Emin misin?
Pekala.
Sosis mayonezli mi yenir be?
Dirseklerine dikkat et.
Aferin Hawkeye! Git okunu getir.
Lila, gidelim hadi.
Lila?
Laura!
Tekrar denemek istiyorum.
Beraber olduk.
Adil bir oyundu.
Merhaba Bayan Potts... Pep.
Pep, ben...
Uzun bir uykuya dalarken yine her zamanki gibi olacak.
Tony, hepimiz kaybettik.
Acaba...
Bilmiyoruz.
Bunun nesi var?
Sana bir ipucu verdi mi? Herhangi bir koordinat falan?
Kusura bakma.
Al bunu.
Onu bulursan, bunu giy.
Ve saklan.
Biraz...
Zahmet etme.
Hep...
Nerede yani?
Bu gezegende.
Thanos orada.
Kusura bakma ama hem bu zamana kadar neredeydin sen?
Sevdim ben bunu.
Ne oldu?
Ne uydu, ne gemi...
Sadece o.
Olamaz.
Neredeler?
Soruya cevap ver.
Her yolun sonu benim.
Ne?
Ben...
Peki ya sen?
Harika bu.
Devam etmek gerek.
Yoksa...
Ne oluyor be?
Hope?
Burada neler oldu?
YOK OLANLAR
Ne?
Cassie?
Baba.
...her yerde oluyor. Binlerce gezegende.
Tamam o zaman.
Oldu zaman.
- Sen neredesin? - Meksika'da.
Federaller, ceset dolu bir oda buldu.
Nat...
Tamam.
Ama biz etmiyoruz.
Bu aile.
...olmasa bile...
Merhaba!
Scott.
Pekala.
...kuantum boyutu denilen bir yerdeydim.
Hope, o benim...
O benim...
Ben...
...diyorum ki...
Mesela...
Dur biraz. Zaman makinesinden mi bahsediyorsun sen?
Maguna.
Morgan H. Stark. Yemek yemek ister misin?
Nerede buldun bunu?
Orada buldum.
- Zaman soygunu. - Evet, zaman soygunu.
Tony...
Yapamam.
Onu tehlikeye atamam.
Hadi, bir tek ben yiyorum sanki. Siz de yiyin.
Biraz yumurta ye.
Daha sonra hepimiz kaybettik.
Hulk geliyor!
Bruce.
Lanet olsun!
Lanet olsun.
Neyli istiyorsun?
- Hemen uyuyorsun. - Bana masal anlat.
Beni seni 3000 kat fazla seviyorum.
...600-900 kat falan seviyor.
Ne okuyorsun?
...bu arada.
Ne?
Bu...
Biliyorum.
Tony...
- Neler oluyor? - Kim bu?
Bebek oldu.
- Scott bu. - Bebek ama!
Ne oldu?
Neden moralin bozuk?
Ben de.
Rhodey, inerken dikkat et.
N'aber orta boy adam?
Buraya gelmemeliydiniz!
Valkyrie!
Thor?
Buna gerek yok.
Thor, yine geldi.
- Ustakolsuz. - Evet, Ustakolsuz69.
Dostum, iyi misin sen?
Thanos gibi.
Sendin.
Gemide de bira var.
Sizi ise ben!
Ne istersen veririm!
Ne istiyorsun?
Benim istediklerimi...
...sen bana veremezsin.
Buraya gelmemeliydin.
Sen de gelmemeliydin.
Yapma.
Bana umut verme.
Dikkatli ol!
Bunu herkes bilir.
Kesinlikle.
Pekala Clint.
Lila?
Efendim baba?
Baba?
Evet.
Yine de...
Bizim tarihimizin.
Pekala.
Thor, neler biliyorsun?
Jane benim eski sevgilimdir.
Pas.
Tamam ama ne doktoruydu?
Hepimiz.
Ailemizi kaybettik.
Tekrara yer yok.
Takip sistemi devrede.
Bence gerek yok ama sen bilirsin.
Ne istiyorsun ondan?
- Maalesef veremem. - Kusura bakma ama rica etmedim.
- Bunu yapmasan iyi edersin. - Evet, iyi olur.
Bu Jane.
Pekala.
Bunu yapamam ben. Bunu yapamam.
Tamam.
Evet!
Thor?
Thor!
Pekala.
Dur biraz. Ne diyorsun?
...ve ben. - Sen mi?
Kalk.
- Babam gemiye gelmemizi istiyor. - Neden?
- Nerede? - Morag denilen bir gezegende.
Yemin ederim.
- Kimdi o? - Bilmiyorum.
Onu gemime getir.
Poz vermeye daha sonra devam edersiniz.
- Kim bu herifler? - Onlar SHIELD.
Rumlow.
Nereye gidiyorsunuz?
