طھط±ط¬ظ…ط© ظˆطھط¹ط¯ظٹظ„ ||ط§ظ„ط¯ظƒطھظˆط± ط¹ظ„ظٹ ط·ظ€ظ„ط§ظ„ ||
: ط§ط³طھظˆط¯ظٹظˆظ‡ط§طھ ظ…ط§ط±ظپظ„ طھظ‚ط¯ظ…
"ظ„ظˆط؛ط§ظ†"
.(ط§ظ„ظ„ط¹ظ†ط© ط¹ظ„ظ‰ (ظˆظˆظ„ظپط±ظٹظ†
ط£ظˆظ„ط§ظ‹طŒ ط£ظ†ظ‡ ظٹط³طھظپط§ط¯ ظ…ظ† ظ†ط¬ط§ط­ ط§ظپظ„ط§ظ…ظٹ .ط§ظ„طھظٹ طھط­طھظˆظٹ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط­طھظˆظ‰ ط§ظ„ط¨ط§ظ„ط؛ظٹظ†
ط«ظ…طŒ ط§ظ„ظˆط؛ط¯ ط§ظ„ظ…ط´ط¹ط± ظٹط²ظٹط¯ ظ…ظ† ط¬ظ…ط§ظ„ظٹط© .ط§ظپظ„ط§ظ…ظ‡ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظٹظ…ط«ظ„ ط¯ظˆط± ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط­طھط¶ط±
!ظٹط§ ظ„ظ‡ ظ…ظ† ظˆط؛ط¯
ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ط®ظ…ظ† ظ…ط§ط°ط§طŒ ظٹط§ (ظˆظˆظ„ظپظٹ)طں
.ط£ظ†ظ‘ظٹ ط£ط­طھط¶ط± ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظپظٹظ„ظ… ط§ظٹط¶ظ‹ط§
"ظ‡ظˆظ†ط؛ ظƒظˆظ†ط؛"
ظ„طھظپظ‡ظ…ظˆط§ ظ„ظ…ط§ط°ط§ ط£ظ†ط§ظ… ط¹ظ„ظ‰ 1200 ط؛ط§ظ„ظˆظ† ظ…ظ† ظˆظ‚ظˆط¯ ط¹ط§ظ„ظٹط© ط§ظ„ط¬ظˆط¯ط©
ط£ط±ظٹط¯ ط£ظ† ط§ط¹ظˆط¯ ط¨ظƒظ… ط¥ظ„ظ‰ ط­ط§ط¯ط«ط© .ظپط¸ظٹط¹ط© ظˆظ‚ط¹طھ ظ‚ط¨ظ„ 6 ط£ط³ط§ط¨ظٹط¹
.ط§طµط¨ط­طھ ظ…ط´ظ‡ظˆط±ظ‹ط§ ط¯ظˆظ„ظٹظ‹ط§ طŒط§ظ‚طھظ„ ط§ظ„ظ‚طھظ„ط©طŒ ط±ط¬ط§ظ„ ط§ظ„ط¹طµط§ط¨ط§طھ
.ط§ظ„ظˆط­ظˆط´ ط§ظ„ظپط¸ظٹط¹ط©
.ط§ط´ط®ط§طµ ظ„ط§ ظٹط¬ط±ط¤ ط£ط­ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ظ„ظ…ط³ظ‡ظ… ط¥ظ„ظ‘ط§ ط£ظ†ط§
.ط³ط£ظ„ظ…ط³ظ‡ظ… ط¬ظ…ظٹط¹ظ‹ط§
.ظ…ط±ط­ط¨ظ‹ط§طŒ ط£ظ†ط§ (ط؛ط§ظٹظ„) ط§طھطµظ„ ط¨ظƒ
طھط¹ط¬ط¨ظ†ظٹ ط¨ط¯ظ„طھظƒ ط§ظ„ط±ط§ط¦ط¹ط© ط§ظ„طھظٹ .طھظپط¶ط­ ط¹ظ…ظ„ظƒ ظƒطھط§ط¬ط± ط¬ظ†ط³
ظ…ظژظ† ط£ظ†طھطں ظˆظ…ط§ط°ط§ طھط±ظٹط¯طں
.. ط£ظ†ظ‘ظٹ ظ„ط§ ط£طھط­ط¯ط« ط§ظ„ظ„ط؛ط© ط§ظ„ظƒط§ظ†طھظˆظ†ظٹط©طŒ ط³ظٹظ‘ط¯
.ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ظ„ظ† ط£ط­ط§ظˆظ„ ط­طھظ‰ ظ‚ط±ط§ط،ط© ط§ط³ظ…ظƒ
ظ„ظƒظ†ظٹ ظƒظ†طھ ط§ط®ط° ط§ظ„ط­طµطµ ط§ظ„ط§ط³ط¨ط§ظ†ظٹط© .. ظپظٹ ط§ظ„طµظپ ط§ظ„ط«ط§ظ…ظ†طŒ ظ„ط°ط§
ط£ظٹظ† ط§ظ„ظ…ظƒطھط¨ط©طں
.. ظˆط§ظ„طھظٹ طھطھط±ط¬ظ… ط­ط±ظپظٹظ‹ط§ ط¥ظ„ظ‰
."ط£ظ†ط§ ظ„ط§ ط£ط³ط§ظˆظ…طŒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط¯ط§ط¹ط±"
.. ظˆط§ط­ط¯طŒ ط§ط«ظ†ط§ظ†طŒ ط«ظ„ط§ط«ط©طŒ ط§ط±ط¨ط¹ط©
.ط³ط£ط؛ظ…ط³ ط³ظٹط¬ط§ط±طھظƒظگ ظ‡ط°ظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ظپظˆط¯ظƒط§ ظ„ظ„ط¹ظٹظ†ط©
."ط£ط¹ط±ظپ ط£ظ†ظ‡ ظٹط¯ط¹ظ‰ "ظ†ط³ظٹظ… ط§ظ„ط¨ط­ط± .ظ„ط§ طھط¬ط¹ظ„ظٹظ†ظٹ ط£ظ‚ظˆظ„ظ‡ط§
."ط´ط؛ظ„ظˆط§ ط§ط؛ظ†ظٹط© "ط¯ظˆظ„ظٹ
.ظ‚ط·ط¹ ط§ظٹط§ط¯ظٹ ط§ظ„ظ…ط¬ط±ظ…ظٹظ† ط§ظ„ظ…ط³ظ„ط­ط©
!ظ„ط§ طھط¯ط®ظ„ظˆط§ ط¥ظ„ظ‰ ظ‡ظ†ط§ظƒ
!ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹ! ط§ط±ظٹط¯ ط§ط³طھط±ط§ط­ط©
طŒ"ط§ظˆظ‚ظپظˆط§ ط§ظ„طھطµظˆظٹط±! ط£طµط¨ط­طھ ظƒظ€ "ط³ط§ظٹظƒظ„ظˆط¨ط³ .ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ظپطھط­ ط¹ظٹظ†ظٹ
!ط³ط­ظ‚ظ‹ط§
ط±ط¦ظٹط³ ظپط±ظ‚ط© ط§ظ„ظƒط´ط§ظپط© (ظƒظٹظپظ†)طں
ظ…ط«ظٹط± ط¬ط¯ظ‹ط§طں
.ط¬ظˆظ„طھظٹ ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط© ط£ظˆطµظ„طھظ†ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط±ط¬ظ„
(ط³ظٹط±ط¬ظٹ ظپط§ظ„ط´ظ†ظٹظƒظˆظپ)
.ط³ظ†طھط­ط¯ط« ط¹ظ†ظ‡ ط®ظ„ط§ظ„ ظ„ط­ط¸ط©
.ظ„ط£ظ†ظ‘ظٹ ط£ط¹ط±ظپ ط¨ظ…ط§ طھظپظƒط±
."ط³ط¹ظٹط¯ ط¬ط¯ظ‹ط§ ظ„ط£ظ†ظ‘ظٹ طھط±ظƒطھ ط§ط·ظپط§ظ„ظٹ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„"
.ظ„ظƒظ†ظƒ ظ…ط®ط·ط¦ ظپظٹ ظ‡ط°ط§
.ظ„ط§ ط¨ط¯ ط£ظ† ط¬ظ„ظٹط³ط© ط£ط·ظپط§ظ„ظƒ ظ…ظ†طھط´ظٹط© ط§ظ„ط¢ظ†
طŒطµط¯ظ‚ ط£ظˆ ظ„ط§ طھطµط¯ظ‚
.ط¯ظٹط¯ط¨ظˆظ„" ط§ظ„ط¬ط²ط، ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹ ظپظٹظ„ظ… ط¹ط§ط¦ظ„ظٹ"
.ظ…ط¨ظ†ظٹ ط¹ظ„ظ‰ ظ‚طµط© ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹط©
ظˆظƒظ„ ظپظٹظ„ظ… ط¹ط§ط¦ظ„ظٹ ط¬ظٹظ‘ط¯ ظٹط¨ط¯ط£ .ط¨ظ‚طھظ„ ظˆط­ط´ظٹ
طŒ"ظ…ط«ظ„ ظپظٹظ„ظ… "ط¨ط§ظ…ط¨ظٹ"طŒ "ط°ط§ ظ„ط§ظٹظ† ظƒظٹظ†ط؛ ."ط³ظˆ ط§ظ„ط¬ط²ط، ط§ظ„ط³ط§ط¨ط¹"
!ط³ط­ظ‚ظ‹ط§طŒ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ظٹط­طھط±ظ‚
طŒظ‡ط°ظ‡ ظ„ظٹط³طھ طھط£ط«ظٹط±ط§طھ ط¨طµط±ظٹط© .ط§ظ†ظ‡ ظٹط­طھط±ظ‚ ط­ظ‚ظ‹ط§. ط£ط¬ظ„
ط£طھط¹ط±ظپطŒ ظٹط¬ط¨ ط£ظ† طھطھط®ظ„طµ ظ…ظ† ط§ظ„ط£ط´ط±ط§ط±طŒ طµط­ظٹط­طں
.ظ„ظƒظ† ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ط§ظ„ط£ظƒط«ط± ط´ط±ظ‹ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¥ط·ظ„ط§ظ‚
ط§ظپطھط­ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¨ط§ط¨ ط§ظ„ظ„ط¹ظٹظ† .. ظˆط¯ط¹ظ†ظٹ ط§ظ‚طھظ„ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظˆط؛ظ€
.ظ…ظ‚ط±ظپ ط¬ط¯ظ‹ط§
ط؛ط±ظپط© ط³ط±ظ‘ظٹط©طں ط­ظ‚ظ‹ط§طں
ظ‡ظ„ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط§ظ„ط®ط±ظˆط¬طں
طŒظٹط¬ط¨ ط£ظ† ط§ط°ظ‡ط¨ ط­ظ‚ظ‹ط§ .ط§ظ†ظ‡ط§ ط§ظ„ط°ظƒط±ظ‰ ط§ظ„ط³ظ†ظˆظٹط© ط§ظ„ط®ط§طµط© ط¨ظٹظ‘
.ط§ظپطھط­ ظ…ط´ط§ط¹ط±ظƒ ط§ظ„ظ…ظƒط¨ظˆطھط© ط¨ط¯ط§ط®ظ„ظƒ .ظ„ظٹط³ ظ„ط¯ظٹظƒ ظ…ط§ ظٹظƒظپظٹ ظ…ظ† ط§ظ„ط«ظ‚ط©
طŒط§ط³ظ…ط¹طŒ ط§ظ„ط«ظ‚ط© ظ„ظٹط³طھ ط´ظٹط¦ظ‹ط§ طھظ…ظ„ظƒظ‡ .ط¨ظ„ ط´ظٹط، ط¹ظ„ظٹظƒ ط¨ظ†ط§ط،ظ‡
.ظˆظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط¨ظ†ط§ط،ظ‡ط§ ظپظٹ ط£ظٹظ‘ ظ„ط­ط¸ط©
ط§ظ„ط§ط­ط³ط§ط³ ط¨ط§ظ„ط«ظ‚ط© ظ„ط§ ط´ظٹط، ط³ظˆظ‰ .ط§ظ„ط´ط¹ظˆط± ط¨ط§ظ„ظ‚ظˆط© ط¯ط§ط®ظ„ ظ†ظپط³ظƒ
.ط§ظ„ط´ط¹ظˆط± ط¨ط§ظ„ظ‚ظ†ط§ط¹ط© ظ…ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ طھط­ظ‚ظٹظ‚ظ‡
ظˆظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط¨ظ†ط§ط، ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط´ط¹ظˆط± .ط¨ط¯ط§ط®ظ„ظƒطŒ ظپظٹ ط£ظٹظ‘ ظ„ط­ط¸ط©
!ط´ط؛ظ„ ط§ظ„ط³ظٹط§ط±ط© ط§ظ„ظ„ط¹ظٹظ†ط©
!ظ€ ظ…ط±ط­ظ‰ !ظ€ ظ„ظ‚ط¯ طھط؛ظˆط·طھ ظپظٹ ط³ط±ظˆظ„ظٹ
.ظپظٹ ط§ظ„ظˆط§ظ‚ط¹طŒ ظ‚ط¯ ظٹظƒظˆظ† ط£ظ†ط§ ظ…ظ† ظپط¹ظ„ ط°ظ„ظƒ
ظ‡ظ„ ط£ظ†ط¬ط²طھ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ…ط©طں
."ط­ط³ظ†ظ‹ط§ ظ†ظˆط¹ظ‹ط§ ظ…ظ† "ط¬ظˆط±ط¬ ط¯ط¨ظ„ظٹظˆ
ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ظ„ظ„ط¯ط§ط¹ط± ط£ظ† ظٹط¨ظ‚ظ‰ ظپظٹ .ط§ظ„ط؛ط±ظپط© ط§ظ„ط³ط±ظ‘ظٹط© ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ط¨ط¯
(ظ€ ط£ظ†ظ‘ظƒ طھظپط¹ظ„ ظ…ط§ ظٹط­ظ„ظˆ ظ„ظƒطŒ (ط¯.ط¨ (ظ€ ط§ظ„ظ†طھظٹط¬ط© ظƒط§ظ†طھ ط±ط§ط¦ط¹ط©طŒ ظٹط§ (ط¯ظˆط¨ظ†ط¯ط±
ظˆظ…ظژظ† ظƒط§ظ† ظٹط¸ظ† ط°ظ„ظƒطں
ط§ظ„ط¢ظ† ط£ظ†ظ‘ظٹ ط£طھط­ط¯ط« ط¹ظ† ظ†ظپط³ .ط§ظ„ط¬ظ…ظ„ط© ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ظ…ط³ظٹط­
.ظپظٹظ„ظ… "ط¢ظ„ط§ظ… ط§ظ„ظ…ط³ظٹط­"طŒ ط«ظ… ظپظٹظ„ظ…ظٹ .ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ظ‚ظ„طŒ ط£ظ†ظ‡ ظ†ط¬ط­ ظ…ط­ظ„ظٹظ‹ط§
ظ„ظ‚ط¯ طھط؛ظ„ط¨ظ†ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظپظٹظ„ظ… ط¯ظˆظ„ظٹظ‹ط§ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ .ظ„ظ… ظٹظƒظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ط´ظٹط، ط§ط³ظ…ظ‡ ط§ظ„ط¯ظٹظ†
.(ط£ط±ظٹط¯ ط£ظ† ط£ط¹ظٹط´ ط£ط­ظ„ط§ظ…ظٹطŒ ط¹ط²ظٹط²ظٹ (ط¨ظˆظ„
.ط³ط§ط¦ظ‚ ط§ظ„طھط§ظƒط³ظٹ ظ„ظٹط³ ظ…ط«ظٹط±ظ‹ط§ ظƒظ…ط§ ظٹط¨ط¯ظˆ
.. ظ€ ط£ط±ظٹط¯ ط£ظ† ط£ظ…ظ„ط، ظ€ ط¬ظٹظˆط¨ظƒطں ظ…ط§ط°ط§ طھظˆط¯طں
ط§ظ„ظ‚ظ„ظٹظ„ ظ…ظ† ط§ظ„ظƒط¹ظƒ ط§ظ„ظ…طھظ…ظˆط¬طں
ط£ظ„ظ‘ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط§ظ„ط­ظپط§ط¸ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط§ظ†طھطµط§ط¨ ط¨ط¯ظˆظ† ط´ط±ط§ط، ط§ظ„ط£ط­ط°ظٹط© ط¹ط¨ط± ط§ظ„ط¥ظ†طھط±ظ†طھطں
.ظ„ظ… ط£ط¬ط±ط¨ ط§ظ„ط¬ط²ط، ط§ظ„ط£ط®ظٹط±
ظ€ طھط­ط¯ط« ط¥ظ„ظٹظ‘ "ظ€ ظƒظ†طھ ط£ظˆط¯ ط£ظ† ط£ظ‚ظˆظ„ "ط±ظˆط­ظٹ
ط£ط±ظٹط¯ ط£ظ† ط£ظ…ظ„ط، ط±ظˆط­ظٹ. ط£ط±ظٹط¯ ط£ظ† .ط£ظƒظˆظ† ظ…ظپظٹط¯ظ‹ط§ ظ…ط«ظ„ظƒ ظٹط§ ط³ظٹظ‘ط¯ (ط¨ظˆظ„)
ط¯ظˆط¨ظ†ط¯ط±)طں)
.ط£ظ†ظ‘ظƒ ظ„ط§ طھطھظˆظ‚ظپ ط¹ظ† ظ…ظپط§ط¬ط£طھظٹ ط¯ظˆظ…ظ‹ط§
.ط£ظ†ظ‘ظƒ ط±ط§ط¦ط¹ ظپظٹ ط£ط¹ظ…ط§ظ‚ ظ‚ظ„ط¨ظƒ
.ط¬ظ…ظٹط¹ظ†ط§ ط¨ط­ط§ط¬ط© ظ„ظ†ظƒظˆظ† ظ…ظپظٹط¯ظٹظ† .ط¬ظ…ظٹط¹ظ†ط§ ط¨ط­ط§ط¬ط© ط¥ظ„ظ‰ ظ…ظ†ط²ظ„ ط­ظ‚ظ‹ط§
.. ظ€ ظ…ظƒط§ظ† ط­ظٹط« ظ€ ط£ط±ظٹط¯ ط£ظ† ط£طµط¨ط­ ظ‚ط§طھظ„ ظ…طھط³ظ„ط³ظ„
ط¹ظپظˆظ‹ط§طŒ ظ…ط§ط°ط§ ظ‚ظ„طھ ظ„ظ„طھظˆطں
ط£طھط°ظƒظ‘ط± ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ط®ط·ظپطھ (ط¨ط§ظ†ط¯ظˆ) .. ظˆط­ط§ظˆظ„طھ ط£ظ† ط£ظ‚طھظ„ظ‡
.ط£ظ†ظ‘ظƒ ظ‚طھظ„طھظ‡ ظ…ظ† ط؛ظٹط± ظ‚طµط¯
ظ€ ط£طھطھط°ظƒظ‘ط± ظپظٹظ„ظ… "ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ط© ظ…ط¹ ظ…طµط§طµ ط§ظ„ط¯ظ…ط§ط،"طں ظ€ ظ„ط§ ط£ط±ظٹط¯ ط£ظ† ط£طھط°ظƒظ‘ط±ظ‡
ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ (طھظˆظ… ظƒط±ظˆط²) طھط؛ط°ظ‰ ط¹ظ„ظ‰ ط¯ظ… .ظƒط±ط³طھظ† ط¯ط§ظ†ط³طھ) ط¨ط³ظ† 10 ظ„ط£ظˆظ„ ظ…ط±ط©)
ظˆط«ظ… ظ†ط¸ط±طھ ط¥ظ„ظ‰ ظˆط¬ظ‡ظ‡ ط§ظ„ط¬ظ…ظٹظ„ ط§ظ„ظ†ط§ط¹ظ…
."ظˆظ‚ط§ظ„طھ "ط£ط±ظٹط¯ ط§ظ„ظ…ط²ظٹط¯
(ط¨ظˆظ„)طŒ طھط®ظٹظ„ ظƒط£ظ†ظ‘ظٹ (ظƒط±ط³طھظ† ط¯ط§ظ†ط³طھ) .ط¨ط³ظ† ط§ظ„ط¹ط§ط´ط±ط©
.ظ„ظ† ط£طھط®ظٹظ„ ظ‡ط°ط§ ط¨ط¯ظ‹ط§
ظ„ظƒظ† ظ„ط§ ظٹط³ط¹ظ†ظٹ ط§ظ„ط§ظ†طھط¸ط§ط± ظ„ط£طھط­ط¯ط« .ط¹ظ† ظ‡ط°ط§. ظپظٹ ط£ظ‚ط±ط¨ ظˆظ‚طھ ظ…ظ…ظƒظ†
.ظ„ظ‚ط¯ ظˆطµظ„ظ†ط§
ظ€ ط£ظ†طھ (طھظˆظ… ظƒط±ظˆط²) ط§ظ„ط®ط§طµ ط¨ظٹظ‘ ظ€ ظˆط£ظ†طھ (ظƒط±ط³طھظ† ط¯ط§ظ†ط³طھ) ط§ظ„ط®ط§طµط© ط¨ظٹظ‘
ظƒط±ط³طھظ†)طں)
.ط¢ط³ظپ طھط£ط®ط±طھ ط¹ظ„ظٹظƒظگ
ظƒط§ظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط© ظ…ظ† ط§ظ„ط£ط·ظپط§ظ„ .. ط§ظ„ظ…ط¹ط§ظ‚ظٹظ† ط¹ط§ظ„ظ‚ظˆظ† ظپظٹ ط§ظ„ط´ط¬ط±ط©طŒ ط§ط¶ط·ط±ط±طھ
.ط£ظ†طھظگ ظ…ط­ظ‚ط©
.ظƒظ†طھ ط£ظ‚ط§طھظ„ ظ‚ظˆظٹ ظ…ط±طھط¯ظٹظ‹ط§ ط±ط¯ط§ط،
ط«ظ… ط£ظƒطھط´ظپطھ ط£ظ† ط§ظ…ظ‡ ظƒط§ظ†طھ .طھط¯ط¹ظ‰ (ظ…ط§ط±ط«ط§) ط§ظٹط¶ظ‹ط§
"ظٹظ‚طµط¯ ط¨ط§طھظ…ط§ظ†"
.ظ„ط§
ظ…ط§ ط±ط£ظٹظƒ ط¨ط¹ط°ط± ط§ظ„ط¥ط²ط¯ط­ط§ظ… ط§ظ„ظ…ط±ظˆط±ظٹطں
(ظ€ ظ‚ط¨ظ‘ظ„ظ†ظٹ ظƒط£ظ†ظ‘ظƒ طھظپطھظ‚ط¯ظ†ظٹطŒ (ط±ظٹط¯ ظ€ ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ط§ظ‚طھط±ط¨ظٹ
.ط£ط±ظٹط¯ ط£ظ† ط§ط³طھط­ظ… ظˆط£ظ†ط²ط¹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¨ط¯ظ„ط©
ظ€ ط£ظ„ظ‘ط§ طھط±ظٹط¯ ط£ظ† طھظپطھط­ ظ‡ط¯ظٹطھظƒطں ظ€ ظ‡ظ„ ط£ط¨ط¯ظˆ ظƒط£ظ†ظ‘ظٹ ظ…ط±ظٹط¶ ظ…ط­طھط±ظ‚طں
.ظ„ط¯ظٹظ‘ ظ‡ط¯ظٹط© ظ„ظƒظگ ط§ظٹط¶ظ‹ط§
.ط°ظƒط±ظ‰ ط³ظ†ظˆظٹط© ط³ط¹ظٹط¯ط©طŒ ط¹ط²ظٹط²ظٹ .ط§ظپطھط­ظٹظ‡ط§طŒ ط§ظپطھط­ظٹظ‡ط§
."ط¹ظ…ظ„ط© ظ„ط¹ط¨ط© "ط³ظƒظٹ ط¨ظˆظ„
ظ€ ظ…ظ† ظ…ظˆط¹ط¯ظ†ط§ ط§ظ„ط§ظˆظ„ ظ€ ط£ط¬ظ„
.ظ‡ط°ظ‡ ط£ط¬ظˆط¯ ط¹ظ…ظ„ط© ظ…ط¹ط¯ظ†ظٹط©
.ط³ط£ط­طھظپط¸ ط¨ظ‡ط§ ظ„ظ„ط£ط¨ط¯
.ط´ظƒط±ظ‹ط§ ظ„ظƒطŒ ط¹ط²ظٹط²ظٹ
ظ€ ط§ظپطھط­ ظ‡ط¯ظٹطھظƒ ظ€ ط£ط¬ظ„طŒ ط£ط¬ظ„
.. ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ظ‡ط°ط§
طŒظ‡ط°ط§ ط£ط¬ظ…ظ„ ط´ظٹط، ط³ط¨ظ‚ ط£ظ† ط±ط£ظٹطھظ‡ .ظ„ظƒظ†ظٹ ظ„ط§ ط£ط¹ط±ظپ ظ…ط§ط°ط§ ظٹظƒظˆظ†
"ظ€ ظ„ظˆظ„ط¨ظٹ "ظ…ط§ظ†ط¹ ط­ظ…ظ„ ظ€ ظ‚ظ†ط¨ظ„ط©طں
.ظ„ط§طŒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط؛ط¨ظٹ .ط£ظ†ظ‡ ط£ط¯ط§ط© ط§ظ„ط³ظٹط·ط±ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظˆظ„ط§ط¯ط©
.. طھظ‚طµط¯ظٹظ†
ظ€ ظ…طµظ†ط¹ ط§ظ„ط£ط·ظپط§ظ„ ظ…ظپطھظˆط­ ظ„ظ„ط¹ظ…ظ„ ظ€ ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹ
.ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹطŒ ط£ط±ظٹط¯ ظپطھظ‰
.ط§ظˆ ظپطھط§ط© طµط؛ظٹط±ط© .ظپظ‚ط· ط£ط­ط¯ظ‡ظ…ط§
.ط£ط±ظٹط¯ ط£ظ† ظٹط­ط¸ظˆط§ ط£ط·ظپط§ظ„ظ†ط§ ط¨ط§ط³ظ… ظˆط§ط­ط¯ ظپظ‚ط·
.(ظ…ط«ظ„ (ط´ظٹط±) ط£ظˆ (طھظˆط¯
ط£ظˆظ„ط§ظ‹ ط¹ظ„ظٹظƒ ط£ظ† طھط¶ط¹ ط§ظ„ط·ظپظ„ .ظپظٹ ط¬ط³ط¯ظٹطŒ ظٹط§ ط±ط§ط¹ظٹ ط§ظ„ط¨ظ‚ط±
.ط£ط¬ظ„طŒ ط¨ط§ظ„ط·ط¨ط¹
ط¯ط¹ظ†ط§ ظ†ط´ط§ظ‡ط¯ ظپظٹظ„ظ… ط¥ط¨ط§ط­ظٹ .ظˆظ†ط¨ظٹظ† ظ„ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ط³ط±ظٹط± ظ…ظژظ† ط§ظ„ط±ط¦ظٹط³
.ظ„ظ†ظپط¹ظ„ ظ‡ط°ط§
ط£ط¨ظٹطŒ ظ‡ظ„ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط³ظ…ط§ط¹ظٹطں
ط£ط¨ظٹطŒ ظ‡ظ„ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط±ط¤ظٹطھظٹطں
ظ‡ظ„ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط§ط؛ظ†ظٹط© ظ…ط£ظ„ظˆظپط© ظ„ظƒظگطں
.(ظ…ط§ظٹ)
.ظƒظˆظ†ظˆط±)طں ط¥ط°ط§ ظƒط§ظ† طµط¨ظٹظ‹ط§)
.ظ…ط§ظٹ) ط¥ط°ط§ ظƒط§ظ†طھ ظپطھط§ط©)
.ط؛ط±ظٹط¨ ط¬ط¯ظ‹ط§
.ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط© طھط¨ط¯ظˆ ظƒط«ظٹط±ظ‹ط§ ظƒط§ظ„ظ‚ط°ط§ط±ط© ط¨ط§ظ„ظ†ط³ط¨ط© ظ„ظٹظ‘
..ظ„ط¯ظٹظ‘ ظˆط§ظ„ط¯ ظˆط؛ط¯ ط§ظ„ط°ظٹ ط±ط­ظ„ ط¨ط¹ظٹط¯ظ‹ط§ ظˆ
ظ„ط§ ط£ط¸ظ† ط§ظ†ظ‘ظٹ ط³ط£ظƒظˆظ† ظ†ظ…ظˆط°ط¬ .(ط§ظ„ط§ط¨ ط§ظ„ظ…ط«ط§ظ„ظٹ ظ„ط£ط¬ظ„ (طھظˆط¯
.ط§ط³ظ…ط¹
.ط§ظ†ط¸ط± ط¥ظ„ظٹظ‘
.ط£ظ†طھ ظ„ط³طھ ظ…ط«ظ„ ظˆط§ظ„ط¯ظƒ
.. ط¨ط§ظ„ط¥ط¶ط§ظپط©
ظ„ظ† ط§ط³ظ…ط­ ط§ط¨ط¯ظ‹ط§ ط§ط³ظ… ط·ظپظ„ظ†ط§ .(ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† (طھظˆط¯
ظ„ظƒظ† ظ‡ط°ط§ ظ‡ظˆ ط§ظ„ظ…ظ‚طµط¯طŒ ط£ظ„ظٹط³ ظ‡ظƒط°ط§ ظٹط³ظٹط± ط§ظ„ط£ظ…ط± ط¯ظˆظ…ظ‹ط§طں
طŒ"ظƒظ…ط§ ظپظٹ ظپظٹظ„ظ… "ط­ط±ط¨ ط§ظ„ظ†ط¬ظˆظ…
ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ط± ط£ظ† ظٹطµط¨ط­ ظˆط§ظ„ط¯ظ‡طں
ظˆط«ظ… ظٹظ…ط§ط±ط³ ط§ظ„ط¬ظ†ط³ ط§ظ„طھظˆط§ظپظ‚ظٹ ظ…ط¹ ط£ط®طھظ‡طں
.ط£ط¸ظ† ط£ظ†ظ‘ظƒ ظپظˆطھ ط§ظ„ط¬ط²ط، ط§ظ„ظ…ظ‡ظ… ظ…ظ† ظ‡ط° ط§ظ„ظپظٹظ„ظ…
ظ€ ظ„ط§طŒ ظˆط§ط«ظ‚ ط£ظ† (ظ„ظˆظƒ) ط¶ط§ط¬ط¹ ط£ط®طھظ‡ ظ€ ط¹ط²ظٹط²ظٹطŒ ظ‡ط°ظ‡ ط¥ظ…ط¨ط±ط§ط·ظˆط±ظٹط©
.. ط§ظ„ظ…ظ‚طµط¯ ظ‡ظˆ ط§ظ† ط§ظ„ط£ط·ظپط§ظ„
.ظٹظ…ظ†ط­ظˆظ†ط§ ظپط±طµط© ظ„ظ†ظƒظˆظ† ط§ظپط¶ظ„ ظ…ظ…ط§ ظ†ط­ظ† ط¹ظ„ظٹظ‡
.ط£ظپط¶ظ„ ظ…ظ…ط§ ط£ط¹طھط¯ظ†ط§ ط£ظ† ط£ظƒظˆظ†
.ط£ظ†ظ‘ظƒ ط£ط°ظƒظ‰ ظ…ظ…ط§ طھط¨ط¯ظٹظ†
.ط³ط£ط°ظ‡ط¨ ظ„ط£ط¹ط¯ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط­ظ„ظˆظ‰
.ظˆط£ظ†طھظگ ط§ط³طھط¹ط¯ظٹ ظ„ظƒظٹ ظ†طµظ†ط¹ ط·ظپظ„ ط®ط§ط±ظ‚
ظˆط§ط«ظ‚ط© ط£ظ†ظ‡ ظ„ط§ ظٹط¬ط¯ظٹ ظ†ظپط¹ظ‹ط§ ط¨ظ‡ط°ظ‡ .ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ط© ظ„ظƒظ† ظٹظ…ظƒظ†ظ†ط§ ط§ظ„ظ…ط­ط§ظˆظ„ط©
ظ…ط§ط°ط§ ط¹ظ† ط§ط³ظ… (ظƒط±ظٹط³طھط§ظ„) ط¨ط­ط±ظپ "ظƒ"طں
.ظ‡ط°ط§ ط§ط³ظ… ظ…ط¨طھط°ظ„ ط¬ط¯ظ‹ط§
ظƒظٹظپظ†) ظ…ط¹ ط­ط±ظپ "ظƒ"طں)
.ظ„ط§طŒ ط£ظ†ظ‡ ظ…ط¨طھط°ظ„ ط§ظٹط¶ظ‹ط§
ط¥ظٹط±ظ„)طں)
ط£ظ†ظ‡ ط³ظٹط°ظ‡ط¨ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط³ط¬ظ† ظ…ط¨ط§ط´ط±ط©ظ‹ .(ط¥ط°ط§ ط§ط³ظ…ظٹظ†ط§ظ‡ (ط¥ظٹط±ظ„
ظ…ط§ط°ط§ ط¹ظ† (ط¨ط±ظˆط³)طں
ظ€ ط§ظ†ط®ظپط¶ظٹ ظ€ ظ…ط§ط°ط§طں
ط¹ط²ظٹط²طھظٹطں
.ط£ظ†ط§ ط¨ط®ظٹط±
ط§ظ„ط­ظ…ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡طŒ ظ…ط§ ظƒط§ظ† ط¹ظ„ظٹظ‘ .ط£ظ† ط§ط³طھط®ط¯ظ… ظ…ظپط±ظ…ط© ط§ظ„ط¬ط¨ظ†
! ط§ظ„ظپظٹظ„ظ… ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„ : ط£ظ†طھط¸ط± ط¯ظ‚ظٹظ‚ط©
ط£ظ†طھط§ط¬ ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„ : ظ‡ظ„ ظ‚طھظ„طھظ‡ط§ ظ„ظ„طھظˆطں
طھظ‚ط¯ظٹظ… ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„ : ظ…ط§ط°ط§ ط¨ط­ظ‚ ط§ظ„ط¬ط­ظٹظ…طں
.ط¨ط§ظ„طھط¹ط§ظˆظ† ظ…ط¹ : ظ„ط§ ط£ظپظ‡ظ…
ط¨ط·ظˆظ„ط© : ط¨ظˆط¶ظˆط­ ط£ط­ط¯ظ‡ظ… ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظƒط±ظ‡ .ظ…ط´ط§ط±ظƒط© ظپظٹظ„ظ… طھط³ظ„ظٹط· ط§ظ„ط§ط¶ظˆط§ط، ط¹ظ„ظٹظ‡
.ظƒطھط§ط¨ط© ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„ : ط£ط´ط±ط§ط± ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹظٹظ†
."ط§ظ„طھطµظˆظٹط± ط§ظ„ط³ظٹظ†ظ…ط§ط¦ظٹ ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„ " ط¨ظ„ط§ظٹظ†ط¯ ط£ظ„ ."ط´ط®طµظٹط© ط®ظٹط§ظ„ظٹط©"
