Je suis coincée
Recule !
M. Tweedy
Qu'est-ce que cette volaille fait dehors ?
Je sais pas, chérie
Règle-moi ça. lmmédiatement !
Je t'apprendrai à me faire passer pour un idiot !
Que ça vous serve de leçon !
Jamais une poule ne s'échappera de la ferme Tweedy !
Bonjour, Ginger
Tu rentres de vacances ?
J'étais pas en vacances, Babs, j'étais à l'isolement
C'est bon de se retrouver seule parfois, non ?
C'est l'appel ! Vite, vous serez en retard à la revue
Pas de gymnastique !
Gauche, droite !
Plus vite que ça !
Un peu de discipline !
Dans la R.A.F., quand le chef donnait le signal
on sautait dans les zincs et hop, décollage !
Arrête, vieille baderne. C'est seulement pour nous compter
On discute avec un officier supérieur !
Dans la R.A.F....
Les voilà ! En rang !
Bon, bon...
Tu seras puni, mon gaillard ! Consigné au sol !
Garde-à-vous !
Te revoilà, ma cocotte. T'as un nouveau plan ?
On a déjà essayé par-dessous
Ah, par-dessus, c'est ça
Combien d'oeufs ?
Cinq, ce matin ! J'en suis pas peu fière
Quantité d'oeufs produits
Edwina !
Bunty, tu lui en as pas passé ?
Elle m'a rien dit
Elle a rien dit à personne
Edwina part en vacances ?
Faut vraiment qu'on sorte d'ici
On continue ?
Et comment !
Fais passer, Mac. Ce soir, baraque 17
On nous demande ?
- Ric - Et Rac
pour vous servir
Par ici
ll nous faut des trucs
Bien sûr, Mademoiselle
Un service à thé artisanal ?
Ou ce joli pendentif ?
Et ce ravissant bibi qui fait fureur dans les basses-cours de Paris ?
On le met ainsi et, comme dit la volaille française
C'est du français
Deux chapeaux en un : pour les cocktails
ou les mariages
Madame, vous êtes une vision de rêve
Un vrai canard
Non merci
Voilà ce qu'il nous faut. Pouvez-vous l'avoir ?
C'est une plus grosse commande que d'habitude
- ça vous coûtera... - Comme toujours, un sac de grain
- Vous plaisantez ! - Des miettes !
- Quoi d'autre, alors ? - Des oeufs
lmpossible. lls ont trop de valeur
Comme nous
Après toi, Rac
Après moi, quoi ?
Bouge !
22 et 9...
14 shillings 3 pence
7 shillings 6 pence multipliés par 3
2 et 9. 4 pence et demi
Saletés de volailles bonnes à rien !
J'en ai par-dessus la tête de gagner des clopinettes
Par-dessus la tête de gagner des clopinettes ?
Une vraie mine d'or
Me voilà riche l
Ces poules mijotent quelque chose
Silence ! Je réfléchis
Elles préparent une action collective
Silence !
Cette rouquine, c'est la meneuse
M. Tweedy !
Je trouve enfin le moyen de faire de l'argent
et de quoi me parles-tu ?
D'ineptes histoires de poules en fuite
Tout ça, c'est dans ta tête. Répète !
Tout ça, c'est dans ma tête
Mets-toi bien ça dans le crâne
parce que je ne veux plus en entendre parler. Compris ?
Oui, chérie
Mais la rouquine...
C'est des poules, imbécile !
A part toi, y a pas plus bête sur terre !
ça complote pas, ça n'agit pas collectivement
Un peu de silence !
Taisez-vous !
Je voudrais vous présenter... S'il vous plaît !
On se tait !
De la discipline, quoi, quoi !
Merci, Poulard
Dans la R.A.F., on ne perdait pas de temps en caquetages
Oui, merci, Poulard
Poursuivez
La dernière tentative a plutôt tourné au fiasco
Mais Mac et moi avons un nouveau plan
Montre-leur
Sous le grillage, ça n'a pas marché
Cette fois...
on passe par-dessus
ça, c'est nous
On s'installe comme ça
On remonte le mécanisme
On largue !
