¬ظ…ظٹط¹ظ†ط§ ظ†ط­ط¨ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط©
.ط£ظ†طھظگ ط§ظ„طھظٹ ظ„ط§ طھظ‡طھظ…
.ظ€ ط£ظ†طھظگ ط§ظ„طھظٹ طھط¯ظ…ط±ظٹظ† ظ…ظ†ط²ظ„ظ†ط§ ..ظ€ ط£ظٹط§ظƒظگ ط£ظ†ظ‘
!ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط© طھط­طھط¶ط± ط¨ط³ط¨ط¨ظƒظگ
!ظ„ط§طŒ ظ„ط§
!ط§ظ„ط´ظ…ط¹ط©
!ط§ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ ط§ظ„طµط؛ظٹط±! ط§ط±ظپط¹ظ†ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ظ‡ظ†ط§ظƒ
!ظ„ط§
"(ط£ظ†طھظˆظ†ظٹظˆ)"
!(ط­ط§ط°ط±طŒ (ط£ظ†طھظˆظ†ظٹظˆ
!ط¹ظ„ظٹظ†ط§ ط§ظ„ط®ط±ظˆط¬ ظ…ظ† ظ‡ظ†ط§
!(ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)! (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)
!ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)طŒ ط¹ظ„ظٹظ†ط§ ط§ظ„ط±ط­ظٹظ„ ظ…ظ† ظ‡ظ†ط§)
!(ظ€ (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„ !(ظ€ (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„
!ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)طŒ ط§طھط±ظƒظٹظ‡ط§)
!ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)! ط³ظٹظ†ظ‡ط§ط± ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„)
!ظ€ (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)طŒ ط§ط®ط±ط¬ظٹ !ظ€ (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)
.ظ„ط§
!(ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)
ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)طŒ ظ‡ظ„ طھط£ط°ظٹطھظگطں)
!(ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)
!ط¬ظˆظ„ظٹظٹطھط§)طŒ طھط¹ط§ظ„ظٹ ط¨ط³ط±ط¹ط©)
!(ط¬ظˆظ„ظٹظٹطھط§)
!ظ„ط§ طھطھط­ط±ظƒظٹطŒ ط³ط£ط¹ظˆط¯ ظپظٹ ط§ظ„ط­ط§ظ„
ظƒظٹظپ ط­ط¯ط« ظ‡ط°ط§طں