ط£ط®ط±ط§ط¬ ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„ : ط£ط­ط¯ ط§ظ„ط±ط¬ط§ظ„ ط§ظ„ط°ظٹظ† ."ظ‚طھظ„ظˆط§ ط§ظ„ظƒظ„ط¨ ظپظٹ ظپظٹظ„ظ… "ط¬ظˆظ† ظˆظٹظƒ
ط£ط¨ظٹطŒ ظ‡ظ„ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط³ظ…ط§ط¹ظٹطں
ظ‡ظ„ ظ‡ط°ط§ ط£ظ†ط§ ط£ظ… ط£ط؛ظ†ظٹط© "ظ‡ظ„ طھط±ظٹط¯ "ط¨ظ†ط§ط، ط±ط¬ظ„ ط§ظ„ط«ظ„ط¬" ظ…ظ† ظپظٹظ„ظ… "ظپط±ظˆط²ظ†
ط§ظ„طھظٹ طھط¨ط¯ظˆ طھط´ط¨ظ‡ ط§ط؛ظ†ظٹط© "ط§ط¨ظٹطŒ ظ‡ظ„ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط³ظ…ط§ط¹ظٹ" ظ…ظ† ظپظٹظ„ظ… "ظٹظ†طھظ„"طں
ط£ط¨ظٹطŒ ظ‡ظ„ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط³ظ…ط§ط¹ظٹطں
.ظ„ط§ ط§ط­ط¯ ظٹط¯ط±ظƒ ط°ظ„ظƒ
ط§ط°ظ‡ط¨ ظ„ظ„ظ…ظ†ط²ظ„طŒ ظ„ظ‚ط¯ ظƒظ†طھ ظ‡ظ†ط§ ظ„ط«ظ„ط§ط«ط© ط£ظٹط§ظ…طŒ ط¥طھظپظ‚ظ†ط§طں
ط±ط§ط¦ط­طھظƒ ظƒط±ط§ط¦ط­ط© ظ…ط¬ط±ظˆط­ ظ…ظ† ط§ظ„ط­ط±ط¨ ط§ظ„ط£ظ‡ظ„ظٹط© ط§ظ„ط°ظٹ ط¬ط±ط­ظ‡ ط§طµط¨ط­ ظ…ط؛ظ†ط؛ط±
.ظˆط§ط¶ط·ط±ظˆط§ ط£ظ† ظٹظ‚ظˆظ…ظˆط§ ط¨ط¨طھط±ظ‡ .ظ„ظ…ظژ ط§طµط¨ط­طھ ظƒط°ظ„ظƒ. ظ‡ط°ط§ ظ„ظٹط³ ظ…ظ†ط·ظ‚ظٹظ‹ط§
."ط§ط­ط¨ ظپظٹظ„ظ… "ظپط±ظˆط²ظ†
.ظ„ظ‚ط¯ ط£ط­ط¨ط¨طھظ‡ط§ ظ…ط«ظ„ ط­ط¨ ط§ظ„ظ…ط­ظٹط· ظ„ظ„ظ…ظٹط§ظ‡
ظ€ ط§ظ„ظ…ط­ظٹط· ظ‡ظˆ ظ…ط§ط، .. ظ€ ط§ظ„ط£ظ‡ظ… ظ…ظ† ط°ظ„ظƒ
.ط£ظ†ظ‘ظٹ ط£ط­ط¨ط¨طھظ‡ط§
ط£ظ†ظ‘ظٹ ط£ط­ط¨ط¨طھظ‡ط§ ط­ظ‚ظ‹ط§طŒ ظ‡ظ„ طھط¹ط±ظپطں
.ط¬ظˆط±ط¬ ظ…ط§ظٹظƒظ„) ظƒط§ظ† ظ…ط­ظ‚ظ‹ط§ ط¨ط´ط£ظ†ظ‡ ط§ط؛ظ†ظٹطھظ‡) .ظ„ظ† ط§ط±ظ‚طµ ظ…ط¬ط¯ط¯ظ‹ط§". ط§ظ„ظ„ط¹ظ†ط©طŒ ط£ظ†ظ‡ ظ…ظٹطھ ط§ظٹط¶ظ‹ط§"
(ظ€ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ظ‚ظ„ ظ…ط§ ط²ط§ظ„ ظ„ط¯ظٹظ†ط§ ط§ظ„ظ…ط؛ظ†ظٹ (ط¨ط§ظˆظٹ ظ€ ط£ط¬ظ„
.(ظ…ط§ ط²ط§ظ„ ظ„ط¯ظٹظ†ط§ (ط¨ط§ظˆظٹ
.ط£ظ†ط§ ط¢ط³ظپ
ط¥ط·ظ„ط§ظ‚ ظ†ط§ط± طھظ„ظˆ ط§ظ„ط¢ط®ط± ظ„ظ† ظٹط؛ظٹط± .. ظ…ظ† ط­ظ‚ظٹظ‚ط© ط§ظ†ظ‘ظٹ ط£ط®ط§ظ„ظƒ
ظ‡ظ„ طھطھط¨ظˆظ„طں ظ‡ظ„ طھطھط¨ظˆظ„ ط§ظ„ط¢ظ†طں ط§ظ†ظ‘ظƒ طھط¸ظ‡ط± .ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ„ط§ظ…ط­ ط¹ظ„ظ‰ ظˆط¬ظ‡ظƒ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ طھطھط¨ظˆظ„
ظ€ ظ‡ظ„ ظ‡ظˆ ظٹطھط¨ظˆظ„طں ظ€ ط³ط£طھظˆظ„ظ‰ ظ‡ط°ط§
.(ظ‡ط§ ط£ظ†طھ ط°ط§طŒ (ط¯ظˆط¨ظ†ط¯ط±
ط¥ظ† ظƒظ†طھ طھظˆط¯ ط£ظ† طھظƒظˆظ† ظ‚ط§طھظ„ ظ…طھط³ظ„ط³ظ„طŒ ط¹ظ„ظٹظƒ .ط£ظ† طھط¹ط±ظپ ط§ظ„طھط¹ط§ظ…ظ„ ظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ظ…ط³ط­ط© ظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ط³ظ„ط§ط­
.ط¨ط§ظ„ط±ط؛ظ… ظ…ظ† ط£ظ†ظ‘ظٹ ظ„ط§ ط£ظپظ‡ظ… ط§ظˆط¬ظ‡ ط§ظ„طھط´ط§ط¨ظ‡ ط¨ظٹظ†ظ‡ظ…ط§
.ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ظƒظ„ط§ظ‡ظ…ط§ ظ„ط¯ظٹظ‡ظ…ط§ ظ…ظ‚ط¨ط¶ .ط§ظ„ط¢ظ†طŒ ط§طھط±ظƒظ†ظٹ
.(ط§ط°ظ‡ط¨ ظ„ظ„ظ…ظ†ط²ظ„طŒ (ظˆط§ظٹط¯
.ظ„ظٹط³ ظ„ط¯ظٹظ‘ ظ…ظ†ط²ظ„
.ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ط£ظ†ط§ ط¨ط®ظٹط± .طµط¯ظ‚ظ‹ط§طŒ ط£ظ†ط§ ط¨ط®ظٹط±
ظ‡ظ„ طھط¹ط±ظپ ظ…ط§ط°ط§ طھط¹ظ†ظٹ ظƒظ„ظ…ط© "ط¨ط®ظٹط±"طŒ (ظˆط§ظٹط¯)طں
.ظپظˆط¶ظˆظٹ ظˆظ…طھط²ط¹ط²ط¹ ظˆط¹طµط¨ظٹ ظˆط¹ط§ط·ظپظٹ
.. ظˆظپظ‚ظ‹ط§ ط¥ظ„ظ‰
.(ظƒظˆط¨ظ„ط± ط±ظˆط³)
"ط·ط¨ظٹط¨ط© ظ†ظپط³ظٹط©"
ظˆظپظ‚ظ‹ط§ ط¥ظ„ظ‰ ظ†ظ…ظˆط°ط¬ (ظƒظˆط¨ظ„ط± ط±ظˆط³)طŒ ط§ظ„ظ†ظƒط±ط§ظ† .ظ‡ظˆ ظ…ط¬ط±ط¯ ط£ط­ط¯ ظ…ط±ط§ط­ظ„ ط§ظ„ط­ط²ظ† ط§ظ„ط®ظ…ط³ط©
.(ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹطŒ (ط¨ط§ظƒ
.ظ„ط§ ط£ط±ظٹط¯ ط§ظ„طھط­ط¯ط« ط£ظƒط«ط± ظ…ط¹ظƒ
ط¨ط§ط¯)طں)
ظ€ ظ‡ظ„ ظ„ط¯ظٹظƒ ط³ظƒظٹظ†طں ظ€ ظ…ط§ط°ط§طں
ظ€ ط£ط¬ظ„طŒ ظ„ط¯ظٹظ‘ ط³ظƒظٹظ† ظ‡ظ†ط§ ظ€ ط§ط®ط±ط¬ظ‡ ط§ظ„ط¢ظ†
ظ€ ظ…ط§ط°ط§طں ظ€ ط§ظ†طھ ط³ظ…ط¹طھظ†ظٹ
"(ظƒظˆظƒط§ظٹظ† (ظˆط§ظٹط¯"
ظ€ ظ…ط§ ط§ظ„ط£ظ…ط± ط¨ط­ظ‚ ط§ظ„ط¬ط­ظٹظ…طں ظ€ ط§ط®ط±ط³طŒ ط§ظ„ط¢ظ† ظƒظ…طں
ظ†ظ‚ظˆط¯ظƒ ط£ظ… ط­ظٹط§طھظƒطں
ط§ط³ظ…ط¹ ظٹط§ (ط¨ط§ط¯)طŒ ط£ظ†ظ‘ظٹ ط£ظ‚ظˆظ„ !ظ†ظ‚ظˆط¯ظƒ ط§ظ… ط­ظٹط§طھظƒ
ظ€ ط£ظ†ظ‘ظٹ ط£ظپظƒط± ظپظٹ ط§ظ„ط£ظ…ط± ظ€ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط¯ط§ط¹ط±! ظ„ظ„ط¹ظ†ط©
ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ طھظپط¹ظ„ظ‡ ظ‡ظ†ط§ ط¨ط­ظ‚ ط§ظ„ط¬ط­ظٹظ…طں ظ„ط§ طھط¹ط±ظپ ظƒظٹظپ طھط·ط±ظ‚ ط§ظ„ط¨ط§ط¨طں
.ط¸ظ†ظ†طھ ط£ظ†ظ‘ظƒ ط±ط£ظٹطھظ†ظٹ .. ط¨ط£ط°ظ†ظٹظƒظگ
ظ€ ط£ظ†ظ‘ظƒ ظ…ط­ط¸ظˆط¸ ظ„ظ… ط§ط·ظ„ظ‚ ط¹ظ„ظٹظƒ ط§ظ„ظ†ط§ط± ظ€ ط§ظ„ط¬ط¯ط§ط±طں ط§ظ„ط«ظ„ط§ط¬ط©طں
.ط£ظ†ظ‘ظٹ ط§طھط£ظ„ظ… ط­ظ‚ظ‹ط§
.ط³ظ…ط¹طھ ط§ظ„ط®ط¨ط±طŒ ظٹط§ ط¹ط²ظٹط²ظٹ
.ط¢ط³ظپط© ط¬ط¯ظ‹ط§ ظ„ط®ط³ط§ط±طھظƒ
ظ…ط§ط°ط§ ط¹ط³ط§ظٹ ط£ظ† ط£ظپط¹ظ„طŒ (ط£ظ„)طں
.ط±ط¨ظ…ط§ ط§ظپط¹ظ„ ط£ط´ظٹط§ط، ظپط¸ظٹط¹ط©
ظ€ ط£ظ†ط§ ط£ط¹ط±ظپظƒ ظ€ ظƒط§ظ†طھ ط؛ظ„ط·طھظٹ
.ظ„ظ‚ط¯ ظپط¹ظ„طھ ظ‡ط°ط§
ط¬ظڈظ„ ظ…ط§ ط£ط±ظٹط¯ ظپط¹ظ„ظ‡ ظ‡ظˆ ط§ظ† ط£ط¹ط§ظ†ظ‚ظ‡ط§ ظˆط£ظ†ط¸ط± .ط¥ظ„ظٹظ‡ط§طŒ ط£ط®ط¨ط±ظ‡ط§ ط£ظ†ظ‘ظٹ ط¢ط³ظپطŒ ظ„ظƒظ† ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ
.ظ„ظ‚ط¯ ط±ط­ظ„طھ
ظ‡ظ„ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط§ظ„طھط­ط¯ط« ط¨طµظˆطھ ط¹ط§ظ„ظگطŒ ظٹط§ ط¹ط²ظٹط²ظٹطں
ظ…ظ† ط§ظ„طµط¹ط¨ ط³ظ…ط§ط¹ظƒ ظˆط°ظ„ظƒ .ط§ظ„ظ‚ط¶ظٹط¨ ط§ظ„طµط؛ظٹط± ظپظٹ ظپظ…ظƒ
.ط§ط³طھظ…ط¹ ط¥ظ„ظٹظ‘طŒ ظٹط§ ط¹ط²ظٹط²ظٹ
.ط¹ظ„ظٹظƒ ط£ظ† طھظˆط§طµظ„ ط­ظٹط§طھظƒ
.ط§ط´ظƒط±ظƒ ظٹط§ "ظ…ط§ط«ظٹظˆ ظ…ط§ظƒظˆظ†ظ‡ظٹ"طŒ ظƒظ„ظ…ط§طھظƒ ظ‚ظٹظ‘ظ…ط©
"ظ…ط§ط«ظٹظˆ ظ…ط§ظƒظˆظ†ظ‡ظٹ - ظ…ظ…ط«ظ„ ط£ظ…ط±ظٹظƒظٹ"
.ط§ط³طھظ…ط¹ ط¥ظ„ظ‰ ط£ظ„ظ…ظƒ
.ط£ظ†ظ‡ ظ…ط¯ط±ط³ طھط§ط±ظٹط® ظˆط¹ط±ظ‘ط§ظپ
.ط§ظ„ط£ظ„ظ… ظٹط¹ظ„ظ…ظ†ط§ ظ…ظژظ† ط³ظ†ظƒظˆظ†
طŒط£ط­ظٹط§ظ†ظ‹ط§ ظٹظƒظˆظ† ط³ظٹط، ط¬ط¯ظ‹ط§ .ظ†ط´ط¹ط± ط£ظ†ظ†ط§ ظ†ط­طھط¶ط±
ظ„ظƒظ† ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ط§ ط£ظ† ظ†ط¹ظٹط´ ط­طھظ‰ ظ†ط´ط¹ط± ط¨ظ‚ظ„ظٹظ„ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ظˆطھطŒ طµط­ظٹط­طں
ظˆط§ظٹط¯)طں)
ظ€ (ظˆط§ظٹط¯)طں (ظ€ ط£ظ†ط§ ظ‡ظ†ط§طŒ (ط£ظ„ط«ظٹط§
.ط±ط¨ظ…ط§ ظ‡ط°ط§ ط£ط¬ظ…ظ„ ط´ظٹط، ط³ظ…ط¹طھظ‡ ظ‚ط·
.ط£ظ†طھظگ ظ…ط­ظ‚ط© طھظ…ط§ظ…ظ‹ط§
.ط³ط£ظپط¹ظ„ ط´ظٹط، ظپط¸ظٹط¹
.ط§ظ„ط¢ظ†طŒ ظپظ‡ظ…طھظ… ظƒظ„ ط´ظٹط،
ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط£ظ† طھط¹ظٹط´ ط­طھظ‰ .طھط´ط¹ط± ط¨ط§ظ„ظ…ظˆطھ ظ‚ظ„ظٹظ„ط§ظ‹
ظ„ظ†ط¬ط±ط¨ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ†ط¸ط±ظٹط©طŒ ظ‡ظ„ط§ ظپط¹ظ„ظ†ط§طں
.(ط£ط­ط¨ظ‘ظƒطŒ ظٹط§ (ظˆط§ظٹط¯ ظˆظٹظ„ط³ظˆظ†
ظ†ظٹط³)طں)
.ظ†ظٹط³)طŒ ط«ظ…ط© ط­ط§ط¬ط² ظ‡ظ†ط§) .ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط§ظ„ظˆطµظˆظ„ ط¥ظ„ظٹظƒظچ
.ظ‚ظ„ط¨ظƒ ظ„ظٹط³ ظپظٹ ظ…ظƒط§ظ†ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ†ط§ط³ط¨
ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹طŒ ظ…ط§ط°ط§طں
.ظ‚ظ„ط¨ظƒ ظ„ظٹط³ ظپظٹ ظ…ظƒط§ظ†ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ†ط§ط³ط¨
ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹طŒ ظ…ط§ط°ط§ طھط¹ظ†ظٹظ† ط£ظ† ظ‚ظ„ط¨ظٹ ظ„ظٹط³ .. ظپظٹ ظ…ظƒط§ظ†ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ†ط§ط³ط¨طں ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ
.(ط¢ط³ظپ ط¬ط¯ظ‹ط§ ظ„ط®ط³ط§ط±طھظƒطŒ (ظˆط§ظٹط¯ .ط£ظ†طھ ظ…ط­ط·ظ…
.ط±ط¨ظ‘ط§ظ‡طŒ ط£ط¹ط±ظپ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طµظˆطھ
.ط§ظ„ظ‚ظ„ط¨ ظپظٹ ظ…ظƒط§ظ†ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ†ط§ط³ط¨ ط§ظ„ظ‚ظ„ط¨ ظ„ظٹط³طŒ ظ…ط§ط°ط§ ظٹط¹ظ†ظٹ ط°ظ„ظƒطں
.ظƒظ†طھ ظ†ط§ط¦ظ… ظ„ط«ظ„ط§ط«ط© ط§ظٹط§ظ…
ظ€ ظپط£ط¶ط·ط±ط±طھ ط£ظ† ط£ط؛ظٹط± ط«ظٹط§ط¨ظƒ ظ€ ظ„ط§ ظ…ط­ط§ظ„
ظ€ ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط£ظ† ط£ظ…ظˆطھطں (ظ€ ط§ظ†ط²ط¹ ظ‚ظ†ط¹ظƒطŒ ظٹط§ (ظˆط§ظٹط¯
طŒظٹط¬ط¨ ط£ظ† ظ†طھط­ط¯ط« .ط£ظ†ظ‘ظƒ ط¨ط­ط§ط¬ط© ط¥ظ„ظ‰ ط¨ط¯ط§ظٹط© ط¬ط¯ظٹط¯ط©
."ظ…ط¹ ط§ظ„طھط¯ط±ظٹط¨طŒ ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ† طھظƒظˆظ† "ط±ط¬ظ„ ط£ظƒط³
.ط£ظ†ظ‘ظƒ طھط¶ظٹط¹ ظˆظ‚طھظƒطŒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظٹط³ظˆط¹ ط§ظ„ظ„ط§ظ…ط¹
"ظ€ ظ„ظ† ط£ظƒظˆظ† "ط±ط¬ظ„ ط£ظƒط³ ظ€ ط£ظ†ظ‘ظƒ ط±ط¬ظ„ ط§ظ„ط§ط³طھظ‡ط§ظ†ط© ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¹ط§ظ…
.(ظˆط§ظٹط¯)طŒ ط£ط¹ط±ظپظƒ ط¨ظ€ (ظٹظˆظƒظٹظˆ) .(ظٹظˆظƒظٹظˆ)طŒ ط£ط¹ط±ظپظƒظگ ط¨ظ€ (ظˆط§ظٹط¯)
ظ…ظژظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظپطھط§ط© ط¨ط­ظ‚ ط§ظ„ط¬ط­ظٹظ…طں
.ط£ظ†ظ‡ط§ ط®ظ„ظٹظ„طھظٹطŒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ…طھط¹طµط¨ ط§ظ„ظˆط؛ط¯
ط­ط³ط¨ظƒظگ! طھظˆظ‚ظپظٹ ط¹ظ† ظ‚ظˆظ„ ظ‡ط°ط§ ."ظٹط§ "ظپظˆظƒط³ ظˆط£طµط¯ظ‚ط§ط¦ظ‡
"ظپظˆظƒط³ ظˆط£طµط¯ظ‚ط§ط¦ظ‡ - ظ…ط³ظ„ط³ظ„ ط§ظ…ط±ظٹظƒظٹ"
ظپظ‚ط· ظ…ظ†ط¯ظ‡ط´ ظƒظٹظپ ظ„ط£ط­ط¯ ط£ظ† ظٹظˆط§ط¹ط¯ظƒظگطŒ ط¨ط§ظ„ط£ط®طµ ."ظ‡ط°ظ‡ "ط¨ظ†ظƒظٹ ط¨ط§ظٹ" ظ…ظ† ظپظٹظ„ظ… "ظ…ط§ظٹ ظ„ظٹطھظ„ ط¨ظˆظ†ظٹ
ط¨ظ†ظƒظٹ ط¨ط§ظٹ - ط´ط®طµظٹط© ظƒط§ط±طھظˆظ†ظٹط© ط¹ظ„ظ‰" ."ط´ظƒظ„ ظ…ظ‡ط±ط© ظ„ط¯ظٹظ‡ط§ ط´ط¹ط± ظˆط±ط¯ظٹ
ظ€ ظٹط¹ط¬ط¨ظ†ظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ظ€ ط£ط¹ط·ظٹظ‡ ظپط±طµط©
ظ€ ظ…ظ† ط§ظ„ط±ط§ط¦ط¹ ط±ط¤ظٹطھظƒ ظ‡ظƒط°ط§ ظ€ ط£ط¬ظ„
!(ظˆط¯ط§ط¹ظ‹ط§طŒ (ظˆط§ظٹط¯
.ط§ظ„ط¢ظ†طŒ ط¥ظ„ظٹظƒ ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ ظ…ظƒط§ظ†ظ†ط§
.ط§ظ„ظ‚ط§ط¹ط¯ط© ط±ظ‚ظ… 1 : ظ…ظ…ظ†ظˆط¹ ط§ظ„ظ‚طھظ„طŒ ط£ظٹظ‘ ط£ط­ط¯ ط§ط¨ط¯ظ‹ط§
.ظ…ظ‡ظ…ط§ ظƒط§ظ† ط§ظ„ط£ظ…ط± ط³ظٹط¦ظ‹ط§
ط§ظ„ظ‚ط§ط¹ط¯ط© ط±ظ‚ظ… 2 : ط¶ط¹ ط¹ظ„ط§ظ…ط© ط¹ظ„ظ‰ ظƒظ„ ط´ظٹط، ظپظٹ ط§ظ„ط«ظ„ط§ط¬ط© .. (ظˆط§ظٹط¯)طں
ظˆط§ظٹط¯)طں)
.ظ„ط§ طھط­ط§ظˆظ„ ط£ظ† طھط·ط§ط±ط¯ظ†ظٹ .ظ„ط³طھ ظ…ط³طھط¹ط¯ظ‹ط§ ظ„ظ„ظ…ط³ ط¨ط¹ط¯
ظ‡ظ†ط§ظƒ ط§ظ„ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط³ظ†ظٹظ† .ط¨ظٹط¶ ط§ظ„ط¨ط´ط±ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¬ط¯ط±ط§ظ†
ظƒط§ظ† ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¥ط­ط¶ط§ط± طµط§ظپط±ط© ط§ظ„ط§ط؛طھطµط§ط¨ .ط§ظ„ط®ط§طµط© ط¨ظٹظ‘
.ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طھظ…ط«ط§ظ„ طھط­ط·ظ… ظ‚ط¨ظ„ ط£ظ† ط£ظ„ظ…ط³ظ‡
ظ…ط§ط°ط§ ظٹظپطھط±ط¶ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظپط¹ظ„ظ‡ ظ‡ظ†ط§طں ط§ط¬ظ„ط³ ظپظٹ ط¯ط§ط¦ط±ط© ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط±ط¶ظ‰ ظˆط§طھط­ط¯ط« ط¹ظ† ظ…ط´ط§ط¹ط±ظٹطں
.. ظˆظƒظٹظپ ط£ظپط¹ظ„ظ‡ط§ ط¨ط§ظ„ط¶ط¨ط·طŒ ظ„ط£ظ†ظ‘ظٹ
ط£ظٹظ† ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹ ط¨ط­ظ‚ ط§ظ„ط¬ط­ظٹظ…طں
(ط£ظ†ظ‡ ط¯ظˆظ…ظ‹ط§ ط£ظ†طھ ظˆ(ظ†ظٹط؛ط§ط³ظˆظ†ظٹظƒ طھظٹظ†ط¬
ظ€ ط§ط·ظˆظ„ ط§ط³ظ… ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط§ط·ظ„ط§ظ‚ ظ€ ظƒظپظ‰
.ظ‚ظ„طھ ظ„ط§ طھظ„ظ…ط³ظ†ظٹ
ظ…ط§ ط§ظ„ط®ط·ط¨ ط¨ط­ظ‚ ط§ظ„ط¬ط­ظٹظ…طں
ظ‡ظ„ طھط¸ظ† ط§ط³طھظˆط¯ظٹظˆ "ظ…ط§ط±ظپظ„" ط³ظٹظ‡طھظ… ط¨ظ†ط§طں
ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ‡ظ… طھط­ظ…ظ„ طھظƒط§ظ„ظٹظپ ط´ط®طµظٹط© ط±ط¬ظ„ ط£ظƒط³" ظ…ط´ظ‡ظˆط±ط©طں"
ظ…ط§ ط±ط£ظٹظƒ ط¨ظ‡ط¤ظ„ط§ط، ط§ظ„ط£ظˆط§ظ†ظٹ ط°ظٹ ط£ط¬ظ†ط­ط© ط¨ط·ط±ظٹظ‚ ظƒط¨ظٹط±ط©طں ظ…ط§ ظˆط¸ظٹظپط© طھظ„ظƒ ط§ظ„ط§ط¬ظ†ط­ط© ظپظٹ ط§ظ„ظپظٹظ„ظ…طں
طھط±ظپط¹ظ‡ظ… 3 ط£ظ‚ط¯ط§ظ… ط¹ظ† ط§ظ„ط£ط±ط¶ ظ„ظٹظ„طھظ‚ط·ظˆط§ ط£ظ‚ط±ط¨ ظپطھط§طھ ظƒط¹ظƒطں
.ظ„ط§طŒ ظ„ط§طŒ ظ„ط§
.ظ„ظ† ط£ظƒظˆظ† "ط±ط¬ظ„ ط£ظƒط³" ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط§ط·ظ„ط§ظ‚
.. ط£ظˆظ„ط§ظ‹
.. ط£ظ†ط§ ظ„ط³طھ ط¹ط°ط±ظٹطŒ ط«ط§ظ†ظٹظ‹ط§
ظƒط§ظ† ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ط£طھط±ظƒظƒ ظپظٹ طھظ„ظƒ .ط§ظ„ظپظˆط¶ظ‰ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظˆط¬ط¯طھظƒ ظپظٹظ‡ط§
.ظ„ظƒظ† ظ‡ط°ط§ ظ…ط§ ظٹظپط¹ظ„ظ‡ ط§ظ„ط£طµط¯ظ‚ط§ط، طŒط£ظ†ظ‡ظ… ظٹط¸ظ‡ط±ظˆظ†
طŒظ„ظٹط³ ظپظٹ ط£ظˆظ‚ط§طھ ط§ظ„ظ…ط±ط­ ظپظ‚ط·
.ط¨ظ„ ظپظٹ ط§ظ„ط£ظˆظ‚ط§طھ ط§ظ„طµط¹ط¨ط© ط§ظٹط¶ظ‹ط§
.ظˆط£ظ†طھ ط¯ظˆظ…ظ‹ط§ طھطµط¹ط¨ ط§ظ„ط£ظ…ط±
.ط£ظ†ظ‘ظƒ ظ„ط³طھ ط¨ط®ظٹط±
.ظ„ظ‚ط¯ ط®ط§ط·ط±طھ ط¨ط­ظٹط§طھظٹ ظ„ط£ط¬ظ„ط¨ظƒ ظ‡ظ†ط§
ط£ط­ط¯ ط§ظ„ط£ظˆط؛ط§ط¯ ط§ظ„ط°ظٹظ† ظ‚طھظ„ظˆط§ .ظپط§ظ†ظٹط³ط§) ظ‚ط¯ ظ‡ط±ط¨)
ظ€ ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹ (ظ€ (ظˆط§ظٹط¯
ط£ظٹظ‹ط§ ظƒط§ظ†ظˆط§طŒ ط³ظˆظپ ظ†طھط¹ظ‚ط¨ظ‡ظ… .ظˆظ†ظ‚ط¯ظ…ظ‡ظ… ظ„ظ„ط¹ط¯ط§ظ„ط©
.ظ„ظ‚ط¯ ظƒط§ظ† ط£ظ†ط§
.ط£ظ†ط§ ط§ظ„ظˆط؛ط¯ ط§ظ„ط°ظٹ ظ‡ط±ط¨
.ظ‚طھظ„طھظ‡ظ… ط¬ظ…ظٹط¹ظ‹ط§طŒ ط¥ظ„ظ‘ط§ ط£ظ†ط§
.ظ„ظ… ط£طھظ…ظƒظ† ظ…ظ† ظ‚طھظ„ ظ†ظپط³ظٹ
.ظƒظ†ط§ ط³ظ†ظ†ط´ط£ ط¹ط§ط¦ظ„ط©
.. ظ„ظ‚ط¯ ظƒظ†ط§
.ظƒظ†ط§ ط³ظ†طµط¨ط­ ط¹ط§ط¦ظ„ط©
.ظˆط§ظٹط¯)طŒ (ظپط§ظ†ظٹط³ط§) ط±ط­ظ„طھ)
.ظ„ظ† طھط¹ظˆط¯
.ظ‚ط¯ ظ„ط§ طھظƒظˆظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط© ط§ظ„طھظٹ طھط±ظٹط¯ظ‡ط§
.ظ„ظƒظ† ظ‡ط°ظ‡ ظ‡ظٹ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط© ط§ظ„طھظٹ طھط­طھط§ط¬ظ‡ط§
ظ„ط¯ظٹظƒ ظ‚ظ„ط¨ ط·ظٹط¨طŒ ظٹظ†طھظ…ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ظ‡ظ†ط§ .ط­ظٹط« ظٹظ…ظƒظ†ظ‡ ط£ظ† ظٹظ†ظ…ظˆ
ظ…ط§ط°ط§ ظ‚ظ„طھطں
ط¹ظ† ظ‚ظ„ط¨ظٹطں
.ط£ط¸ظ† ط£ظ†ظ‘ظٹ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ظƒط§ظ† ط§ظ„ظ…ظ†ط§ط³ط¨
.(ظˆط§ظٹط¯)
!(ظˆط§ظٹط¯)
ظ…ط±ط­ط¨ظ‹ط§طŒ ظƒظ†طھ ظپظ‚ط· ط£ط¬ط±ط¨ ط¬ظ‡ط§ط² .ط³ظٹط±ط¨ط±ظˆ" ظ„ط£طھط¹ظ…ظ‚ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„"
.. ظ€ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط´ظٹط، "ظ€ ظ„ظٹط³ ظ‡ظƒط°ط§ ظٹط¹ظ…ظ„ "ط³ظٹط±ط¨ط±ظˆ
.ط£ط¬ظ„طŒ ط£ظ†ظ‡ ظƒط°ظ„ظƒ
ظ€ ظ„ط¯ظٹظ†ط§ ظ…ظ‡ظ…ط© ظ€ ظ„ط¯ظٹظ†ط§ ظ…ظ‡ظ…ط©طŒ ط£ط¬ظ„
طŒط£ظ†طھظ… ظ„ط¯ظٹظƒظ… ظ…ظ‡ظ…ط© .ط£طھظ…ظ†ظ‰ ط£ظ† طھط±ط§ظپظ‚ظƒظ… ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…ط© ظ‡ظ†ط§ظƒ
ظ€ ظ„ط§طŒ ط£ط±ظٹط¯ظƒ ط£ظ† طھظ†ط¶ظ… ظ„ظ†ط§ ظ€ ظ„ط§. طھط±ظٹط¯ظ†ظٹ ط£ظ† ط£ظ†ط¶ظ…
ظ€ ط¹ظپظˆظ‹ط§طŒ ظ…ط§ط°ط§طں ظ€ ط£ظ†طھ ط¬ط§ظ‡ط²
.ظ‡ط°ظ‡ ظپظƒط±ط© ظپط¸ظٹط¹ط© ظˆط³طھظ†طھظ‡ظٹ ط¨ط´ظƒظ„ ط³ظٹط،
ظ‡ظ„ طھظˆط¯ ط£ظ† طھط¹ط±ظپ ظƒظٹظپ ط§ط¹ط±ظپ ط°ظ„ظƒطں .ط³ط£ط¹ط·ظٹظƒ طھظ„ظ…ظٹط­ظ‹ط§
ط£ظ†ظ‡ ظپظٹ ط±ط£ط³ظٹ ظˆط±ط§ط¦ط­طھظ‡ ظƒط±ط§ط¦ط­ط© .(ط¨ط§طھط±ظٹظƒ ط³طھظٹظˆط§ط±طھ)
"ط´ط®طµظٹط© (طھط´ط§ط±ظ„ظٹ) ظپظٹ ظپظٹظ„ظ… ط±ط¬ط§ظ„ ط£ظƒط³"
.ظƒظ† ظپظٹ ط·ط§ط¦ط±ط© ط£ظƒط³ ط®ظ„ط§ظ„ 5 ط¯ظ‚ط§ط¦ظ‚
.ط¥ظٹط±ظٹظ† ظ…ظٹط±ظٹظˆظٹط°ط±) ظ…ظ† ظ‚ظ†ط§ط© "ظˆظٹطھ" ط§ظ„ط£ط®ط¨ط§ط±ظٹط©)
ظ†ظ†ظ‚ظ„ ظ„ظƒظ… ظ…ط¨ط§ط´ط±ط© ط§ظ„ظˆط¶ط¹ ظپظٹ ط¯ط§ط± .ط¥ط³ظƒط³" ظ„طھط£ظ‡ظٹظ„ ط§ظ„ظ…طھط­ظˆظ„ظٹظ†"
ظٹط¨ط¯ظˆ ط£ظ† ط§ظ„ظپطھظ‰ ط§ظ„ظ…طھط­ظˆظ„ ظٹطھط¬ط§ط¯ظ„ .ظ…ط¹ ط±ط¬ط§ظ„ ط§ظ„ط´ط±ط·ط© ظ‡ظ†ط§ ظˆط±ط§ط¦ظٹ
طŒظ‡ظ†ط§ظƒ ط³ظٹط§ط±طھظٹظ† ط´ط±ط·ط© ظ…ظ‚ظ„ظˆط¨طھط§ظ†
.. ظ…ط³ط±ط­ ط§ظ„ط¬ط±ظٹظ…ط© ظپظˆط¶ظˆظٹ طھظ…ط§ظ…ظ‹ط§
!ط³ط£ط­ط±ظ‚ظƒظ…! طھط±ط§ط¬ط¹ظˆط§
!ط§ط¨طھط¹ط¯ظˆط§ ط¹ظ†ظٹ ظ‡ظ„ طھط±ظٹط¯ظˆظ† ط£ظ† طھظ…ظˆطھظˆظ†طں
طŒظٹط¨ط¯ظˆ ط£ظ†ظ‡ "ط±ط¬ط§ظ„ ط£ظƒط³" ظ‚ط¯ ظˆطµظ„ظˆط§ ظ‡ظ†ط§ .ط¨ط±ظپظ‚ط© ظ…طھط¯ط±ط¨ ظ…ط¨طھط¯ط¦
.ظ„ظٹظ‡ط¯ط£ ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹ .ظ„ظ‚ط¯ ظˆطµظ„ظˆط§ ط§ظ„ط®ط¨ط±ط§ط،
."ظ†ط­ظ† "ط±ط¬ط§ظ„ ط£ظƒط³
ط§ط³طھط¹ط§ط±ط© طھط¹ظˆط¯ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¹ظ†طµط±ظٹط© .ظپظٹ ط§ظ„ط³طھظٹظ†ط§طھ
.ظ„ط°ط§طŒ ط§ط­طھط±ظ…
.ط§ط³طھط±ط­طŒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط¶ط§ط¨ط·
ظ…ط§ط°ط§ طھظپط¹ظ„طں
.ط£ط¤ط¯ظٹ ط¹ظ…ظ„ظٹ
ط£ظ†طھ ط§ظ„ط°ظٹ ظ‚ظ„طھ ط£ظ†ظ‘ظٹ ظƒظ†طھ ظ…ط³طھط¹ط¯ظ‹ط§ .ظˆط£ظ†ط§ ط¨طµط±ط§ط­ط© ط£ط®طھظ„ظپطھ ظ…ط¹ظƒ ظپظٹ ط°ظ„ظƒ