Juste ciel ! Le navet s'est crashé
22, v'là le fermier !
Planquez tout !
M. Tweedy !
Où es-tu ?
Tout ça, c'est dans ta tête
Réfléchissez. Qu'est-ce qu'on a pas encore essayé ?
De pas essayer de s'échapper
ça peut marcher
Rappelez-vous Edwina
Combien de nids vides encore ?
Serait-il vide si elle avait pensé à pondre
au lieu de s'évader ?
Passer sa vie à pondre pour finir plumée et rôtie, ça vous suffit ?
C'est un métier
Je vais vous dire
La pire barrière, c'est celle que vous avez là, dans la tête
ll y a mieux de par le monde
Là-bas, par-delà la colline...
il y a de grands espaces et plein d'arbres
et de l'herbe
Vous vous imaginez ?
De l'herbe tendre, verte
Qui nous nourrira ?
Nous-mêmes !
- Et la ferme ? - ll n'y en a pas
ll habite où, le fermier ?
- ll n'y en a pas - ll est en vacances ?
ll est nulle part
Vous ne comprenez pas ?
Ni comptage des oeufs ni fermier
ni chiens ni poulaillers, ni clés ni barrières
De ma vie, je n'ai entendu
de telles âneries !
Ouvrez les yeux, mes canards
On a une chance sur un million de sortir d'ici
ll y a donc une chance
Qu'est-ce que je fais !
J'arriverai à rien avec cette bande de...
Au nom du ciel !
Liiiiibre !
Merci à tous. Merci, public adoré
La solution !
Rentrez-le, vite !
Le voilà, le moyen !
Faire des affiches ?
Ce qu'il y a sur l'affiche. On va s'envoler
C'est sûrement une vedette. Tu crois qu'il fait quoi ?
ça se voit : un coq volant professionnel
ll se produit de ferme en ferme
- Tu crois ? - Absolument
Pas là-dedans !
Sortir. Faut que je...
Qui êtes-vous ? Où suis-je ?
Aïe, mon aile !
Vous êtes tombé
D'où élongation du tendon huméro-cubital. J'ai réduit et pansé
Et en anglais ?
Elle a soigné la foulure
- Je vous ai bandé - Et moi porté !
Reprenons au début. Où suis-je ?
Excusez-nous. On est tout émousti...
C'est un poulailler
Et on est les poules
D'accord. Poulailler, poules
J'aime pas sa tête
ll a les yeux trop rapprochés
Et c'est un Yankee !
Les combats de coqs sont interdits chez moi
Où ça, au juste ?
Le pays de la liberté, la patrie des braves
L'Ecosse !
Non, l'Amérique !
Coquecigrues !
Satanés Ricains. En retard à chaque guerre
Surpayés, survitaminés
et sur... notre dos
ll râle, pépé ?
lgnorez-le, Monsieur... ?
Rocky de Rhode lsland. Mais on dit Rhodes.
Rocky Rhodes ?
ça sonne bien, non ?
M. Rhodes, c'est vous, ça ?
ça intéresse qui ?
Un groupe de poules désespérées. Si c'est vous
c'est le ciel qui vous envoie
Disons que je suis un miracle, poulette. C'est bien moi
Qu'est-ce qui vous amène ici ?
Les jolies petites poulettes anglaises !
Arrête ton char !
J'ai la bougeotte
Moi, la basse-cour, j'ai essayé. ça m'a pas branché
Salut, ça va ?
Vraiment pas
La route, ça c'est mon truc. Donnez-moi un sac à dos
et lâchez-moi dans le vent
Comment on m'appelle, chez moi ?
ça va vous plaire : le coq-boy libre et solitaire
C'est pas super ?
- C'était donc possible - Et comment !