.ط¥ظ„ظٹظƒظگطŒ ط¯ط¹ظٹظ†ظٹ ط§ط³ط§ط¹ط¯ظƒظگ
ظ€ ظ‡ظ„ ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹ ط¨ط®ظٹط±طں .ظ€ (ط£ظ†طھظˆظ†ظٹظˆ)طŒ ظ„ط§ طھط¨ظƒظگ ظٹط§ ط¹ط²ظٹط²ظٹ
ظƒظٹظپ ظ‡ط°ط§ ظٹط¹ظ‚ظ„طں .ط§ظ†ظƒط³ط± ط§ظ„ط³ط­ط±
ظ…ط§ط°ط§ ظ†ظپط¹ظ„ ط§ظ„ط¢ظ†طں
.ظپظ‚ط¯طھ ظ‚ظˆط§ظٹ
ظ…ط§ط°ط§ ط¹ظ† (ط£ظ†طھظˆظ†ظٹظˆ)طں ظ…ط§ط°ط§ ط³ظٹظپط¹ظ„طں
ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)طں)
!(ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„) ط£ظٹظ† (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)طں
ط£ظٹظ† ظ‡ظٹطں
!(ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)
ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)طں)
!(ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)
ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)طں)
!(ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)
ط£ظ„ظ…ظژ ظٹط¬ط¯ظˆظ‡ط§ ط¨ط¹ط¯طں
!(ظ€ (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„ !(ظ€ (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„
!(ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)
.(ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)
.ط¢ط³ظپط©
.ظ„ظ… ط£ط±ط¯ ط£ط°ظٹطھظ†ط§
..ط£ط±ط¯طھ ظپظ‚ط·
.ط£ظ† ط§ظƒظˆظ† ط´ط®طµ ط¢ط®ط±
.ظ„ظ… ط§طھظ…ظƒظ† ط§ط¨ط¯ظ‹ط§ ظ…ظ† ط§ظ„ط¹ظˆط¯ط© ط¥ظ„ظ‰ ظ‡ظ†ط§
..ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ†ظ‡ط±
.ط­طµظ„ظ†ط§ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط¹ط¬ط²طھظ†ط§
..ظ‡ظ†ط§ ط§ظ„ط¬ط¯ (ط¨ظٹط¯ط±ظˆ)
.ط§ط¹طھظ‚ط¯طھ ط£ظ†ظ†ط§ ط³ظ†ظ†ط¹ظ… ط¨ط­ظٹط§ط© ظ…ط®طھظ„ظپط©
.ط§ط¹طھظ‚ط¯طھ ط£ظ†ظ†ظٹ ط³ط£ظƒظˆظ† ط§ظ…ط±ط£ط© ظ…ط®طھظ„ظپط©