.ظ„ظƒظ†ظ†ط§ ظ‡ظ†ط§طŒ ظ†ط­ط§ظˆظ„ طھط¬ط§ظˆط² ط®ظ„ط§ظپط§طھظ†ط§ طŒ)ظƒظ…ط§ طھظ‚ظˆظ„ (ط¨ظٹظˆظ†ط³ظ‡
."ط§ط±ط¬ظˆظƒطŒ طھظˆظ‚ظپ ط¹ظ† ط®ط¯ط§ط¹ظٹ"
.ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط­ط§ط¯ط« ط§ظ„ط®ط§ظ…ط³
ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط·ظپظ„ .ظپظٹ ط§ظ„ط³ط¬ظ†طŒ ظˆظ„ظٹط³ ظ‡ظ†ط§
طŒط±ط§ط³ظ„) ظٹظ†طھظ…ظٹ ظ„ط¯ط§ط± طھط£ظ‡ظ„ظٹظ†ط§) .ظˆظ„ظٹط³ ظپظٹ ط§ظ„ط³ط¬ظ†
.ط£ط¤ظƒط¯ ظ„ظƒطŒ ظƒظ„ ط´ظٹط، طھط­طھ ط³ظٹط·ط±طھظ†ط§
ظ…ظ† ط§ظ„ظˆط§ط¶ط­ ط£ظ† ط§ظ„ظˆط¶ط¹ ظ„ظٹط³ .(طھط­طھ ط§ظ„ط³ظٹط·ط±ط©"طŒ ظٹط§ (ظ…ط§ط±طھظٹ"
ظ€ ط§ط³ظ…ظƒ (ط؛ظ„ظٹظ†)طŒ طµط­ظٹط­طں (ظ€ (ط¯ط§ظ†ظٹط§ظ„
.ط³ط£ط·ط±ط­ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط£ط³ط¦ظ„ط© .ط¯ط¹ظ†ظٹ ط£طھط­ط¯ط« ظ…ط¹ ط§ظ„ط·ظپظ„
ط§ط¨ظ‚ظ‰ ظ‡ظ†ط§ ظ…ط¹ ط´ظپطھظٹظƒ .ط§ظ„ط¬ظ†ط³ظٹط© ط§ظ„ط؛ط±ظٹط¨ط©
ظ€ ظ‡ظ„ طھط±ظٹط¯ ط£ظ† طھظ…ظˆطھطں ظ€ ط£ظ†ظ‡ ظ„ط·ظٹظپطŒ ظ„ط§ ط£ط¹ط±ظپ ظ„ظ…ظژ ط£ظ†ظ‘ظٹ ظ…ط³ظ„ط­
ظ€ ط³ط£ط­ط±ظ‚ ط®طµظٹطھظٹظƒ ظ€ ط§ظ†ظ‡ ظٹظˆظ…ظٹ ط§ظ„ط£ظˆظ„طŒ ظ…طھظˆطھط± ط¬ط¯ظ‹ط§
ظ‡ظ„ ظ‚ظ„طھ ظ„ظ„طھظˆ "ظ…ط³ظ„ط­"طں
ط£ط¬ظ„طŒ ط±ط¨ظ…ط§ ظƒط§ظ† ظٹط¬ط¨ ط£ظ† .ط£ط¬ظ„ط¨ ظ…ط³ط¯ط³ ط§ظ„ظ…ط§ط،
.ظ…ط±ط­ط¨ظ‹ط§
."طھط±ط§ط¬ط¹ ظˆط¥ظ„ظ‘ط§ ط³ظٹظ…ظˆطھ "ط¬ط§ط³طھظٹظ† ط¨ظٹط¨ط±
"ط¬ط§ط³طھظٹظ† ط¨ظٹط¨ط± - ظ…ط؛ظ†ظٹ ط§ظ…ط±ظٹظƒظٹ"
."ط¬ط§ط³طھظٹظ† ط¨ظٹط¨ط±" ."ط£ظ†ظ‡ ط¯ط¹ظˆظƒظگ ط¨ظ€ "ط¬ط§ط³طھظٹظ† ط¨ظٹط¨ط±
.. ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹طŒ ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ظ„ط§ طھظپط¹ظ„
ط£ظٹظ‹ط§ ظƒط§ظ† ظ‡ط°ط§طŒ ط¥طھظپظ‚ظ†ط§طں
.ظ„ظ†طھط­ط¯ط« ظˆط­ط³ط¨ ط§ط³ظ…ظƒ (ط±ط§ط³ظ„)طŒ طµط­ظٹط­طں
"ظ€ ظپط§ظٹط±ظپظٹط³طھ - ظ‚ط¨ط¶ط© ط§ظ„ظ†ط§ط± "ظ€ "ظپط§ظٹط±ظپظٹط³طھ
.ظ‡ط°ط§ ط§ط³ظ… ط±ط§ط¦ط¹
ظ…ظ† ط£ظٹظ† طھط¸ظ‡ط± ظ†ط§ط±ظƒطں ظپظ‚ط· ظ…ظ† ط§ظ„ظ‚ط¨ط¶ط© ط£ظ… ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط±ظپظ‚طں
.ط£ظ†ظ‡ط§ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط±ظپظ‚ ط¨ط§ظ„طھط£ظƒظٹط¯
.طھظ‚ط¯ظ… ط¨ظ‡ط¯ظˆط، ظˆط¥ظ„ظ‘ط§ ط³طھظƒظˆظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ظ…ط´ظƒظ„ط©
"ظ€ ط£ظ†ظ‘ظƒ ط³ط±ظ‚طھ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظƒظ„ط§ظ… ظ…ط¹ "ط§ظ„ط´ط±ط·ظٹ ط§ظ„ط¢ظ„ظٹ !ظ€ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط´ط±ط·ظٹ ط§ظ„ط¢ظ„ظٹ
.طھط±ط§ط¬ط¹ ظ„ظ„ظˆط±ط§ط، ظˆط­ط³ط¨ !ط£ظ†ظ‘ظƒ طھط­ط±ط¬ظ†ظٹطŒ ط§ظ†ط¸ط±
!.. ظپط§ظٹط±ظپظٹظ€"
!ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ظ‚ظˆظ„ظ‡ط§طŒ ط£ظ†ط§ ط¢ط³ظپ
!ط³ط­ظ‚ظ‹ط§طŒ ط·ظپط­ ط§ظ„ظƒظٹظ„
"ط¶ط¹ ظٹط¯ظٹظƒ ط®ظ„ظپ "ط±ظƒط¨طھظٹظƒ !ظˆط§ط¬ط«ظˆ ط¹ظ„ظ‰ "ط±ط£ط³ظƒ" ط§ظ„ط¢ظ†
!(ظˆط§ظٹط¯)
ظ…ط§ط°ط§ ظƒط§ظ†طھ ط§ظ„ظ‚ط§ط¹ط¯ط© ط§ظ„ط£ظˆظ„ظ‰طں
ظˆط¶ط¹ ط¹ظ„ط§ظ…ط© ط¹ظ„ظ‰ ظƒظ„ ط´ظٹط، !ظپظٹ ط§ظ„ط«ظ„ط§ط¬ط©
!ظ€ ظ„ط§ طھطµط¹ط¨ ط§ظ„ط£ظ…ط± !ظ€ ظ„ط§ ط¨ط¯ ط§ظ„ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ ط£ظ† طھط®ط±ظ‚
!ظ‡ط°ط§ ط¨ط§ظ„ط¶ط¨ط· ط¹ظƒط³ ظ‡ط¯ظپ ط§ظ„ظ‚ظˆط§ط¹ط¯
.ط§ظ„ظ„ط¹ظ†ط©طŒ ط­ط³ظ†ظ‹ط§
.ط³ط£ط¨ط¯ط£ ظ…ظ† ط§ظ„ط¨ط¯ط§ظٹط©
"ظ€ ط§ط³ظ…ظٹ (ط¯ظٹط¯ط¨ظˆظ„) ظˆط£ظ†ط§ "ط±ط¬ظ„ ط£ظƒط³ ظ€ ظ…طھط¯ط±ط¨
.ط§طھظپظ‡ظ… ط°ظ„ظƒ
.ط¥طھظپظ‚ظ†ط§طں ط£ظ†طھ ط®ط§ط¦ظپ
.طھط´ط¹ط± ط¨ط§ظ„ظˆط­ط¯ط©
.ظ„ظٹط³ ظ„ط¯ظٹظƒ ط¹ط§ط¦ظ„ط©طں ظ„ظ… طھظƒظ† ظ„ط¯ظٹظ‘ ط¹ط§ط¦ظ„ط© طھط¹ظٹط´ ظپظٹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ‚ظ…ط§ظ…ط©طں ط®ظ…ظ† ظ…ط§ط°ط§طں
.ط§ط¹طھط¯طھ ط§ظ„ط¹ظٹط´ ظپظٹ ظ…ظƒط§ظ† ط³ظٹط، ظƒظ‡ط°ط§
ظ„ظƒظ† ظ‡ظ„ طھط¹ط±ظپ ط§ظ…ط±ظ‹ط§طں
.ط£ط¸ظ† ط£ظ† ظ‡ط°ط§ ط£ط³ظˆط£
.ط§ظ†ظ‡ط§ ظ„ط­ط¸ط© ظ…ط±ط¨ظƒط© ظپظٹ ط­ظٹط§طھظƒ ط§ظ„ط¢ظ† .. ط¬ط³ط¯ظƒ
.ط³ظٹظ…ط± ط¨ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„طھط؛ظٹظٹط±ط§طھ ط§ظ„ط­ط±ط§ط±ظٹط©
.ط§ظ†ظ‘ظٹ ط¨ط§ظ„ط؛طھ ط¬ط¯ظ‹ط§
.ظƒط§ظ† ط°ظ„ظƒ ظ‡ط§ط¦ط¬ظ‹ط§
.ط§ط¨ظ‚ظ‰ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¯ط±ط³ط©طŒ ظٹط§ ظپطھظ‰ .ط£ظˆ ظ„ط§ طھظپط¹ظ„. ط£ظ†ظ‘ظٹ ظ„ظ… ط§ظƒظ† ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¯ط±ط³ط©
"ظ€ ط£ظ†ط§ "ط±ط¬ظ„ ط£ظƒط³ ظ€ ظ…طھط¯ط±ط¨
.ط§ظ„ظ„ط¹ظ†ط© .ط¥ظ„ظٹظƒ ظ‡ط¨ظˆط· ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ط§ظ„ط®ط§ط±ظ‚
.ط§ظ„ظ„ط¹ظ†ط©طŒ ط£ظ†ظ‡ ظ‡ط¨ظˆط· ط؛ظٹط± ط¹ظ…ظ„ظٹ
"ظ€ ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ† ط§ط¹طھط§ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ظ‡ط±ط§ط، "ط±ط¬ظ„ ط£ظƒط³ ظ€ ظ…طھط¯ط±ط¨
!ظ…طھط¯ط±ط¨
ظ€ ط§ط¬ظ„ط¨ظˆط§ ط·ظˆظ‚ ظˆظ‚ظٹط¯ظˆظ‡ ط§ظ„ط¢ظ† ظ€ ط§ظ‡ط¯ط£طŒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط·ظپظ„
.ط£ظ†طھظ‡ظ‰ ط§ظ„ط£ظ…ط±طŒ ظ‚ط¨ط¶ظ†ط§ ط¹ظ„ظٹظƒ
ظ…ط§ ط؛ط±ط¶ ظ‡ط°ط§طں
.ط·ظˆظ‚ ظ…ط«ط¨ط· ط§ظ„ظ‚ظˆط©
.ظٹط«ط¨ط· ط¬ظ…ط¹ ظ‚ط¯ط±ط§طھ ط§ظ„ظ…طھط­ظˆظ„ظٹظ† .ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ط§ط²ط§ظ„طھظ‡
.ط¥ظ„ظ‘ط§ ط¥ط°ط§ ط§ط³طھط®ط¯ظ…طھ ظ‚ظ†ط¨ظ„ط© ظٹط¯ظˆظٹط©
ظƒط§ظ† ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ط§ط³طھط®ط¯ظ… ظˆط§ط­ط¯ط© .ظ…ظ† ظ‡ط°ظ‡ ط£ظˆظ„ط§ظ‹
.ط´ظƒط±ظ‹ط§ ظ„ظƒ
.ظƒط§ظ† ط°ظ„ظƒ ظ…ط«ظٹط±ظ‹ط§ ط¬ط¯ظ‹ط§
.ط¨ط·ظˆظ„ط© ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹط© ظپط¹ط§ظ„ط© .ط£ظ†ظ†ط§ ظ…ط¯ظٹظ†ظˆظ† ظ„ظƒ
.ظٹظ…ظƒظ†ظ†ط§ طھظˆظ„ظٹ ظ‡ط°ط§ ظ…ظ† ظ‡ظ†ط§
.ط®ط°ظ†ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط³ط¬ظ†طŒ ط£ط±ط¬ظˆظƒ .ط£ظٹظ‘ ظ…ظƒط§ظ† ط§ظپط¶ظ„ ظ…ظ† ظ‡ظ†ط§
طµط¯ظ‚ظ†ظٹ ظٹط§ ط¨ظڈظ†ظٹطŒ ط£ظ†ظ‘ظƒ ظ„ط§ طھظˆط¯ .ط§ظ„ط°ظ‡ط§ط¨ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط³ط¬ظ†
.ظ„ظ†ط¯ط®ظ„ظƒطŒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„طµط؛ظٹط±
.ظ„ط§طŒ ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹طŒ ط§ط¨ظ‚ظˆط§ ط¹ظ†ط¯ظƒظ… ظٹط§ ط±ظپط§ظ‚
ظ‡ظ„ ظ‡ط¤ظ„ط§ط، ظٹط¤ط°ظˆظƒطں
ظ…ظژظ†طں
ط§ظ„ط§طµظ„ط¹طں ط¬ظٹط±ط§ط¯ ظƒظˆط´ظ†ط±)طں)
"ط¬ظٹط±ط§ط¯ ظƒظˆط´ظ†ط± - ظ…ط³طھط«ظ…ط± ط§ظ…ط±ظٹظƒظٹ"
ظƒظ„ط§ظ‡ظ…ط§طں
.ط§ظ„ظ„ط¹ظ†ط© .ط§ط±ظٹط¯ 4 ط£ظˆ 5 ظ„ط­ط¸ط§طھ
ظ€ ط¹ظپظˆظ‹ط§طں .. ظ€ ط£ط±ظٹط¯ 4
.ط£ظˆ 5 ظ„ط­ط¸ط§طھ
.ظ‡ط°ط§ ظƒظ„ ظ…ط§ ظٹطھط·ظ„ط¨ظ‡ ظ„ظٹظƒظˆظ† ط¨ط·ظ„ط§ظ‹
.ظٹط¹طھظ‚ط¯ ط§ظ„ظ†ط§ط³ ط£ظ†ظ‘ظƒ طھط³طھظٹظ‚ط¸ ظƒط¨ط·ظ„
.طھظ†ط¸ظپ ط§ط³ظ†ط§ظ†ظƒ ظƒط¨ط·ظ„
.طھظ‚ط°ظپ ظپظٹ ظ…ظˆط²ط¹ ط§ظ„طµط§ط¨ظˆظ† ظƒط¨ط·ظ„
طŒظ„ظƒظ† ظ„ط§طŒ ظ„طھظƒظˆظ† ط¨ط·ظ„ط§ظ‹
.ظٹطھط·ظ„ط¨ ط§ظ„ط£ظ…ط± ط¨ط¶ط¹ط© ظ„ط­ط¸ط§طھ ظپظ‚ط·
ظ„ط­ط¸ط§طھ ظ‚ظ„ظٹظ„ط© ظ„طھظپط¹ظ„ ط§ط´ظٹط§ط، .ظپط¸ظٹط¹ط© ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ظ„ط£ط­ط¯ ظپط¹ظ„ظ‡ط§
!ظ„ط§
ظ€ (ظˆط§ظٹط¯)طŒ ظ…ط§ط°ط§ ظپط¹ظ„طھطں !ظ€ (ظƒظˆظ„ظˆط³ط³)طŒ ظ„ط§
.ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظپطھظ‰ ظƒط§ظ† ظ…طھط¹ط±ط¶ ظ„ظ„ط§ط¹طھط¯ط§ط، .ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ظ…ط¹ط±ظپط© ط°ظ„ظƒ ط¯ظˆظ…ظ‹ط§
ظ„ط¯ظٹظ†ط§ ظ‚ظˆط§ط¹ط¯. ط£ظ†طھ ظ„ط³طھ ظ‚ط§ط¶ظٹ .ط£ظˆ ظ‡ظٹط¦ط© ظ…ط­ظ„ظپظٹظ† ط£ظˆ ط¬ظ„ط§ط¯
.ط§ظ„ظ„ط¹ظ†ط© ط¹ظ„ظ‰ ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ظƒ .ط£ظ†ظ‘ظٹ ط§ظ‚ط§طھظ„ ظ„ظ…ط§ ظ‡ظˆ طµط§ط¦ط¨
.ظˆط§ط­ظٹط§ظ†ظ‹ط§ ظٹط¬ط¨ ط£ظ† طھظ‚ط§طھظ„ ط¨ظ‚ط°ط§ط±ط©
.(ط£ظ†ظ‘ظƒ ط®ط°ظ„طھظ†ظٹ ظ„ط¢ط®ط± ظ…ط±ط©طŒ (ظˆط§ظٹط¯
.ط£طھط³ط§ط،ظ„ ط¹ظ† ط§ظ„ط¹طµط§ط¨ط© ط§ظ„طھظٹ ط³ط£ظ†ط¶ظ… ظ„ظ‡ط§ ظ‡ظ†ط§
ظ‡ظ„ ظٹظˆط¬ط¯ ظ‡ظ†ط§ ظ…ط«ظ„ "ظ‚ط¨ط¹ط© ط§ظ„ط§طµظ†ط§ظپ"طں
ظ‚ط¨ط¹ط© ط§ظ„ط§طµظ†ط§ظپ طھط³طھط®ط¯ظ… ظ„طھط­ط¯ظٹط¯" "ظ…ط¯ط±ط³ط© ط§ظ„ط³ط§ط­ط± ظپظٹ ظپظٹظ„ظ… ظ‡ط§ط±ظٹ ط¨ظˆطھط±
!طھط­ط±ظƒ
.ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظٹط³ط§ط±طŒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط£ط­ظ…ظ‚
.طھظپط¶ظ„طŒ ظ…ظ† ط¨ط¹ط¯ظƒ
.ظ…طھط­ظˆظ„ ظ‚ط¨ظٹط­ ط¢ط®ط± ظ…ظ† ط§ظ„ط´ط§ط±ط¹ .ظ„ظٹط¨ط§ط±ظƒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط£ظ…ط±ظٹظƒط§
.ظ…ظ† ط§ظ„ط±ط§ط¦ط¹ ط§ظ„طھط­ط¯ط« ظ…ط¹ظƒ
.ط·ط§ط¨طھ ظ„ظٹظ„طھظƒطŒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط¯ط§ط¹ط±
.ظ„ظƒظ† ط³ط£ط®ط¨ط±ظƒ ظ…ط§ ظ‡ظٹ ط§ظ„ظƒط°ط¨ط© ط§ظ„ظƒط¨ظٹط±ط©
.ظˆط±ظ‚ ط§ظ„ظ…ط±ط­ط§ط¶
.ظˆط±ظ‚ ط§ظ„ظ…ط±ط­ط§ط¶ ظپط§طھط­ ط´ظ‡ظٹط© ط±ط§ط¦ط¹
.. ظ„ظƒظ† ط¨ط¹ط¯ ط°ظ„ظƒ
.ظ…ظ†ط§ط¯ظٹظ„ "ظ‡ظˆط؛ط² ظ†ط§طھط´ط±ط§ظ„ ظƒظٹط±" ط§ظ„ظ…ط¨ظ„ظ„ط©
.ظ‡ط°ط§ ط·ط¨ظ‚ظƒ ط§ظ„ط±ط¦ظٹط³ظٹ .ط£ظ†ظ‡ط§ ظ„ظٹظ†ط© ظˆط±ط·ط¨ط©
.ط§ظ†ظ‡ط§ ظ„ظ„ط£ط·ظپط§ظ„
ظˆط§ط®ظٹط±ظ‹ط§طŒ ظ‚ط·ط¹ط© ظˆط§ط­ط¯ط© ظ…ظ† ظˆط±ظ‚ ط§ظ„ظ…ط±ط­ط§ط¶ .ط¬ط¹ظ„طھظ†ظٹ ط£ط´ط¹ط± ط¨ط±ط·ظˆط¨ط© ط²ط§ط¦ط¯ط©
ط±ط¨ظ…ط§ طھط¬ط¹ظ„ظƒ طھط¨ط¯ظˆ ظ…طھظˆظ‡ط¬ظ‹ط§ .ط¥ط°ط§ ط§ط³طھط®ط¯ظ…طھ ظ…ط¬ظپظپ ط§ظ„ط´ط¹ط±
.. ظپظ‚ط· ط­ظˆط§ظ„ظٹ 30 ط«ط§ظ†ظٹط© ط¥ظ„ظ‰ ط£ظ†
ظ…ط§ ظ‡ط°ط§ ط¨ط­ظ‚ ط§ظ„ط¬ط­ظٹظ…طں
ط§ظ„ط¹ط§ظ…طں
ظ…ط§ط°ط§طں
ظپظٹ ط£ظٹظ‘ ط¹ط§ظ… ظ†ط­ظ†طں
ظ…ط§ ظ†ظˆط¹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط³ط¤ط§ظ„ ط§ظ„ط؛ط¨ظٹ ط§ظ„ط°ظٹ طھط³ط£ظ„ظ‡طں
ظ€ ظ„ظ… ظٹط¹ط¯ ظ„ط¯ظٹظƒ ظ‚ظˆظ‰ ط®ط§ط±ظ‚ط© ط¨ط¹ط¯ ظ€ ط£ط¬ظ„
.ط­ط³ظ†ظ‹ط§
.ط£ط±ط¯طھ ط£ظ† ط£ظƒظˆظ† ط¨ط·ظ„ ط®ط§ط±ظ‚
ط£ط±ط¯طھ ط¯ظˆظ…ظ‹ط§ ط£ظ† ط§ط­ط¸ظ‰ ط¨ط¨ط¯ظ„ط© ط®ط§ط±ظ‚ط© .ط®ط§طµط© ط¨ظٹظ‘
ظ€ ظ…ط§ط°ط§ ط­ط¯ط«طں ظ€ ظ…طھظ‰ ط¢ط®ط± ظ…ط±ط© ط±ط£ظٹطھ ط¨ط·ظ„ ط®ط§ط±ظ‚ ط¨ط¯ظٹظ†طں
.ظ„ظ… طھط±ظ‰ ط§ط¨ط¯ظ‹ط§ .طµظ†ط§ط¹ط© ط§ظ„ط£ظپظ„ط§ظ… طھظ‚ظˆظ… ط¨ط§ظ„طھظ…ظٹظٹط²
.ط§ظ„ظ„ط¹ظ†ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ط¨ط·ط§ظ„ ط§ظ„ط®ط§ط±ظ‚ظٹظ†
.ط§ظ„ظ„ط¹ظ†ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹
طŒط£ظˆظ„ ط´ظٹط، ط³ط£ظپط¹ظ„ظ‡ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ط§ط®ط±ط¬ ظ…ظ† ظ‡ظ†ط§
ط­ط±ظ‚ ظ…ط¯ظٹط± ط¯ط§ط± ط­ظٹظ‹ط§ ظˆط«ظ… ط£ظ„طھظ‚ط· .ط³ظٹظ„ظپظٹ" ظ…ط¹ ط§ظ„ط¬ط«ط© ط§ظ„ظ…ط´طھط¹ظ„ط©"
ظ…ظژظ† ظٹظ‚ظˆظ„ ط£ظ† ط§ظ„ط³ط¬ظ† ظ„ظٹط³ ط؛ظ†ظٹ ط¨ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھطں
.ط§ظ„ط£ظˆط؛ط§ط¯ ظٹظƒط±ظ‡ظˆظ† ط§ظ„ظ…طھط­ظˆظ„ظˆظ†
ط§ظ„ظ…ط¨ط§ط±ظƒظˆظ† ظ‡ظ… ط§ظ„ط£ط´ط±ط§ط± ط§ظ„ط°ظٹظ† .طھط¹ط§ظپظˆط§ ظ…ظ† ظٹط¯ظٹ
.. ظ‚ط¯ط±ط§طھظƒ
.ط£ط¹ط±ظپ ظƒظ… ظ‡ظٹ ظ…ط؛ط±ظٹط©
.ط§ط±ط¬ظˆظƒطŒ ظ„ط§ طھط¨ظƒظٹ
.ط؛ط¯ظ‹ط§طŒ ط³ط£ط¨ط­ط« ط¹ظ† ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ط§ظ„ط£ظƒط¨ط± ظ‡ظ†ط§
.. ط³ط£ط¬ط¹ظ„ظ‡
ظ€ ظ…ط§ ظƒط§ظ† ظ‡ط°ط§طں ظ€ ظ‡ط°ط§ طµظˆطھ ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ط§ظ„ط§ظƒط¨ط±
"ظ…ظ†ط·ظ‚ط© ط´ط¯ظٹط¯ط© ط§ظ„ط­ط±ط§ط³ط©"
طŒط§ظ„ط­ظ‚ظٹظ‚ط© ط§ظ„ظ…ظ…طھط¹ط© ط­ظˆظ„ ط§ظ„ط³ط¬ظ† طŒط¨ط§ظ„ط±ط؛ظ… ظ…ظ† ط£ظ† ظ„ظ… ظٹط±ط§ظ‡ ط£ط­ط¯
.ظٹط­طھظپط¸ظˆظ† ط¨ط§ظ„ظˆط­ط´ ظپظٹ ط§ظ„ط·ط§ط¨ظ‚ ط§ظ„ط³ظپظ„ظٹ
.ط¨ط¬ظˆط§ط± ظˆط¹ط§ط، ط¨ط®ط§ط± ط¶ط®ظ… ظ…ظ† ط§ظ„ط¥ظ†ط°ط§ط±
.. ط§ط³ظ…ط¹
.ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط­ظ…ط§ظٹطھظƒ
ظ…ط¹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط·ظˆظ‚طŒ ظ‚ظˆطھظٹ ط§ظ„ط®ط§ط±ظ‚ط© .ظ…ط¬ط±ط¯ ط³ط±ط·ط§ظ† ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ط¥ظ‚ط§ظپظ‡
.(ط§ط¹ط·ظ†ظٹ ظ‚ظˆط³ ظˆط³ظ‡ظ…طŒ ظˆط³ط£ظƒظˆظ† (ظ‡ظˆظƒط§ظٹ
"ط£ط­ط¯ ط´ط®طµظٹط§طھ ظپظٹظ„ظ… ط§ظ„ظ…ظ†طھظ‚ظ…ظˆظ†"
ط§ظ„ط¢ظ† ط¥ط°ط§ ط³ظ…ط­طھ ظ„ظٹظ‘طŒ ظ„ط¯ظٹظ‘ ظˆط±ظ… .ظٹظ†ظ…ظˆ. (ظپط§ظ†ظٹط³ط§) طھظ†طھط¸ط±ظ†ظٹ ط¨ط§ظ„ط£ط¹ظ„ظ‰
.ط³ط£ط¨ط¯ط£ ط¨طµظ†ط§ط¹ط© ط³ظ„ط§ط­ ظ„ظ†ط§
ظ€ ط£ظ†ظ‘ظƒ ظ…ط³طھظ…ط¹ ط¬ظٹظ‘ط¯ .. ظ€ ط±ط£ظٹطھ ظ‚ظ„ظ… ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ط­ط§ط±ط³ ظˆط®ط¨ط£طھظ‡ ظپظٹ
ظ€ ظ…ط­ظپط¸ط© ط§ظ„ط³ط¬ظ†. ط¥ظ† ظƒظ†طھ طھط¹ط±ظپ ظ‚طµط¯ظٹطں ظ€ "ظ…ط­ظپط¸ط© ط§ظ„ط³ط¬ظ†"طں
.ط¢ظ…ظ„ ط­ظ‚ظ‹ط§ ط£ظ†ظ‘ظٹ ظ„ط§ ط£ط¹ط±ظپ ظ…ط§ طھظ‚طµط¯ظ‡
.ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط³ظ…ط§ط¹ظƒ طھظپطھط´ ظ‡ظ†ط§ظƒ
ط¥ظ„ظٹظƒظ… ط¢ط®ط± ط§ظ„ظ…ط³طھط¬ط¯ط§طھ ط¹ظ† ط§ظ„ظ‚طµط© ط§ظ„طھظٹ ط°ظƒط±ظ†ط§ظ‡ط§ ظ…ط³ط¨ظ‚ظ‹ط§
ط¨ط¹ط¯ ظ…ظˆط§ط¬ظ‡ط© ظ…ط·ظˆظ„ط© ط®ط§ط±ط¬ ط¯ط§ط± طŒط¥ط³ظƒط³" ظ„طھط£ظ‡ظٹظ„ ط§ظ„ظ…طھط­ظˆظ„ظٹظ†"
طھظ… ط§ظ„ظ‚ط¨ط¶ ط¹ظ„ظ‰ ظ…طھط­ظˆظ„ظٹظ† .ظˆظ†ظ‚ظ„ظ‡ظ…ط§ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط³ط¬ظ†
."ط¯ط®ظˆظ„ ظˆط¶ط¹ "ط§ظ„ط¥طµظ„ط§ط­
.ظ„ط§طŒ ظ„ط§ طھظپط¹ظ„ ظ‡ط°ط§
ظ…ط§ط°ط§طں ظ„ظ…ظژ طھط؛ظ…ط² ط¥ظ„ظٹظ‘طں
ظ€ ط³ط£ط­ظ…ظٹظƒ ظ€ ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹ
ظ€ ظ‚ظ„طھ ط§ظ†ظ‘ظٹ ط³ط£ط­ظ…ظٹظƒ ظ€ ظپظ‚ط· ط§طھط±ظƒظ†ظٹ ظˆط´ط£ظ†ظٹ ظٹط§ ظپطھظ‰
.ط±ط§ط¦ط¹
.ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ط§ظ†ط¸ط±ظˆط§ ط¥ظ„ظ‰ ط£طµط¯ظ‚ط§ط¦ظ†ط§ ط§ظ„ط¬ط¯ط¯
.ظ…ظ† ط§ظ„ط±ط§ط¦ط¹ ط±ط¤ظٹط© ظˆط¬ظˆظ‡ ط¬ط¯ظٹط¯ط© ظ‡ظ†ط§
ط£ظ†ظ‡ ظ…ط¬ط±ط¯ ظˆط¬ظ‡ ط¬ظ…ظٹظ„طŒ ظ„ظƒظ†ظ‡ .ظ†ظ…ظˆط°ط¬ظ‹ط§ ظپظٹ ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„طھظ…ط«ظٹظ„
.ظ„ظ… ط£ظƒظ† ط£طھط­ط¯ط« ظ…ط¹ظ‡
ظ‡ظ„ طھظ‚ط§ط¨ظ„ظ†ط§ ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„طں .ظ†ط³ظٹطھ ط§ظٹظ† ط±ط£ظٹطھ ط´ط§ط±ط¨ظƒ
(ظ€ (ط¨ظ„ط§ظƒ طھظˆظ… ظƒط§ط³ظٹط¯ظٹ (ظ€ (ظˆط§ظٹطھ ظˆط§ظٹط¯ ظˆظٹظ„ط³ظˆظ†
ظ…ط§ ظ‡ظٹ ظ‚ظˆطھظƒ ط§ظ„ط®ط§ط±ظ‚ط©طں ط§ظ„طھط£ظ‚ظ„ظ… ط§ظ„ط«ظ‚ط§ظپظٹطں
.ظٹظپطھط±ط¶ ط¨ظƒ ط£ظ† طھظƒظˆظ† ط£ظ‚ظˆظ‰ ط±ط¬ظ„ ظ‡ظ†ط§
.ظ„ظƒظ†ظƒ ظ„ط§ طھط¨ط¯ظˆ ظ‚ظˆظٹظ‹ط§ ط¨ط§ظ„ظ†ط³ط¨ط© ظ„ظٹظ‘
ط§ظ„ظ‚ط§ط¹ط¯ط© ط§ظ„ط£ظˆظ„ظ‰ ظ‡ظ†ط§ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ط²ط¹ط¬ .. ط¥ظٹط¬ط§ط¯ ط£ظƒط¨ط± ط´ط®طµ ظˆط¬ط¹ظ„ظ‡
ط«ط§ظ†ظٹ ط£ظƒط¨ط± ط±ط¬ظ„. ط¢ط®ط± ط´ظٹط، ط§ط±ظٹط¯ظ‡ .ظ‡ظˆ ط£ظ† ط£طµط§ط¨ ط¨ط£ظ„طھظ‡ط§ط¨ ظپظٹ ط§ظ„ظƒط¨ط¯
.ط£ظ†ظ‡ ط²ظ„ظ‚ ط§ظٹط¶ظ‹ط§ .ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط·ط§ظˆظ„ط© ط¨ط­ط§ط¬ط© ظ„طھظ†ط¸ظٹظپ
ظ‡ظ„ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ط§ طھظ†ط¸ظٹظپ ط§ظ„ط·ط§ظˆظ„ط©طں
ظ€ ظٹط§ ظپطھظ‰طŒ ط£ط¸ظ† ط£ظ†ظ‘ظƒ ط§ط®طھط±طھ ط§ظ„ط¬ط§ظ†ط¨ ط§ظ„ط®ط·ط£ ظ€ ظ„ط§طŒ ظ„ظ… ط£ظپط¹ظ„ ط°ظ„ظƒ
ظ€ ط£ظ†ظ‡ طµط¯ظٹظ‚ظٹ ظ€ ط§ط®ط±ط³طŒ ظ†ط­ظ† ظ„ط³ظ†ط§ ط£طµط¯ظ‚ط§ط،
.. ط£ظ†ظ‘ظƒ ط¹ظ„ظ‰ ظˆط´ظƒ ط£ظ† طھظ†ط§ظ„ ظ„ظƒظ…ط©
ظ„ظ‚ط¯ ط§ط³طھظ…طھط¹طھ ظƒط«ظٹط±ظ‹ط§طŒ ط£ظ†ظ‘ظƒ ظƒظ†طھ .ظ‡ظƒط°ط§ ظˆط£ظ†ط§ ظƒظ†طھ ظ‡ظƒط°ط§طŒ ظˆظ„ظ‚ظ†ط§ظ‡ظ… ط¯ط±ط³ظ‹ط§
ظ€ ط£ط±ط¬ظˆظƒطŒ ط¯ط¹ظ†ظٹ ط£ظ…ظˆطھ ظپظٹ ط³ظ„ط§ظ… ظ€ ط£ظ†ظ†ط§ ظپط±ظٹظ‚ ط±ط§ط¦ط¹
.ظ†ط­ظ† ظ„ط³ظ†ط§ ظپط±ظٹظ‚
.ظ„ظ‚ط¯ ط§ظ†ظ‚ط°طھظƒ ظ‡ظ†ط§ظƒ .ط£ظ†ظ†ط§ ط§طµط¯ظ‚ط§ط،. ط´ط±ظƒط§ط،
.ظ†ط­ظ† ظ„ط³ظ†ط§ ط´ط±ظƒط§ط، ط£ظˆ ط£طµط¯ظ‚ط§ط،
.ظ†ظ‡ط§ظٹطھظ†ط§ ظ„ظ† طھظƒظˆظ† ط±ط§ط¦ط¹ط© ط¨ظ‡ط°ط§ .ظ†ظ‡ط§ظٹطھظٹ ط³طھظƒظˆظ† ط£ط­طھط¶ط± ظ…ظ† ط§ظ„ط³ط±ط·ط§ظ†
ظˆط£ظ†طھ ط³طھظƒط³ط¨ ط¬ط§ط¦ط²ط© ط£ط±ظ‚ .ظپظ… ظپظٹ ط§ظ„ط³ط¬ظ†
ظ„ط§ ظٹظˆط¬ط¯ ط³ظˆظ‰ ط´ط®طµ ظˆط§ط­ط¯ ظپظٹ .ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ظٹظ‡ظ…ظ†ظٹطŒ ظˆظ‡ظٹ ط±ط­ظ„طھ
ظ‡ظ„ طھط±ظٹط¯ ط§ظ„ظ†ط¬ط§ط©طں
طھظˆظ‚ظپ ط¹ظ† ظ…ظ‚ط§طھظ„ط© ط§ظ„ط£ط´ط®ط§طµ .ط§ظ„ظƒط¨ط§ط± ظ‡ظ†ط§ ظˆط£ط¹ظ…ظ„ طµط¯ظ‚ط§طھ ظ…ط¹ظ‡ظ…
.ط£ط¹ظ…ظ„ طµط¯ط§ظ‚ط© ظ…ط¹ ط´ط®طµ ظ…ط§
.ط£ظٹظ‘ ط£ط­ط¯ ط¹ط¯ط§ظٹ