- On nous a entendues - Amen
On survolera le grillage. ll nous montrera comment faire
Bien sûr...
Quoi ?
T'as dit...voler ?
- Vous nous apprendrez - Je peux pas
Ecoutez. Vous entendez ?
La route m'appelle. Je dois répondre
ll a l'ouie fine
Bon, où est la sortie ? Par là
J'ai dû mal m'expliquer
On pond jour après jour.
Quand on ne peut plus, ils nous tuent
Le monde est cruel
Autant t'y habituer
"lls nous tuent", ça ne vous dit rien ?
Chacun ses problèmes
ça doit pas être si dur de sortir
Regarde-moi faire
C'est pas si dur pour une ou deux. Mais il s'agit de nous tous
Tous ?
- Je me tue à vous le dire - Que ce soit clair
Tu veux faire sortir tout le monde en même temps ?
Bien sûr
T'es bonne pour l'asile. Ce serait un suicide !
Quand on veut, on peut
Tout à fait d'accord. Si je veux partir, je peux
Je vous en prie !
C'est donc ça !
Vous êtes du cirque
Vous êtes en cavale
Moins fort !
J'essaie de me cacher
Je devrais vous dénoncer
Mais non
- Tu ferais ça ? - Pourquoi pas ?
Parce que je suis... mignon
T'es dingue. Tu sais ce qu'il fera s'il m'attrape ?
Le monde est cruel
Finalement, je t'aime pas
Finalement, je m'en fiche
- Apprenez-nous à voler - Avec mon aile ?
Alors, expliquez-nous
ll a beaucoup de valeur ?
- Oui - La lampe torche !
Ecoute, petite. J'y retournerai jamais
Dans libre et solitaire, il y a libre !
C'est ce qu'on veut : être libres !
Tiens ! lls arrivent
Oh non, ils m'ont repéré !
Apprenez-nous, on vous cache
Si je refuse ?
Tu serais pas la fille d'un vautour ?
Marché conclu ?
Pense à notre marché, pou...
Je m'appelle Ginger !
Bien installé ?
Pas vraiment
On va arranger ça
Sympa, la planque. J'étais moins serré dans l'oeuf
On a tenu parole. Demain, c'est à vous
- De quoi faire ? - Voler !
C'est ça, je vous apprendrai tout ce que je sais
Je couche où ?
C'est un véritable scandale !
Obliger un gradé à partager ses quartiers
Et avec un deuxième classe yankee !
De mon temps, jamais...
T'es pas non plus ce dont je rêvais
Pousse-toi ! Ton aile est de mon côté
Votre côté ? Tout le lit est de mon côté !
C'est toi qui pues du bec ?
Un véritable scandale...
Alors comme ça, vous voulez voler ?
Pas facile. ça se fera pas du jour au lendemain
ll faut trois choses pour voler : du boulot...
de la persévérance et...
du boulot
Vous avez dit boulot 2 fois !
C'est parce qu'il faut 2 fois plus de boulot
Billevesées !
Ces Yankees croient tout savoir
Avant tout, il faut travailler
en équipe
ça signifie... faites tout ce que je dis
C'est parti, mon kiki !
Mme Tweedy !
Les poules...
picorent
Gauche, deux, trois
Droite, deux, trois
Non, stop
Oh oui, plus bas
Ouais. En rond. C'est ça. Plus vite
Plus vite
Oui, c'est là
Vous deviez nous apprendre à voler
C'est ce que je fais
ll faut pas battre des ailes ?
Je te dis comment pondre, moi ?
Du calme, on progresse
Ah bon ? J'ai l'impression qu'on tourne en rond
Arrêtez !
Vous me donnez le tournis
Elles sont prêtes à voler, là
Tant mieux. Elles tiennent plus debout
En avant, les filles ! On bat des ailes
Viens, Rac
Voyons si Napouléon est devenue plus raisonnable
ll pleut des poules !