.ط­طµظ„طھ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط¹ط¬ط²ط©
.ظپط±طµط© ط«ط§ظ†ظٹط©
طŒظˆظƒظ†طھ ط®ط§ط¦ظپط© ط¬ط¯ظ‹ط§ ظ…ظ† ظپظ‚ط¯ط§ظ†ظ‡ط§
ظ„ط¯ط±ط¬ط© ظپظ‚ط¯طھ ط§ظ„ط¨طµظٹط±ط© .ظ„ظ…ظژظ† ظƒط§ظ†طھ ظ…ط¹ط¬ط²طھظ†ط§
.ظˆط£ظ†ط§ ط¢ط³ظپط© ط¬ط¯ظ‹ط§
ط£ظ†ظ‘ظƒظگ ظ„ظ… طھط¤ط°ظٹ ط¹ط§ط¦ظ„طھظ†ط§ .(ط§ط¨ط¯ظ‹ط§طŒ (ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„
..ظ†ط­ظ† ظ…ط­ط·ظ…ظˆظ†
.ط¨ط³ط¨ط¨ظٹ
طŒط¬ط¯طھظٹ
.ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط£ظ† ط£ط±ظ‰ ط£ط®ظٹط±ظ‹ط§
.ط®ط³ط±طھظ…ط§ ظ…ظ†ط²ظ„ظƒظ…ط§
.ط®ط³ط±طھظ…ط§ ظƒظ„ ط´ظٹط،
طŒط¹ط§ظ†ظٹطھظگ ظƒط«ظٹط±ظ‹ط§
طŒط¨ظ…ظپط±ط¯ظƒظگ
.ظ„ط¦ظ„ط§ ظٹط­ط¯ط« ط§ظ„ط£ظ…ط± ظ…ط¬ط¯ط¯ظ‹ط§
.ط£ظ†ظ‚ط°ظ†ط§ ط¨ط³ط¨ط¨ظƒظگ
.ط­طµظ„ظ†ط§ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط¹ط¬ط²ط© ط¨ط³ط¨ط¨ظƒظگ
.ظ†ط­ظ† ط¹ط§ط¦ظ„ط© ط¨ط³ط¨ط¨ظƒظگ
ظˆظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ظ„ط£ظٹظ‘ ط´ظٹط، ..ط£ظ† ظٹظ†ظƒط³ط± ط§ط¨ط¯ظ‹ط§
.ظ„ط¦ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ط§ ط¥طµظ„ط§ط­ظ‡ ظ…ط¹ظ‹ط§
.ط·ظ„ط¨طھ ظ…ظ† ط­ط¨ظٹط¨ظٹ (ط¨ظٹط¯ط±ظˆ) ط§ظ„ظ…ط³ط§ط¹ط¯ط©
طŒ)ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)
.ط¥ظ†ظ‡ ط£ط±ط³ظ„ظƒظگ ط¥ظ„ظٹظ‘
!ط¥ظ†ظ‡ط§ ظ„ظ… طھظپط¹ظ„ ط°ظ„ظƒ
!ط§ط¹ط·ظٹطھظ‡ط§ ط±ط¤ظٹط§
!ظƒط§ظ† ط£ظ†ط§
..ظ‚ظ„طھ ظ„ظ‡ط§ "ظ‡ظٹظ‘ط§" ظˆظ‡ظٹ
.ط¥ظ†ظ‡ط§ ظپظ‚ط· ط£ط±ط§ط¯طھ ط§ظ„ظ…ط³ط§ط¹ط¯ط©
طŒظ„ط§ ظٹظ‡ظ…ظ†ظٹ ظ…ط§ طھط®ط§ظ„ظٹظ†ظ†ظٹ
..ظ„ظƒظ† ط¥ط°ط§ ظƒظ†طھظگ ط¹ظ†ظٹط¯ط©
.(ط¹ط²ظٹط²ظٹ (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ
.ط£ط´ط¹ط± ط£ظ†ظ†ظٹ ظپظˆظ‘طھ ط´ظٹط¦ظ‹ط§ ظ…ظ‡ظ…ظ‹ط§
.ظ‡ظٹظ‘ط§
ظ…ط§ط°ط§ ظٹط­ط¯ط«طں ط¥ظ„ظ‰ ط£ظٹظ† ظ†ط°ظ‡ط¨طں
.ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„