- Loki bizzat Odin'e hesap verecek. - Bize de verecek ama.
Bana pek hafif gelmedi.
Hadisene Lang!
- Stark? - Stark!
Nefes al!
Merdiven yeter!
Loki!
Loki?
Tony neler oluyor?
Bunu nereden buldun?
Bucky hayatta!
Ne?
Ama silebiliriz.
Yani kronolojik olarak...
O zaman Strange neden verdi peki?
- Bilerek mi? - Evet.
Bizim tarihimizin.
Evet, kesinlikle gelecektenim!
Peki bu seni ne yapar?
Ama benim onlar gibi olmamam gerekmiyor muydu?
Git ve olman gereken adam ol.
- Seni seviyorum anne. - Ben de seni.
Dur bekle!
Eyvah eyvah.
Evet.
Ben de.
Her yolun sonu benim.
Bu benim kaderim.
Bu da kaderimin sonu.
...bir hain.
Etmezsin.
Biliyor!
Barton? Barton cevap ver!
Romanoff? Bir sorunumuz var. Cevap verin!
Cevap verin. Bir sorunumuz...
Thanos biliyor.
Thanos...
Kendini tekrar edip duruyorsun.
Sen kendini tekrar edip duruyorsun.
Evet ama denemezsek de...
Buldum.
Eskiyi yad edelim biraz. Askeri tesis, Garden State.
- Ne kadar belli belirsiz? - Ne diyorsunuz siz?
Nereye gidiyoruz?
- 0-4, 0-4... - 0-7.
- Affedersiniz?
1970.
Emin misin?
Evet.
- Karar senin. - Gidelim.
Burada yeni misiniz?
Buldum.
Arnim?
Evet.
Affedersiniz.
MIT demek.
Howard...
...Potts. - Ben de Howard Stark.
Merhaba.
Temiz hava almak ister misin?
- Bu taraftan. - Peki.
- Alo. - Dr. Pym?
- Size bir paket var. - Getirin o zaman.
Sorun da o efendim. Getiremiyoruz.
Tabii.
Mungo Jerry gibi kesinlikle.
Kendini yeterli hissediyor muydun?
Peki Howard.
Jarvis.
Bunu durdurabilirsin.
Yeter.
Senden tiksiniyorum.
Sen kimsin?
Daimi bir takas.
Belki de uyduruyordur.
Ben bilmiyordum.
Peki.
Olmaz.
Nat!
Clint, Nat nerede?
Evet. Biziz.
Ne?
Ona bir soru sordum da.
Onu geri getiremeyiz.
- Dur, olmaz. - Sen dur.
Mayonez mi?
Sanki...
Bruce!
Hareket ettirmeyin.
Rhodey, Rocket gidin buradan!
Acele et!
Hadi!
Rhodey!
Demek gelecek bu. Aferin sana.
Git hadi.
Gelecekte...
...sana ve bana ne oluyor?
Hadi.
Onu durdurabiliriz.
Hadisene dostum. Uyan.
Aferin sana.
Ne oldu?
Peki bu sizi nereye getirdi?
Yine bana.
Ama bana bunun...
Hep direnecekler.
Sonra da...
Sadece kendine verileni bilen...
Minnettar bir evren olacak.
Ne?
Dur.
Bize ihanet mi ediyorsun?
Ben buyum.
Nebula onu dinle.
Buna izin vermez.
Uyan patron.
Biliyordum.
...ve katliamla dou...
Gamora?
Dokunma bana!
...ama ikincisinde ikisini de vurdun.
Durun!
Evet!
On dakika yeter galiba.
Nebula nerede?
Cevap vermiyor.
Efendim!
Clint!
Bana ver.
Salla!
Ama efendim. Bizim birliklerimiz de var!
Yap hemen!
Hallederim ben. Hallediyorum.
Yok, halledemiyorum.
Budur!
Selam. Ben Peter Parker.
Sen merak etme.
Her yolun sonu benim.
Ben...
...de...
Bay Stark?
Beni duyuyor musunuz?
Ben Peter.
- Merhaba. - Merhaba Pep.
Tony.
Bana bak.
Belki bu seferlik.
Bunu, kutlama yaparak...
Sizi 3000 kat fazla seviyorum.
Biliyor.
Baban da severdi biliyor musun?
Peki.
Evet.
Komik.
Ciddi misin?
Olmam gerekendense...
Elbette.
Gayet adil.
Gerek yok.
Benim.
Evet, sensin. Elbette!
Unutma.
Ben denedim.
Sen iyi birisin Sam.
Kesinlikle.
Nerede?
- Geri getir onu. - Deniyorum.
- Geri getir onu hemen! - Deniyorum dedim ya!
Sam.
Git hadi.
Selam Sam.
Bana ondan bahsetmek ister misin?