C'est quoi, ce numéro ?
- On bat de l'aile - Tu l'as dit !
Nom d'une pipe, regarde-moi ça
Elles vont se tuer
- On regarde ? - Je veux bien
Attention aux oeufs !
Pied de poule !
Roule, ma poule !
Toupie or not toupie
Les poules déboulent
Gare au nid de poules !
Beau travail, mesdames ! Si vous avez mal, c'est bien
La douleur, c'est bon signe
Te décourage pas... comment déjà ? Agnès. T'y arriveras
T'as volé plus d'un mètre !
Plus d'un mètre, oui ! Du toit jusque par terre
C'est le métier qui rentre, c'est rien
Bougre de sales...
J'aime pas ce bruit
Le sol tremble. On s'inquiète ?
Est-ce qu'on s'inquiète ?
Le cirque ! Vite, planque-moi !
On n'est pas décoré comme ça pour battre de l'aile, quoi, quoi !
Dites donc ! Vous êtes chez un officier
- Là-dedans ! - Sortez !
Du calme, pépé !
Sortez ou je vous colle au rapport !
MATERlEL A VlCOLE
Au revoir
Tout ça, c'est dans ta tête
C'est quoi, tout ça ?
Notre avenir, M. Tweedy
Fini, les oeufs qui rapportent des clopinettes
Fini ?
On a toujours été producteurs
Mon père, son père et tous leurs ancêtres étaient...
Pauvres ! Minables ! Des moins que rien !
Mais ça va changer
La maison Tweedy va passer du Moyen Age
à la production automatisée à grande échelle
Melisha Tweedy ne sera plus jamais pauvre
Je l'installe, alors ?
C'est mauvais signe
C'est sûrement pas des caisses de paille
Sans jouer les oiseaux de malheur
d'après mes calculs, on n'est pas faites pour voler
Mais je l'ai vu !
ll a survolé le grillage
Je te crois
mais si on le voyait nous aussi, ça éclaircirait les choses
Tu as raison. On a essayé toute la semaine sans résultat
Si son aile allait mieux...
Je vais lui parler
Où est-il ?
On m'a pas décoré pour faire la nounou
"Je sais pas" suffirait
Méfie-toi de lui, ma petite Ginger
Ne fais pas confiance à ce Yankee
Ce Yankee est notre seule chance de sortir d'ici
La vache dit au veau
"Ben, t'en fais une tête !"
Coq-queue-tail !
Arrête !
Enfin, bref..
n'oubliez pas ces tuyaux pour voler demain
Pensez à être volages
C'est des chouettes poulettes
Babs m'a tricoté un couvre-bec. C'est-y pas mignon ?
Et cette Bunty, elle a une de ces pêches !
ll y a un souci ?
On a survolé le grillage ?
- Pas tout à fait - Voilà le souci
Patience, poulette
Ginger !
ça vous a pris longtemps ?
- Pour quoi faire ? - Apprendre à voler
Faut pas confondre, poupée. Moi, je suis doué
Y a pas photo. Le problème
c'est que ça prend du temps
C'est ce qui nous manque et on n'a pas décollé
Question d'élan
J'ai refait mes calculs. L'élément crucial, c'est l'élan
J'ai rien compris
L'élan ! Colverts et bernaches en prennent pour décoller
C'est des vrais mots, ça ?
On a besoin d'élan
Evidemment ! Le vol et l'élan sont comme ça
Le vol, l'élan
Tu permets ?
Mon aile !
Si on n'a pas de résultats demain, c'est fini
On ne vous cache plus et vous retournerez voler au cirque
Pour une poule, t'as la dent dure !
Dors bien, mon ange. Rocky s'occupe de tout
Ginger !
Cocorico, quoi, quoi !
Un joli coup, mon prince
Du beau boulot, si j'ose dire
Si j'ose dire aussi
J'aurais voulu voir ça
On est entrés dans sa chambre sans un mot
Comme une carpe
Comme une carpe ? T'es vraiment trop bête !