!ط¥ظ†ظ‡ط§ ظ‡ظٹ! ظˆط¬ط¯طھظ‡ط§
!ط£ظ†ط§ ظˆط¬ط¯طھظ‡ط§
!ط¥ظ†ظ‡ط§ ط¹ط§ط¯طھ! ط¥ظ†ظ‡ط§ ط¹ط§ط¯طھ
!(ظ…ظٹط±ط§ط¨ظٹظ„)
.ط£ظ…ظٹ
.ظ‚ظ„ظ‚طھ ط¬ط¯ظ‹ط§ ط¹ظ„ظٹظƒظگطŒ ط¹ط²ظٹط²طھظٹ
.ظ„ظ… ظ†ط³طھط·ط¹ ط¥ظٹط¬ط§ط¯ظƒظگ
.ظƒط§ظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ظ†ط­ظ„ ظپظٹ ظƒظ„ ظ…ظƒط§ظ†
.ط³ط£ظƒظˆظ† ط¨ط®ظٹط±
.ظ„ظٹط³ ط¥ط°ط§ ظ„ظ… ظٹظƒظ† ظ„ط¯ظٹظ†ط§ ظ…ظ†ط²ظ„
ظ…ط§ط°ط§طں ظ„ظٹط³ ظ„ط¯ظٹظ†ط§ ظ…ظ†ط²ظ„طŒ ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط§ظ„ظ‚ظˆظ„ ط¥ظ†ظ‡ ظ„ظٹط³ ظ„ط¯ظٹظ†ط§ ظ…ظ†ط²ظ„طں
!ظ…ط§ ظ‡ط°ط§طں ط¥ظ†ظ‡ ظ„ظٹط³ ظ…ظ†ط²ظ„ط§ظ‹
طŒط£ظ†ط¸ط±ظˆط§ ط¥ظ„ظ‰ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ â™ھ â™ھ .ظ†ط­طھط§ط¬ ط¥ظ„ظ‰ ط£ط³ط§ط³ ط¬ط¯ظٹط¯
طŒظ‚ط¯ ظٹط¨ط¯ظˆ ظ‡ط°ط§ ظ…ظٹط¤ظˆط³ظ‹ط§ ظ…ظ†ظ‡ â™ھ â™ھ .ظ„ظƒظ†ظ†ط§ ط³ظ†ظƒظˆظ† ط¨ط®ظٹط±
طŒط£ظ†ط¸ط±ظˆط§ ط¥ظ„ظ‰ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط© â™ھ â™ھ .ظƒظˆظƒط¨ط© ظ…طھط£ظ„ظ‚ط©
طŒظ…ظ„ظٹط¦ط© ط¨ط§ظ„ظ†ط¬ظˆظ… â™ھ â™ھ .ظٹط±ظٹط¯ ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹ ط£ظ† ظٹطھط£ظ„ظ‚
â™ھ .ظ„ظƒظ† ط§ظ„ظ†ط¬ظˆظ… ظ„ط§ طھطھط£ظ„ظ‚ ط¨ظ„ طھطھظˆظ‡ط¬ â™ھ
â™ھ ..ط§ظ„ظƒظˆظƒط¨ط© ط§ظ„ظ…طھط£ظ„ظ‚ط© طھطھط­ظˆظ„ â™ھ
â™ھ طŒط§ط¹طھظ‚ط¯ ط£ظ† ط§ظ„ظˆظ‚طھ ط­ط§ظ† ظ„طھطھط¹ظ„ظ…ظˆط§ â™ھ
ط£ظ†ظ‘ظƒظ… ظ„ظٹط³ظˆط§ ظ…ط¬ط±ط¯ â™ھ â™ھ .ط§ط´ط®ط§طµ ظ…ظˆظ‡ظˆط¨ظٹظ†
â™ھ .ط¢ط³ظپط© ط¥ط°ط§ ظƒظ†طھ ط§طھط´ط¨ط« ط¨ط§ظ„ظ‚ظˆط© â™ھ
ظƒظ†طھ ط®ط§ط¦ظپط© ط¬ط¯ظ‹ط§ ظ…ظ† â™ھ â™ھ .ط®ط³ط§ط±طھظƒظ… ط§ظٹط¶ظ‹ط§
ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط© ظ„ظٹط³طھ ط³ط­ط± â™ھ â™ھ طŒظ„ط¯ظٹظƒظ… ظˆط­ط³ط¨
â™ھ .ط¨ظ„ ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط© ظ‡ظٹ ط£ظ†طھظ… â™ھ