.(ط±ط¨ظ…ط§ ط­طھظ‰ (ط¨ظ„ط§ظƒ طھظٹظ…
ط¨ظ„ط§ظƒ ط¥ظٹظپط§ظ†)طں ظ„ط§ ط£ط¹ط±ظپ. ظƒظ„ ظ…ط§ ط£طھط°ظƒط±ظ‡) .ظ‡ظˆ ط£ظ†ظ‡ ط£ظ…ط±ظٹظƒظٹ ظ…ظ† ط£طµظ„ ط£ظپط±ظٹظ‚ظٹ
!ط¹ظˆط¯ظˆط§ ط¥ظ„ظ‰ ط²ظ†ط²ط§ظ†ط§طھظƒظ…طŒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ…طھط­ظˆظ„ظˆظ† ط§ظ„ط£ظˆط؛ط§ط¯
.ط¬ط§ط±ظٹ ط§ظ„ط¨ط­ط«
.طھظ… طھط­ط¯ظٹط¯ ط§ظ„ظ‡ط¯ظپطŒ ط²ظ†ط²ط§ظ†ط© 0 - 4
"ط²ظ†ط²ط§ظ†ط© 0 - 4 (ظˆط§ظٹط¯ ظˆظٹظ„ط³ظˆظ†) & (ط±ط§ط³ظ„ ظƒظˆظ„ظ†ط²)
.ظ„ظ† ظٹظپطھط­ ط§ظ„ط¨ط§ط¨
.ظ‡ط°ظ‡ ظƒط§ظ†طھ ط²ظ†ط²ط§ظ†طھظ†ط§
ظ…ط§ط°ط§ ظپط¹ظ„طھ ظ„ط£ط؛ط¶ط¨ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¯ط§ط¹ط± ط§ظ„ط¹ط¬ظˆط² طµط§ط­ط¨ ط°ط±ط§ط¹ "ط¬ظ†ط¯ظٹ ط§ظ„ط´طھط§ط،"طں
.ط§ط¨طھط¹ط¯ ط¹ظ†ظٹطŒ ظٹط§ ظپطھظ‰
!ط§ط³طھظ…ط¹ ط¥ظ„ظٹظ‘طŒ ط§ط°ظ‡ط¨ ط¨ط¹ظٹط¯ظ‹ط§
.(ظ…ط±ط­ط¨ظ‹ط§طŒ (ط±ط§ط³ظ„
.ظ…ط±ط­ط¨ظ‹ط§طŒ ط£ظٹطھظ‡ط§ ط§ظ„ظ‚ظˆظ‰ ط§ظ„ط®ط§ط±ظ‚ط©
ظ€ ظ…ظژظ† ط£ظ†طھطں "ظ€ ط£ظ†ط§ "ط¨ط§طھظ…ط§ظ†
!ط£ظ†ظ‡ ط³ظ„ط§ط­ ظ‚ظˆظٹ ط¬ط¯ظ‹ط§
.ظ„ط§ طھظپط¹ظ„ ظ‡ط°ط§ .ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط£ظ† ط§ظ‚طھظ„ ظ†ظپط³ظٹ ط­طھظ‰
!طھط­ط¯ط«
ط£ظٹظ‘ ظ†ظˆط¹ ظ…ظ† ط§ظ„ط£ظˆط؛ط§ط¯ ط§ظ„ظ…ط®طھظ„ظٹظ† ط§ظ„ط°ظٹظ† ظٹط­ط§ظˆظ„ظˆظ† ظ‚طھظ„ ظپطھظ‰ ط¨ط³ظ† 14 ط¹ط§ظ…ظ‹ط§طں
ظ‚ط¯ طھط±ط؛ط¨ ظپظٹ ط§ظ„طھط­ط¯ط« ط§ظ„ط¢ظ† ظ„ط£ظ† ظ„ط¯ظٹظ‘ .ط¨ط§ط¹ ط·ظˆظٹظ„ ط¨ط¥ط·ظ„ط§ظ‚ ط§ظ„ظ†ط§ط± ظپظٹ ط£ظˆظ‚ط§طھ ظƒظ‡ط°ظ‡
.ط§ط³ظ…ظٹ (ظƒط§ظٹط¨ظ„)طŒ ظˆط£ظ†ط§ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„ .ظپظ‚ط· طھظ†ط­ظ‰ ط¹ظ† ط·ط±ظٹظ‚ظٹ
.ط¥ط°ظ‹ط§طŒ ط£ظ†طھ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„ .. ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ظ‡ظ†ط§ظƒ 3 ط£ط³ط¦ظ„ط© ط¥ط°ظ‹ط§. ط§ظ„ط£ظˆظ„
"ظ‡ظ„ ظ„ط§ ط²ط§ظ„طھ ظ…ظˆط³ظٹظ‚ظ‰ "ط¯ط§ط¨ ط³طھظٹط¨ ط±ط§ط¦ط¹ط© ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„طں
ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹطŒ ط¥ظ„ظ‰ ط£ظٹظ‘ ط¬ط²ط، ظˆطµظ„ .. ظپظٹظ„ظ… "ط´ط§ط±ظƒظ†ط§ط¯ظˆ"طں ط§ظ„ط«ط§ظ„ط«
ظپظٹظ„ظ… طھط¬ط§ط±ظٹ ط±ط؛ظ… طھظ‚ظٹظٹظ…ط§طھظ‡ Sharknado" "ط§ظ„ط³ظٹط¦ط©طŒ ط§ظ„ظ…ظ†طھط¬ ظٹطµط± ط¹ظ„ظ‰ ط¹ظ…ظ„ ط¬ط²ط، ظƒظ„ ط¹ط§ظ…
طŒظپظٹ ط£ظٹظ‘ ظ…ط±ط­ظ„ط© ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ط£ظ‚ظˆظ„ ط£ظ†ظ‘ظٹ ط£ظƒطھظپظٹطھ ظ…ظ† ط§ظ„ط£ط°ط±ط¹ ط§ظ„ط¢ظ„ظٹط©طں
ظ€ "ط¯ط§ط¨ ط³طھظٹط¨" ظ„ظ„ظ…ط®ظ†ط«ظٹظ† ظ€ ط£ظ†ظ‘ظƒ ط´ط±ظٹط± ط¬ط¯ظ‹ط§
ط£ط£ظ†طھ ظˆط§ط«ظ‚ ط£ظ†ظ‘ظƒ ظ„ط³طھ ظ…ظ† ط¹ط§ظ„ظ… "ط¯ظٹ ط³ظٹ"طں
!"ط£ظ†ظ‡ظ… ظٹط­ط¨ظˆظ† ظ…ظˆط³ظٹظ‚ظ‰ "ط¯ط§ط¨ ط³طھظٹط¨
ظ‡ظ„ ظ‡ط°ظ‡ ط­ظ‚ظٹط¨ط© ط®طµط±طں ظƒط§ظ† ظ„ط¯ظٹظ‘ .ظˆط§ط­ط¯ط© ظ…ظ†ظ‡ط§ ظپظٹ ظپطھط±ط© ط§ظ„طھط³ط¹ظٹظ†ط§طھ
ظ€ ظ‡ط°ط§ ظ„ظƒظٹ ظٹط°ظƒط±ظƒ ظ€ ط§ط¹ط¯ظ‡ط§ ظ„ظٹظ‘
ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ط§ط­ظ…ظ„ظ‡ط§ ظپظٹ ظƒظ„ ظ…ظƒط§ظ†طŒ ظ…ط«ظ„ .ط°ظƒط±ط§ظƒ ظ…ط¹ طھظ„ظƒ ط­ظ‚ظٹط¨ط© ط§ظ„ط®طµط± ط§ظ„ظ„ط¹ظٹظ†ط©
ظ„ظ…ط§ط°ط§ طھط­ظ…ظٹ ط§ظ„ظپطھظ‰طں
.ظ„ط§ ط£ظ‡طھظ… ظ„ط£ظ…ط±ظ‡
.ظ„ط§ ط¨ط¯ ط£ظ†ظ‡ ظٹط¹ط§ظ†ظٹ ظ…ظ† ط¹ظ‚ط¯ط© ط§ظ„ط£ظ…
ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظپط¹ظ„ظ‡ ظ‡ط°ط§طں
ظپظٹ ظƒظ„ ظپظٹظ„ظ…طŒ ظ‡ظ†ط§ظƒ ظ„ط­ط¸ط© .ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ط§ظ„ط¨ط·ظ„ ظٹط´ط¹ط± ط¨ط§ظ„ظٹط£ط³
ظپظٹ ظپظٹظ„ظ… "ظƒظˆظ„ ط±ط§ظ†ظٹظ†ط؛ط²"طŒ ط­ط¯ط« ط°ظ„ظƒ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ .ظ…ط²ظ„ط¬ط© (ط¬ظˆظ† ظƒط§ظ†ط¯ظٹ) ط§ظ„ط«ظ…ظٹظ†ط© طھط­ط·ظ…طھ
ظپظٹ "ظ‡ظˆظٹظ…ظ† ط³ظ†طھظٹط¨ظٹط¯"طŒ ط­ط¯ط« ط°ظ„ظƒ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ .ظ‡ط¤ظ„ط§ط، ط§ظ„ط§ط´ط®ط§طµ ظˆظ‚ط¹ظˆط§ ظ„ظ„ط§ط´طھط±ط§ظƒ ظپظٹ ط§ظ„ظپظٹظ„ظ…
.ظ„ظƒظ† ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظپظٹظ„ظ…طŒ ط£ظ†ظ‘ظƒظ… طھظ†ط¸ط±ظˆظ† ط¥ظ„ظ‰ ظ‡ط°ط§
!ط§ط¬ط«ظˆ ط¹ظ„ظ‰ ط±ظƒط¨طھظٹظƒطŒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ…طھط­ظˆظ„
.. "ط§ظٹطھظ‡ط§ "ط§ظ„طµط®ط±ط©
."ط§ط¹ط±ظپظƒظگ ط¨ظ€ "ط§ظ„ظ‚ط§ط¹
ظ†ظٹط³)طں)
!(ظ†ظٹط³)
ظ†ظٹط³)طŒ ظ‡ظ„ ظٹظ…ظƒظ†ظƒظگ ط§ظ† طھط¯ط¹ظٹظ†ظٹ ط§ط¯ط®ظ„طں) !ط§ط±ط¬ظˆظƒظگ
.ط£ط±ط¬ظˆظƒظگ
.ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹ
.ط£ظ†ظ‘ظƒظگ ظ„ط§ طھط±ط´ط¯ظٹظ†ظٹ ظƒط«ظٹط±ظ‹ط§ .ط£ظ†ط§ طھط§ط¦ظ‡
طŒ"ط§ظ†ط¶ظ…ظ…طھ ط¥ظ„ظ‰ "ط±ط¬ط§ظ„ ط£ظƒط³
.. ط¯ط®ظ„طھ ط§ظ„ط³ط¬ظ† ظ…ط¹
.ظ…ط¹ ظپطھظ‰
.ط§ظ„ط£ط·ظپط§ظ„ ظٹظ…ظ†ط­ظˆظ†ط§ ظپط±طµط© ظ„ظ†ظƒظˆظ† ط§ظپط¶ظ„ ظ…ظ…ط§ ظ†ط­ظ† ط¹ظ„ظٹظ‡
!ط§ظ„ظپطھظ‰
.ظ‡ط°ط§ ط¨ط§ظ„ط¶ط¨ط· ظ…ط§ ظƒط§ظ†طھ طھظ‚طµط¯ظ‡ .ظ‚ظ„ط¨ظƒ ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ظپظٹ ط§ظ„ظ…ظƒط§ظ† ط§ظ„ظ…ظ†ط§ط³ط¨
.ظ„ظ† ط£طھط®ظ„ظ‰ ط¹ظ† ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظپطھظ‰ .ظ„ظٹط³ ظ„ط¯ظٹظ‡ ط£ظٹظ‘ ط£ط­ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¥ط·ظ„ط§ظ‚
ظ€ ط£ط±ظٹط¯ ط£ظ† ط£ظƒظˆظ† ط؛ظٹط± ط£ظ†ط§ظ†ظٹ ظ€ ط£ط¬ظ„طŒ ظ„ظƒظ† ظ…ط§ط°ط§ ظٹط¹ظ†ظٹ ظ‡ط°ط§طں
.(ظٹط¹ظ†ظٹ ط£ظ†ظ‘ظٹ ط³ط£ظ†ظ‚ط° (ط±ط§ط³ظ„
ط±ط¨ظ…ط§ ظ„ظ… ط§طھظ…ظƒظ† ظ…ظ† ط¥ظ†ظ‚ط§ط° (ظ†ظٹط³ط§)طŒ ظ„ظƒظ† ط±ط¨ظ…ط§ ."ط¨ظˆط³ط¹ظٹ ط¥ظ†ظ‚ط§ط° ظ…ط±ط§ظ‡ظ‚ ظ‚ظˆظٹ ظ…ظ† "ظ†ظٹظˆط²ظٹظ„ظ†ط¯ط§
."ط£ط¬ظ„طŒ ظ…ط§ ط£ظ‚طµط¯ظ‡ ظ‡ظٹ ظƒظ„ظ…ط© "ط؛ظٹط± ط£ظ†ط§ظ†ظٹ .ظ„ط§ ط£ط¹ط±ظپ ظ…ط§ط°ط§ طھط¹ظ†ظٹ ظ‡ط°ظ‡
ظ€ ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹ ظ€ ط­ط³ظ†ظ‹ط§
طŒط§ط³ظ…ط¹طŒ ظˆظپظ‚ظ‹ط§ ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ط±ط¬ظ„ظٹ
ظٹطھظ… ظ†ظ‚ظ„ ظ‡ط¤ظ„ط§ط، ط§ظ„ظ…طھط­ظˆظ„ظٹظ† ط¥ظ„ظ‰ .ط³ط¬ظ† ط´ط¯ظٹط¯ ط§ظ„ط­ط±ط§ط³ط© ظٹط¨ط¹ط¯ 80 ظ…ظٹظ„ط§ظ‹
ظ€ ط±ط§ط¦ط¹طŒ ط³ط£ط¬ظ„ط¨ظ‡ظ… ط£ط«ظ†ط§ط، ط·ط±ظٹظ‚ظٹ ظ€ طھظˆط®ظ‰ ط§ظ„ط­ط°ط± ظ‡ظ†ط§ ظٹط§ طµط§ط­. ط¥طھظپظ‚ظ†ط§طں
ط£ظ†ظ†ط§ ظ†طھط­ط¯ط« ط¹ظ† ظ‚ط§ظپظ„ط© ظ…طµظپط­ط© ظˆط¬ظ†ط¯ظٹ ط®ط§ط±ظ‚ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„
ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظ…ظƒظ†ظ‡ ط£ظ† ظٹط­ظˆظ„ ط¬ظ…ط¬ظ…طھظƒ .ط¥ظ„ظ‰ ظ…ظ†ظپط¶ظ‡ ط³ط¬ط§ط¦ط± ظ„ط¹ظٹظ†ط©
ظ‡ظ„ طھط¹ط±ظپ ظ…ط§ ظٹط¬ط¨ ط¹ظ„ظٹظ†ط§ ظپط¹ظ„ظ‡طں
.ط£ظ†ظ†ط§ ط¨ط­ط§ط¬ط© ظ„ط£ظ†ط´ط§ط، ظپط±ظٹظ‚ ظ„ط¹ظٹظ† طŒط¨ط­ط§ط¬ط© ط¥ظ„ظ‰ ط£ط´ط®ط§طµ ط£ظ‚ظˆظٹط§ط،
ظ…ط±ظ†ظٹظ† ط¥ط®ظ„ط§ظ‚ظٹظ‹ط§ ظˆطµط؛ط§ط± ط¨ظ…ط§ ظٹظƒظپظٹ ظ„ظٹظˆط§طµظ„ظˆط§ .ط¥ظƒظ…ط§ظ„ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظپظٹظ„ظ… ط§ظ„ظ†ط§ط¬ط­ ظ…ظ† 10 ط¥ظ„ظ‰ 12 ط³ظ†ط©
ظ€ ط¬ط³ط¯ظٹ ط£ط¯ط§ط© ط§ظ„ظ…ظˆطھ (ظ€ ظ„ظٹط³ ط§ظ„ط¢ظ†طŒ (ط¯ظˆط¨ظ†ط¯ط±
ظ€ ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ† ط£ظƒظˆظ† ظ…ظپظٹط¯ظ‹ط§ ط¬ط¯ظ‹ط§ ظ€ ظ…ط§ ظ‡ظٹ ظ‚ظˆطھظƒ ط§ظ„ط®ط§ط±ظ‚ط©طں
ظ€ ط§ظ„ط´ط¬ط§ط¹ط© ظ€ ظ‡ط°ط§ ط¬ظ…ظٹظ„
ط£ظ„ط¯ظٹظƒ ط§ظ„ط´ط¬ط§ط¹ط© ط£ظ† طھطھظپظ‚ط¯ ظˆطھط±ظ‰ ظ…ط§ ط¥ط°ط§ ظƒط§ظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ظ…ظ†ط§ط¯ظٹظ„ ظƒط§ظپظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ظ…ظˆط²ط¹طں
.ط¢ط³ظپ ظ„ط£ظ†ظ‘ظƒ ط§ط¶ط·ط±ط±طھ ط±ط¤ظٹط© ظ‡ط°ط§ .ظ„ط§طŒ ط³ط¹ظٹط¯ ظ„ط£ظ†ظ‘ظƒ ط³ظ…ط¹طھظ‡
.ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ط³ط£ط¶ط¹ ط¥ط¹ظ„ط§ظ† ظ„طھظ‚ط¯ظٹظ… ط§ظ„ط³ظٹط±ط© ط§ظ„ط°ط§طھظٹط© .ظ„ظƒظ†ظ†ط§ ظ„ط§ ظ†ط¯ظپط¹ ط§ظ„طھظƒط§ظ„ظٹظپ ط§ظ„ط·ط¨ظٹط© ط§ظˆ ط·ط¨ ط§ظ„ط£ط³ظ†ط§ظ†
ط­ط§ظ† ظˆظ‚طھ ط§ظ„ط¹ظˆط¯ط© ط¥ظ„ظ‰ ط´ط¨ظƒط© ."ط§ظ„طھظˆط§طµظ„ ط§ظ„ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹ "ظ„ظ†ظƒط¯ظ†
.ط¹ظ…ظ„ظٹط© ط§ظ„ظ†ظ‚ظ„ ط³طھط¨ط¯ط£ ط¹ظ†ط¯ ط§ظ„ط³ط§ط¹ط© 8 طµط¨ط§ط­ظ‹ط§
ظ€ ظ…ط§ط°ط§ طھط±ظٹط¯ ط¨ط­ظ‚ ط§ظ„ط¬ط­ظٹظ…طں ظ€ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط­ظ„ظˆظ‰ ط®ط§طµطھظٹ
.ط§ظ„ظ„ط¹ظ†ط© ط¹ظ„ظ‰ ط­ظ„ظˆطھظƒ
ظ…ط±ط­ط¨ظ‹ط§طں
.ط£ط¹ط±ظپ ط£ظ†ظ‘ظƒ ظ‡ظ†ط§ظƒ
ظ„ط§ ط¨ط¯ ط£ظ†ظ‡ ظ…ظ† ط§ظ„طµط¹ط¨ ط£ظ† طھظƒظˆظ† .ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ط§ظ„ط£ظƒط¨ط± ظ‡ظ†ط§
.ظˆط­ظٹط¯ظ‹ط§ ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ظƒط§ظ†
.ط³ظˆظپ ظٹظ†ظ‚ظ„ظˆظ†ط§ ط؛ط¯ظ‹ط§
.ط±ط¨ظ…ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ظپظƒ ط£ط³ط±ظƒ
ظٹظ…ظƒظ†ظ†ط§ ط£ظ† ظ†ط¬ط¹ظ„ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ظƒظ„ظ‡ .ظٹط®ط¶ط¹ طھط­طھ ط£ظ‚ط¯ط§ظ…ظ†ط§
.ط£ظ†ظ†ط§ ط¨ط­ط§ط¬ط© ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط±ظ…ط² ط§ظ„ط³ط±ظ‘ظٹ
.(ظ„ط§طŒ ظ‡ط°ط§ ط؛ط¨ط§ط، ظٹط§ (ط±ط§ط³ظ„ .ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط£ط¨ظ„ظ‡
طŒط£ظ†ظ†ط§ ظپط±ظٹظ‚طŒ ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ظ„طµظˆطµ .ظ…ط«ظ„ ط±ط¬ط§ظ„ ط§ظ„ط¹طµط§ط¨ط§طھ
.(ط£ظ†ظ†ط§ ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ظ…ط؛ظ†ظٹظ† (طھظˆط¨ط§ظƒ) ظˆ(ط¢ظٹط³ ظƒظٹظˆط¨
ظ€ ظ…ط§ ط±ط£ظٹظƒ ط¨ظ‡ط°ط§طں ظ€ ط³ظٹط¦
.ط³ظٹط¦
.ط±ط§ط¦ط¹ .ظ‡ط°ظ‡ ط±ط§ط¦ط¹ط©
.(ط§ط¹ط±ظپظƒ ط¨ظ€ (ط¨ط¯ظ„ط§ظ…
ط§ط³ظ… ط±ط§ط¦ط¹. ظ…ط§ ظ‡ظٹ ظ‚ظˆطھظƒ ط§ظ„ط®ط§ط±ظ‚ط©طں
.ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط£ظ† ط£ط؛ظٹط± ط§ظ„ظ…ط³ط§ط±ط§طھ ط§ظ„ظƒظ‡ط±ط¨ط§ط¦ظٹط©
.ظˆظ…ظ† ط¶ظ…ظ†ظ‡ط§ ط§ظ„طھظٹ ظپظٹ ط¯ط§ط®ظ„ ط¯ظ…ط§ط؛ظƒ .ط§ط³ط¨ط¨ ظ‚ظ„ظ‚ ظˆط£ط±طھط¨ط§ظƒ ظˆط£ظ„ظ…
."ط¥ط°ظ‹ط§ ط§ط³ط§ط³ظٹظ‹ط§طŒ ط£ظ†طھ "ط¯ظٹظپ ظ…ط§ط«ظٹظˆط² .ظٹظ…ظƒظ†ظ†ط§ ط§ظ„ط§ط³طھظپط§ط¯ط© ظ…ظ†ظ‡
"ط¯ظٹظپ ظ…ط§ط«ظٹظˆط² - ظ…ط؛ظ†ظٹ ط§ظ…ط±ظٹظƒظٹ"
(ظ€ ط£ظ†ط§ (ط²ط§ظٹطھ ط؛ط§ظٹط³طھ ظ€ ط±ط§ط¦ط¹
"ط²ط§ظٹطھ ط؛ط§ظٹط³طھ - ظپظٹظ„ظ… ط§ظ…ط±ظٹظƒظٹ"
ظ‡ظ„ ط§ظپطھط±ط¶ ط£ظ† ظ„ط¯ظٹظƒ ظ‚ظˆط© .. ظ„ظˆط¶ط¹ ط§طµط¨ط¹ظƒ ط¹ظ„ظ‰
ظ€ ظ†ط¨ط¶ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹طں ظ€ ظ„ط§طŒ ط£ظ†ط§ ط§ط¨طµظ‚ ظ‚ظٹط، ط­ظ…ط¶ظٹ
ظ€ ظ‡ظ„ طھط±ظٹط¯ظ†ظٹ ط£ظ† ط£ط±ظٹظƒطں ظ€ ظ„ط§طŒ ط³ظ†طµط¯ظ‚ ظ…ط§ ظ‚ظ„طھظ‡
ط§ط³ظ…ط¹طŒ ط£ظ†ظ†ط§ ط¬ظ…ظٹط¹ظ‹ط§ ظ†ط£ظƒظ„ ظپظٹ ظ…ط·ط¹ظ… "ط£ط±ط¨ظٹ"طŒ ط¥طھظپظ‚ظ†ط§طں
.(ظ‡ط°ط§ (ظپط§ظ†ظٹط´ط±
.. ظ„ظƒظ†
!(ظپط§ظ†ظٹط´ط± - ط§ظ„ط®ظپظٹ)
!ظ€ ط¬ظ…ظٹظ„ ظ€ طµط­ظٹط­طں
ظ€ ط£ظ†ظ‡ ظ„ظٹط³ ظ‡ظ†ط§طŒ طµط­ظٹط­طں ظ€ ط±ط¨ظ…ط§ ط£ظ†ظ‡ ط³ظٹطھط£ط®ط±
(ظ€ ط§ط³ظ…ظٹ (ط±ط§ط³طھظٹ) ظ„ظƒظ† ظ…ط¹ط±ظˆظپ ط¨ظ€ (ط´ط§طھط± ط³طھط§ط± ظ€ ظ‡ط°ط§ ط¬ظٹظ‘ط¯طŒ ط£ط¬ظ„
.ط±ط§ط³طھظٹ) ط§ط³ظ… ط±ط§ط¦ط¹)
ظ€ ط¥ط°ظ‹ط§طŒ ظ…ظ† ط£ظٹظ† ط£ظ†طھطں "ظ€ ظ…ظ† ظƒظˆظƒط¨ "ظ…ط§ط¬ظˆ ظˆط±ظ„ط¯
.ط¥ط°ظ‹ط§طŒ ط§ظپطھط±ط¶ ط£ظ†ظ‘ظƒ ظپط¶ط§ط¦ظٹ ظƒظٹظپ ط³طھط³ط§ط¹ط¯ظ†ط§طں
.ط£ظ†ط§ ط§ط³ط§ط³ظٹظ‹ط§ ط§ظپط¶ظ„ ظ…ظ†ظƒ ظپظٹ ظƒظ„ ط´ظٹط،
ظ„ظ…ط±ط© ظˆط§ط­ط¯ط© ط£ط±ظٹط¯ ط§ظ„ط°ظ‡ط§ط¨ ط¥ظ„ظ‰ ظƒظˆظƒط¨ ظ…ظ„ظٹط، .ط¨ط£ط´ط®ط§طµ ط£ط³ظˆط، ظ…ظ†ظٹ. ظ…ظ„ظٹط، ط¨ط§ظ„ط­ظ…ظ‚ظ‰
ظ€ ط³ط£ط°ظ‡ط¨ ط¥ظ„ظ‰ ظ‡ظ†ط§ظƒ ظˆط£ظƒظˆظ† "ط³ظˆط¨ط±ظ…ط§ظ†" ط§ظ„ط®ط§طµ ط¨ظ‡ظ… ظ€ ط£ظ„ظٹط³طھ ظ‡ط°ظ‡ "ظƒظ†ط¯ط§"طں
!ط§ط؛ظ„ظ‚ ظپظ…ظƒ ط§ظ„ظ‚ط°ط±
.. ظ€ ط£ط¹ط±ظپظƒ ط¨ظ€ (ظ€ (ط¯ظˆظ…ظٹظ†ظˆ
ظ€ ظ…ط§ ظ‡ظٹ ظ‚ظˆطھظƒظگ ط§ظ„ط®ط§ط±ظ‚ط©طں ظ€ ط£ظ†ط§ ظ…ط­ط¸ظˆط¸ط©
ظ€ ظ„ظˆ ظƒظ†طھظگ ظ…ط­ط¸ظˆط¸ط©طŒ ظ…ط§ ط³ط¨ط¨ ظ‚ط¯ظˆظ…ظƒظگ ط¥ظ„ظٹظ†ط§طں ظ€ ظ…ط§ ط²ظ„طھ ظ„ط§ ط£ط¹ط±ظپ
ظ€ ظ…ط§ط°ط§ ظٹظپطھط±ط¶ ط£ظ† ظٹط¹ظ†ظٹ ظ‡ط°ط§طں ظ€ ظٹط¹ظ†ظٹ ط£ظ†ظ‘ظٹ ظ…ط§ ط²ظ„طھ ظ„ط§ ط£ط¹ط±ظپ
ظ„ظƒظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ط³ط¨ط¨ ظ„طھظˆط§ط¬ط¯ظٹ ظ‡ظ†ط§طŒ ظ…ط§ ط²ظ„طھ .ط£ط¬ظ‡ظ„ظ‡. ظƒظ„ ط´ظٹط، ظٹط³ظٹط± ط¨ط®ظٹط± ظ…ط¹ظٹ ط¨ط§ظ„ط¹ط§ط¯ط©
ظ€ ط§ظ„ط­ط¸ ظ„ظٹط³ ظ‚ظˆط© ط®ط§ط±ظ‚ط© ظ€ ط¨ظ„ظ‰طŒ ط£ظ†ظ‡ ظƒط°ظ„ظƒ
"ظ€ ظ„ط§طŒ ظ…ط³طھط­ظٹظ„. "ظ…ط§ط±ظٹظˆ" ظ„ط§ "ط¨ظٹط² ظ€ ط£ط¬ظ„طŒ ط£ظ†ظ‡ ظƒط°ظ„ظƒ
ظ€ ط£ط¬ظ„ "ظ€ "ط¬ط¨ظ†ط©" ظ„ط§ "طھط´ظˆ
.. ظ„ط§طŒ ط¨ط§ظ„طھط£ظƒظٹط¯ .. ظ€ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط­ط§ظ„
ظ€ ط£ط¹طھط°ط± ظ„ظ…ظ‚ط§ط·ط¹طھظƒ ظ€ ظ„ط§. ط£ظ†ظ‘ظٹ ظ‚ط§ط·ط¹طھظƒظگ
ظ€ ظ„ط§طŒ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط§ظ„طھط­ط¯ط« ط£ظˆظ„ط§ظ‹ "ظ€ ظƒظ†طھ ط³ط£ظ‚ظˆظ„ "ظ„ط§طŒ ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒ
."ظƒظ†طھ ط³ط£ط±ط¯ ط¹ظ„ظٹظƒ ط¨ظ€ "ط£ط¬ظ„طŒ ط£ظ†ظ‡ ظƒط°ظ„ظƒ
"ظ€ ظ„ظ†طھظپظ‚ ظˆظ†ظ‚ظˆظ„ "ظ„ط§طŒ ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒ ظ€ ظ„ظƒظ†ظ‡ ظƒط°ظ„ظƒ
.. ط­ط³ظ†ظ‹ط§
ظ€ طھظ… ط¶ظ…ظƒظگ ظ„ظ„ظپط±ظٹظ‚ ظ€ ظٹط§ظ„ط­ط¸ظٹ
.ط£ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ط¦ط¹ط©
ظ€ ط£ط®ظٹط±ظ‹ط§ ظˆظ„ظٹط³ ط¢ط®ط±ظ‹ط§ (ظ€ (ط¨ظٹطھط±
.. ظ‡ظ„ ط²ظٹظپطھ ط´ظƒظ„ظƒ ظ‡ظ†ط§طں ط£ظ…
ظ‡ظ„ ظ„ط¯ظٹظƒ ط£ظٹظ‘ ظ‚ظˆظ‰ طھظˆط¯ ط£ظ† طھط®ط¨ط±ظ†ط§ ط¹ظ†ظ‡ط§طں ط£ظٹظ‘ .. ظ„ط§طں
ظ„ظٹط³ ظ„ط¯ظٹظ‘ ط£ظٹظ‘ ظ‚ظˆظ‰. ظپظ‚ط· ط±ط£ظٹطھ .ط§ظ„ط¥ط¹ظ„ط§ظ† ظˆط¸ظ†ظ†طھ ط£ظ† ط§ظ„ط£ظ…ط± ظ…ظ…طھط¹ظ‹ط§
ظ€ ط£ظ†طھ ظ…ط¹ظ†ط§ ظ€ ط£ط¬ظ„
!ط³ط­ظ‚ظ‹ط§
!طھط­ط±ظƒ
.ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ‚ط§ظپظ„ط© 17طŒ طھط؛ط§ط¯ط± ط§ظ„ط³ط¬ظ† .ط£ظ†ظ†ط§ ظپظٹ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚
.ط£ظˆظ‚ط§طھ ط§ظ„ط³ظ„ظ… طھط¬ط¹ظ„ ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظ„ط·ظٹظپظٹظ†
.ط£ظ†ظ‘ظٹ ظˆظ„ط¯طھ ظپظٹ ط§ظ„ط­ط±ط¨
.ط¹ط´طھ ظپظٹظ‡ط§
ظ€ ط­ط³ظ†ظ‹ط§ ظ€ ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظٹط¸ظ†ظˆظ† ط£ظ†ظ‡ظ… ظٹظپظ‡ظ…ظˆظ† ط§ظ„ط£ظ„ظ…
ظ…ط§ ظ‡ظˆ ط£ظƒط«ط± ط£ظ„ظ… ط³ط¨ظ‚ ط£ظ† ط´ط¹ط±طھ ط¨ظ‡طں
.. ظ€ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ‚ظٹظˆط¯ ظ€ ظ„ظ‚ط¯ ط¹ظ…ظ„طھ ظ‚ط§ط¦ظ…ط©
.ط³ظ†ط¹ظ…ظ„ ط¹ظ„ظ‰ طھط­ظ‚ظٹظ‚ظ‡ط§ ظ…ط¹ظ‹ط§
.ط±ظ‚ظ… 1طŒ ط³ط£ظ„ظˆظٹ ط´ظٹط¦ظ‹ط§
.ط´ظٹط، ظ„ظٹط³ ظ…ظ‚ط¯ط±ظ‹ط§ ظ„ظٹظ„طھظˆظٹ
.ط£ط¬ظ„طŒ ط³ط£ظ‚ط§ط·ط¹ظƒ ظپظٹ ظ‡ط°ط§ .ظ„ط£ظ†ظ‘ظٹ ظ„ظ† ط£ظ†ط¬ظˆ ط­طھظ‰ ط§ظ„ط±ظ‚ظ… 2
.ظ„ظ† ط£ظ†ط¬ظˆ ظپظٹ ط§ظ„ط±ظ‚ظ… 1 ط­طھظ‰ ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ طھط­ظ…ظ„ ط§ظ„ط£ظ„ظ…طŒ ظ‡ظ„ طھط¹ط±ظپطں
.ظ„ط§ ط·ط§ظ‚ط© طھط­ظ…ظ„ ظ„ط¯ظٹظ‘
."ظ„ظ‚ط¯ ط¨ظƒظٹطھ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ط£ظ„ط؛ظˆط§ ظ…ط³ظ„ط³ظ„ "ظپظ„ظٹط³ظٹطھظٹ
ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ط£ظ†ط§ ط®ط§ط¦ظپ ط¬ط¯ظ‹ط§. ظٹظ†طھطµط¨ ظ‚ط¶ظٹط¨ظٹ .ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ط£طھظˆطھط±طŒ ط£ظ†ظ‘ظٹ ظ…ظ†طھطµط¨ ط§ظ„ط¢ظ†
ظ„ط§ طھظ†ط¸ط± ط¥ظ„ظٹظ‡طŒ ط³طھط²ظٹط¯ ط§ظ„ط·ظٹظ† ط¨ظ„ط©. ظ„ط§ طŒط£ط±ظٹط¯ظƒ ط£ظ† طھط¤ط°ظ†ظٹ ظˆط³ط£ط®ط¨ط±ظƒ ط£ظٹظ‘ ط´ظٹط،
طŒط£ظٹظ‘ ط´ظٹط، طھظˆط¯ ظ…ط¹ط±ظپطھظ‡ .ط¹ط¯ط§ ظ…ظƒط§ظ† ظˆط¬ظˆط¯ظ‡ظ…
ط±ط§ط³ظ„) ظپظٹ ظ‚ط§ظپظ„ط© ظ…طھط¬ظ‡ ط¬ظ†ظˆط¨ظ‹ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط·ط±ظٹظ‚) .ط´ظٹط±ظٹ ط¯ظˆط؛ط§ظ†". ط§ظ„ظˆط­ط´ ظ…ط¹ظ‡. ظ„ط§ ط§ط±ظٹط¯ ط§ظ„ط¹ط¨ط« ظ…ط¹ظ‡"
ط³ظ†ط¹طھط±ط¶ ط·ط±ظٹظ‚ ط§ظ„ظ‚ط§ظپظ„ط© ظˆظ†ط­ط±ط± .ط§ظ„ظپطھظ‰. ظ„ظƒظ† ظ„ط§ طھطھظˆط§ظ†ظˆط§
ط£طھط¹ط±ظپ ط§ظ…ط±ظ‹ط§طں ظ„ط§ ط£ط±ظٹط¯ ط§ظ„ط¹ط¨ط« ظ…ط¹ (ط¯ظٹط¯ط¨ظˆظ„) .ط§ظٹط¶ظ‹ط§ ظ„ط£ظ†ظ‡ ط£ظ†ط´ط£ ظپط±ظٹظ‚ظ‹ط§
ظ€ ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ط¥ظٹظ‚ط§ظپظ‡ ظ€ ظ„ط¯ظٹظ‡ ظ‚ظ„ظ… ط§ظ„ظ…ط¤ط®ط±ط©طŒ ط³ظٹط·ط¹ظ†ظƒظ… ط¨ظ‡