Enfin, bref, les voilà
- Elmarchandiso - C'est de l'espagnol
Que font ces escrocs ici ?
Vous vous connaissez !
Pour elle, on vaut pas un clou
Vous êtes les vermines les plus rusées,
les plus adroites que je connaisse
N'en jetez plus
Je suis tout rouge
Alors, ces oeufs ?
Non ! Vous leur avez promis...
Toute ma ponte du mois
Quand peut-on compter sur le 1er versement ?
Je vous en mijote un. Je vous tiens au courant
Quel plaisir de traiter avec vous
Quel pigeon !
- Quoi ? - Vous avez menti
J'ai pas menti, poulette. Ou alors, par omission
- lls auront ce que j'ai promis - C'est-à-dire rien
Scrupuleusement
Vous nous donnerez quoi, à nous ?
De l'élan !
ça va, ma jolie ?
C'est un petit plus pour notre exercice d'élan
- Cette tension me tue - ça la tuera, elle
Lâchez tout
Bats des ailes !
Tu vas y arriver ! Bats, bats !
C'est ton 1er vol avec effraction ?
Appel !
J'ai rien pondu
Cachez-moi !
Pas un seul oeuf en trois jours
Et t'as rien dit ?
On pensait qu'à voler
Les voilà !
- Cache-moi ! - Cache-toi toi-même !
Double leur ration
Je les veux aussi dodues que celle-ci
J'ai revu toute ma vie en un instant
C'était d'un ennui
Du grain ! Mon plat préféré !
Attendez !
Arrêtez ! Attendez !
Arrêtez !
Y a quelque chose qui cloche, vous voyez pas ?
D'abord, ces caisses. Puis Babs échappe au billot
et ils doublent notre ration
Vous voyez pas ?
lls nous engraissent
pour nous tuer toutes !
Faut pas pousser !
Elle pense pas ce qu'elle dit
Vous permettez ?
Laissez-m'en un peu
Qu'est-ce qui vous prend ?
Lâchez-moi !
J'en ai connu des durs à cuire mais comme toi, jamais
Ce qui veut dire ?
Que t'es trop sinistre
La règle en Amérique : pour motiver les gens
on parle pas de la mort !
Tiens ! lci, la règle, c'est dire la vérité
Faut dire que ça marche !
Un conseil : dis plutôt ce qu'elles veulent entendre
Autrement dit : mens
Elle remet ça
Tu veux que je te dise ? T'es...
impossible !
Parce que je suis franche ?
Je m'inquiète parce que je les aime
C'est trop demander à un "coq-boy solitaire"
Si c'est ça, j'espère que tu m'aimeras pas
Rassure-toi, jamais !
Tant mieux !
C'est quoi, ça ?
Et voilà. Demande et tu seras exaucé
C'est la Bible
C'est surtout de la qualité
Solide comme le roc
C'est étudié pour ?
Parfait, les gars
Et notre oeuf ?
Ce sera un oeuf à deux jaunes
Je vois pas ce que...
Tu verras !
On a trop bossé. C'est le moment de tortiller du croupion
Regardez-le ! ll se pavane comme un...
Ciel ! Qu'est-ce qui m'arrive ?
C'est le rythme, poupoule. Tout ton corps palpite
ça, pour palpiter !
Alors, laisse-toi aller, ma grosse
Je me laisse aller !
Bunty, qu'est-ce qui te prend ?
La même chose que toi
Laisse-toi entraîner
Dites donc ! Je n'ai pas autorisé de bal !
Tais-toi et danse
Qu'est-ce que t'as à chialer, pauvre chochotte ?
C'est dans ces moments-là qu'on regrette pas notre boulot
On danse ?
Bon, si tu veux
Vous avez vu ? J'ai volé !
C'est bien, ça, ma petite Babs !
Votre aile, elle va mieux !