â™ھ .ظ„ظٹط³طھ ظ‡ط¨ط©طŒ ط¨ظ„ ظ‡ظٹ ط£ظ†طھظ… ظˆط­ط³ط¨ â™ھ
â™ھ .ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط© ظ‡ظٹ ط£ظ†طھظ… â™ھ
â™ھ .ط¬ظ…ظٹط¹ظƒظ…طŒ ط¬ظ…ظٹط¹ظƒظ… â™ھ
â™ھ ط­ط³ظ†ظ‹ط§ ط¥ط°ظ‹ط§طŒ ظ‡ظ„ ط³ظ†طھط­ط¯ط« ط¹ظ† (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ)طں â™ھ
â™ھ ظ‡ظ„ ظ‡ط°ط§ (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ)طں â™ھ
ط§ط¬ظ„طŒ ظ‡ظ†ط§ظƒ ط§ظ„ظƒط«ظٹط± ظ„ظ†ظ‚ظˆظ„ظ‡ â™ھ â™ھ .(ط¹ظ† (ط¨ط±ظˆظ†ظˆ
.ط³ط£ط¨ط¯ط£طŒ ط­ط³ظ†ظ‹ط§ â™ھ â™ھ .ط¨ظٹط¨ط§)طŒ ط¢ط³ظپ ط¨ط´ط£ظ† ط²ظˆط§ط¬ظƒظگ)
â™ھ .ظ„ظ… ط£ظ‚طµط¯ ط£ظ† ط§ظƒظˆظ† ظ…ط²ط¹ط¬ظ‹ط§ â™ھ
طŒط¥ظ†ظ‡ط§ ظ„ظ… طھظƒظ† ظ†ط¨ظˆط،ط© â™ھ â™ھ .ظƒظ†طھ ظپظ‚ط· ط£ط±ط§ظƒظگ طھطھط¹ط±ظ‚ظٹظ†
ظˆط£ط±ط¯طھظƒظگ ط£ظ† طھط¹ظ„ظ…ظٹ ط£ظ†ظ‘ â™ھ â™ھ .ط£ط®ط§ظƒظگ ظٹط­ط¨ظ‘ظƒظگ ظƒط«ظٹط±ظ‹ط§
â™ھ .ظ„ظ†ط¯ط®ظ„طŒ ظ„ظ†ط®ط±ط¬طŒ ظ„طھظ…ط·ط±طŒ ظ„طھط«ظ„ط¬ â™ھ
.ظ€ ط§ط·ظ„ظ‚ظˆط§ ط§ظ„ط¹ظ†ط§ظ† â™ھ â™ھ .ظ€ ظ‡ط°ط§ ظ…ط§ ط§ظ‚ظˆظ„ظ‡ ط¯ظˆظ…ظ‹ط§ ط£ط®ظٹ
â™ھ .ظ„ط¯ظٹظ‘ ط§ط¹طھط°ط§ط±ط§طھ ظƒط«ظٹط±ط© ظ„ط£ظ‚ط¯ظ…ظ‡ط§ â™ھ
â™ھ ظٹط³ط¹ط¯ظ†ط§ ط£ظ†ظ‘ظƒ ظ‡ظ†ط§طŒ ط­ط³ظ†ظ‹ط§طں â™ھ
.ظ€ طھط¹ط§ظ„ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ†ظˆط± â™ھ â™ھ .ظ€ ظƒط§ظ†طھ طھظ„ظƒ ط§ظ„ط±ط­ظ„ط© ط§ظ„ظ„ظٹظ„ط©
â™ھ .ظˆظ…ظ‡ظ…ط§ ط­طµظ„طŒ ط³ظ†ط¬ط¯ ط·ط±ظٹظ‚ظ†ط§ â™ھ
طŒط¹ط±ظپطھ ط¥ظ†ظ‡ ظ„ظ… ظٹط±ط­ظ„ ط§ط¨ط¯ظ‹ط§ â™ھ â™ھ .ظƒظ†طھ ط§ط³ظ…ط¹ظ‡ ظƒظ„ ظٹظˆظ…
â™ھ ظ…ط§ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طµظˆطھطں â™ھ
â™ھ .ط£ط¸ظ† ط¥ظ†ظ‡ظ… ط³ظƒط§ظ† ط§ظ„ط¨ظ„ط¯ط© â™ھ
â™ھ !ظ…ط±ط­ط¨ظ‹ط§ â™ھ
!ط£ظ„ظ‚ظˆط§ ط¨ط­ظ…ظ„ظƒظ… â™ھ â™ھ !ط£ظ„ظ‚ظˆط§ ط¨ط­ظ…ظ„ظƒظ…
!ط§ط±ط´ط¯ظˆظ†ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ â™ھ â™ھ !ط§ط±ط´ط¯ظˆظ†ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚
