PESCADOS VAN DORT
Un ensayo para una gloriosa ceremonia
Asumiendo que todo Se haya anticipado
Y que nada inesperado Afecte lo planeado
- Asistiremos a las fiestas - Con toda suntuosidad
Seremos parte de la aristocracia
Compartiremos bocadillos Con Su Majestad
Olvidaremos todo Lo que fuimos una vez
- Son tan ordinarios - Tan burdos
Y no tener un centavo a su nombre
Ay, Dios.
- Al reino de la nobleza - Donde todo abunda
- Que con su falta de belleza - Cara de nutria en decadencia
Ah, Hildegarde.
Como si eso tuviera algo que ver con el matrimonio.
Supongo que aunque sea un poquito.
Te oigo hablar sin perder el aliento.
Pero ni siquiera he hablado con ella.
Bueno, por lo menos tenemos eso a nuestro favor.
El matrimonio es una sociedad, a veces das y a veces recibes.
- Todo debe ser perfecto - Todo debe ser perfecto
Es por eso que todo
Conforme al plan
No es tan grande como nuestra casa, querida.
Lord y Lady Everglot...
...el Sr. Y la Sra. Van Don't.
Hola. Es un placer. Bienvenidos a nuestro hogar.
Gracias.
Pasen, es por este lado.
Mi madre no me permite ni acercarme al piano.
Dice que es demasiado apasionada.
Puedo preguntarle, Srta. Everglot...
Tal vez, en vista de las circunstancias...
Ca... Ca...
Sr. Van Don't, desde el principio. Otra vez.
Con esta vela...
...esta vela...
...esta vela.
Con esta vela...
Atiende la puerta, Emil.
Retomemos desde el encendido de la vela.
No soy muy bueno con las fechas.
Sigan adelante.
- Con esta... esta... - Mano.
Con esta mano...
...yo... Con...
Tengo muchos deseos de...
No.
Con esta mano...
Ay, cielos, no.
Con esta...
Con esta vela, yo...
Yo...
Ah, no tiene caso.
Ah, Sra. Everglot.
Luce deslumbrante esta noche.
Con este anillo...
Puedes besar a la novia.
Lo hice.
Yo voy a crear su banquete de bodas.
Tengo un... Tengo un... enano.
...y un crimen espantoso.
Esto va a estar bueno.
Aquellos que tengan Orejas al menos
Acerca de la novia Que hemos llegado a adorar
Morir, morir, todos van a morir
Pueden luchar y esconderse Huir y perderse
Todos ante la muerte Van a sucumbir
Morir, morir, todos van a morir
Pueden luchar y esconderse Huir y perderse
Todos ante la muerte Van a sucumbir
Bien, Chancy, todo tuyo.
Vamos.
Hicieron un plan Para reunirse en la noche
No le dijeron a nadie Ni quien se los reproche
No necesitas mucho Si hay amor abundante
Excepto algunas cosas Y no es novedad
El oro de la familia Y uno que otro brillante
En una noche brumosa Y encubierta en misterio
Morir, morir, todos vamos a morir
Pueden luchar y esconderse Huir y perderse
Todos ante la muerte Van a sucumbir
Gracias, son ustedes maravillosos anfitriones.
Por lo que me apena ser portador de tan malas noticias.
Y ahora, el estado del tiempo. Lluvias dispersas por...
Eso es lo que pensaba usted.
...en lo que sea.
Dennos la oportunidad de buscarlo. Os lo suplico.
- Dennos hasta el amanecer. - Muy bien. Hasta el amanecer.
Me parece que tu novio es un poco nervioso.
No es mi novio, es mi esposo.
TIENDA DE SEGUNDA MANO
Gracias.
Disculpe. Disculpe.
Disculpe.
Gracias.
- Es Emily. - Emily.
Ah, casi me olvido. Tengo algo para ti.
Es un regalo de bodas.
Gracias.
Buen chico, Huesos. Hazte el muerto.
Lo siento.
En realidad...
El Viejo Gutknecht.
Ay, querida.
Por favor, Viejo Gutknecht.
Seguramente debe haber algo que pueda hacer.
Ya lo tengo.
Ahora...
En el hechizo ucraniano.
Recuerden que cuando quieran regresar, deben decir: "Rayuela".
Espera, espera.
- Perfecto. - No me tardo.
Bueno.
No mires.
Si vuelvo a ver a ese chico Van Don't...
...lo voy a estrangular con mis propias manos.
Tus manos son demasiado gordas y su cuello es demasiado flaco.
Soy la voz de tu conciencia. Escucha lo que te digo.
Yo... Yo...
Ay, Dios.
Victoria, lo confieso.
...y ansiaba que llegara el momento de nuestra boda.
Victoria, parece...
Parece que me he casado.
Y tienes que saber que fue inesperado.
Rayuela.
Mira, lo lamento, pero...
...esto no puede funcionar.
No. Tu ojo es...
...encantador.
Debiste pensar en eso antes de pedirme que me casara contigo.