- ça alors ! - Formidable
Vous volerez pour nous demain
On dirait
J'ai volé !
Je vous dois des excuses
Je croyais que vous vous fichiez de nous mais tout ça...
prouve que je me trompais
Attention, la dure à cuire, tu ramollis
Ecoute... J'ai quelque chose à te dire
Non ! Vaut mieux que vous attendiez ici
ça, c'est champion !
C'est quoi ?
Une machine à tourtes, idiot !
Tu rentres une poule, il sort une tourte
Quel genre de tourte ?
- Aux pommes - Ma préférée !
Au poulet, gros couillon !
lmagine un peu !
D'ici quinze jours
toutes les épiceries du comté regorgeront
des Tourtes maison de la Mère Tweedy
Et pas "le Père" ?
La touche féminine sécurise le consommateur
Comment ça marche ?
Donne-moi une poule, je te montre
J'ai ce qu'il faut
On a un petit compte à régler, nous deux
Juste ciel ! ll a pris Ginger
Surtout pas de panique !
Silence dans les rangs ! Un peu de discipline, quoi, quoi !
L'ennemi a fait un prisonnier
ll faut riposter !
- Riposter, j'ai dit ! - Qu'est-ce qui se passe ?
lls emmènent Ginger au billot !
Qu'attendez-vous ?
Volez à son secours !
Bien sûr...
lls n'attendent que ça !
Prenons-les par surprise
Couillonner les Fridolins !
ça, ça me plaît ! Quel est le plan ?
Babs !
File-moi ça !
Bunty, tu me pousses
C'est énorme, ce truc !
Tu rentres une poule
il sort une tourte
Une tourte au poulet... pas aux pommes
Au poulet
Ah, bravo !
- Hé, poupée ! - Rocky !
- J'arrive ! - Vite !
J'arrive encore
Vite, arrêtez ce truc !
J'arrive toujours
Oui, le temps de dire...
petits légumes ?!
Viande
Coincée !
C'est rien !
Accroche-toi !
Attention !
Sauce
ll fait chaud comme dans un four !
Venez vite !
Attends-moi, j'arr...
Me laisse pas !
Va vers le...
ça va sauter !
Fonce !
Qu'est-ce que t'as fait, balourd ?
J'ai rien fait
Arrête-la !
ça s'arrête pas !
Tourte maison Mère Tweedy
Allons montrer ça aux autres
Tu vois, je l'ai réparée !
Des tourtes au poulet ?
Je veux pas être une tourte !
J'aime pas la sauce
Mesdames, ne perdons pas la tête
Perdre la tête !?
Mais non, grâce au sabotage de Rocky
on a un peu de temps
Et mieux encore, demain il volera pour nous
Quand on l'aura vu, je sais qu'on y arrivera
Alors, ne vous en faites pas, demain, tout ira bien mieux
Qu'est-ce que j'ai encore fait ?
Un acte de bravoure et d'honneur
Au vu de votre conduite de ce soir
je dois avouer que je vous avais mal jugé
Que cette médaille récompense votre bravoure
Et je vous salue
En l'honneur de quoi
je vous laisse le lit tout entier
Je dormirai à la belle étoile
J'attends votre démonstration de vol
avec impatience
Et moi donc, pépé !
Pardon, vous...
C'est votre... ?
- Non, c'est que... - Puisque vous êtes là...
Pardon, vous d'abord
Je voulais vous dire, j'ai peut-être été un peu dure...
Enfin, ce que j'ai à dire...
Merci... Vous m'avez sauvé la vie
Notre vie à tous
Vous savez...
Je viens ici tous les soirs
Je regarde la colline et j'imagine l'autre versant
C'est drôle, je n'ai...
jamais senti l'herbe sous mes pattes
Pardon, je bavarde et vous vouliez me parler
C'est que... tu vois...
La vie que j'ai menée dehors
libre et solitaire...
est pleine de déceptions
L'herbe serait décevante ?