.(ط§ط­ط°ط±ظˆط§ ظ…ظ† ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط±ط¬ظ„ (ظƒط§ظٹط¨ظ„
.ط£ظ†ظ‡ ظ‚طµظٹط± ط§ظ„ظ‚ط§ظ…ط©طŒ ط·ظˆظ„ظ‡ 5 ط£ظ‚ط¯ط§ظ… .ظ„ط§ ظٹط®ط¯ط¹ظƒظ… ط·ظˆظ„ظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ظ‚طµطµ ط§ظ„ظ…طµظ‘ظˆط±ط©
.ظˆط¥ط°ط§ ظ†ط¬ط­ظ†ط§طŒ ط³ظ†ط¹ظˆط¯ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ ط¨ط§ظƒط±ظ‹ط§
.(ط¥ط°ظ‹ط§طŒ ط§ط³ط¹ظ‰ ظˆط±ط§ط،ظ‡ظ… ظٹط§ (ظƒط§ظٹط¨ظ„ طŒط£ظ†ظ‘ظٹ ط£ط­ط°ط±ظƒ
.ط³طھظƒظˆظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ط±ظٹط§ط­ ظ‚ظˆظٹط© طھظ…ظ†ط¹ظƒ
.ظƒظˆظ†ظˆط§ ط¹ظ†ظٹظپظٹظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ
ظ„ط§ ط£ط¹ط±ظپ ط§ظ„ظƒط«ظٹط± ط¹ظ† (ظƒط§ظٹط¨ظ„) .. ظ„ظƒظ†ظٹ ظˆط§ط«ظ‚
ط£ظ†ظ‡ ظ„ظ… ظٹظ‚طھظ„ ط£ط´ط®ط§طµ ط£ظƒط«ط± .ظ…ظ…ط§ ظ‚طھظ„ظ‡ ط³ط±ط·ط§ظ† ط§ظ„ط¬ظ„ط¯
ظ€ ط£ظ†ظ†ط§ ظ†ظ‚طھط±ط¨ .. ظ€ ط¨طµظپطھظٹ "ط±ط¬ظ„ ط£ظƒط³" ط³ط§ط¨ظ‚
ظ€ ظ‚طµط¯ظƒ ظ…طھط¯ط±ط¨ (ظ€ ط´ظƒط±ظ‹ط§ ظ„طھطµط­ظٹط­طŒ (ط¨ط¯ظ„ط§ظ…
ظ„ظ… ظٹظƒظ† ظٹط¹ط¬ط¨ظ†ظٹ ظ„ظ‚ط¨ ط§ظ„ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط© .ط§ظ„ظ…طھط­ظٹط² ط¬ظ†ط³ظٹظ‹ط§ ط¨ط´ظƒظ„ ظˆط§ط¶ط­
ط±ط¬ط§ظ„ ط£ظƒط³"طں ط±ط¬ط§ظ„طں"
ط§ظ„ظ…ظ‚طµط¯ ظ‡ظˆ ط£ظ† ظ…ط¬ظ…ظˆط¹طھظ†ط§ ط³طھظƒظˆظ† .ط­ظƒظٹظ…ط©طŒ ظ„ط§ طھظپط±ظ‚ ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط¬ظ†ط³ظٹظ†
.. ظ…ظ† ط§ظ„ط¢ظ† ظپطµط§ط¹ط¯ظ‹ط§طŒ ط³ظ†ط¹ط±ظپ ط¨ظ„ظ‚ط¨
."ظ‚ظˆط© ط£ظƒط³"
ظ€ ط£ظ„ظٹط³ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ„ظ‚ط¨ ظ…ط´طھظ‚ ظ…ظ† "ط±ط¬ط§ظ„ ط£ظƒط³"طں (ظ€ ظ„ظ… ط£ط³ط£ظ„ ط±ط£ظٹظƒظگطŒ ظٹط§ (ط¨ظٹطھط±
.ظ„ط³طھ ط£ظ†ط§ ط§ظ„ط°ظٹ طھط­ط¯ط«
.ط§ط³طھط¹ط¯ظˆط§طŒ ط£ظ†ظ†ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط§ط±طھظپط§ط¹ 1300 ظ‚ط¯ظ…ظ‹ط§ .ظ„ظ†ط¹طھط±ط¶ ط·ط±ظٹظ‚ ط§ظ„ظ‚ط§ظپظ„ط© ظˆظ†ط­ط±ط± ط§ظ„ظپطھظ‰
!ظ€ ظ„ظ†ط¹ظ…ظ„ ظ…ط°ط¨ط­ط©طŒ ظٹط§ ط¹ط²ظٹط²ظٹ ظ€ ط§ظ†ط²ظ„ظ†ظٹ ظˆط´ط§ظ‡ط¯ظ†ظٹ ظƒظٹظپ ط§ظپط¹ظ„ظ‡ط§
!ط£ط¬ظ„
ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹طŒ ط£ط±ظٹط¯ ظپظ‚ط· ط£ظ† ط£ظ‚ظˆظ„ ظƒظ… .ط£ظ†ظ‘ظٹ ظپط®ظˆط± ط¨ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظپط±ظٹظ‚
.ط£طھط¹ط±ظپظˆظ†طŒ ط£ظ†ظ‘ظƒظ… طھط¨ط¯ظˆظ† ط±ط§ط¦ط¹ظٹظ†
ظپط§ظ†ظٹط´ط±)طŒ ظ„ط§ ط£ط´ظƒ ط£ظ†ظ‘ظƒ طھط¨ط¯ظˆ) .ط±ط§ط¦ط¹ظ‹ط§ ط§ظٹط¶ظ‹ط§
ط¥ط°ط§ ظƒط§ظ†طھ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط© ط§ظ„طھظٹ ظƒظ†طھ .. ط£ط­ظ„ظ… ط£ظ† ط§ط­ط¸ظ‰ ط¨ظ‡ط§ ط¯ظˆظ…ظ‹ط§طŒ ظپط£ظ†ظٹ
.ط³ط­ظ‚ظ‹ط§. ط£ظ†ظ‘ظٹ ط§ظپطھظ‚ط¯ظ‡ط§
.ظ„ط¯ظٹظ‘ ظ…ط´ظƒظ„ط© ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ط­ظٹط§ظ†ظ‹ط§
ط£ظƒط±ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ‚ط§ط·ط¹ط© ظ„ظƒظ† ظ‡ظ„ ظ‡ظ†ط§ظƒ ط£ط­ط¯ ظ…طھظˆطھط± ط¨ط´ط£ظ† ط§ظ„ط±ظٹط§ط­ ط§ظ„ظ‚ظˆظٹط©طں
.(ط؛ط§ط±ظٹ)
(ظ€ ط§ط³ظ…ظٹ (ط¨ظٹطھط± ظ€ ط§ط¯ط±ظƒ ط£ظ†ظ‘ظƒ ط¬ط¯ظٹط¯ ط¹ظ„ظ‰ ظ‡ط°ط§طŒ ط£ظ‡ط¯ط£
ظ€ ظ„ظ‚ط¯ طھظ… ط£ط®طھظٹط§ط±ظƒ ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„ ظ‚ظˆط© ط¹ظ„ظٹط§ ظ€ ظ‡ظ„ ط³ظ…ظ‰ ظ†ظپط³ظ‡ "ط§ظ„ظ„ظ‡"طں
ظ€ ط£ط¸ظ† ظƒط°ظ„ظƒ ظ€ ط£ظˆط¯ ط§ظ„ط°ظ‡ط§ط¨ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„
ظˆط£ظˆط¯ ظپط·ظٹط±ط© "ظ…ظƒط±ظٹط¨" ط£ظ† طھظƒظˆظ† .ظ…طھظˆظپط±ط© ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط¯ط§ط± ط§ظ„ط³ظ†ط©
.. ظ„ظƒظ† ط£ط­ظٹط§ظ†ظ‹ط§
طھط¸ظ† ط£ظ†ظ†ط§ ظ†ظ‚ظپط² ظ…ظ† ط§ظ„ط·ط§ط¦ط±ط© ظ„ظƒظٹ ظ†طھظ†ط³ظ… ظ‚ظ„ظٹظ„ط§ظ‹طں
!ظˆط§ط¬ظ‡ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¢ظ†طŒ ظٹط§ طµط§ط­ط¨ ط§ظ„ط´ط§ط±ط¨
.ط§ظ†ظ‘ظٹ ظپظ‚ط· ط§طµط±ط® ظ„ظƒظٹ ط£ط¨ظ‡ط± ط§ظ„ط¢ط®ط±ظٹظ† ظ‡ظ†ط§ .ظ„ظ† ط§ط¯ط¹ ط£ظٹظ‘ ط´ظٹط، ظٹط­ط¯ط« ظ„ظƒطŒ ط§ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط¯ط¨ ط§ظ„ط­ظ„ظˆ
!ط§ظپطھط­ ط§ظ„ط¨ط§ط¨
!ظ‡ظٹظ‘ط§! ظ‡ظٹظ‘ط§
!ظ‡ظٹظ‘ط§ ط¨ظ†ط§
!ط£ط¬ظ„
.ط§ظ„ظ‚ط§ظپظ„ط© ط¨ط¥طھط¬ط§ظ‡ ط¹ظ‚ط±ط¨ ط§ظ„ط³ط§ط¹ط© 12 .ط¹ظ†ط¯ ط¥ط´ط§ط±طھظٹ
!ط§ظ†طھط´ط±ظˆط§
.ط£ظ†ظ‘ظٹ ط®ط§ط±ط¬ ط¹ظ† ط§ظ„ظ…ط³ط§ط± ظ‚ظ„ظٹظ„ط§ظ‹
!ط³ط­ظ‚ظ‹ط§
ظ‡ط§ ظ‡ظ… ط°ط§. ط§ظ†ط¸ط±ظˆط§ ط¥ظ„ظ‰ ظ‡ط¤ظ„ط§ط، .ط§ظ„ط£ظˆط؛ط§ط¯ ط§ظ„ط±ط§ط¦ط¹ظٹظ†
.(ط£ط¬ظ„. ظ‡ط°ط§ طµط­ظٹط­ ظٹط§ (ط¨ط¯ظ„ط§ظ…
!ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ‚ط±ظˆظٹ ط§ظ„ط¯ط§ط¹ط±
.ط´ط§طھط± ط³طھط§ط±)طŒ ط­ط³ظ†ظ‹ط§) .ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ظپط¹ظ„ظ‡ط§
!ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظٹط³ط§ط±
!ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظٹط³ط§ط±طŒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط£ط¨ظ„ظ‡
ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ط£ط¸ظ† ط£ظ†ظ†ط§ ظ„ط³ظ†ط§ ط¨ط§ط±ط¹ظٹظ† .ظپظٹ ظƒظ„ ط´ظٹط،
.(ظپط§ظٹظ†ط´ط±)
ط±ط¨ظ…ط§ ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ظ„ظ„ط±ظٹط­ ط£ظ† .طھط¹طµظپ ظ…ط§ ظ„ط§ طھط±ط§ظ‡
ط­ظ‚ظ‹ط§طں .ظٹظ…ظƒظ†ظ†ط§ ظپط¹ظ„ ظ‡ط°ط§ ط¨ظ€ 4 ط£ط´ط®ط§طµ
.ط¥ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط¯ط¨ ط§ظ„ط­ظ„ظˆطŒ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ظپط¹ظ„ظ‡ط§ ظٹط§ طµط§ط­
.ظ‡ط°ط§ ط±ط§ط¦ط¹ ."ظ‡ط°ظ‡ ظ‡ظٹ ط±ظˆط­ "ظ‚ظˆط© ط£ظƒط³
.ظ„ط§ طھظ‚ظ„ظ„ظˆط§ ظ…ظ† ط´ط£ظ† ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ط°ظٹ ط´ط§ط±ط¨ ."ظپظ‚ط· ط§ط³ط£ظ„ظˆط§ ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹ ظپظٹ "ط¨ط±ظˆظƒظ„ظٹظ†
!ظ€ ط£ظ†ظ‘ظƒ ط¨ط·ظ„ ط®ط§ط±ظ‚ ظ„ط¹ظٹظ† !"ظ€ "ظ‚ظˆط© ط£ظƒط³
!"ظ‚ظˆط© ط£ظƒط³"
(ظ€ (ط¨ظٹطھط± ظ€ ط³ط£ط³ط­ط¨ظƒ. ط³طھظƒظˆظ† ط¨ط®ظٹط±
.ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ظپط¹ظ„ظ‡ط§ !(ظ‡ط§ ظ†ط­ظ† ط°ط§طŒ (ط¨ظٹطھط±
ظ€ ظ†ط­ظ† "ظ‚ظˆط© ط£ظƒط³"طŒ طµط­ظٹط­طں !"ظ€ ظ†ط­ظ† "ظ‚ظˆط© ط£ظƒط³
ط±ط¨ظ‘ط§ظ‡! ظ…ط§ ظ‡ط°ط§ ط¨ط­ظ‚ ط§ظ„ط¬ط­ظٹظ…طں
!ظ‚ظٹط، ط­ظ…ط¶ظٹ ظ„ط¹ظٹظ†
.ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹ
طŒط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ط£ظ†ط§ ظپظˆظ‚ ط§ظ„ظ‚ط§ظپظ„ط© ط£ظٹظ† ظ‡ط¨ط· ط¨ظ‚ظٹط© ط§ظ„ظپط±ظٹظ‚طں
.ظ‡ظ†ط§ظƒ ط§ط®ط¨ط§ط± ط¬ظٹظ‘ط¯ط© ظˆط³ظٹط¦ط©
.ط§ظ„ط£ط®ط¨ط§ط± ط§ظ„ط³ظٹط¦ط©طŒ ط§ظ„ظپط±ظٹظ‚ ط¨ط£ظƒظ…ظ„ظ‡ ظ…ط§طھ
ط§ظ„ط£ط®ط¨ط§ط± ط§ظ„ط¬ظٹظ‘ط¯ط©طŒ ظ„ط§ ط£ط¸ظ† ط£ظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ .(ط£ط­ط¯ ط³ظٹظپطھظ‚ط¯ (ط´ط§طھط± ط³طھط§ط±
!(ط£ظ†ظ‡ ظƒط§ظ† ظˆط؛ط¯. ظ„ظƒظ† (ط¨ظˆظ„ !(ظ€ ظ‚طµط¯ظƒ (ط¨ظٹطھط±
.ط¨ظٹطھط±). ط³ظ†طھظپظ‚ط¯ظ‡ ظƒط«ظٹط±ظ‹ط§)
ظ„ظƒظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ظپط±طµط© ط¶ط¦ظٹظ„ط© ط¨ط£ظ† .ظپط§ظٹظ†ط´ط±) طھظ…ظƒظ† ظ…ظ† ط§ظ„ظ†ط¬ط§ط©)
ظ€ ظ„ط§طŒ ظ„ط§ طھظˆط¬ط¯ ظپط±طµط©. ظ„ظ‚ط¯ ظ…ط§طھ ظ€ ط§ظ„ظپط±ظٹظ‚ ظƒظ„ظ‡طں
ظ€ ظپظ‚ط· ط§ظ„ط£ط¹ط¶ط§ط، ط§ظ„ط±ط¦ظٹط³ظٹظٹظ†طŒ ظ„ط§ ط²ظ„ظ†ط§ ط¨ط®ظٹط± ظ€ ط§ظ„ظ„ط¹ظ†ط©طŒ ط£ظ†طھ ط؛ط¨ظٹ
.ط¨ط¹ط¯ ظƒظ„ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظˆظ‚طھطŒ ظ„ط§ ط£ط±ظٹط¯ ط§ظ„طھط­ط¯ط« ط¹ظ† ط§ظ„ط£ظ…ط±
ظ…ظژظ† ظƒط§ظ† ظٹط¯ط±ظٹ ط£ظ† ط§ظ„ط±ظٹط­ ط³طھظƒظˆظ† ظ‚ظˆظٹط© ط¬ط¯ظ‹ط§طں
.ظƒظ„ ظ…ظ† ظƒط§ظ† ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط±ظˆط­ظٹط© .ظˆظƒظ„ ظˆط§ط­ط¯ ظ„ظ… ظٹظƒظ† ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط±ظˆط­ظٹط©
.ط£ظ†ظ‡ظ… ظٹطھط¬ظ‡ظˆظ† ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ†ظپظ‚
.ط£ظ†ظ‘ظٹ ط§ظ„ط£ظ…ظ„ ط§ظ„ظˆط­ظٹط¯ ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظپطھظ‰ .ظ„ط°ط§طŒ ظ„ط§ طھطھط­ط±ظƒظٹ ظˆط§ظ†طھط¸ط±ظٹ ط£ظˆط§ظ…ط±ظٹ
.ط§ظٹظ‹ط§ ظƒط§ظ†. ط³ظˆظپ ظ†ظپظ‚ط¯ ط£ط«ط±ظ‡ظ… .ط³ظˆظپ ط£ظ†ط²ظ„
.ظ„ط§ طھظپط¹ظ„ظٹ ظ‡ط°ط§طŒ ط£ظٹطھظ‡ط§ ط§ظ„ظ†ط§ط¬ظٹط© ط§ظ„ظˆط­ظٹط¯ط© .ط§ظ„ط­ط¸ ظ„ظٹط³ ظ‚ظˆط© ط®ط§ط±ظ‚ط©
ظ€ ط£ظ†ظ†ط§ ظ‡ط§ظ„ظƒظˆظ† ظ€ ظ„ط§طŒ ط¨ط§ظ„طھط£ظƒظٹط¯ ظ„ظ… ظ†ظ‡ظ„ظƒ
.ط¬ط¯ظٹظ‹ط§طŒ ظ„ط§ ط£ظپظ‡ظ… ظ‡ط°ط§
ظ…ط§ط°ط§طŒ طھط·ظ„ظ‚ظٹظ† ط´ط¹ط§ط¹ ط§ظ„ط­ط¸ ظ…ظ† ط¹ظٹظ†ظٹظƒظگطں
.ظ…ظ† ط§ظ„طµط¹ط¨ طھط®ظٹظ„ ظ‡ط°ط§ .ط£ظ†ظ‡ ظ„ظٹط³ ط³ظٹظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ‹ط§ ط¨ط§ظ„طھط£ظƒظٹط¯
ط£ط¹ظ†ظٹطŒ ط§ظ„ط­ط¸طں
!ط§ظ„ظ„ط¹ظ†ط©
ط£ظٹظ‘ ظƒط§طھط¨ ظ‚طµطµ ظ…طµظˆط±ط© ظ…ط®ظٹظپ ظˆط؛ط¯ ط§ط®طھط±ط¹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظپظƒط±ط© ط§ظ„ط؛ط¨ظٹط©طں
ط±ط¨ظ…ط§ ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ظƒط§طھط¨ ط§ظ„ط°ظٹ ظ„ط§ ظٹط³طھط·ظٹط¹ !ط±ط³ظ… ط§ظ„ظ‚ط¯ظ…ظٹظ†
"ظٹظ‚طµط¯ (ط±ظˆط¨ ظ„ط§ظٹظپظ„ط¯) ظƒط§طھط¨ ظ‚طµطµ ظ…طµظˆط±ط©"
.ظ…ط¬ط¯ط¯ظ‹ط§طŒ ظƒظ„ ط´ظٹط، ظٹظ‚ط¹ ط¹ظ„ظ‰ ط¹ط§طھظ‚ظٹ
ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط³ط¨ط¨ ط§ظ†ظ‘ظٹ ظ…ظ„ط¹ظˆظ†ظ‹ط§ ظپظٹ .ط¥ظƒظ…ط§ظ„ ط£ط¯ظˆط§ط±ظٹ ط§ظ„طھظ…ط«ظ„ظٹط© ط¨ظ…ظپط±ط¯ظٹ
ظ€ ط¯ط®ظ„طھ ط§ظ„ط³ظٹط§ط±ط© ظ€ ط¹ظپظˆظ‹ط§طŒ ظ…ط§ط°ط§ ظ‚ظ„طھظگطں
ظ€ ط¯ط®ظ„طھ ط§ظ„ط³ظٹط§ط±ط© ظ€ ظƒظٹظپ طھظ…ظƒظ†طھظگ ظ…ظ† ظپط¹ظ„ ط°ظ„ظƒ ط¨ط­ظ‚ ط§ظ„ط¬ط­ظٹظ…طں
ظ€ ط³ط­ظ‚ظ‹ط§طŒ (ظƒط§ظٹط¨ظ„) ط¨ط¥طھط¬ط§ظ‡ ط¹ظ‚ط±ط¨ ط§ظ„ط³ط§ط¹ط© 12 ظ€ ط§ظ„ظ„ط¹ظ†ط©! ط¥ظ„ظٹظƒظگ ط®ط·ط© ط¬ط¯ظٹط¯ط©
ط§ط³طھط®ط¯ظ…ظٹ ظƒظ„ ظ‚ظˆط§ظƒظگ ط§ظ„ط®ظٹط§ظ„ظٹط© .ظ„ظ…ظ†ط¹ (ظƒط§ظٹط¨ظ„) ظ…ظ† ظ‚طھظ„ ط§ظ„ظپطھظ‰
.ط£ظ†ط§ ظ‚ط§ط¯ظ… ط®ظ„ظپظƒظگ
!ظ‡ط°ط§ ط±ط§ط¦ط¹
ظ€ ط£ظٹظ† ظ‡ظˆطں ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط±ط¤ظٹطھظ‡ ظ€ ط£ظ†ظ‡ ظپظˆظ‚ظƒظگ
!ط³ظٹط¯ط®ظ„ ظ…ظ† ط®ظ„ظپ ط§ظ„ط´ط§ط­ظ†ط© !ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹطŒ ظ„ظ‚ط¯ ط¯ط®ظ„
ظ€ ط³ظ…ط¹طھ ظ†ظپط³ظƒطŒ طµط­ظٹط­طں ظ€ ط£ظ†ظ‡ط§ طھظˆط±ظٹط© ط؛ظٹط± ظ…ظ‚طµظˆط¯ط©
!(ظ€ (ط±ط§ط³ظ„ ظƒظˆظ„ظ†ط² !(ظ€ ط§ط¨طھط¹ط¯ ط¹ظ† ط§ظ„ظپطھظ‰ ظٹط§ (ط¬ظˆظ† ظƒظˆظ†ظˆط±
"ط¬ظˆظ† ظƒظˆظ†ظˆط±) ظ€ ط£ط­ط¯ظ‰ ط´ط®طµظٹط§طھ ظپظٹظ„ظ… طھط±ظ…ظٹظ†ظژطھط±)"
!ظ„ط§طŒ ظ„ط§طŒ ظ„ط§
!ط³ط­ظ‚ظ‹ط§
.ط¨ظˆط³ط¹ ط§ط«ظ†ط§ظ† ظ„ط¹ط¨ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ„ط¹ط¨ط©
!طھظ…ظƒظ†طھ ظ…ظ† ظپط¹ظ„ظ‡ط§ .ظ„ط§طŒ ظ„ظ… ط§طھظ…ظƒظ†
!ظ€ ط­ط§ظ† ظˆظ‚طھ ط§ظ„ط¹ط±ط¶طŒ ظٹط§ ط£ظ…ظٹ !ظ€ ط³ظٹظ‘ط¯ط© ط§ظ„ط­ط¸طŒ طھظˆظ„ظٹ ط§ظ„ظ‚ظٹط§ط¯ط©
ظƒظ†طھ ظ„ط£ط³ط£ظ„ظƒظگ ط¹ظ† ظ†ظپط³ظƒظگ ظ„ظƒظ†ظƒظگ .ط³طھظ…ظˆطھظٹظ† ط®ظ„ط§ظ„ ظ„ط­ط¸ط§طھ
.ط£ظ†ط§ (ط¯ظˆظ…ظٹظ†ظˆ)طŒ ظˆط£ط´ظƒ ط£ظ†ظ‘ظƒ ط³طھظپط¹ظ„ ط°ظ„ظƒ
!(طھظ…ط§ط³ظƒظٹطŒ ظٹط§ (ط¯ظˆظ… .ظ‡ط°ط§ طµط¹ط¨ ط¬ط¯ظ‹ط§
."ط§ط¹ط¯ ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ…ظ„ط© "ط³ظƒظٹ ط¨ظˆظ„
ظ€ ط£ظ†ظ‘ظƒظگ طھط¨ظ„ظٹ ط¨ظ„ط§ط،ظ‹ ط­ط³ظ† "ظ€ "ظ‚ظˆط© ط£ظƒط³
.ط£ط¸ظ† ط£ظ† "ط¯ط§ط¨ ط³طھظٹط¨" ظ„ط§ طھظ…ظˆطھ ط§ط¨ط¯ظ‹ط§
!ظ„ظ‚ط¯ ظ‚طھظ„طھ (ط¨ظ„ط§ظƒ طھظˆظ…)طŒ ط§ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظˆط؛ط¯ ط§ظ„ط¹ظ†طµط±ظٹ
.ظ‡ط°ط§ ط³ظٹط،
ظ€ ط§ظ„ظ…ظƒط§ط¨ط­ ظ„ط§ طھط¹ظ…ظ„ ظ€ ط§ط¬ط¯ظٹ ط­ظ„ط§ظ‹
.ظ„ظٹط³ ظ‡ظ†ط§ظƒ ط´ظٹط، ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ظ‚طھظ„ظ‡
.ط«ظ…ط© ط£ط­ط¯ ظٹط¬ظٹط¯ ظ…ظ…ط§ط±ط³ط© ط§ظ„ظƒط§ط±ط§طھظٹط©
طŒط£ط¹ط·ظ†ظٹ ط§ظپط¶ظ„ ط¶ط±ط¨ط© ظ„ظƒ ."ظٹط§ "(ظˆظٹظ„ظٹ) ط§ظ„ط£ط¹ظˆط±
.ظ‡ط§ ظ†ط­ظ† ط°ط§
ظ€ (ط¯ظˆظ…ظٹظ†ظˆ)طŒ ظ‡ظ„ طھظ…ط§ظ†ط¹ظٹظ† ظ„ظˆ ظ‚ظ„ظ„طھظگ ط§ظ„ط³ط±ط¹ط©طں ظ€ ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ط£ظپط¹ظ„ ط´ظٹط¦ظ‹ط§
.ط¯ظ‚طŒ ط¯ظ‚
.ظ‡ط°ط§ ظ‡ظˆ ظپطھط§ظٹ
.. ط³ط­ظ‚ظ€
طŒط³ط£ظƒظˆظ† ط£ظˆظ„ ظ…ظ† ظٹط¹طھط±ظپ ط¨ظ‡ط°ط§ .ظ‡ط°ط§ ظ„ظ… ظٹظƒظ† ظ…ط®ط·ط· ظ„ظ‡
ظˆط£ظٹط¶ظ‹ط§ ط³ط£ظƒظˆظ† ط£ظˆظ„ ظ…ظ† ظٹط¹طھط±ظپ ط£ظ† .ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط®ط·ط© طھظ… ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ ط¨ظ‚ظ„ظ… ط§ظ„طھظ„ظˆظٹظ†
.ظٹط¨ط¯ظˆ ط£ظ† (ط±ط§ط³ظ„) ظˆط¬ط¯ طµط¯ظٹظ‚ظ‹ط§ ط¬ط¯ظٹط¯ظ‹ط§
.طھط¨ظٹظ† ط£ظ† (ط¯ظˆظ…ظٹظ†ظˆ) ظپطھط§ط© ظ‚ظˆظٹط© .ظˆط±ط¨ظ…ط§ ظ…ط­ط¸ظˆط¸ط© ظ‚ظ„ظٹظ„ط§ظ‹
ظ„ظƒظ† (ظƒط§ظٹط¨ظ„)طں .ط£ط¬ظ„طŒ ظ„ط§ ط¨ط¯ ط£ظ†ظ‡ ط؛ط§ط¶ط¨
.ط؛ط¶ط¨ظ‡ ط¹ظ„ظ‰ ظˆط´ظƒ ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ط£ط³ظˆط£ ط¨ظƒط«ظٹط±
.ط«ظ…ط© ط®ط·ط¨ ظ…ط§ ظپط¸ظٹط¹
.ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹ. ظ‡ط°ط§ ظ…ط¤ظ„ظ…
ط±ط§ط³ظ„)طں) ط±ط§ط³ظ„)طŒ ط£ظٹظ† ط£ظ†طھطں)
.(ط±ط§ط³ظ„)
.ط±ط§ط³ظ„)طŒ ط£ظ†ظ‘ظƒ ط¨ط®ظٹط±) !ط§ظ„ط­ظ…ط¯ .. ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹ
!(ط¬ط§ط؛ط±ظ†ظˆطھ)
.ط¸ظ†ظ†طھ ط£ظ†ظ‡ ط£ظ†طھ .ظƒط§ظ† ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ط£ط±طھط¯ظٹ ط³ط±ظˆط§ظ„ظٹ ط§ظ„ط£ط¨ظٹط¶
طŒط±ط¨ظ…ط§ ط£ظ†ظ‘ظƒ طھط³ظ…ط¹ ظ‡ط°ط§ ظƒط«ظٹط±ظ‹ط§ .ظ„ظƒظ†ظٹ ظ…ط¹ط¬ط¨ ظƒط¨ظٹط± ط¨ظƒ
طŒط±ط¬ط§ظ„ ط£ظƒط³" ط®ط§ط±ظ‚ظٹظ†طŒ 103طŒ 4411"
طŒط±ط¬ط§ظ„ ط£ظƒط³" ط؛ظٹط± ظ…ط­ط¯ط¯ظٹظ† 12" .. طھط¹ط±ظپ ط£ظ†ظ‘ظٹ ظƒظ†طھ ط¯ظˆظ…ظ‹ط§
ط£ط­ظ„ظ… ط¨ط±ط¤ظٹط© ط§ظ†ط¹ظƒط§ط³ ظˆط¬ظ‡ظٹ ط¹ظ„ظ‰ ... .ط®ظˆط°طھظƒ ط¨ظٹظ†ظ…ط§ طھظ‡ط¬ظ… ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ط±ط؛ط¨ط© ظ‚ط§طھظ„ط©
.ظ„ط§ ط£ظ‚طµط¯ ط£ظ† ظ†ظپط¹ظ„ظ‡ط§ ط§ظ„ط¢ظ†
ظ€ ط³ط£ظ…ط²ظ‚ظƒ ط¥ظ„ظ‰ ظ†طµظپظٹظ† ط§ظ„ط¢ظ† ظ€ ظ‡ط°ط§ ظƒظ„ط§ظ… (ط¬ط§ط؛ط±ظ†ظˆطھ) ظپط¹ظ„ط§ظ‹
!ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹ
.ط±ط¨ط§ظ‡طŒ ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط§ظ„ط´ط¹ظˆط± ط¨ط³ط§ظ‚ظٹظ‘
.ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ظ‡ط§ ظ‡ظ…ط§ ظ‡ظ†ط§ .ظˆط¬ط¯طھظ‡ظ…ط§
.(ط±ط§ط³ظ„)
.ظ„ط¯ظٹظ‘ ظ…ظ‡ظ…ط©
.ظ„ط£ظ†طھظ‚ظ…
ظ€ ط³ط£ط­ط±ظ‚ ظ…ط¯ظٹط± ط§ظ„ط¯ط§ط± ط­ظٹظ‹ط§ ظ€ ط§ظ„ط£ظ†طھظ‚ط§ظ… ظ„ط§ ظٹظ„ظٹظ‚ ط¨ظƒ
ظ€ ط®ط°ظ‡ط§ ظ†طµظٹط­ط© ظ…ظ† طµط¯ظٹظ‚ ظ€ طµط¯ظٹظ‚طں
.ظƒظ†طھ ط£ط­ظ…ظٹظƒ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظƒظ†طھ ظ…ط±ظٹط¶ظ‹ط§ .ظ‚ظ„طھ ظ‡ط°ط§ ط¨ظ†ظپط³ظƒ
.ط£ظ†ط§ ظ„ط³طھ طµط¯ظٹظ‚ظƒ
.ط¬ط¯ ط´ط®طµ ط£ظ‚ظˆظ‰ ظƒظ…ط§ ظپط¹ظ„طھ ط£ظ†ط§
طŒط±ط§ط³ظ„)طŒ ظ„ظ… ط£طھظ…ظƒظ† ظ…ظ† ط­ظ…ط§ظٹطھظƒ ظˆظ‚طھظ‡ط§) ظ„ظƒظ† ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط§ظ„ط¢ظ†طŒ ظ…ط§ط°ط§ طھط±ظٹط¯ظ†ظٹ ط£ظ† ط£ظ‚ظˆظ„طں
ط£ظ‡طھظ… ط¨ظƒطں .(ظ„ط£ظ†ظ‡ طµط­ظٹط­طŒ ط§ظ‡طھظ… ط¨ظƒ ظٹط§ (ط±ط§ط³ظ„
ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظ…ظƒظ„ظ‡ (ط¬ط§ط؛ط±ظ†ظˆطھ) ظ„ط§ ط£ظ…ظ„ظƒظ‡ ط£ظ†ط§طں !"ظ„ط§ طھظ‚ظ„ "ط³ط§ظ‚ظٹظ†
"ظ€ ط£ط¹ط±ظپ ط£ظ†ظ‘ظƒ ط³طھظ‚ظˆظ„ "ط³ط§ظ‚ظٹظ† ظ€ ط³ط§ظ‚ظٹظ†
.ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط¤ظ„ظ… ط³ظ…ط§ط¹ظ‡ط§ ط¨طµظˆطھ ط¹ط§ظ„ظگ
.ظ…ط§ ظ‡ط°ط§طں ظ‡ط°ط§ ظ„ظٹط³ ط­ط¨ظ„ ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹ
!ط¹ط¯ ظ‡ظ†ط§طŒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„طµط؛ظٹط±
.. (ط¯ظˆظ…ط²)
.ط¯ظˆظ…ط²)طŒ ط§ط®ط±ط¬ظٹظ†ظٹ ظ…ظ† ظ‡ظ†ط§طŒ ط£ط±ط¬ظˆظƒظگ)
.ط§ط³طھط®ط¯ظ…ظٹ ط°ط±ط§ط¹ظٹظ‘ ظƒط£ط­ط²ظ…ط© ط­ظ‚ظٹط¨ط© ط¸ظ‡ط±
ط£ط¸ظ† ط£ظ†ظ†ط§ ظˆط¬ط¯ظ†ط§ ط§ظ„ط³ط¨ط¨ .ط§ظ„ظƒظˆظ†ظٹ ظˆط±ط§ط، ظˆط¬ظˆط¯ظƒظگ ظ‡ظ†ط§
ظ€ ظˆط§ط«ظ‚ط© ط£ظ†ظ‡ ظ„ظٹط³ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط³ط¨ط¨ "ظ€ "ظ‚ظˆط© ط£ظƒط³
.ظ„ط§ ظٹظˆط¬ط¯ ط·ظپظ„ ظٹط§ط¦ط³