Rosas para el amor eterno.
Lilas para la dulzura.
No puede compararse A tu sonrisa y tu belleza
Ella tiene un pulso.
- Sobrevalorado - Exagerado
Si te conociera tan bien como nosotros
Esa tonta criatura no lleva puesto su anillo
Ni toca el piano, ni baila, ni canta
No, ella no se compara
- No importa - Sobrestimado
Lo especial que puedes ser
Si te conociera Tan bien como nosotros
Si toco una vela ardiente No puedo sentir dolor
Si me corto con un cuchillo Me es indiferente
Y que yo muerta estoy
Pero no intenten decirme
Que el dolor que siento dentro no es real
- Sobrestimado - Exagerado
Todos saben bien Que ese estado es temporal
Y que se cura muy pronto Cuando llegamos al final
- Sobrestimado - Exagerado
Si te conociera Tan bien como nosotros
Si toco una vela ardiente No puedo sentir dolor
No puede latir Pero se puede partir
Y no intenten decirme
Que el dolor que siento dentro no es real
Deja que Hilde te traiga una cobija.
Ven, Hildegarde.
Finis, ven a la cama ahora mismo.
En el nombre de todos los cielos.
Srta. Everglot.
Pastor Galswells, quiero preguntarle algo.
- Esto es muy irregular. - Por favor, se lo suplico.
Un escalofriante tema para una futura novia.
Es a una novia a la que le temo, por eso debo saber:
Gracias, Pastor Galswells, muchas gracias.
- Madre, padre, por favor. - Cierren bien las puertas...
Que un joven haga a un lado a una joven como Victoria...
...es positivamente criminal.
Si yo tuviera una mujer como su hija en mi brazo...
Cuando uno vive solo, la riqueza no tiene valor.
Con un prospecto mucho mejor esta vez.
Pero no lo amo. No pueden obligarme a hacer esto.
Tiene que haber otra manera.
Sin tu matrimonio con Lord Barkis...
...acabaremos en la calle, sin un centavo.
Creo...
Lo siento.
Lamento haberte mentido acerca de querer ver a mis padres.
...conforme al plan.
Disculpa mi entusiasmo.
Me agrada tu entusiasmo.
Mayhew, tengo que regresar.
Ah, y la Srta. Victoria...
Bueno, se va a casar esta noche.
...supongo que no quisieron desperdiciar el pastel.
Las mujeres, no puedes vivir sin ellas...
...y no puedes vivir con...
Supongo que es hora de recoger los pedazos y seguir adelante.
Srta. Victoria, tenemos que irnos a la iglesia.
El mar lleva a muchos lugares, querida.
Tal vez arribes a un lugar mejor.
Los pronuncio marido y mujer.
Es demasiado tarde.
Me temo que ninguno de ellos es muy brillante.
Se les mete algo en la cabeza...
...y no puedes hacer nada.
Querida, tenemos que hablar.
No entiendo.
La muerte ya los ha separado.
Debe haber algo que puedas hacer.
Bueno, hay una cosa.
Requiere un enorme sacrificio.
...y beber el Vino de los Tiempos.
No tienes que hacerlo.
Muchacho, si eliges este camino...
Hemos decidido hacer esto correctamente.
Una boda, una boda Tendremos una boda
Todas pensamos que eres lindo Pero un traje necesitas
No temas, somos expeditas Te haremos lucir encantador
Una boda, una boda
Tengo mucho que hacer
- Un poco de esto - Un poco de aquello
Una boda, una boda, tendremos
Tendremos una boda, una boda
Debemos todos celebrar Porque hoy se casa nuestra novia
Una cosa pueden asegurar Que a su lado estaremos
Hoy se casa nuestra novia
Nuestro orgullo y esperanza Nuestra novia, encantadora novia
En el mundo de los vivos Nunca tuvieron algo igual
Al Mundo de los Vivos
Iremos a celebrar
Guarden silencio todos.
Gracias.
Elegante, culto, radiante...
Por casualidad nos hemos unido...
Hay un ojo en mi sopa.
Adoro a una mujer con carne en sus huesos.
Debe ser de tu lado de la familia.
Por supuesto que no.
Pero mis padres no tienen dinero.
Buenas noches.
Estimados presentes y difuntos...
El vivo primero.
Con esta mano...
Adelante, querida.
Tu copa...
Yo era una novia.
Y ahora...
Yo siempre lloro en las bodas.
Pero se olvidan...
Muerta.
Lamento interrumpir, pero tenemos que irnos.
Lo siento.
Vete.
Claro que me voy.
Pero primero, un brindis. Por Emily.
Siempre la Dama de Honor, nunca la novia.
Dime, querida...
Debemos atenernos a las reglas.
Estamos entre los vivos.
Bien dicho.
Ya no.
Espera.
Hice una promesa.
Cumpliste tu promesa.
Me liberaste.
Ahora puedo hacer lo mismo por ti.
En Memoria De JOE RANFT