L'herbe ! Voilà
Toujours plus verte au pré du voisin
Et puis, quand on y arrive... elle est sèche, elle pique
Tu vois ce que je veux dire ?
Ce que je voudrais te dire...
Bah, me remercie pas
Vous savez...
Cette colline ne m'a jamais semblé aussi proche
Bonne nuit, Rocky
Bonne nuit
Ginger
Compagnie, garde-à-vous !
C'est le grand jour, on va voler
Je le sens !
Enfin ! On va voir un vrai pro en action
Echauffez-vous. Je vais le chercher
On vous attend. Je leur ai dit...
Un canon !
Le voilà, l'élan !
Je savais qu'il était bidon.
Si ça se trouve, il est pas américain
Quel est le plan suivant ?
Soyons réalistes : la seule façon de sortir d'ici
c'est dans une tourte
ll est peut-être en vacances
Pour échapper à ton infernal tricot !
T'arrêtais pas de le cogner. T'aimes ça ?
Me cherche pas, binoclarde !
Silence !
J'ai dit silence ! Dissension dans les rangs ?
Le rêve des Fridolins !
Diviser pour régner !
L'escadrille se serre les coudes
comme de mon temps, dans la R.A.F.
Jojo au manche, Floc à la navigation
et Badaboum à l'arrière
L'alerte sonne, les zincs décollent, le grand cirque !
C'est comme ça qu'on est décoré !
Ferme ton bec
avec tes décorations à la manque !
Tu oses !?
Pardon, madame. Je suis officier, je vous...
Poulard ?
Taisez-vous tous !
Poulard... c'est quoi, au juste, la R.A.F ?
Comment ça, c'est quoi ?
La Royal Air Force, voilà !
Alors... c'est quoi les "zincs" ?
Le voilà !
ll a de la gueule, hein ?
Alors, vous voliez là-dedans ?
Belle mécanique. D'ailleurs, j'ai une anecdote
Pendant une reconnaissance autorisée par le Q.G.,
la météo a tourné
Bien sûr !
On doit pouvoir y arriver
On peut encore s'envoler
Poulard a la solution
Ah bon ?
Oui, bien sûr !
Comment ça ?
On va fabriquer
un zinc
Mac se charge de l'ingénierie
Babs de la construction
Poulard sera notre consultant
Bunty, les oeufs
Ben voyons, comme ceux du coq !
Sauf que les coqs pondent pas, hein ?
Ah non ?
Un truc de bonne femme. Demande à ta maman
Un oeuf pour chaque article. 1er paiement d'avance
On commence quand ?
Qu'est-ce que... ?
V'là que les nains s'y mettent !
Les oeufs tombent du ciel
Non, du croupion
Crétin !
C'est pas passé loin. Vraiment pas
On peut pas s'arrêter. Allez, du nerf !
Mac, dépêche-toi pour tes calculs
Faut que ça tienne
Attention, Poulard !
Bunty, va l'aider
C'est bien, continue
T'inquiète, poulette !
Moi, mon truc, c'est les voyages
Je tiens pas en place
Je vais de villes en villages
Et quand une fille m'enlace...
C'EST LA TOUCHE FEMlNlNE
Tourtes au poulet de la Mère Tweedy
Allez !
ll l'a réparée !
Va chercher les poules !
Lesquelles ?
Toutes !
Mes outils !
Sales petites voleuses !
Alors, ton plan ?
A l'attaque !
Excellent plan !
Les poules ! J'en ai par-dessus la tête !
Pour une fois, nous sommes d'accord
Au secours !
Sous la baraque !
Qu'avons-nous fait ?
L'heure a sonné !
On s'évade !
Tout de suite ?
Tout de suite !
Mais le zinc n'est pas prêt !
Ecoutez !
Nous mourrons libres ou nous mourrons en essayant
Y a pas d'autre choix ?
En avant !
Exécution !