â™ھ .ظ„ظٹط³ ظ„ط¯ظٹظ†ط§ ظ‡ط¨ط§طھطŒ ظ„ظƒظ†ظ†ط§ ظƒط«ظٹط±ظˆظ† â™ھ
â™ھ .ظˆط³ظ†ظپط¹ظ„ ط£ظٹظ‘ ط´ظٹط، ظ„ط£ط¬ظ„ظƒظ… â™ھ
طŒط¥ظ†ظ‡ ط­ظ„ظ… ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظ†ط¹ظ…ظ„ ظƒظپط±ظٹظ‚ â™ھ â™ھ .ط£ظ†طھظگ ظ‚ظˆظٹط© ط¬ط¯ظ‹ط§
.ظ€ ط§ط¬ظ„طŒ ظ„ظƒظ†ظ†ظٹ ط£ط¨ظƒظٹ ط§ظٹط¶ظ‹ط§ â™ھ â™ھ .ظ€ ظˆط£ظ†ط§ ط£ظٹط¶ظ‹ط§
طŒظ‚ط¯ ظ„ط§ ط£ظƒظˆظ† ط¨ظ‚ظˆطھظƒظگ â™ھ â™ھ .ظ„ظƒظ†ظ†ظٹ ط£ط²ط¯ط§ط¯ ط­ظƒظ…ط©
ط§ط¬ظ„طŒ ط£ط­طھط§ط¬ ط¥ظ„ظ‰ ط§ط´ط¹ط© â™ھ â™ھ .ط´ظ…ط³ ظˆط³ظ…ط§ط¯
â™ھ .ظ‡ظٹظ‘ط§طŒ ظ„ظ†ط²ط±ط¹ ط´ظٹط¦ظ‹ط§ ط¬ط¯ظٹط¯ظ‹ط§ ظˆظ†ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡ ظٹط·ظٹط± â™ھ
â™ھ !ظ…ط¨ط§ط´ط±ط© ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط³ظ…ط§ط، â™ھ
â™ھ !ظ‡ظٹظ‘ط§ ط¨ظ†ط§ â™ھ
â™ھ .ط§ظ„ظ†ط¬ظˆظ… ظ„ط§ طھطھط£ظ„ظ‚ ط¨ظ„ طھطھظˆظ‡ط¬ â™ھ
â™ھ .ظƒظˆظƒط¨ط© ظ…طھط£ظ„ظ‚ط© â™ھ
â™ھ .طھطھط؛ظٹط± ط§ظ„ظپطµظˆظ„ ط¨ط§ظ„طھظ†ط§ظˆط¨ â™ھ
â™ھ .ظ‡ظ„ط§ طھط´ط§ظ‡ط¯ ط§ط¨ظ†طھظ†ط§ ط§ظ„طµط؛ظٹط±ط© طھظ…ط¶ظٹ â™ھ
â™ھ .ط¥ظ†ظ‡ط§ ظˆط±ط«طھ ظ‡ط°ط§ ظ…ظ†ظƒظگ â™ھ
ظ…ط§ط±ظٹط§ظ†ظˆ)طŒ ظ„ظ… ط£ظ†طھ ط¹ط¨ظˆط³ ط¬ط¯ظ‹ط§طں)
.ظ„ط¯ظٹظ‘ ط§ظ„ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„ط­ط¨ ظپظٹ ط¯ط§ط®ظ„ظٹ
طŒط£طھط¹ظ„ظ… ط£ظ…ط±ظ‹ط§طں ظ„ط¯ظٹظ‘ ظ‚ط±ظٹط¨ط© ط§ظٹط¶ظ‹ط§ ظ‡ظ„ ظ‚ط§ط¨ظ„طھ (ط¯ظˆظ„ظˆط±ظٹط³)طں
!ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ط³ط£طھظƒظپظ„ ط¨ط§ظ„ط¨ط§ظ‚ظٹطŒ ظˆط¯ط§ط¹ظ‹ط§
â™ھ .ط£ظ†ظ‘ظƒ طھطھظƒظ„ظ… ط¨طµظˆطھ طµط§ط®ط¨ ط¬ط¯ظ‹ط§ â™ھ
â™ھ .طھط¹طھظ†ظٹ ط¨ط£ظ…ظƒ ظˆطھط¬ط¹ظ„ظ‡ط§ ظپط®ظˆط±ط© ط¨ظƒ â™ھ
طھط¤ظ„ظپ ط§ظ„ط´ط¹ط± ظƒظ„ ظ„ظٹظ„ط© â™ھ â™ھ .ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ طھط®ظ„ط¯ ظ„ظ„ظ†ظˆظ…