ظ€ ظ„ط§ طھطھط®ظ„ظ‰ ط¹ظ† ط§ظ„ظپطھظ‰ ظ€ ظƒظٹظپ ظٹظ…ظƒظ†ظ‡ ط£ظ† ظٹط±ط­ظ„ ط¨ط¹ظٹط¯ظ‹ط§طں
.ظƒط§ظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ظپطھظˆط± ظپظٹ ط¹ظٹظ†ظٹظ‡
.ظƒط§ظ† ط¹ظ„ظٹظƒ ط³ظ…ط§ط¹ ط°ظ„ظƒ
.ط£ط¸ظ† ط£ظ† ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط© ط´ظٹط، ط³ظٹط، ط­ظ‚ظ‹ط§
ظ‡ظ„ط§ ظ‚ظ…طھظگ ط¨ظپط±ظƒ ط³ط§ظ‚ظٹطŒ ظٹط§ ط£ظ…ظٹطں
.ط§ظ…ظƒ ظ„ظ† طھظپط±ظƒ ط³ط§ظ‚ظٹظƒ
.ط£ط±ط¬ظˆظƒظچطŒ ط£ظ†ط§ ط£طھط£ظ„ظ… .ط£ط¹ط§ظ†ظٹ ظ…ظ† ط£ظ„ظ… ط´ط¯ظٹط¯
ظ…ط§ ظ‡ط°ط§طں
.. ظ„ظ…ظژ ظٹط¯ظƒ ظ‡ظƒط°ط§ طµط؛ظٹط±ط© ظˆ
ظ€ ظ‡ط°ظ‡ ظ„ظٹط³طھ ظٹط¯ظٹ ظ€ ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹ
ظ€ ظƒط§ظ† ظ‡ط°ط§ ظ„ط·ظٹظپظ‹ط§ ط¨ط§ظ„ظ†ط³ط¨ط© ظ„ظٹظ‘ (ظ€ (ظˆط§ظٹط¯
.. ط³ظ…ط¹طھ ظ…ط§ ط­ط¯ط« ط¨ط§ظ„ظ‚ط§ظپظ„ط© ظˆ
ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظ„ط§ طھط؛ط·ظٹ ظ‡ط°ط§طں
.ط§ظ„ظ…ط­ط§ط±ط¨ ظ„ط§ ظٹط®ط¬ظ„ ظ…ظ† ط§ظٹظ‘ ط´ظٹط،
طŒظ„ظٹط³ ط¥ط°ط§ ظپط¹ظ„طھ ط°ظ„ظƒ. طھط£ظ…ظ„ ظ†ظپط³ظƒ ط£ظ†ظ‘ظƒ طھط±طھط¯ظٹ ظ‚ظ…ظٹطµ ظٹط؛ط·ظٹ ظ‚ط¶ظٹط¨ظƒطں
ظ€ ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ط·ظپظ„ ط§ظ„طµط؛ظٹط±طں "ظ€ ط£ط¬ظ„طŒ ظ…ط«ظ„ "ط§ظ„ط¯ط¨ط¯ظˆط¨ ظˆظٹظ†ظٹ
ظ€ ظ…ط§ط°ط§ ظٹط­ط¯ط« ط¨ط­ظ‚ ط§ظ„ط¬ط­ظٹظ…طں ط§ظˆطµظپ ظ„ظٹظ‘ ظ€ ظ…ط§ ظƒظ†طھ ظ„ط£ط·ظ„ط¨ ظ…ظ†ظ‡ ظپط¹ظ„ ط°ظ„ظƒ ظ„ظˆ ظƒظ†طھ ظ…ظƒط§ظ†ظƒظگ
ظ€ ظ‡ط§ ظ†ط­ظ† ط°ط§ ظ€ ظƒط£ظ†ظ‡ ظٹظ„ط¯ ظ…ظ† ظ…ط¤ط®ط±طھظ‡
.ظ„ظƒظ†ظ‡ طھظˆظ‚ظپ ظپظٹ ظ…ظ†طھطµظپ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ .. ط§ظ†ظ‡ظ… ط§ط®ط±ط¬ظˆط§ ط§ظ„ط³ط§ظ‚ظٹظ†
"ظ€ ظˆظ‚ط§ظ„ظˆط§طŒ "ط£طھط¹ط±ظپ ط§ظ…ط±ظ‹ط§طں ظ„ظ‚ط¯ ط£ظ†طھظ‡ظٹطھ ظ€ ط£ط£ظ†طھ ط³ط¹ظٹط¯ط©طں
ظƒط£ظ†ظ‡ ط¯ظ…ظٹط© ظ…ظ† ط§ظ„ط®طµط± ظ„ظ„ط£ط³ظپظ„ .. ظ„ظƒظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط±ط©
.ظٹظ…ظƒظ†ظƒظگ ط±ط¤ظٹط© ظ‚ط¶ظٹط¨ ط§ظ„ط¯ظ…ظٹط© .. ط±ط¨ط§ظ‡طŒ ظ„ط¯ظٹظ‡ ظ‚ط¶ظٹط¨ ط¨ط­ط¬ظ…
.ظƒط§ظ† ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ط£ط±ظƒظ† ظپظٹ ظ…ظƒط§ظ† ط¢ط®ط± ظ„ط¯ظٹظ‘ ط«ظ„ط§ط«ط© ظ…ط®ط§ظ„ظپط§طھ.. ظ…ط§ط°ط§طں
.ظ„ط§طŒ (ط¯.ط¨)طŒ ظ„ظٹط³ ظ…ط¬ط¯ط¯ظ‹ط§
ظ‡ظ„ ظ‡ط°ط§ ط­ط¯ط« ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„طں
.ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹ! ط¥ظ…ط§ ط£ظ† طھطھظ‚ظٹط£ ط£ظˆ ظ„ط§ .طھط£ط®ط±ظƒ ظپظٹ ط¥طھط®ط§ط° ط§ظ„ظ‚ط±ط§ط± ظٹظ‚طھظ„ظ†ظٹ
ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظ„ظ… ظٹط£ط®ط° ط§ظ„ط±ط¨ ط³ظ…ط¹ظٹطں
ظ€ ط¹ط¬ط¨ط§ظ‡ ظ€ ط§ظ‡ط¯ط£ظٹطŒ ط£ظ†ظ‡ظ…ط§ ظٹظ†ظ…ظˆط§ظ†
.ط£ظ†ظ‘ظٹ ط£ظ‚طµط¯ ظˆط¬ظ‡ظƒ
ظ„ظ… ظٹط³ط¨ظ‚ ط£ظ† ط±ط£ظٹطھظƒظگ ط¨ط¯ظˆظ† !ظ‚ظ†ط§ط¹ ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„. ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹ
ظ€ ظˆط¬ظ‡ظ‡ ظٹط´ط¨ظ‡ ط§ظ„ط£ظپظˆظƒط§ط¯ظˆ ظ€ ظ„ظƒظ† ط³ط§ظ‚ظٹظƒ ط¬ظ…ظٹظ„طھظٹظ†
ظ‡ظ„ طھظˆط¯ ط§ظ‚طھط±ط§ط¶ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط³ط±ط§ظˆظٹظ„طں
ظٹط³ط¹ط¯ظ†ظٹ ط²ظٹط§ط±طھظƒظ…طŒ ظ„ط§ ط¨ط¯ ط£ظ†ظ‘ظƒظ… طھطھط³ط£ظ„ظˆظ† .ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظ„ظ… ط£ط³طھط¯ط¹ظٹظƒظ… ط¥ظ„ظ‰ ظ‡ظ†ط§
.ط³ط£ط®ط¨ط±ظƒ ط¹ظ† ط³ط¨ط¨ طھظˆط§ط¬ط¯ظٹ ظ‡ظ†ط§ .. ط²ظˆط¬ ط²ظˆط¬ط© ط§ظ„ظ…طھظ†ظ‚ظ„ ط¹ط¨ط± ط§ظ„ط²ظ…ظ†
.ط¶ط±ط¨ظ†ظٹ ط­طھظ‰ ط§ظ„ظ…ظˆطھ .ظƒط§ظ† ظٹط¹ط°ط¨ظ†ظٹ
.ظ„ظƒظ†ظٹ ط£ط®ط¨ط±طھظ‡ ط¨ظƒظ„ ط´ظٹط، ظƒط§ظ† ظٹط±ظٹط¯ ظ…ط¹ط±ظپطھظ‡
.ظ„ط°ط§طŒ ط£ظ†ط§ ظ‡ظ†ط§ ظ„ط£ط³ط§ط¹ط¯ظ†ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط§ط³طھط¹ط¯ط§ط¯
ظ€ ظ„ط°ط§طŒ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ط§ ظ…ط·ط§ط±ط¯طھظ‡ ط¨ط¯ظˆظ†ظٹ ظ€ ظ„ط§
.ط³ط£ظپط¹ظ„ظ‡ط§ ط¨ظ…ظپط±ط¯ظٹ .ط¬ط§ط؛ط±ظ†ظˆطھ) ط³ظٹظ‚طھظ„ظƒظ… ط¬ظ…ظٹط¹ظ‹ط§)
ظ€ ط³ط£ط­طھط§ط¬ ط¨ط¶ط¹ط© ط³ط§ط¹ط§طھ ط­طھظ‰ طھظ†ظ…ظˆ ط³ط§ظ‚ظٹظ‘ ظ€ ظˆظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ط³طھظپط¹ظ„ظ‡طں
.ظ„ط§ ظٹظ‡ظ…ظ†ظٹ ظ…ط§ ظپط¹ظ„ظ‡ ط§ظ„ظپطھظ‰ ط¨ظٹظ‘ .. ظ„ظ† ط§ط¯ط¹ (ظƒط§ظٹط¨ظ„) ظٹظ…ط³ظƒ ط¨ظ‡
ظ€ ط­طھظ‰ ظ„ظˆ ط§ط¶ط·ط±ط±طھ ط¶ط±ط¨ظ‡ ط­طھظ‰ ط§ظ„ظ…ظˆطھ ظ€ ط£ظ†ظ‡ط§ ظ„ظٹط³طھ ظپظƒط±ط© ط¬ظٹظ‘ط¯ط© ط§ظ„ط¢ظ†
.ط§ط®ط±ط³ظٹ ط£ظٹطھظ‡ط§ "ط§ظ„ط£ط±ظ…ظ„ط© ط§ظ„ط³ظˆط¯ط§ط،"طŒ ط£ظ†ظ‘ظٹ ط£طھط­ط¯ط« .. ط£ظˆظ„ط§ظ‹طŒ ظٹط¬ط¨ ط¹ظ„ظٹظƒظ… ط§ط®ط°ظٹ ظ„ظ…ظˆط§ط¬ظ‡ط© (ظƒط§ظٹط¨ظ„)
ظ„ظƒظٹ ط§ظ…طھطµ ط¯ظ…ط§ط،ظ‡ ط§ظ„ظ„ط¹ظٹظ†ط© ظ…ظ† ط¬ط³ط¯ظ‡ طŒظˆط§طµظ†ط¹ ظ…ظ† ط¹ط¸ط§ظ…ظ‡ ظ…ط¬ظˆظ‡ط±ط§طھ ط§ظ„ط¹ظٹط¯
طŒظˆط¨ط¹ط¯ظ‡ط§ ط³ط£ط³ظ„ط® ط¬ظ„ط¯ظ‡
.ظˆط£طµظ†ط¹ ظ…ظ†ظ‡ ط·ط¨ظ„ ط­ظپظ„ط§طھ ط§ظ„ط²ظپط§ظپ
ط£ظ†ظ‡ ظٹظ‚ظپ ط®ظ„ظپظƒظ…طŒ طµط­ظٹط­طں
ظ…ط§ ظ‡ط°ط§طں
ظ‡ظ„ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط´ظ‚ط© ظ…ط¯ط±ط¬ط© ظپظٹ طھط·ط¨ظٹظ‚ "طھظ†ط¯ط±"طں "ط؛ط±ظٹظ†ط¯ط±"طں
"طھط·ط¨ظٹظ‚ط§طھ طھط³طھط®ط¯ظ… ظ„ظ„ظ…ظˆط§ط¹ط¯ط© ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط´ط§ط°ظٹظ†"
طŒط£ظ†ظ‘ظƒ ط£ط³ط£طھ ظپظ‡ظ… ط¹ط¯ظˆظƒ .ظٹط§ ظپطھظ‰ ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„
ظ‡ظ„ ظ‡ط°ط§ ط¶ط±ظˆط±ظٹطں
."ظ„ط§. ط£ظ†ظ‡ط§ "ط؛ط±ظٹط²طھظ‡ ط§ظ„ط£ط³ط§ط³ظٹط©
"ط؛ط±ظٹط²ط© ط£ط³ط§ط³ظٹط© - ظپظٹظ„ظ… ط§ظ…ط±ظٹظƒظٹ"
ظƒظٹظپ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ط§ ظ…ط³ط§ط¹ط¯طھظƒطں
.ط¬ط¦طھ ظ„ط£ظ‚ط¯ظ… ظ„ظƒ ط¹ط±ط¶ظ‹ط§
ظ€ ط£ظ†ظ‡ ظٹظ…ط²ط­ ط­ظ‚ظ‹ط§طŒ طµط­ظٹط­طں ظ€ ط£ظ†ظ‡ ظٹط­ط¨ ط§ظ„ظ…ط²ط§ط­ ط¯ظˆظ…ظ‹ط§
ظ€ ط£ط¸ظ† ط³ظ†ط·ظ„ظ‚ ط§ظ„ظ†ط§ط± ط¹ظ„ظٹظ‡ ط¨ظ†ظپط³ ط§ظ„ظˆظ‚طھ ظ€ ظ‚ط±ط§ط± ط¬ظٹظ‘ط¯
.. ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ 45 ط¯ظˆظ„ط§ط± ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط£ظ† طھظ„ط¹ظ‚ ظ‚ط¶ظٹظ€
ظ€ ط§ظپط¹ظ„ظ‡ط§ ظپظ‚ط· ظ…ظ† ظپظˆظ‚ ط§ظ„ط³ط±ظˆط§ظ„ ظ€ ط§ظ„ظ„ط¹ظ†ط©
ط£ط¯ط§ط، (ط؛ط§ظٹ ط¨ظٹط±ط³) ظپظٹ ظپظٹظ„ظ… .ط§ظ„ط¹ط±ط¶" ظƒط§ظ† ط±ط§ط¦ط¹ظ‹ط§"
.ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹طŒ ط£ط±ظٹط¯ ط£ظ† ط§ظ‚طھط¨ط³ ط§ظٹط¶ظ‹ط§
ظ‡ظ„ط§ ظ‚ظ„طھ ط§ظ„ط¬ظ…ظ„ط© ظ…ط¬ط¯ط¯ظ‹ط§طں
!ط£ط±ظٹط¯ ظ…ط³ط§ط¹ط¯طھظƒ
.ط«ظ‚ ط¨ظٹظ‘طŒ ط£ظ†ظ‘ظٹ ط£ظƒط«ط± ط­ط²ظ†ظ‹ط§ ظ…ظ†ظƒ ظپظٹ ظ‡ط°ط§
!ظ„ظƒظ†ظƒ ط­ط±ط±طھ (ط¬ط§ط؛ط±ظ†ظˆطھ)طŒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط؛ط¨ظٹ ط§ظ„ظ…ط®ظ†ط«
.ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ظ‡ط²ظٹظ…طھظ‡ ط¨ظ…ظپط±ط¯ظٹ
.ظ„ط°ط§طŒ ظ‡ط§ ظ†ط­ظ† ط°ط§
ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ظٹط¤ط³ظپظ†ط§ ط£ظ†ظ†ط§ ظ„ظ… ظ†ط¹ط¯ ظ†ط³طھظ‚ط¨ظ„ ."ط·ظ„ط¨ط§طھ ط¥ظ†ط¶ظ…ط§ظ… ط¥ظ„ظ‰ "ظ‚ظˆط© ط£ظƒط³
.. ط­طھظ‰ ظ„ظˆ ظƒظ†ط§
.. ظ‡ظ†ط§ظƒ ط±ظٹط­ ظ‚ظˆظٹط© ظ‚ط§ط¯ظ…ط©
ظ„ظٹط³ ظ„ط¯ظٹظ†ط§ ظ…طھط³ط¹ ظ…ظ† ط§ظ„ظˆظ‚طھطŒ طµط¯ظٹظ‚ظƒ .ط¹ظ„ظ‰ ظˆط´ظƒ ط£ظ† ظٹط±طھظƒط¨ ط¬ط±ظٹظ…طھظ‡ ط§ظ„ط£ظˆظ„ظ‰
ط¨ظ„ط§ ط¥ظ‡ط§ظ†ط©طŒ ظ„ظƒظ† ط¥ط°ط§ ظƒظ†طھ ط¨ظ‡ط°ط§ طŒط§ظ„ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط©
ظ„ظ…ظژ ظ„ط§ طھط¹ظˆط¯ ط¨ط§ظ„ط²ظ…ظ† ط¥ظ„ظ‰ ظˆط±ط§ط، ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظƒط§ظ† ط·ظپظ„ط§ظ‹ طµط؛ظٹط±ظ‹ط§ ظˆطھظ‚طھظ„ظ‡ ط¥ط°ظ‹ط§طں
ط£ظˆ ط£ظپط¶ظ„ طھط±ط¬ط¹ ط¨ط§ظ„ط²ظ…ظ† ظ‚ظ„ظٹظ„ط§ظ‹ .(ظˆطھظ‚طھظ„ ط§ظ„ط·ظپظ„ (ظ‡طھظ„ط±
.ط£ظ†ظ‘ظٹ ط£ط³طھط®ط¯ظ… ط¬ظ‡ط§ط² ظ„ظ„ط³ظپط± ط¹ط¨ط± ط§ظ„ط²ظ…ظ†
طŒظƒظ„ظ…ط§ ط·ط§ظ„طھ ظ…ط¯ط© ط§ظ„ط³ظپط± .ظƒظ„ظ…ط§ ط§طµط¨ط­ ظ…ظ† ط§ظ„طµط¹ط¨ ط§ظ„ط³ظٹط·ط±ط© ط¹ظ„ظٹظ‡
ظƒط§ظ† ظ„ط¯ظٹظ‘ ط¨ط·ط§ط±طھظٹظ†طŒ ط§ط­ط¯ظ‡ظ…ط§ ط§ظˆطµظ„طھظ†ظٹ .ط¥ظ„ظ‰ ظ‡ظ†ط§طŒ ظˆط§ظ„ط¢ط®ط± ط³طھط¹ظٹط¯ظ†ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¯ظٹط§ط±
ظ€ ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ظ‡ط°ط§ ط³ظٹظ†ط§ط±ظٹظˆ ظ…ط¨طھط°ظ„ ظ€ ط§ظ„ظپطھظ‰ ط³ظٹظ‚طھظ„ ظ…ط¯ظٹط± ط¯ط§ط± ط§ظ„ط£ظٹطھط§ظ… ط§ظ„ظ„ظٹظ„ط©
ظ€ ط¨ط¹ط¯ ط°ظ„ظƒطŒ ط³ظٹطµط¨ط­ ظ…طھط¹ط·ط´ظ‹ط§ ظ„ظ„ظ‚طھظ„ ظ€ ظ…ط«ظ„ (ظƒط±ط³طھظ† ط¯ط§ظ†ط³طھ) ط¨ط³ظ† 10طŒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظˆط؛ط¯
.ظ„ط°ط§طŒ ط³ظٹط³طھظ…ط± ظپظٹ ط§ظ„ظ‚طھظ„
.ظˆط§ظ„ظ‚طھظ„
ط­طھظ‰ ظپظٹ ظٹظˆظ…ظ‹ط§ ظ…ط§ ط³ظٹظ‚طھظ„ .ط§ظ„ط£ط´ط®ط§طµ ط§ظ„ط®ط§ط·ط¦ظٹظ†
.ط£ظ‡ظ„ظٹ
.ط§ظ‡ط¯ط£
.ط£ظ†ظ‘ظٹ ط§ط³طھط®ط±ط¬ ط´ظٹط¦ظ‹ط§ ظ…ظ† ط­ظ‚ظٹط¨ط© ظ…ط¹ط¯ط§طھظٹ
ط£ظ†ظ‡ط§ ط­ظ‚ظٹط¨ط© ط®طµط± ظ„ط¹ظٹظ†ط©طŒ طھط¹ط±ظپ ظ‡ط°ط§ .ط¬ظٹظ‘ط¯ظ‹ط§طŒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط¯ط§ط¹ط±
.ط§ظ„ظپط±ظ‚ ظˆط§ط¶ط­ ط¬ط¯ظ‹ط§
.ط£ظ†طھ طھط°ظƒظ‘ط±ظ†ظٹ ط¨ط²ظˆط¬طھظٹ
ظ€ ط¹ظپظˆظ‹ط§طں .. ظ€ ظ‚ظ„طھ ط£ظ†ظ‘ظƒ طھط°ظƒظ‘ط±ظ†ظٹ ط¨ظ€
ظ„ط§طŒ ط¢ط³ظپ ظ„ط£ظ†ظ‘ظƒ ظ‚ظ„طھ ظ‡ط°ط§ ط¨ظٹظ†ظ…ط§ طھطھظˆط§طµظ„ .ظ…ط¹ ط¹ظٹظ†ظٹ ظˆطھط¶ط¹ ط°ظ„ظƒ ط¨ظ„ط³ظ… ط§ظ„ط´ظپط§ظ‡
.ظƒط§ظ†طھ طھط­ط¨ ط§ظ„ظ…ط²ط§ط­
.ظƒط§ظ†طھ ظ…ط¶ط­ظƒط©
.ط£ظ†ظ‘ظ‡ط§ طھظ…ط²ط­ ط¯ظˆظ…ظ‹ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط­ط³ط§ط¨ ط£ظ„ظ…ظ‡ط§
.ط´ظٹط، ظ„ظ… ط£ط³طھط·ط¹ ط§ظ„ط³ظٹط·ط±ط© ط¹ظ„ظٹظ‡
.ط£ظ†ظ‡ط§ ظ…ط§طھطھ ط¨ط³ط¨ط¨ظٹ
ظƒط§ظ†طھ ظ…ظ‡ظ…طھظٹ ط¥ظٹظ‚ط§ظپ ط£ط´ط®ط§طµ .(ظ…ط«ظ„ (ط±ط§ط³ظ„
.ظƒظ†طھ ظˆط´ظٹظƒظ‹ط§ ظ…ظ†ظ‡ ظپظٹ ط¹ط¯ط© ظ…ط±ط§طھ
.ظ„ظ… ط£ظƒظ† ط³ط¹ظٹط¯ظ‹ط§ ط¨ط°ظ„ظƒ
ظ„ظƒظ†ظ‡ ظƒط§ظ† ظٹط­ط§ظˆظ„ ط£ظ† ظٹط¤ط°ظٹظ†ظٹ .ظˆظٹط¹ط±ظپ ط¨ط§ظ„ط¶ط¨ط· ظƒظٹظپ ظٹظپط¹ظ„ظ‡ط§
ط§ظ„ظ…ط¨ط§ط±ظƒظˆظ† ظ‡ظ… ط§ظ„ط£ط´ط±ط§ط± ط§ظ„ط°ظٹظ† .طھط¹ط§ظپظˆط§ ظ…ظ† ظٹط¯ظٹ
.. ط£ظ†ظ‡ ط¬ط§ط، ط¥ظ„ظ‰ ظ…ظ†ط²ظ„ظٹ
.ظˆط£ط®ط° ط§ظ„ط´ظٹط، ط§ظ„ظˆط­ظٹط¯ ط§ظ„ط°ظٹ طµظ†ط¹ ظ…ظ†ط²ظ„ظٹ
ظ€ ظ‡ظ„ ظٹط¨ط¯ظˆ ظ…ط£ظ„ظˆظپظ‹ط§ ظ„ظƒطں ظ€ ط£ظ†ط§ ط¢ط³ظپ
.ظ„ط§. ط£ظ†ط§ ط¢ط³ظپ ط­ظ‚ظ‹ط§
.(ظ„ظƒظ† ظ‡ط°ط§ ظ„ظٹط³ (ط±ط§ط³ظ„
ظ€ ظ„ظٹط³ ط¨ط§ظ„ط¶ط±ظˆط±ط© ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ظ‡ظˆ .. ظ€ ط¥ظ† ظƒظ†طھ طھط¹ط±ظپ ظ…ط§ ط£ط¹ط±ظپظ‡
ط£ط¬ظ„طŒ ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ‡ ط§ظ„طھط­ظƒظ… ط¨ط؛ط¶ط¨ظ‡. ط±ط¨ظ…ط§ .ط£ظ†ظ‡ ظ…ط®طھظ„ ظ‚ظ„ظٹظ„ط§ظ‹طŒ ظ…طµط§ط¨ ط¨ط¯ط§ط، ط§ظ„ط³ظƒط±ظٹ
.. ظ€ ظ„ظƒظ† ظ„ط§ ط´ظٹط، ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ط¥طµظ„ط§ط­ظ‡ ظ€ ط¥ط°ط§ ظƒط§ظ† ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط§ظ„ط¹ظˆط¯ط© ط¨ط§ظ„ط²ظ…ظ† ظ„ظ„ظˆط±ط§ط،
ظˆط¥ظٹظ‚ط§ظپ ط§ظ„ط£ط´ط®ط§طµ ط§ظ„ط°ظٹ ظ‚طھظ„ظˆط§ ظپطھط§طھظƒطŒ ظ‡ظ„ ط³طھظپط¹ظ„ظ‡ط§طں
.ط¨ط§ظ„ط·ط¨ط¹طŒ ط³ط£ظپط¹ظ„ظ‡ط§
ظ€ ظ„ظƒظ†ظٹ ظ„ظ† ط£ظ‚طھظ„ ط·ظپظ„ط§ظ‹ ظ€ ظ„ظ† ط£ط·ظ„ط¨ ظ…ظ†ظƒ ط£ظ† طھظ‚طھظ„ ط§ظ„ط·ظپظ„
.ط£ظ†ط§ ط³ط£ظ‚طھظ„ ط§ظ„ط·ظپظ„
.ط£ط·ظ„ط¨ ظ…ظ†ظƒ ط¥ظ†ظ‚ط§ط° ط§ظ„ظ…ط¦ط§طھ ظ…ظ† ط§ظ„ط£ط·ظپط§ظ„ ط§ظ„ط¢ط®ط±ظٹظ†
.ط±ط§ط³ظ„) ط³ظٹط­ط±ظ‚ ط¯ط§ط± ط§ظ„ط£ظٹطھط§ظ…)
ظˆظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط£ظ† ط£طھط®ظٹظ„ طµط¯ظٹظ‚طھظƒ ط§ظ„ظ…ظٹطھط© ط£ط±ط§ط¯طھ ظ…ظ†ظƒ ط£ظ† طھظپط¹ظ„ ط§ظ„ط´ظٹط، ط§ظ„طµط§ط¦ط¨طŒ طµط­ظٹط­طں
ط¥ط°ظ‹ط§طŒ ظ…ط§ ظ‚ط±ط§ط±ظƒطŒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظˆط³ظٹظ…طں
ظ€ ط£ط¹ط·ظ†ظٹ ظپط±طµط© ظ„ط¥ظ†ظ‚ط°ظ‡ ظ€ ظ…ط§ط°ط§طں
طŒظ„ظ‚ط¯ ظ‚ظ„طھ ط¨ظ…ط¬ط±ط¯ ط£ظ† ظٹظ‚طھظ„ ط£ط­ط¯ .ظٹطµط¨ط­ ظ…طھط¹ط·ط´ظ‹ط§ ظ„ظ„ظ‚طھظ„
ط¥ط°ط§ ط§ط³طھط·ط¹ظ†ط§ ط§ظ„ظˆطµظˆظ„ ط¥ظ„ظٹظ‡ ظ‚ط¨ظ„ ط£ظ† .ظٹط­ط¯ط« ط°ظ„ظƒطŒ ط¹ط¯ظ†ظٹ ط³طھظ…ظ†ط­ظ†ظٹ ظپط±طµط©
ظ€ ظ„ط¥ط¹ط§ط¯طھظ‡ ط¥ظ„ظ‰ ط±ط´ط¯ظ‡ "ظ€ ظˆط¶ط­ "ظپط±طµط©
ظ„ط§ ط£ط¹ط±ظپ. ظƒظ… ظٹط³طھط؛ط±ظ‚ ظ…ظ† ط§ظ„ظˆظ‚طھ ظ„ط¥ظ†ظ‚ط§ط° ط±ظˆط­ ط£ط­ط¯طں
ظ€ ط³ط£ظ…ظ†ط­ظ†ظƒ 30 ط«ط§ظ†ظٹط© ظ„طھظ‚ظ†ط¹ظ‡ ظ€ ظ‡ط°ط§ .. ظ…ط§ط°ط§طں ظ„ط§
.ظ‡ط°ط§ ط£ظپط¶ظ„ ظ…ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ظپط¹ظ„ظ‡ .طھظˆط§ظپظ‚ ط£ظ… ظ„ط§
.ط£ظ†ظ‡ ظٹظپط¹ظ„ظ‡ط§ .ط§ظ†ط¸ط± ط¥ظ„ظ‰ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طµط؛ظٹط±
.ط£ظ†ظ‡ ظٹظپط¹ظ„ظ‡ط§طŒ ظ‡ط§ ظ‡ظˆ ط°ط§
.ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹ
.ط§ط³طھط±ط®ظگ ظˆط­ط³ط¨
.ظ‡ط§ ط£ظ†طھ ط°ط§طŒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„طµط؛ظٹط± .ظ‡ظٹظ‘ط§طŒ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ظپط¹ظ„ظ‡ط§
ط£ظ†ظ‘ظƒ ط·ظپظ„ ط¬ظ…ظٹظ„ ط°ظٹ ط£ظ‚ط¯ط§ظ… .ظ…ظ„ط³ط§ط، ظ…طھط¯ط§ط®ظ„ط© ظ…ط¹ ط¨ط¹ط¶ظ‡ط§
.ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹ
.ظ‡ط°ط§ ظ…ط²ط¹ط¬
.ط«ظ„ط§ط«ظٹظ† ط«ط§ظ†ظٹط©
ظ€ ط¥طھظپظ‚ظ†ط§ ظ€ ط¥طھظپظ‚ظ†ط§
ظ€ ظ„ط§ ط§ط¹ط±ظپ ظ…ط§ط°ط§ ظٹط­ط¯ط« ظ€ ط±ط¨ظ…ط§ ظ„ظ„ط£ظپط¶ظ„
ظˆظ‡ط°ط§ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط³ط¨ط¨ ظپظٹ ط£ظ†ظ‘ظƒ .ظ„ط§ طھطھظ†ط§ظˆظ„ ظ†ط¬ظ… ط§ظ„ط¨ط­ط± ظ†ظٹط،
.ط£ظ†ظ‡ ط´ظٹط، ظ…ظ†ط·ظ‚ظٹ
ط¥ظ„ظ‰ ط£ظٹظ† ظ†ط­ظ† ط°ط§ظ‡ط¨ظˆظ† ط¨ط­ظ‚ ط§ظ„ط¬ط­ظٹظ…طں
ظ‚ظ„طھ ط¨ظ†ظپط³ظƒ ط£ظ† ظ„ط§ ط´ظٹط، .(ظٹظ…ظƒظ†ظ‡ ط¥ظٹظ‚ط§ظپ (ط¬ط§ط؛ط±ظ†ظˆطھ
ظ€ ط£ظ†ظ†ط§ ط¨ط­ط§ط¬ط© ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط³ط§ط¹ط¯ط© ظ€ ط³ط£ط³طھط­ظ… ط¨ط¯ظ…ط§ط، ط£ط¹ط¯ط§ط¦ظƒ
ظ‡ظ„ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط£ظ† طھط·ظپط£ ط§ظ„ظ…ظˆط³ظٹظ‚ظ‰طں
.ظ„ط§ طھظپط¹ظ„ ظ‡ط°ط§
ظ„ظ…ظژ ظ„ط§ طھظ‚ظˆظ„ظ‡ط§ ط¨ط§ظ„ظ„ظƒظ†ط© ط§ظ„ظ‡ظ†ط¯ظٹط©طں
.. ظ€ ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ط¨ط­ظ‚ ط§ظ„ط¬ط­ظٹظ… ظ€ ظ…ط¬ط¯ط¯ظ‹ط§طŒ ط§ظ„طھط¹طµط¨ ظˆط§ط¶ط­ ط¬ط¯ظ‹ط§ ط¹ظ„ظٹظƒ
.ط¢ط³ظپ ط¬ط¯ظ‹ط§طŒ ظ„ط§ ط¹ظ„ظٹظƒ
.ط£ظ†ط§ ظ„ط³طھ ط¹ظ†طµط±ظٹظ‹ط§طŒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط؛ط¨ظٹ
.(ظ‚ظ„ ظ‡ط°ط§ ط¥ظ„ظ‰ (ط¨ظ„ط§ظƒ طھظˆظ… .ط£ظ†ظ‡ ظƒط§ظ† ظ…ط«ظ„ ط£ط®ظٹ
.ط£طھظپظ‚ ظ…ط¹ ط§ظ„ط£ط¨ظٹط¶ ط§ظ„ط¹ط¬ظˆط² ظپظٹ ظ‡ط°ط§ .ط£ظ†ظ‘ظٹ ط¯ط¹ظ…طھظƒ
ط¥ط°ظ‹ط§طŒ ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ طھظپط¹ظ„ظ‡ ط¨ط§ظ„ط¶ط¨ط· ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„طŒ ط¹ظ„ظ‰ ط£ظٹظ‘ ط­ط§ظ„طں
ط£ط£ظ†طھ ط¬ظ†ط¯ظٹطں
.ط£ط¬ظ„طŒ ط´ظٹط، ظ…ظ† ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ‚ط¨ظٹظ„
.ظƒظ†طھ ط¬ظ†ط¯ظٹظ‹ط§طŒ ظپظٹ ط§ظ„ظ‚ظˆط§طھ ط§ظ„ط®ط§طµط©
ظ€ ظˆط§ط«ظ‚ ط£ظ†ظ‡ ط¨ط¹ط¯ 50 ط¹ط§ظ…ظ‹ط§ ط³ظ†ظƒظˆظ† ط§طµط¯ظ‚ط§ط، ط¬ظٹط¯ظٹظ† ظ€ ط¨ط¹ط¯ 50 ط¹ط§ظ…ظ‹ط§ ط³طھظƒظˆظ† ظ…ظٹطھ ط­طھظ…ظ‹ط§
ط¬ظٹظ„ظƒ ط§ظ„ظ„ط¹ظٹظ† ط¨ط£ظƒظ…ظ„ظ‡ ط³ظٹط¯ظ…ط± .ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظƒظˆظƒط¨
!ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹
!طھط­ط°ظٹط± ط­ط±ظ‚ ط§ظ„ط£ط­ط¯ط§ط«
.ط§ظ„ظƒظˆط§ظƒط¨
."ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط±ط© ط§ظ„ظ‚ط§ط¯ظ…ط©طŒ "ط£ظˆط¨ط±
طŒط¥ظ„ظٹظƒ طھط­ط°ظٹط± ط­ط±ظ‚ ط§ظ„ط£ط­ط¯ط§ط«
.ط£ظ†ظ‘ظƒ ظ„ط³طھ ط¨ط·ظ„ط§ظ‹
ط£ظ†ظ‘ظƒ ظ…ط¬ط±ط¯ ظ…ظ‡ط±ط¬ ظ…ط²ط¹ط¬ .ظٹط±طھط¯ظٹ ط²ظٹ ظ„ط¹ط¨ط© ظ…ط«ظٹط±
طŒط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ظ„ط¯ظٹظ‘ ط£ط®ط¨ط§ط± ظ„ظƒ .ظ‚ظ„ط¨ظٹ ظپظٹ ظ…ظƒط§ظ†ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ†ط§ط³ط¨
.ظ„ظ† ظٹظ‚طھظ„ (ط±ط§ط³ظ„) ط£ظٹظ‘ ط£ط­ط¯
.ط¨ط³ط¨ط¨ظٹ ط³ظˆظپ ظٹط¯ط±ظƒ ط§ظ„ط­ط¨ ط§ظ„ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹ
ط¨ط³ط¨ط¨ظƒ ط³ط£ط¹ط±ظپ ط¯ظˆظ…ظ‹ط§ ظƒظٹظپ ظٹط¨ط¯ظˆ .ط§ظ„ط´ط®طµ ط§ظ„ط¨ط§ظ„ط؛ ط¨ظ‚ط¶ظٹط¨ ط·ظپظ„ ظƒظ‡ط°ط§