Les issues sont situées de part et d'autre
En cas fort probable d'incident, placez la tête entre les genoux...
Pour dire adieu à votre croupion
Parés à décoller
Je te suis à 100 %
Tu devrais être là-haut, t'es le pilote
Ne sois pas bête, je ne peux pas piloter un truc pareil
Mais de ton temps... la R.A.F.
Escadrille 644, volaille aéroportée, on était les mascottes
Tu n'as jamais piloté l'avion ?
Grands dieux, je ne suis qu'un poulet
La R.A.F. ne confie pas ses appareils à des poulets
On va toutes mourir !
ll faut que tu pilotes
Arrête de ressasser le passé, ton grand jour est arrivé
T'en es capable
vieille saucisse
Chef d'escadrille T.l. Poulard, à vos ordres !
Allons, pressons ! Qu'est-ce qu'on attend ?
Faut décoller !
En avant !
Affirmatif ! Contact !
Paré à décoller !
Otez les cales !
Plein gaz !
On manque de puissance
Je fais pas de miracles !
ll donne tout ce qu'il a
Je vous tiens !
Virage à droite !
Maman !
Demi-tour. Je m'occupe de la rampe
Lâche cette rampe !
Tu finiras en tourte
Attention les oeufs !
Attention !
Dégagez la piste !
On y va !
On vole !
Pour être parti !
Et ça...
c'est pour être revenu
Qu'est-ce que c'est ?
La vieille s'accroche !
Le moteur y suffira pas !
Mon Dieu !
Tes ciseaux !
Aide-moi !
Fais ce que je te dis !
Augmentez la vélocité !
C'est-à-dire ?
Pédale à t'en éclater la cuisse !
Plus bas !
J'essaie !
Poulard, attention !
Feu !
Mes oeufs !
Des munitions !
On n'en a plus
Attention !
Bombes larguées !
C'était génial !
La vieille pie s'est plantée !
Tu vois ? Une action collective !
On a réussi !
Continuez à pédaler, on n'y est pas encore !
Vous verrez pas le paradis si vous pédalez pas !
"Tricotez des pilons !"
Voilà ce que je leur disais. On perdait de l'altitude
On risquait le crash
Quelles charmantes vacances ! Je serai triste de rentrer
La sécurité avant tout
On remonte le mécanisme
et on largue
C'est aussi bien que tu l'imaginais ?
C'est mieux
Je vais t'apprendre le cricket
J'ai une idée
Prenons un oeuf et lançons-nous dans l'élevage
On aura tous les oeufs qu'on voudra
Bien. ll nous faut une poule
Non, un oeuf. D'abord l'oeuf. C'est de là que vient la poule
N'importe quoi ! Sans poule, d'où vient l'oeuf ?
De la poule qui est venue de l'oeuf !
Fallait l'oeuf pour avoir la poule
Oui, mais la poule a fait l'oeuf qui te donnera une poule
Attends, reprenons au début
L'oeuf, évidemment !
ll s'amène, tout jouasse
Paf ! il éclôt et t'as la 1ère poule
Mais l'oeuf, il venait d'où ?
Comment ça ?
L'oeuf s'amène, tout jouasse
il se demande : "D'où je viens ?"
Sans poule, aucun oeuf s'amène
Mais sans oeuf, t'as pas de poule
pour pondre l'autre oeuf
qui donne la poule qui pond l'oeuf du début
On a deux oeufs ?
Non, on parle du 1er oeuf
Où est la 1ère poule ?
Dans le 1er oeuf, t'écoutes pas !
Dites, les gars
laissez-nous profiter du paradis
Pardon, mon prince
ça se reproduira plus
- Pauvre type - Taré
ça frime parce que ça a son nom sur une affiche
Tous ces ringards du showbiz !
Les stars, c'est les rats
- A nous le boulot, à lui le mérite ! - Et les poulettes
- ll a tout - Oui, tout
- Tu l'as dit - Je sais