طŒط§ط؛طھظ†ظ… ط§ظ„ظپط±طµط© â™ھ â™ھ .ظ‡ظ„ط§ طھط³طھظٹظ‚ط¸ ظˆطھظ„ط§ط­ط¸ظ†ظٹ
â™ھ .ط¯ظˆظ„ظˆط±ظٹط³)طŒ ط£ط±ط§ظƒظگ) â™ھ
â™ھ .ظˆط£ط³ظ…ط¹ظƒ â™ھ
â™ھ !ط§ط¬ظ„ â™ھ
â™ھ !ط¬ظ…ظٹط¹ظƒظ…طŒ ط¬ظ…ظٹط¹ظƒظ… â™ھ
.ظ€ ظ„ظ†طھط²ظˆط¬ â™ھ â™ھ .ظ€ طھظ…ظ‡ظ„
â™ھ !ط¬ظ…ظٹط¹ظƒظ…طŒ ط¬ظ…ظٹط¹ظƒظ… â™ھ
طŒظٹط§ ظ…ط­ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¹ظˆط¯ط© ظ„ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ â™ھ â™ھ .ط£ط­ط¨ط¨طھ ط§ظ„ط£ط³ط§ط³ ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯
â™ھ .ط¥ظ†ظ‡ ظ„ظٹط³ ظ…ط«ط§ظ„ظٹظ‹ط§ â™ھ
.ظ€ ظˆظ†ط­ظ† ظƒط°ظ„ظƒ â™ھ â™ھ .ظ€ ظ‡ط°ط§ طµط­ظٹط­
â™ھ .ظ‡ظ†ط§ظƒ ط£ظ…ط± ط£ط®ظٹط± ظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ط£ط­طھظپط§ظ„ â™ھ
ظ€ ظ…ط§ط°ط§طں .ظ€ ظ†ط­طھط§ط¬ ط¥ظ„ظ‰ ظ…ظ‚ط¨ط¶ ط¨ط§ط¨
.طµظ†ط¹ظ†ط§ ظ‡ط°ظ‡ ظ„ظƒظگ
.ظ†ط±ظ‰ ظƒظٹظپ طھط³ط·ط¹ظٹظ† طھظˆظ‡ط¬ظ‹ط§
.ظ†ط±ظ‰ ظƒظ… ظƒظ†طھظگ ط´ط¬ط§ط¹ط©
.ظˆط§ظ„ط¢ظ† ط§ظ†ط¸ط±ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ظ†ظپط³ظƒظگ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„
طŒط£ظ†طھظگ ط§ظ„ظ‡ط¨ط© ط§ظ„ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹط© .ظٹط§ طµط؛ظٹط±ط©طŒ ظ„ظ†ط¯ط®ظ„
.ط§ظپطھط­ظٹ ط¹ظٹظ†ظٹظƒظگ
ظ…ط§ط°ط§ طھط±ظٹظ†طں
..ط£ط±ظ‰
.ظ†ظپط³ظٹ
.ظ†ظپط³ظٹ طھظ…ط§ظ…ظ‹ط§
!ظ…ط±ط­ط¨ظ‹ط§ ط§ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ ط§ظ„طµط؛ظٹط±
!ظ‡ظٹظ‘ط§! ط§ط¯ط®ظ„ظˆط§ ط¥ظ„ظ‰ ظ‡ظ†ط§
!ط£ط¬ظ„
!ط§ط¬ظ„طŒ ط¹ط²ظٹط²طھظٹ
..ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹طŒ ظ…ط¹ظ‹ط§
!(ط¹ط§ط¦ظ„ط© (ظ…ط§ط¯ط±ظٹط؛ط§ظ„
طھظ€ط±ط¬ظ€ظ…ظ€ط© ظˆطھظ€ط¹ظ€ط¯ظٹظ€ظ„ || ط§ظ„ط¯ظƒطھظˆط± ط¹ظ„ظٹ ط·ظ„ط§ظ„ ||