طµط­ظٹط­ ظ‚ط¶ظٹط¨ظٹ ظٹط¨ط¯ظˆ ظ…طھط±ظ‡ظ„ط§ظ‹ ظ„ظƒظ†ظ‡ .ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظٹظ†طھطµط¨ ظٹظƒظˆظ† ظƒط¨ظٹط±ظ‹ط§ ط¬ط¯ظ‹ط§
ظ€ ظƒط§ظ† ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ط£ظ†ظ‡ظٹ ط¬ط§ظ…ط¹طھظٹ ظ€ طھظˆظ‚ظپ ظ‡ظ†ط§
.ظ„ظ‚ط¯ ط§ط±طھظƒط¨طھ ط£ط®ط·ط§ط،
طŒط£ط±ظٹط¯ ط£طµظ„ط§ط­ظ‡ط§طŒ ط£ظ†ظ‘ظƒ ظˆط«ظ‚طھ ط¨ظٹظ‘
ظ„ظ‚ط¯ ط£ط³طھط؛ظ„ظٹطھ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط«ظ‚ط© ظˆط­ظˆظ„طھظ‡ط§ ط¥ظ„ظ‰ .ط«ظ‚ط¨ ظ„ظ„ط¹ظ‚ ط§ظ„ظ‚ط¶ظٹط¨ ظپظٹ ط­ظ…ط§ظ… ط§ظ„ظ…ط·ط§ط±
."ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ط­ظ…ط§ظ… ظپظٹ "ظ…ظٹظ†ظٹط§ط¨ظˆظ„ظٹط³
.ط£ظ†ظ‘ظƒ طھط¹ط±ظپظ‡
ظƒظˆظ„ظˆط³ط³)طں)
ظ…ط§ ظƒظ†طھ ظ„ط£ط·ظ„ط¨ ظ…ط³ط§ط¹ط¯طھظƒ ظ„ظˆ .ظ„ظ… طھظƒظ† ط§ظ„ظ…ط³ط£ظ„ط© ط­ظٹط§ط© ط£ظˆ ظ…ظˆطھ
.ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط·ظپظ„ ط¨ط­ط§ط¬ط© ظ„ظ…ط³ط§ط¹ط¯طھظ†ط§
.ط£ط¹ط±ظپ ط£ظ†ظ‘ظƒ طھط³طھظ…ط¹ .(ط£ظ†ظ‡ طھط¹ط§ظˆظ† ظ…ط¹ (ط¬ط§ط؛ط±ظ†ظˆطھ
"ط¬ط§ط؛ط±ظ†ظˆطھ)! ط£ظ†ظ‡ ط´ط®طµظٹط© "ظ…ط§ط±ظپظ„) .. ط§ظ„ظ…ظپط¶ظ„ط© ظ„ط¯ظٹظ‘ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¥ط·ظ„ط§ظ‚
.ظ„ظƒظ† ظ„ط§ ظٹط¬ط¨ ط£ظ† طھظ‚ط§ط¨ظ„ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¨ط·ظ„ .ظ„ط£ظ†ظ‡ ط¨طµط±ط§ط­ط© ظ‚ط¶ظٹط¨ - ظˆط؛ط¯
ط¨ظ„ ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„ط£ظ‚ط¶ط¨ط©طŒ ظˆط£ظ†ظ‡ طµظ„ط¨ .ظƒط§ظ„طµط®ط±ط©طŒ ظ„ط§ ظٹط³ط¨ط¨ ط¥ظ„ظ‘ط§ ط§ظ„ط£ظ„ظ…
(ظ€ ظ…ط±ط­ط¨ظ‹ط§طŒ (ظˆط§ظٹط¯ (ظ€ ظ…ط±ط­ط¨ظ‹ط§طŒ (ظٹظˆظƒظٹظˆ
.ط£ظ†ظƒظ…ط§ طھط¨ط¯ظˆط§ظ† ط±ط§ط¦ط¹طھط§ظ† ط¬ط¯ظ‹ط§ .ط£ط¬ظ„
ط£ظٹظ† ظƒظ†طھ ط£طھط­ط¯ط«طں .. ط£ط¬ظ„طŒ (ظƒظˆظ„ظˆط³ط³)طŒ ط§ط³ظ…ط¹
.ط£ظ†ط§ ظ„ط§ ط£ط³طھط­ظ‚ طµط¯ط§ظ‚طھظƒ ط£ظˆ ظ…ط³ط§ط¹ط¯طھظƒ
.ظ„ظƒظ† ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط·ظپظ„ ظٹط³طھط­ظ‚ظ‡ظ…ط§
.ظˆظ„ظ† ط£طھط®ظ„ظ‰ ط¹ظ†ظ‡ ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ط¢ط®ط±ظٹظ†
.ط¨ط­ظ‚ظƒ
ظ‡ظ„ ظ„ط§ ط²ط§ظ„طھ ظپط±طµط© "ط£ط¬ظ†ط­ط© ط§ظ„ط¨ط·ط±ظٹظ‚" ظ‚ط§ط¦ظ…ط©طں .ظ„ط§ ط¨ط£ط³ ط¨ظ‡ط°ط§
ظ„ط§ ط¨ط£ط³. ظ„ط§طŒ ظ‡ظ„ طھط¹ط±ظپ ط§ظ…ط±ظ‹ط§طں
ظپط¹ظ„ ط§ظ„ط´ظٹط، ط§ظ„طµط§ط¦ط¨ ظ‚ط¯ ظٹظƒظˆظ† طŒظپظˆط¶ظˆظٹظ‹ط§ ظˆظپط¸ظٹط¹ظ‹ط§ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط£ط­ظٹط§ظ†
.ظˆط؛ظٹط± ظ…ط±ظٹط­ طھظ…ط§ظ…ظ‹ط§
طŒظ„ط°ط§طŒ ط§ط¨ظ‚ظ‰ ظ‡ظ†ط§ظƒ ظپظٹ ظ‚ظ„ط¹طھظƒ ط§ظ„ط¹ط°ط±ط§ط،
.ط¨ظٹظ†ظ…ط§ ظ†ط­ظ† ظ†ظ…ط¶ظٹ ظپظٹ ط·ط±ظٹظ‚ظ†ط§
.ط®ط·ط§ط¨ظƒ ظƒط§ظ† ط±ط§ط¦ط¹ظ‹ط§
ط¥ط°ظ‹ط§طŒ ط£ظ†ظ‘ظƒ طھط±طھط¯ظٹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط®ظˆط°ط© ظ„ط£ظ† ط§ط®ظٹظƒ ظٹط­ط§ظˆظ„ ظ‚ط±ط§ط،ط© ط£ظپظƒط§ط±ظƒطں
طŒط£ط¬ظ„طŒ ظ„ظƒظ†ظ‡ ط¹ظ„ظ‰ ظƒط±ط³ظٹ ظ…طھط­ط±ظƒ .ظ„ط°ط§طŒ ظ…طھط¹ط§ط¯ظ„ط§ظ†
.ط«ظ…ط© ط£ط­ط¯ ظ‚ط§ط¯ظ… .ط£ظ†ظ‡ (ط±ط§ط³ظ„)طŒ ط³ظٹظ‘ط¯ظٹ
.ظˆط£ظ†ظ‡ ظ„ظٹط³ ط¨ظ…ظپط±ط¯ظ‡
.ط§ظ…ظ†ظˆط§ ط§ظ„ط£ط·ظپط§ظ„
ظ…ط§ ط±ط£ظٹظƒ ظ„ظˆ ظ†ط¯ظ…ط± ظƒظ„ ط´ظٹط،طں
طŒ"ظ„ظ†ط¯ظ…ط± ظƒظ„ ط´ظٹط،" .ط£ظ†ظ‡ ط§ط³ظ…ظٹ ط§ظ„ط£ظˆط³ط· ط§ظ„ط±ط³ظ…ظٹ
.ط§ط­ظ…ظ†ظٹ .ط³ط£ظ‡ط¬ظ… ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¹ط¬ظˆط²
.ط¢ظ…ظٹظ†طŒ ظٹط§ ط£ط®ظٹ
.ط­ط§ظ† ط§ظ„ظˆظ‚طھ ظ„ط£ظ†ط¬ط§ط² ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ظ…ظ‡ط§ظ… ط§ظ„طµط؛ظٹط±ط©
.ظ„ط¯ظٹظƒ ط«ظ„ط§ط«ظٹظ† ط«ط§ظ†ظٹط©
.ط£ط®ظٹط±ظ‹ط§ ط¹ط±ظپطھ ط³ط¨ط¨ طھظˆط§ط¬ط¯ظٹ ظ‡ظ†ط§
.ظ„ظ‚ط¯ ظ†ط´ط£طھ ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ظƒط§ظ†
.ظ„ظƒظ† ظ„ظ… ط£ظƒظ† ط£ظ†ط´ط£طŒ ط¨ظ„ ظƒظ†طھ ط£طھط¹ط°ط¨طھ
.ط¹ط¬ط¨ط§ظ‡طŒ ط£ظ†ظ‡ ط³ط¨ط¨ظƒ ط§ظ„ظƒظˆظ†ظٹ ظ„ظƒظˆظ†ظƒظگ ظ‡ظ†ط§ ظ‡ظ„ط§ ط¨ط¯ط£ظ†ط§طں
!ظ‡ط°ط§ ط³ظٹظƒظˆظ† ظ…ظ…طھط¹ظ‹ط§
طŒظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹طŒ ظƒظ†طھ ط£ظ†ظˆظٹ ط£ظ† ط£ط³ط£ظ„ظƒ
ظ…ط§ ط®ط·ط¨ ظ‡ط°ظ‡ ط¯ظ…ظٹط© ط§ظ„ط¯ط¨ ط§ظ„ظ…ط®ظٹظپط© ط§ظ„ظ‚ط°ط±ط©طں
طŒط£ظ†ظ‡ط§ ظ„ظٹط³طھ ظ‚ط°ط§ط±ط© .ط¨ظ„ ط¯ظ…ط§ط، ط§ط¨ظ†طھظٹ ط§ظ„ظ…ظٹطھط©
.ظ„ط¯ظٹظ‘ ط­ط³ط§ط³ظٹط© ظ„ظ„ط؛ظ„ظˆطھظٹظ†
.ظƒط£ط³ ظˆط§ط­ط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ظ†ط¨ظٹط° ظٹط¬ط¹ظ„ظ†ظٹ .. ط£ط¬ظ„
ط£طھظ…ظ†ظ‰ ظ„ظˆ ط¨ظˆط³ط¹ظ†ط§ ط§ظ„ط¹ظˆط¯ط© ط¥ظ„ظ‰ .ط§ظ„ظ…ط§ط¶ظٹ ظˆظ†ط³طھظ…طھط¹
ظ‡ظ„ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط£ظ† طھط´ط؛ظ„ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ظ…ظˆط³ظٹظ‚ظ‰طں
طŒط£ظ†ظ†ط§ ظ…طھط­ظ…ط³ظˆظ†طŒ ظ„ظ†ط´ط¹ظ„ظ‡ط§ ظپظٹ ط§ظ„ط­ظپظ„ط©" "ط§ظ†ظ†ط§ ظ…طھط­ظ…ط³ظˆظ†
طŒط£ظ†ظ†ط§ ظ…طھط­ظ…ط³ظˆظ†طŒ ظ„ظ†طھط¬ظ‡ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط­ظپظ„ط©" "ظˆظ†ط³طھظ…طھط¹ ط¨ظ‡ط§
ظ…ط±ط­ط¨ظ‹ط§ ط¨ظƒ ظپظٹ ط§ظ„ط­ظپظ„ط©طŒ ط£ظ†ظ‘ظٹ" "ط¹ظ„ظ‰ ظˆط´ظƒ ط£ظ† ط§ظ…ط³ظƒ ط§ط­ط¯
"ظ†ط¶ط±ط¨ظ‡ ط¨ظ‚ظˆط© ظˆظ„ط§ ظ†ظ‡طھظ… ظ„ط£ظ…ط±ظ‡"
ط£ظٹطھظ‡ط§ ط§ظ„ط¹ط§ظ‡ط±ط©طŒ ط¨ط¯ط£طھ ط§ط؛ط¶ط¨ ظˆط£ظ†ظٹ" "ط¹ظ„ظ‰ ظˆط´ظƒ ط£ظ† ط£ط³ط¨ط¨ ط´ط؛ط¨
.(ظ…ط±ط­ط¨ظ‹ط§ ط¨ط¹ظˆط¯طھظƒطŒ (ط±ط§ط³ظ„
.ظ„ظ‚ط¯ ط£ط´طھظ‚ظ†ط§ ط¥ظ„ظٹظƒ
.ط±ط§ط³ظ„)! ظ„ط§ ط¯ط§ط¹ظٹ ظ„طھظپط¹ظ„ ظ‡ط°ط§)
.ظ„ظ†طھط­ط¯ط«
ظ„ظ…ط§ط°ط§ طھط±طھط¯طھظٹ ظ…ط«ظ„ "ط£ظˆظ†ط§ط¨ظˆظ…ط±"طں
"ظ„ظ‚ط¨ ظ…ظ†ظپط° طھظپط¬ظٹط±ط§طھ ط§ظ…ط±ظٹظƒظٹ"
ظ€ ظ‡ط°ط§ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط³ط¨ط¨ ظ€ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¯ط§ط¹ط± ط§ظ„طµط؛ظٹط± طھط¬ط§ظˆط² ط§ظ„ط­ط¯ظˆط¯
."ط£ط®ط±ط³ ظٹط§ "ط«ط§ظ†ظˆط³ .. ظ„ط¯ظٹظ†ط§ ط¥طھظپط§ظ‚. ط£ظ†طھ
!ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹
ط³ط£ط­ط´ط± ظ‡ط°ط§ ط³ط§ط¦ظ‚ ط³ظٹط§ط±ط© .ط§ظ„ط£ط¬ط±ط© ظپظٹ ظ…ط¤ط®ط±طھظƒ
.ظٹط¯ط§ظٹ ط§ظ„ظ†ظ…ظˆط°ط¬طھظٹظ† ط±ظ‚ظٹظ‚طھظٹظ† ط¬ط¯ظ‹ط§
ظ€ ط±ط¨ظ…ط§ ظٹط¬ط¨ ط¹ظ„ظٹظƒ ط§ظ„ط¹ظˆط¯ط© ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط³ظٹط§ط±ط© ظ€ ط£ط¸ظ† ط£ظ†ظ‘ظٹ ط³ط£ط¹ظˆط¯ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط³ظٹط§ط±ط©
.ظٹظƒظˆظ† ط£ظپط¶ظ„ ط¥ط°ط§ ط³ط­ط¨طھ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط²ظ†ط§ط¯
.ط³ظ„ط§ط­ظƒ ط±ط§ط¦ط¹
!ظ‚ظ„ظ‡ط§
!ط£ظ†ظ‘ظƒ ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ ظ…ظƒط±ظˆظ‡
ط§ظ„ط¢ظ† ط³ط£ط­ط´ط± ط§ظ„ظپطھظ‰ ط§ظ„ط£ط­ظ…ط± .ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط¬ظˆط²
.ط£ظ†ظ‘ظٹ ط£طµط¯ظ‚ظ‡ !ظ„ظٹظ‡ط±ط¨ ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹
!ظ†ظ„طھ ظ…ظ†ظƒ
ط£ط£ظ†طھ ط¨ط®ظٹط±طŒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط¶ط®ظ…طں .ط§ظ„ط´ظ…ط³ ط³طھط؛ط±ط¨
.ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط¯ط§ط¹ط±
.طھط¹ط§ظ„ظٹطŒ ط£ظٹطھظ‡ط§ ط§ظ„ط¬ظ…ظٹظ„ط©
!ظ‚ظ„ظ‡ط§
"ط§ظ„ط­ط¨"
"ط£ظ†ظ‘ظٹ ط£طµط¨ط­طھ طھط§ط¦ظ‡ظ‹ط§طŒ ط£ط­ظٹط§ظ†ظ‹ط§"
"... ط§ظ„ط£ظٹط§ظ… طھظ…ط± ظˆظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظپط±ط§ط؛"
.ط¬ط¦طھ ظ…ظ† ط£ط¬ظ„ظٹ
ظ„ظ† ط£طھط®ظ„ظ‰ ط¹ظ†ظƒ ظˆط£ظ†طھ ظ„ظ† .طھطھط®ظ„ظ‰ ط¹ظ† ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ظپطھظ‰
ظ…ظژظ† ظٹظ‚ظˆظ„ ط£ظ† ط§ظ„ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ ظ„ط§ ظٹظپطھط±ط¶ ط£ظ† طھظƒط³ط±طں
.ط­ط§ظ† ط§ظ„ظˆظ‚طھ ظ„ظ„ظ‚طھط§ظ„ ط¨ط·ط±ظٹظ‚ط© ظ‚ط°ط±ط©
"ظ€ ط­ط§ظ† ظˆظ‚طھ ظ…ط¹ط±ظپط© ط§ظ„ط­ظ‚ظٹظ‚ط©طŒ "ط¬ظˆظ†ظٹ ظ€ ط£ظ†طھ
ظ€ ظ‚ط§طھظ„ ط´ط®طµ ط¨ط­ط¬ظ…ظƒ ظ€ ظٹط§ ظ„ظ‡ ظ…ظ† ظƒظ„ط§ظ… ط¬ظ…ظٹظ„ ظ‚ظ„طھظ‡
!ط§ط°ظ‡ط¨ ظˆظ†ظ„ ظ…ظ†ظ‡طŒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ†ظ…ط±
.ظ…ط¹ط±ظƒط© ط°ط§طھ طھط£ط«ظٹط±ط§طھ ط¨طµط±ظٹط© ظ‚ط§ط¯ظ…ط©
ظ€ ط§ظ†ظ‡ ظٹط¨ظ„ظٹ ط¨ظ„ط§ط،ظ‹ ط­ط³ظ† ظ€ ظ‚ظ„ظ‡ط§
(ظ€ (ط±ط§ط³ظ„ ظ€ ظ‡ط§ ظ‡ظˆ
.ط±ط§ط¦ط¹
ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط© ظ…ظ† ظ…طھط­ط±ط´ظٹ ط§ظ„ط£ط·ظپط§ظ„ .ط§ظ„ظ…ط³ظ„ط­ظٹظ† ط¨ط£ط­ط°ظٹط© ظ…ظ…ط±ط¶ط§طھ
ظ€ ط£ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط§ط³طھط¹ط§ط±ط© ظˆط§ط­ط¯ ظ…ظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط§ط³ظ„ط­ط©طں ظ€ ظ„ط§
.ظ„ط§ ط¨ط£ط³
.ط³ط£ط³طھط®ط¯ظ… ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط·ظˆط¨ط© .ط¨ط£ظ‚طµظ‰ ط¬ظ‡ط¯
ظ…ظژظ† ظٹظ‚ظˆظ„ ط£ظ†ظ‡ ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط§ظ„ط¹ظˆط¯ط© ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ ظ…ط¬ط¯ط¯ظ‹ط§طں
.ظ‚ظ„ظ‡ط§
.ظ‚ظ„ ظ…ط§ طھظ‚ظˆظ„ظ‡ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ طھط¹ط°ط¨ظ†ظٹ ظƒظ„ ظ…ط±ط©
!ظ‚ظ„ظ‡ط§
ط§ظ„ظ…ط¨ط§ط±ظƒظˆظ† ظ‡ظ… ط§ظ„ط£ط´ط±ط§ط± !ط§ظ„ط°ظٹظ† طھط¹ط§ظپظˆط§ ظ…ظ† ظٹط¯ظٹ
ط§ظ„ظ…ط¨ط§ط±ظƒظˆظ† ظ‡ظ… ط§ظ„ط£ط´ط±ط§ط± .ط§ظ„ط°ظٹظ† طھط¹ط§ظپظˆط§ ظ…ظ† ظٹط¯ظٹ
!ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ظ‡ط±ط¬ ط§ظ„ط¯ط§ط¹ط±
ط±ط¨ط§ظ‡طŒ ظ‡ظ„ ط´ط¹ط±طھ ط¨ظ‡ط°ط§ ط§ظٹط¶ظ‹ط§طں
ظپظ‚ط· ط§ظ„ط£طµط¯ظ‚ط§ط، ط§ظ„ط¬ظٹظ‘ط¯ظˆظ† ظٹظ‚طھظ„ظˆظ† .ظ…طھط­ط±ط´ظٹ ط§ظ„ط£ط·ظپط§ظ„ ظ…ط¹ظ‹ط§
ظ€ ظ„ط¯ظٹظƒ 30 ط«ط§ظ†ظٹط©طŒ ظٹط§ ظپظٹط´ط© ط§ظ„ظ…ط¤ط®ط±ط© ظ€ ط§ظ„ط¢ظ† ط¨ط¯ط£طھ طھظپظ‡ظ…
.ط£ط±ظٹط¯ ط­ط§ظپظ„ط© ظ„طھط®ط±ط¬ظƒظ… ظ…ظ† ظ‡ظ†ط§
.. ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط£ظٹطھط§ظ…
.ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹ
.. ظ„ظ‚ط¯ ط­ط§ظ† ط§ظ„ظˆظ‚طھ
ظ€ ظ„ط­ط±ظ‚ ط¬ظ…ظٹط¹ ط£ظپط¹ط§ظ„ظƒ ظ€ ظٹط¬ط¨ ط£ظ„ظ‘ط§ ظٹطھط­ظ…ظ„ ط§ظ„ط·ظپظ„ ظ‚ظˆط© ظƒظ‡ط°ظ‡
!ط±ط§ط³ظ„)طŒ ط§ظ†طھط¸ط±)
ظ€ ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹طŒ ط£ظ†ظ‡ ظ„ظ… ظٹظ‚طھظ„ ط£ط­ط¯ ط¨ط¹ط¯ ظ€ ظ…ط§ط°ط§ طھط±ظٹط¯ ط£ظ† طھط±ظ‰ ط£ظƒط«ط± ظ…ظ† ظ‡ط°ط§طں
!ظ„ط§ طھط¬ط±ط¤ ط¹ظ„ظ‰ ظپط¹ظ„ ط°ظ„ظƒ .ط£ظ†ظ‡ ظ…ط¬ط±ط¯ ظپطھظ‰
.ط§ظ„ظˆظ‚طھ ظٹظ…ط± .ط£ظ†ظ‡ ط§ظ„ظپطھظ‰ ط§ظ„ظ…ظ†ط´ظˆط¯
.ط³ط£ط°ظٹط¨ظƒ ظˆط£ط¬ط¹ظ„ظƒ ط­ظ„ظ‚ط© ظ‚ط¶ظٹط¨
ظ€ ظ„ظ‚ط¯ ط§ط®ط¨ط±طھظƒطŒ ط§طھط±ظƒظ†ظٹ ظˆط´ط£ظ†ظٹ ظ€ ظ‡ظٹظ‘ط§
.ط§ط³طھظ…ط¹ ط¥ظ„ظٹظ‘
."ظ‡ظƒط°ط§ ظ†ظپط¹ظ„ظ‡ط§ ظپظٹ "ط±ظˆط³ظٹط§
ظٹظ‚ظˆظ„ظˆظ† ط£ظ†ظ‡ ظ…ظ† ط§ظ„طµط¹ط¨ ط§ظ„طھظپط§ظ‡ظ… .ظ…ط¹ ط¬ظٹظ„ ط§ظ„ط£ظ„ظپظٹط©
.ط£ظ†ظ‘ظƒ ط£ط¨ظ„ظٹطھ ط¨ظ„ط§ط،ظ‹ ط±ط§ط¦ط¹
.ط§ظ„ظ„ط¹ظ†ط©طŒ ظٹط§ ظ„ظ‡ ظ…ظ† ط´ط¹ظˆط± ط±ط§ط¦ط¹ ظ„طھظƒظˆظ† ط±ط¬ظ„ ط¹طµط§ط¨ط§طھ
.(ط§ط°ظ‡ط¨ ظ„ظ„ظ…ظ†ط²ظ„طŒ ظٹط§ (ظˆط§ظٹط¯ .ط£ظ†ظ‘ظƒ طھظپط³ط¯ ظƒظ„ ط´ظٹط،
ظ€ ط¨ط¯ط£طھ ط§طµط¨ط­ ط¨ط§ط±ط¹ظ‹ط§ ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ظ€ ط§ط°ظ‡ط¨طŒ ط§ط°ظ‡ط¨طŒ ط§ط°ظ‡ط¨
.(ط³ظٹظ…ظˆطھ ط§ظ„ظ„ظٹظ„ط©طŒ ظٹط§ (ظˆط§ظٹط¯ .ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ظ…ظ†ط¹ظٹ ظ…ظ† ظ‚طھظ„ظ‡
.ط±ظƒط¶طھظ‡ ظƒط±ظ‚ط¶ط© ظ…ظ†ط­ط±ظپ ظ„ط¹ظٹظ†
ط§ظ†ظ‡ط§ ظ…ط«ظ„ ظ…طھط­ط±ط´ ط£ط·ظپط§ظ„ ط¹ظ„ظ‰ .ط§ظ„ط§ظ†طھط±ظ†طھ ط§ظ„ط°ظٹ ظپظ‚ط¯ ط­ط§ط³ظˆط¨ظ‡
طھط¨ظ‚طھ ظ„ط¯ظٹظ‘ ط±طµط§طµط© ظˆط§ط­ط¯ط© .ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط³ظ„ط§ط­
.ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹طŒ ط£ط±ط¬ظˆظƒ ط§ظ…ظ‡ظ„ظ†ظٹ ظ„ط­ط¸ط© .ط³ط£طھظˆظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ظ…ط±
!طھط±ط§ط¬ط¹ .(ط¹ط¯ ظ„ظ„ظ…ظ†ط²ظ„طŒ (ظˆط§ظٹط¯
.ظ„ظ†طھط­ط¯ط«! ظ„ظ† ظٹطµظٹط¨ظ‡ ط´ظٹط¦ظ‹ط§
.. ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظˆط؛ط¯
.ظٹط³طھط­ظ‚ ط§ظ„ظ…ظˆطھ ط¬ط±ط§ط، ظ…ط§ ظپط¹ظ„ظ‡ ط¨ظƒ .ظ„ظ‚ط¯ ط£ط°ط§ظƒ
.ط¨ط´ظƒظ„ ط³ظٹط،
.ظٹط¬ط¹ظ„ظƒ طھط±ظٹط¯ ط¥ظٹط°ط§ط، ط§ظ„ط¢ط®ط±ظٹظ†
.ظ„ظƒظ† ط¥ط°ط§ ظ‚طھظ„طھظ‡طŒ ط³ظٹظپظˆط²
طŒظˆط£ظ†طھ ط³طھطµط¨ط­ ظƒظ„ ط´ظٹط، ظ‚ط§ظ„ظ‡ ط¹ظ†ظƒ
.ط¨ظ„ ط£ط³ظˆط£
.ط£ظ†ظ‘ظƒ ظ…ط¬ط±ط¯ ظپطھظ‰
.ط§ظ†ظ‘ظƒ ظ„ط§ طھط±ظٹط¯ ط£ظ† طھط¤ط°ظٹ ط£ط­ط¯
ظ€ ظƒظٹظپ طھط¹ط±ظپ ظ…ط§ ط£ط±ظٹط¯طں "ظ€ ظ„ط£ظ†ظ‘ظٹ ظƒظ†طھ ط¨ط¯ط§ط®ظ„ظƒ "ظ…ط¶ط§ط¬ط¹ط©
طŒط®ط±ط¬طھ ظ…ظ† ظپظ…ظٹ ط¨ط§ظ„ط®ط·ط£ ."ظ„ظ‚ط¯ ظƒظ†طھ ظپظٹ ط­ط°ط§ط¦ظƒ "ظ…ظƒط§ظ†ظƒ
.ظˆط§ظ„ط°ظٹ ظ‡ظˆ ظˆطµظپ ط³ظٹط، ط§ظٹط¶ظ‹ط§ .ط£ظ†ظ‡ طھط´ط§ط¨ظ‡ ط؛ظٹط± ط¬ظٹظ‘ط¯
.. ظ…ط§ ط£ظ‚طµط¯ظ‡
.ظ‡ظ†ط§ظƒ ط£ظ†ط§ط³
طŒظ‡ظ†ط§ظƒ ط£ظ†ط§ط³ ط؛ظٹط±ظ‡ ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظƒظˆظƒط¨ ط§ظ„ظ„ط¹ظٹظ†
.ط§ظ„ط°ظٹظ† ط³ظٹط¹ط§ظ…ظ„ظˆظƒ ط¨ط´ظƒظ„ ط¬ظٹظ‘ط¯ .ظ„ظ… ظٹظپطھ ط§ظ„ط£ظˆط§ظ†. ظ„ط§ طھظپط¹ظ„ظ‡ط§
.ظ…ط§ ظƒط§ظ† ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ط£طھط±ظƒظƒ ظ‡ظ†ط§ظƒ
.ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط§ظ„ظˆط«ظˆظ‚ ط¨ظƒ
!ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط§ظ„ظˆط«ظˆظ‚ ط¨ط£ظٹظ‘ ط£ط­ط¯
ظ€ ط±ط§ط¦ط¹طŒ ظٹط§ ظپطھظ‰ (ظ€ ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ظ…ظ†ط¹ظٹطŒ (ظˆط§ظٹط¯
.ظ„ط¯ظٹظ‘ ظپظƒط±ط© ط¢ط®ط±ظ‰
ظ€ ط£ظ†ظ‡ط§ ظ…ط¬ط±ط¯ ط³ظٹط¦ط©طŒ ط­طھظ‰ ط¨ط§ظ„ظ†ط³ط¨ط© ظ„ظٹظ‘ ظ€ (ظˆط§ظٹط¯)طŒ ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ طھظپط¹ظ„ظ‡طں
ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ط³ط£ط®ط§ط·ط± ط¨ظƒظ„ ط´ظٹط، .ظ„ظٹظ†ط¬ط­ ط§ظ„ط£ظ…ط±طŒ ظٹط§ ظپطھظ‰
ظ‡ظ„ طھظˆط¯ ط§ظ„ظˆط«ظˆظ‚ ط¨ط£ط­ط¯ ط§ظ„ظ„ظٹظ„ط©طں
.. ظ€ ط§ظ„ظ…ط¨ط§ط±ظƒظˆظ† ظ‡ظ… ط§ظ„ط£ط´ط±ط§ط± ظ€ ظ„ظٹظƒظ† ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط´ط®طµ ط£ظ†ط§
!ط§ظ„ط°ظٹظ† طھط¹ط§ظپظˆط§ ظ…ظ† ظٹط¯ظٹ
"ط§ظ„ط´ظ…ط³ ط³طھط´ط±ظ‚ ط؛ط¯ظ‹ط§"
"ظ„طھظƒظ† ظˆط§ط«ظ‚ظ‹ط§ ط¬ط¯ظ‹ط§ ط؛ط¯ظ‹ط§"
"ط³طھظƒظˆظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ط´ظ…ط³"
"ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ط§ظ‚ط¶ظٹ ط§ظ„ظٹظˆظ… ظƒط¦ظٹط¨ظ‹ط§ ظˆظˆط­ظٹط¯ظ‹ط§"
"ط³ط£ظ…ط¯ ط°ظ‚ظ†ظٹ ظˆط§ظƒط´ط± ظˆط§ظ‚ظˆظ„"
"ط§ظ„ط´ظ…ط³ ط³طھط´ط±ظ‚ ط؛ط¯ظ‹ط§"
"ظ„ط°ط§طŒ ظٹط¬ط¨ ط£ظ† طھظ†طھط¸ط± ط­طھظ‰ ط؛ط¯ظ‹ط§"
"طھط¹ط§ظ„ ظ…ط§ ظٹظƒظˆظ† ط؛ط¯ظ‹ط§"
"ط£ط­ط¨ظƒ ط؛ط¯ظ‹ط§"
"ط£ظ†ظ‘ظƒ ط¯ظˆظ…ظ‹ط§ ط§ظ„ظٹظˆظ…طŒ ط¨ط¹ظٹط¯ظ‹ط§"
.ط§ط®ط¨ط±ظ†ظٹطŒ ط£ظ†ظ‡ظ… طµظˆظ‘ط±ظˆط§ ط§ظ„ظ…ط´ظ‡ط¯ ط¨ط­ط±ظƒط© ط¨ط·ظٹط¦ط©
.ظ‡ط° ظ„ظٹط³ ط¬ظٹظ‘ط¯ظ‹ط§
.ظ„ط§طŒ ط³ظٹظ‘ط¯ظٹ
ظ€ ظ‡ظ„ ط¶ط­ظٹطھ ط¨ظ†ظپط³ظƒ ظ„ط£ط¬ظ„ظٹطں ظ€ ط£ط¬ظ„
.ظˆط£ظ†ظ‡ ظƒط§ظ† ط£ظپط¶ظ„ ط´ظٹط، ظپط¹ظ„طھظ‡ ط¹ظ„ظ‰ ط¥ط·ظ„ط§ظ‚
.ط£ط®ط¨ط±طھظƒ ط£ظ†ظ‘ظٹ ط£ظ‡طھظ… ط¨ظƒ
.(ط£ظ†طھ ظپطھظ‰ ط·ظٹط¨طŒ ظٹط§ (ط±ط§ط³ظ„
.ط§ظ„ط¯ط¨. ظ„ظ‚ط¯ ظ†ط¬ط­ ط§ظ„ط£ظ…ط±
.ط¨ط³ط¨ط¨ظƒ
.ظ„ط§ ظٹط§ (ظˆط§ظٹط¯). ط¨ط³ط¨ط¨ظƒ
.طھظˆظ‚ظپطŒ طھظˆظ‚ظپ
.ظپظ‚ط· ط¯ط¹ظ‡ ظٹط­ط¯ط«
.. ط¥طھظپظ‚ظ†ط§طں ط£ط¸ظ†
ط£ط¸ظ† ط£ظ† ظ‚ظ„ط¨ظٹ ط£طµط¨ط­ ظپظٹ .ط§ظ„ظ…ظƒط§ظ† ط§ظ„ظ…ظ†ط§ط³ط¨ ط§ط®ظٹط±ظ‹ط§
.ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ظ„ط؛ط² ط§ظ„ظ„ط¹ظٹظ† ظƒط§ظ† ظ…ط­ظٹط±ظ‹ط§
.ط£ظ†ط§ ط¢ط³ظپ
ظ€ ط¢ط³ظپ ط¬ط¯ظ‹ط§ ظ€ ظ„ط§ طھظ‚ظ„ ظ‡ط°ط§
ظ„ط§ طھظ‡طھظ…طŒ ظƒظ†طھ ط£ط­ط§ظˆظ„ ط£ظ† ط£ظ‚طھظ„ .ظ†ظپط³ظٹ ظ…ظ†ط° ظپطھط±ط©
.ط£ط¬ظ„طŒ ط£ط±ط¬ظˆظƒظ…طŒ ظ„ط§ طھط±ط­ظ„ظˆط§ .ظ„ط§ ط£ط±ظٹط¯ ط§ظ† ط£ظ…ظˆطھ ط¨ط¯ظˆظ† ط¬ظ…ظ‡ظˆط±
ظ€ ظ„ظ† ظ†ط°ظ‡ط¨ ظ„ط£ظٹظ‘ ظ…ظƒط§ظ† ظ€ ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹ
ط¢ظ…ظ„ ط£ظ† ط£ظƒط§ط¯ظٹظ…ظٹط© طھظ‚ط¯ظٹظ… .ط§ظ„ط£ظˆط³ظƒط§ط± طھط´ط§ظ‡ط¯ ظ‡ط°ط§
ط£ط¨ظٹطں
ط£ط¨ظٹطŒ ظ‡ظ„ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط³ظ…ط§ط¹ظٹطں
ط£ط¨ظٹطŒ ظ‡ظ„ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط¥ظٹط¬ط§ط¯ظٹطں
.. ظ‚ط¨ظ„ ط£ظ† ط£ظ…ظˆطھطŒ ط¢ط³ظپ
.ط§طھط¶ط­ ط£ظ†ظ‘ظٹ ظ„ظ… ط£ظ…طھ ط¨ط¹ط¯ .. (ط¯ظˆظ…ظٹظ†ظˆ)
ط£ط±ظٹط¯ظƒظگ ط§ظ† طھط­طھظپط¸ظٹ ط¨ط³ط§ط¹طھظٹ ."ظˆظ‚طھ ط§ظ„ظ…ط؛ط§ظ…ط±ط§طھ"
"ظˆظ‚طھ ط§ظ„ظ…ط؛ط§ظ…ط±ط§طھ - ظ…ط³ظ„ط³ظ„ ظƒط§ط±طھظˆظ†ظٹ"
.ظٹط¨ط¯ظˆ ط£ظ†ظ‘ظٹ ط§ظ„ط´ط®طµ ط§ظ„ظ…ط­ط¸ظˆط¸
.ط´ظƒط±ظ‹ط§ ظ„ظƒ
.. "ظٹط§ "ط³ط§ط¨ط±ظٹظ†ط§طŒ ط§ظ„ط³ط§ط­ط±ط© ط§ظ„ظ…ط±ط§ظ‡ظ‚ط©
"ظ…ط³ظ„ط³ظ„ ط§ظ…ط±ظٹظƒظٹ"
.طھط´ط±ظپطھ ط¨ظ…ط¹ط±ظپطھظƒظگ
(ظ€ ظ…ط±ط­ط¨ظ‹ط§طŒ (ظٹظˆظƒظٹظˆ (ظ€ ظ…ط±ط­ط¨ظ‹ط§طŒ (ظˆط§ظٹط¯
.ط£ط¬ظ„طŒ ظˆط£ظ†طھ ظٹط§ ظ…ط¹ط¯ظ† ط§ظ„ظƒط±ظˆظ…
طŒظ„ظ… ط£ظƒظ† ط¯ظˆظ…ظ‹ط§ طµط¯ظٹظ‚ ط¬ظٹظ‘ط¯ ظ„ظƒ .ظ„ظƒظ†ظƒ ظƒظ†طھ طµط¯ظٹظ‚ظ‹ط§ ط¬ظٹط¯ظ‹ط§ ظ„ظٹظ‘
.ظ„ط°ط§طŒ ط´ظƒط±ظ‹ط§ ظ„ظƒ
.ظ‚ظ„ "ط§ظ„ظ„ط¹ظ†ط©" ظ„ظٹظ‘
.ظ…ط±ط© ظˆط§ط­ط¯ط©. ظ‡ظٹظ‘ط§. ط³ظ†ظپط¹ظ„ظ‡ط§ ظ…ط¹ظ‹ط§
.ط£ظ†ظ‡ ظ„ظٹط³ ط¨ط§ظ„ط£ظ…ط± ط§ظ„ظƒط¨ظٹط± ظ‡ط§ ظ†ط­ظ† ط°ط§طŒ ظˆط§ط­ط¯طŒ ط§ط«ظ†ط§ظ†طŒ ط«ظ„ط§ط«ط©
.ط§ظ„ظ„ط¹ظ†ط©
ظ€ ط§ظ„ظ„ط¹ظ†ط© ظ€ ظٹط§ظ„ظ„ط±ظˆط¹ط©
.ط§ط³طھظ…طھط¹ ط¨ط§ظ„ط¬ط­ظٹظ…طŒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظپظ… ط§ظ„ظ‚ط°ط± .(ظˆط£ظ†طھ ظٹط§ (ظƒط§ظٹط¨ظ„
.ط¹ط¯ ط¥ظ„ظ‰ ط¹ط§ط¦ظ„طھظƒ .(ظˆط£ظ†ظ‚ظ„ ظ„ظ‡ظ… طھط­ظٹط§طھ (ظˆط§ظٹط¯
.. ظˆط¹ط¯ظ†ظٹ ط¨ط´ظٹط، ظˆط§ط­ط¯
ط£ظ†ظ‘ظƒ ظ„ط§ طھط­ظƒظ… ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ†ط§ط³ طŒظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ ظ„ظˆظ† ط¨ط´ط±طھظ‡ظ…
.ط¨ظ„ ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ ظ…ط­طھظˆظ‰ ط´ط®طµظٹطھظ‡ظ…
.ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹ
.ط§ط³ظ…ط¹
.ط£ظ†ظ‘ظƒ ط¨ط·ظ„ ط®ط§ط±ظ‚ ط¬ط¯ظٹط¯طŒ ظٹط§ طµط§ط­
.. ط§ط³ظ…ط¹
.. ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط©
ظ„ظٹط³طھ ط´ظٹط، ظ‚ط°ط±طŒ ط¥طھظپظ‚ظ†ط§طں
ظˆط§طµظ„ ط§ظ„ظ†ط¸ط± ظˆط­ط³ط¨طŒ ط¥طھظپظ‚ظ†ط§طں
.. ظٹط§ ط±ظپط§ظ‚طŒ ظ„ط¢ط®ط± ظ…ط±ط©
.ظƒط§ظ† ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ† ظ†ظƒظˆظ† ظپط±ظٹظ‚ ط±ط§ط¦ط¹
!ظ…ظ† ط§ظ„طµط¹ط¨ ط¬ط¯ظ‹ط§ ط§ظ„ط±ط­ظٹظ„
.ط£ظ†ظ‘ظٹ ط³ط¹ظٹط¯ ط¬ط¯ظ‹ط§ ظ„طھظˆط§ط¬ط¯ظٹ ظ…ط¹ظƒظ… ظٹط§ ط±ظپط§ظ‚
.ط³ط¹ظٹط¯ ط¬ط¯ظ‹ط§
.ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط§ظ„ط´ط¹ظˆط± ط¨ظ‡ط§ ط§ظ„ط¢ظ† .ظ‡ط§ ظ‡ظٹ ظ‚ط§ط¯ظ…ط©. ط£ط¬ظ„
.. ط§ظ„ط´ط¹ظˆط± ط¨ط§ظ„ط±ظˆط­ ظƒظٹظپ طھط®ط±ط¬ ظ…ظ† ط§ظ„ط¬ط³ط¯
ظ‡ظ„ ظٹظ…ظƒظ†ظƒظ… ط±ط¤ظٹطھظ‡ط§طں
ظ‡ظ„ طھط±ظˆظ† ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ†ظˆط± ط§ظ„ط³ط§ط·ط¹ ط§ظ„ط¬ظ…ظٹظ„طں
.ظ‡ط°ظ‡ ظ‡ظٹ
.ظ„ط§طŒ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط´ظ…ط³ .ظ„ط§ طھظ†ط¸ط±ظˆط§ ط¥ظ„ظٹظ‡ط§ ظ…ط¨ط§ط´ط±ط©
.. ط£ظˆط¯ ظپظ‚ط· ط£ظ† ط£ظ‚ظˆظ„ ط¨ط¶ط¹ط© ظƒظ„ظ…ط§طھ ط£ط®ظٹط±ط©
.ظ†ظ‚ط§ط± ط§ظ„ط®ط´ط¨
.ط§ظ„طھظ‡ط§ط¨ ط§ظ„ظ„ط«ط©
.ظ‡ط±ط§ط،
ظ‡ظ„ طھط±ظٹط¯ ط¨ظ†ط§ط، ط±ط¬ظ„ ط§ظ„ط«ظ„ط¬طں
"طھطھط­ط¯ط« ط¨ط£ط³طھظ…ط±ط§ط±"
"ظ„ط§ ط§ط¹ط±ظپ ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ط§ظ‚ظˆظ„ظ‡"
"ط³ط£ظ‚ظˆظ„ظ‡ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظٹظ‘ ط­ط§ظ„"
"ط§ظ„ظٹظˆظ… ظ‡ظˆ ظٹظˆظ… ط¢ط®ط± ظ„ط£ط¬ط¯ظƒ ظ…طھظپط§ط¯ظٹظ‹ط§"
"ط³ط£طھظٹ ظ…ظ† ط£ط¬ظ„ ط­ط¨ظ‘ظƒطŒ ط¥طھظپظ‚ظ†ط§طں"
"ط¶ظڈظ…ظ†ظ‘ظٹ"
.. ط¢ط³ظپ ظ„ظ„طھط£ط®ط±طŒ ظƒط§ظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط©
.ط§ظ„ط£ط·ظپط§ظ„ ط§ظ„ظ…ط¹ظˆظ‚ظٹظ† ط¹ط§ظ„ظ‚ظٹظ† ظپظٹ ط§ظ„ط´ط¬ط±ط©
ظ€ ظ‡ط°ط§ ظ„ظٹط³ طµط­ظٹط­ ظ€ ظ„ط§
ظ€ ظ„ظƒظ†ظٹ ط³ط§ط¹ط¯طھ ط·ظپظ„ط§ظ‹ ظ€ ط£ط¬ظ„
ظ€ ظ„ط¯ظٹظ‡ ط§ط³ظ… ظ…ط±ظٹط¹ ظ€ ظپط¸ظٹط¹ ط¬ط¯ظ‹ط§
.ط­ط§ظˆظ„طھ ط£ظ† ط£ط®ط¨ط±ظ‡
ظ‡ظ„ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¬ظ†ط©طں
.ط§ظ†ظ‡ط§ ط§ظ„ط¬ظ†ط© ط§ظ„ط¢ظ†
.ط¢ط³ظپ ط¬ط¯ظ‹ط§
.ظ„ط§ ط¨ط£ط³
"ظ„ط§ ط¨ط£ط³ ط£ظ† طھطھط¹ظ„ظ… ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ط¨ط¨ط·ط،"
"ظ‚ظ„ظ‡ط§ ظ…ظ† ط¨ط¹ط¯ظٹ"
"ظ„ظٹط³ ظ…ظ† ط§ظ„ط£ظپط¶ظ„ ط£ظ† طھظƒظˆظ† ط¢ظ…ظ†ظ‹ط§ ظ…ظ† ط§ظ„ط£ط³ظپ"
"ط¶ظڈظ…ظ†ظ‘ظٹ"
.ط§ط´طھظ‚طھ ظ„ظƒظگ ظƒط«ظٹط±ظ‹ط§
ظ…ط§ ظ‡ط°ط§طں ظ…ط§ ط§ظ„ط®ط·ط¨طں
.ظ„ظ… ظٹط­ظ† ظˆظ‚طھ
ظ…ط§ط°ط§ طھظ‚طµط¯ظٹظ† "ظ„ظ… ظٹط­ظ† ط§ظ„ظˆظ‚طھ"طں
.ط£ظ†ط§ ظ‡ظ†ط§ .ظ„ظ‚ط¯ ظ†ط¬ط­طھ ط¨ط§ظ„ظˆطµظˆظ„ ط¥ظ„ظٹظƒظگ
ظ€ ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط§ظ„ط¨ظ‚ط§ط، ظ€ ظ„ط§طŒ ط³ط£ط¨ظ‚ظ‰
.ظ„ظ† ط§ط°ظ‡ط¨ ظ„ط£ظٹظ‘ ظ…ظƒط§ظ† ط¨ط¯ظˆظ†ظƒظگ
.ظ„ط§ ط¨ط£ط³
.ظ‡ظ†ط§ظƒ ظˆظ‚طھ ظ„ط£ط¬ظ„ظ†ط§ ظ„ظƒظ†ظ‡ ظ„ظ… ظٹط­ظ† ط§ظ„ط¢ظ†
ظ€ ط£ظ†ظ‡ظ… ط¨ط­ط§ط¬ط© ط¥ظ„ظٹظƒ ظ€ ظ…ظژظ†طں
.ظپط±ظٹظ‚ظƒ
ظ€ ظ„ظ…ط§ط°ط§طں ظ€ ط³طھظƒطھط´ظپ ط°ظ„ظƒ
.ظ„ط§ ط¨ط£ط³طŒ ط³ط£ظƒظˆظ† ظ‡ظ†ط§ ط¯ظˆظ…ظ‹ط§
.ط£ط­ط¨ظ‘ظƒظگ
.ط£ط¹ط±ظپ
.ط£ط­ط¨ظ‘ظƒ ط§ظٹط¶ظ‹ط§ .ط§ظ„ط¢ظ†طŒ ط§ط°ظ‡ط¨
.ظ‡ظٹظ‘ط§طŒ ط§ط±ط­ظ„ ظ…ظ† ظ‡ظ†ط§
.ط§ط°ظ‡ط¨
.ظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹
.(ظ‚ط¨ظ‘ظ„ظ†ظٹ ظƒط£ظ†ظ‘ظƒ طھظپطھظ‚ط¯ظ†ظٹطŒ (ط±ظٹط¯
.ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ط§ظ‚طھط±ط¨ظٹ
"ط¶ظڈظ…ظ†ظ‘ظٹ"
"ط³ط£ط؛ظٹط¨ ظٹظˆظ… ط§ظˆ ظٹظˆظ…ظٹظ†"
."ظ„ط§ طھط¶ط§ط¬ط¹ظٹ "ط¥ظ„ظپظٹط³
."ظ„ط§ طھط¶ط§ط¬ط¹ "ظƒظˆظ„ظˆط³ط³
ظ…ط§ط°ط§طں
.ط­ط§ظ† ط§ظ„ظˆظ‚طھ ظ„ط£ظ†ط¬ط§ط² ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ظ…ظ‡ط§ظ… ط§ظ„طµط؛ظٹط±ط©
.ظ„ط¯ظٹظƒ ط«ظ„ط§ط«ظٹظ† ط«ط§ظ†ظٹط©
طŒظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹طŒ ظƒظ†طھ ط£ظ†ظˆظٹ ط£ظ† ط£ط³ط£ظ„ظƒ
ظ…ط§ ط®ط·ط¨ ظ‡ط°ظ‡ ط¯ظ…ظٹط© ط§ظ„ط¯ط¨ ط§ظ„ظ…ط®ظٹظپط© ط§ظ„ظ‚ط°ط±ط©طں
.ط£ظ†ظ‡ط§ ط¯ظ…ظٹط© ط§ط¨ظ†طھظٹ
.(ط§ط³ظ…ظ‡ط§ (ظ‡ظˆط¨
ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ طھظپط¹ظ„ظ‡طں .ظ„ظٹط³ط±ط¹ ط§ط­ط¯ظƒظ… ط§ظ„ظ…ط´ظ‡ط¯
.ط§ط®ط¨ط±ظ†ظٹطŒ ط£ظ†ظ‡ظ… طµظˆظ‘ط±ظˆط§ ط§ظ„ظ…ط´ظ‡ط¯ ط¨ط­ط±ظƒط© ط¨ط·ظٹط¦ط©
ظ€ ظ‡ظ„ ط¶ط­ظٹطھ ط¨ظ†ظپط³ظƒ ظ„ط£ط¬ظ„ظٹطں .. ظ€ ظ…ط§ ظ‡ط°ط§طں ط£ظ†ظ‘ظٹ
.ط¹ظ…ظ„ط© ظ…ط¹ط¯ظ†ظٹط© ط¹ط§ظ„ظٹط© ط§ظ„ط¬ظˆط¯ط©
.ط£ظ†ظ‘ظƒ ط±ط¬ط¹طھ ط¨ط§ظ„ط²ظ…ظ†طŒ ط§ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط¯ط§ط¹ط±
ظ‡ظ„ ظپط¹ظ„طھ ظ‡ط°ط§ ظ„ط£ط¬ظ„ظٹطں
طŒظ…ظ‡ظ„ط§ظ‹
.ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط§ظ„ط¹ظˆط¯ط© ظ„ظ„ظˆط±ط§ط،
.ط§ط³طھط®ط¯ظ…طھ ط¢ط®ط± ظˆظ‚ظˆط¯ ظ„ط¯ظٹظƒ ظ…ط§ط°ط§ ط¹ظ† ط§ط¨ظ†طھظƒ ظˆط²ظˆط¬طھظƒطں
.ظ„ط§طŒ ط¹ط§ط¦ظ„طھظٹ ظپظٹ ط¢ظ…ط§ظ†
.ظˆظ„ظ… ط£ظپط¹ظ„ ظ‡ط°ط§ ظ„ط£ط¬ظ„ظƒ
.ط§ظ„ط¢ظ† ط³ط£ط¨ظ‚ظ‰ ظ‡ظ†ط§ ظ„ظپطھط±ط© ظ…ظ† ط§ظ„ط²ظ…ظ†
.ط§ط­ط±طµ ط£ظ„ظ‘ط§ ظٹط¯ظ…ط± ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ظ†ظپط³ظ‡
ظ€ ظپط¹ظ„طھ ظ‡ط°ط§ ظ„ط£ط¬ظ„ظٹ ظ€ ظ„ط§طŒ ظ„ظ… ط§ظپط¹ظ„ظ‡ط§
ظ€ ط¨ظ„ظ‰ ظ€ ظ„ط§
ظ€ ظˆط§ط«ظ‚ ط¬ط¯ظ‹ط§ ط£ظ†ظ‘ظƒ ظپط¹ظ„طھظ‡ط§ ظ€ ظ„ط§طŒ ظ…طھط£ظƒط¯ ظ„ظ… ط£ظپط¹ظ„ظ‡ط§
ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ظ„ظ†ط±ظ…ظٹ ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ط©طŒ ط¥طھظپظ‚ظ†ط§طں
طŒط¬ظ‡ط© ط§ظ„ط±ط£ط³ طھط¹ظ†ظٹ ظپط¹ظ„طھظ‡ط§ ظ„ط£ط¬ظ„ظٹ .ظˆط¬ظ‡ط© ط§ظ„ط°ظٹظ„ طھط¹ظ†ظٹ ظ„ظ… طھظپط¹ظ„ظ‡ط§ ظ„ط£ط¬ظ„ظٹ
ظ„ظ† ط§ظ†ط¸ط± ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ†طھظٹط¬ط© ط­طھظ‰ .ظ„ط£ظ†ظ‘ظƒ ظپط¹ظ„طھظ‡ط§ ظ„ط£ط¬ظ„ظٹ
ظ€ ظ‚ظ„ظ‡ط§ ظ…ط¬ط¯ط¯ظ‹ط§ ظ€ ظپط¹ظ„طھظ‡ط§ ظ„ط£ط¬ظ„ظٹ
ظ€ ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹ ظ€ ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ظ†ط®ظ„ط؛ ط§ظ„ط£ط·ظˆط§ظ‚
.ط§ظ†ط³ظ‰ ظ‡ط°ط§طŒ ظ„ظ† ظٹط¬ط¯ظٹ ظ†ظپط¹ظ‹ط§ .ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط£ط·ظˆط§ظ‚ ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ط¥ط²ط§ظ„طھظ‡ط§
.ظˆط§ظٹط¯)طŒ ظ„ط¯ظٹظ‘ ظپظƒط±ط©)
.ظ„ط§طŒ ظ„ط§ .ظ„ط§ طھظپط¹ظ„ ظ‡ط°ط§طŒ ط£ط±ط¬ظˆظƒ
.ط£ظ†ظ‘ظٹ ط§ظپط¶ظ„ ط§ظ„ظ…ظˆطھ ط¨ط§ظ„ط³ط±ط·ط§ظ† .ظ‡ط°ط§ .. ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹ
.ظٹظ‚ظˆظ„ظˆظ† ط£ظ† ط§ظ„ظ‚ظ„ظ… ط£ظ‚ط±ظپ ظ…ظ† ط§ظ„ط³ظٹظپ
ظ€ ط£ظ†ظ†ط§ ط¨ط­ط§ط¬ط© ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط±ظ…ط² .. ظ€ ط¬ط±ط¨
ظ€ ط³ط¨ط¹ط©طں "ظ€ ط§ط³طھط±ط®ظٹطŒ ظٹط§ "ظƒط§ط¨طھظ† ط§ظ„ط­ط¸
.ظ„ظ† ظٹظƒظˆظ† ط±ظ‚ظ… ظˆط§ط­ط¯ .ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹطŒ ط£ظ†ظ‡ط§ ظƒطھط§ط¨ط© ظ…ط¨طھط°ظ„ط©
.ظ„ط§ ط²ظ„طھ ظ…ط­ط¸ظˆط¸ط©
.ط§ط¹ط¯ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ‚ظ„ظ… ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط­ظپط¸ط© ط§ظ„ط³ط¬ظ†
طŒظ„ط§ ط§ط¹ط±ظپ ظƒظٹظپ ط£ط´ظƒط±ظƒ .ظ„ظƒظ† ط£ط¹ط±ظپ ظƒظٹظپ ط£ط¹ط§ظ†ظ‚ظƒ
ظ€ ظ„ط§ ظ€ ط£ط¬ظ„طŒ ظ‡ط§ ظ†ط­ظ† ط°ط§
.ط§ظ‚طھط±ط¨طŒ ظ‡ظٹظ‘ط§ .ط­ظˆط¶ ط¨ط­ظˆط¶
.ظ„ظ†ظپط¹ظ„ظ‡ط§ ظƒطھظپ ط¨ظƒطھظپ. ظ‡ط§ ظ†ط­ظ† ط°ط§ ."ط§ظ„طµط؛ط§ط± ظٹط³ظ…ظˆظ† ظ‡ط°ط§ "ط§ظ„ط§ظ„طھط­ط§ظ…
ظ€ ظ‡ظ„ ظ‡ظ†ط§ظƒ ط³ظƒظٹظ† ظپظٹ ظ‚ط¶ظٹط¨ظٹطں ظ€ ظ‡ظ†ط§ظƒ ط³ظƒظٹظ† ظپظٹ ظ‚ط¶ظٹط¨ظƒ. ط£ط¬ظ„
.ط³ط£طھط±ط§ط¬ط¹ ظ„ظ„ظˆط±ط§ط، ظ‚ظ„ظٹظ„ط§ظ‹ ."ظپط¹ظ„طھظ‡ط§ ظ…ط«ظ„ ظپظٹظ„ظ… "ظٹظ†طھظ„
.ط§ظ„طھط¸ط§ظ‡ط± ظƒظ…ط§ ظ„ظˆ ظ„ظ… ظٹط­ط¯ط« ط´ظٹط¦ظ‹ط§
.(ظ„ظ†ط¹ط¯ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„طŒ (ط±ط§ط³ظ„
ط¬ظ…ظٹط¹ظƒظ… ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ…طھط­ظˆظ„ظˆظ† ط§ظ„ظ‚ط°ط±ظˆظ† .ط³طھطھط¹ظپظ†ظˆظ† ظپظٹ ط§ظ„ط¬ط­ظٹظ… ظ…ط¹ ط§ظ„ظپطھظ‰
.ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ط®ظ„ط§طµ ط£ط±ظˆط§ط­ظƒظ…
ظ€ ظ„ظ†ط±ظ‰ ط±ظˆط­ظƒطŒ ط§ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ظ†ط­ط±ظپ ظ€ ظ„ط§طŒ ظ„ط§ طھظپط¹ظ„ظ‡ط§
.ظ†ط­ظ† ط£ظپط¶ظ„ ظ…ظ† ظ‡ط°ط§ .ظ†ط­ظ† ط£ظپط¶ظ„ ظ…ظ†ظ‡
طŒظ„ط§ ظ…ط²ظٹط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ط¹ظ†ظپ .ظ„ط§ ظ…ط²ظٹط¯ ظ…ظ† ط¥ط±ط§ظ‚ط© ط§ظ„ط¯ظ…ط§ط،
ظ€ ط³ظ†ط¯ط¹ ط§ظ„ظ‚ط¯ط± ظٹطھظˆظ„ظ‰ ط£ظ…ط±ظ‡ ظ€ ظٹظˆظ… ط§ظ„ط­ط³ط§ط¨
!ظ‡ظ†ط§
.ط³ط£ظپطھظ‚ط¯ظ‡طŒ ط¨ط¯ط§ ط±ط§ط¦ط¹ظ‹ط§
!ظ…ط±ط­ظ‰طŒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط£ظˆط؛ط§ط¯
.ط£ط¸ظ† ط£ظ†ظ‘ظٹ ظˆط؛ط¯ط©
ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط³ظ…ط§ط¹ظƒ طھط­ط³ط¨ ط¥ظ„ظ‰ 30 .. ط«ط§ظ†ظٹط© ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ظ‚ط±ط¯طŒ ط£ظ†ظ‡ ظƒط§ظ†
.ط£ط±ظٹط¯ ط§ظ„ظ…ط²ظٹط¯
."ظˆط§ط«ظ‚ ط£ظ†ظ‘ظƒ ظƒط°ظ„ظƒ ظٹط§ "ط¨ط±ط§ظˆظ† ط¨ط§ظ†ط«ط± - ط§ظ„ظ†ظ…ط± ط§ظ„ط¨ظ†ظٹ
"ظٹظ‚طµط¯ ط¨ظ„ط§ظƒ ط¨ط§ظ†ط«ط±"
.(ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ظ†ط±ط­ظ„ ظ‚ط¨ظ„ ط£ظ† ظٹط³طھظپظٹظ‚ (ط¬ط§ط؛ط±ظ†ظˆطھ
.ط§ظ‚طھط±ط§ط­ ط¬ظٹظ‘ط¯ ط£ط£ظ†طھظ… ظ‚ط§ط¯ظ…ظˆظ† ظ…ط¹ظ†ط§طŒ ظٹط§ ط±ظپط§ظ‚طں
.ظ„ط§طŒ ط³ظ†ط¹ظٹط¯ ط§ظ„طµط؛ط§ط± ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ‚طµط±
"ظ€ ط¨ط§ظ„ط¥ط¶ط§ظپط©طŒ ظ†ط­ظ† "ط±ط¬ط§ظ„ ط£ظƒط³ ظ€ ظ„ط§
"ظ€ ط£ظ†طھظ… "ط£ظ†ط§ط³ ط£ظƒط³ "ظ€ ط£ظ†طھ "ظˆط؛ط¯ ط£ظƒط³
.ط£ط¹ط±ظپ ظ…ط§ ظپط¹ظ„طھظگظ‡ .ط§ظ„طھظ„ط§ط¹ط¨ ط¨ط§ظ„ظƒظ„ظ…ط§طھ
(ظ€ ظˆط¯ط§ط¹ظ‹ط§طŒ (ظˆط§ظٹط¯ (ظ€ ظˆط¯ط§ط¹ظ‹ط§طŒ (ظٹظˆظƒظٹظˆ
ظ…ط§ط°ط§ ط³طھط­طµظ„ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ طھط£ط®ط° طŒظƒط±ظˆظ… ط·ظˆظ„ظ‡ 8 ط£ظ‚ط¯ط§ظ…
طŒط§ظ„ظ‚ظ„ظٹظ„ ظ…ظ† ط§ظ„ط´ط¬ط§ط¹ط© طŒظƒظˆط¨ ظ…ظ† ط§ظ„ط­ط¸ ط§ظ„ط¬ظٹظ‘ط¯
طŒظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¶ط¦ظٹظ„ ظ…ظ† ط§ظ„ط¹ظ†طµط±ظٹط© طŒظ„ط·ط®ط© ظ…ظ† ط¯ط§ط، ط§ظ„ط³ظƒط±ظٹ
ظˆط¹ط±ط¨ط© ظ…ظ…طھظ„ط¦ط© ط¨ط³ط±ط·ط§ظ† ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط±ط­ظ„ط© ط§ظ„ط±ط§ط¨ط¹ط©طں
.ط§ظ„ط¥ط¬ط§ط¨ط©طŒ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط©
ظ‡ظ„ طھط±ظˆظ†طں ظ„ظ… ط£ظƒط°ط¨ ط¨ط´ط£ظ† .ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ†ظˆط¹ ظ…ظ† ط§ظ„ط£ظپظ„ط§ظ…
ط¥ط°ط§ ظƒط§ظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ط£ظٹظ‘ ط´ظٹط، طŒطھظˆط¯ظˆظ† ظپط¹ظ„ظ‡ ط§ظ„ظٹظˆظ…
طŒط¨ط¹ظٹط¯ظ‹ط§ ط¹ظ† ط¥ظ†ط´ط؛ط§ظ„ظƒظ… ط¨ط§ظ„ط¨ط­ط« ظپظٹ ط§ظ„ط¬ظˆط¬ظ„ "ظ…ط§ط°ط§ طھط¹ظ†ظٹ ط¯ط§ط¨ ط³طھظٹط¨ ط¨ط­ظ‚ ط§ظ„ط¬ط­ظٹظ…"
.ظ‡ظˆ ط£ظ†ظ†ط§ ط¬ظ…ظٹط¹ظ‹ط§ ط¨ط­ط§ط¬ط© ظ„ط´ط®طµ ظ…ط§
"ظٹظˆط¬ط¯ ظ…ط´ظ‡ط¯ ط¥ط¶ط§ظپظٹ ظپظٹ ظ†ظ‡ط§ظٹط© ط§ظ„ظپظٹظ„ظ…"
"ط¨ظˆظ„. ط¯ظٹط¯ط¨ظˆظ„ - ط¨ظˆظ†ط¯. ط¬ظٹظ…ط³ ط¨ظˆظ†ط¯"
"ظˆط¯ط§ط¹ظ‹ط§طŒ ظٹط§ ط£طµط¯ظ‚ط§ط¦ظٹ"
"!ظˆط£ط¨ط¯ط£ ط§ظ„طھطµظˆظٹط±"
"!ط§ط±ظ‚طµ ظٹط§ ط±ط¬ظ„ ط§ظ„ظ‚طµط¯ظٹط±طŒ ط§ط±ظ‚طµ"
"!ظ…ط§ ط§ط³ظ… ط£ظ…ظٹ ط§ظ„ظ„ط¹ظٹظ†"
"!ط§ظ„ظ„ط¹ظ†ط© ط¹ظ„ظ‰ ط­ظٹط§طھظٹ"
"!ط§ظ„طھط¬ظˆظ„ ظ†طµظپ ظ…طھط¹ط±ظٹظ‹ط§"
ط§ظ„ط£ط´ظٹط§ط، ظٹط¬ط¨ ظپط¹ظ„ظ‡ط§ : ظ†ط´ط± ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظپظٹ" ."ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…طŒ ط§ظ„ط§طھطµط§ظ„ ط¨ظ€ (ط¯ظˆظپظ†ط¯ط±)طŒ ظ‚طھظ„ ط§ظ„ط£ط´ط±ط§ط±
"ظ‚ظˆط© ط£ظƒط³ ظ‚ظˆظٹط© ط¨ظ‡ط°ط§"
"ط¹ظ…ظ„ ط§ظپظ„ط§ظ… ظ…ط±ط¨ط­ط©"
"ط¯ظٹط¯ط¨ظˆظ„ 2"
ظƒظٹظپ ظ„ط´ظٹط، طµط؛ظٹط± ط¬ط¯ظ‹ط§ ط£ظ† ظٹظˆظ„ط¯ .. ط·ط§ظ‚ط© ط¨ظ…ط§ ظٹظƒظپظٹ ظ„ظٹط¹ظƒط³ ط§ظ„ظˆظ‚طھ
طŒ)ط§طµظ„ط­ظٹظ‡ط§ ظˆط­ط³ط¨طŒ ظٹط§ (ط¥ظٹظ„ظپظٹظ†
ظˆط¥ظ„ظ‘ط§ ط³ط£ط®ط°ظ‡ط§ ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط±ظƒط² ."ط¯ط¹ظ… طھظ‚ظ†ظٹط§طھ ط´ط±ظƒط© "ط£ط¨ظ„
.ظƒط§ط¨ظ„) ط³ظٹظ‚طھظ„ظƒ ط¥ط°ط§ ط¹ط±ظپ ط°ظ„ظƒ)
.ط£ظ†ظ‡ ط؛ظٹط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯
ظ„ظ…ظژ طھط¸ظ† ط£ظ†ظ‘ظٹ ط£ط³ط§ط¹ط¯ظ‡طں
طŒط§ظ„ط±ط¨ ظٹط¹ظ…ظ„ ط¨ط·ط±ظ‚ ط؛ط§ظ…ط¶ط©
.ط£ظ„ظٹط³ ط£ظ†ط§ ظ…ط­ظ‚طں ط·ط§ط¨ ظٹظˆظ…ظƒظ…ط§
!(ظˆط¯ط§ط¹ظ‹ط§طŒ (ظˆط§ظٹط¯
!(ظˆط¯ط§ط¹ظ‹ط§طŒ (ظٹظˆظƒظٹظˆ
.ط±ط¨ظ…ط§ ظƒط§ظ†طھ ظ‡ط°ظ‡ ظپظƒط±ط© ط³ظٹط¦ط©
ظ…ط§ط°ط§ ظپط¹ظ„ظ†ط§طں
"ظٹظˆط¬ط¯ ظ…ط´ظ‡ط¯ ط¥ط¶ط§ظپظٹ ظپظٹ ظ†ظ‡ط§ظٹط© ط§ظ„ظپظٹظ„ظ…"
.ط¢ظ…ظ„ ط£ظ†ظ†ط§ ط´ط­ط°ظ‘ظ†ط§ ظ…ظپط±ظ…ط© ط§ظ„ط¬ط¨ظ†
!ط³ط£ظˆط§ظپظٹظƒظگ ظپظٹ ط§ظ„ط­ط§ظ„
!(ط£ظ†ظ†ط§ ط¨ط§ظ„طھط£ظƒظٹط¯ ط³ظ†ط³ظ…ظ‘ظٹ ط£ط·ظپط§ظ„ (طھط´ظٹط±
!ظ…ط±ط­ظ‰
!(ط¨ظٹطھط±)
!"ظ‚ظˆط© ط§ظƒط³"
!طھظ†ط­ظ‰ ط¬ظ†ط¨ظ‹ط§ !ظپظ‚ط· طھظ†ط­ظ‰ ط¬ط§ظ†ط¨ظ‹ط§
!"ظ„ظƒظ†ظ†ط§ "ظ‚ظˆط© ط£ظƒط³
!ظ„ط§طŒ ط£ظ†ظ†ط§ ظ„ط³ظ†ط§ ظƒط°ظ„ظƒ !"ظ„ط§ طھظˆط¬ط¯ "ظ‚ظˆط© ط£ظƒط³
!ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ظƒط§ظ† ظ‡ط°ط§ ظ…ط®ظٹظپظ‹ط§ ط¬ط¯ظ‹ط§
.ط¹ط¯ظ‘ ظ„ظ„ظ…ظ†ط²ظ„طŒ ط§ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط¯ط¨ ط§ظ„ط­ظ„ظˆ
ط­ط³ظ†ظ‹ط§طŒ ظ‡ظ„ط§ ط§ط¹ط·ظٹطھ (ط¯ظˆظ…ظٹظ†ظˆ) ط¨ط±ظٹط¯ظٹ ط§ظ„ط¥ظ„ظƒطھط±ظˆظ†ظٹطں
ظˆط§ظٹط¯)طŒ ظ‡ظ„ ظ‡ط°ط§ ط£ظ†طھطں)
ط§ط¸ظ† ط£ظ† (ط³طھط±ط§ظٹظƒط±) ط£ط®ظٹط±ظ‹ط§ ط¹ط±ظپ .ظƒظٹظپ ظٹط¬ط¹ظ„ظƒ طھط®ط±ط³
!ظ…ط±ط­ط¨ظ‹ط§! ظ‡ط°ط§ ط£ظ†ط§ !ظ„ط§ طھط®ط¯ط´ظ†ظٹ ط¨ظ…ط®ط§ظ„ط¨ظƒ
!ظپظ‚ط· ط£ط­ط§ظˆظ„ طھط±طھظٹط¨ طھط³ظ„ط³ظ„ ط§ظ„ط£ط­ط¯ط§ط«
!ط£ط­ط¨ظ‘ظƒ
.ظ…ط±ط­ط¨ظ‹ط§ ط¨ظƒ ظپظٹ ط§ظ„ظپط±ظ‚ ط§ظ„ظƒط¨ظٹط±ط©طŒ ظٹط§ ظپطھظ‰
"ط§ظ„ط¶ظˆط، ط§ظ„ط£ط®ط¶ط±"
.(ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط±ط­ط¨ ظˆط§ظ„ط³ط¹ط©طŒ (ظƒظ†ط¯ط§
: ط²ظˆط±ظˆظ†ط§ ط¹ظ„ظ‰ طµظپط­ط© ط§ظ„ظپظٹط³ط¨ظˆظƒ https://www.facebook.com/AliTalalSubs
طھط±ط¬ظ…ط© ظˆطھط¹ط¯ظٹظ„ ||ط§ظ„ط¯ظƒطھظˆط± ط¹ظ„ظٹ ط·ظ€ظ„ط§ظ„ ||